DE7039337U

DE7039337U - FLASH WARNING CABLE

Info

Publication number: DE7039337U
Application number: DE19707039337
Authority: DE
Original assignee: KITZMUELLER P
Current assignee: KITZMUELLER P
Priority date: 1970-10-24
Filing date: 1970-10-24
Publication date: 1971-03-25

Description

Peter Kitzmüller, 6368 Bad-Vilbel, Kaaeelerstr. k Peter Kitzmüller, 6368 Bad-Vilbel, Kaaeelerstr. k

"Blinkwarnkabel ··"Flashing warning cable ··

Die Neuerung betrifft ein Blinkwarnkabel« das Verwendung findet bei der Absicherung von. Auto= pausten und Autounfällen ie Straßenverkehr·The innovation concerns a flashing warning cable that is used to protect. Auto = breaks and car accidents ie road traffic

Die üblichen BlinkwarnleucVrten und Warndreiecke« die man bei Pannen auf der Straße aufstellt« sind oft nicht hinreichend und werden leicht übersehen·The usual flashing warning lights and warning triangles " which are set up in the event of a breakdown on the road "are often not sufficient and are easily overlooked.

Hier schafft nun das erfindungsgemäße Blinkwarna kabel bestens Abhilfe. Dasselbe besteht aus einea flexiblen Kabel« das eine Anzahl *aapen« χ·Β· zehn« von je fünf Vatt aufweist« die zwischen doe Kabel im jeweiligen Abstand von etwa drei bis fünf Meter angeordnet sind.The blink warning system according to the invention now creates here cable is the best solution. The same consists of a flexible cable «which has a number * aapen« χ · Β · ten « of five Vatt each has «the between each cable at a distance of about three to five meters are arranged.

Das Kabel kann eine Länge von dreißig bis fünfzig Meter haben und ist auf einer handlichen Trommel aufgewickelt. Es hat an einem Ende einen Stecker«, mit dem es an einer« z.B. an der Rückseite des Au« tos oder über der Stoßstange angeordnete Steckdose angeschlossen werden kann.The cable can be thirty to fifty meters long and is on a handy drum wound up. It has a plug at one end «, with which it is connected to a socket, e.g. on the back of the car or above the bumper can be connected.

Diese Steckdose hat über die Blinkanlage des AutosThis socket has over the car's turn signal

bzw. über ein Blinkrelais und eine Sicherung Anschluß zur Batterie«or via a flasher relay and a fuse connection to the battery «

Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegen» stand in beispieleweiseir Ausführux&ge Es zeigen:The drawing illustrates the subject of the invention » As an example, it shows:

Fig.l eine Seitenansicht des Blinkwarnkabels, Fig.2 einen Querschnitt durch die Aufwickeltrommel* Fig«3 das Warnblinkkabel ausgezogen bei der Ab«Fig.l is a side view of the flashing warning cable, Fig. 2 a cross-section through the winding drum * Fig. 3 the hazard warning cable pulled out when the

sicherung eines Autos, Fig.k eine Draufsicht auf den Stecker nebst Steckabackup of a car, Fig. k is a plan view of the plug and pluga dose·can

Das Blinkwarnkabel besteht aus einem flexiblen« zweiadrigen Kabel 1« von etwa dreißig bis fünfzig Meter Kabellänge, das alle drei bis fünf Meter durch eine Lampe 2 von fünf Watt unterbrochen ist. Das Kabel ist so auf seine Länge mit etwa zehn fünf Watt Lampen versehen, was einer Gesammtwatt« zahl von fünfzig Watt entspricht.The flashing warning cable consists of a flexible "two-wire cable 1" from about thirty to fifty Meters of cable that is interrupted every three to five meters by a lamp 2 of five watts. The cable is provided with about ten five watt lamps along its length, which corresponds to a total watt « number of fifty watts.

Die Lampen 2 sind mit einer gelben, lichtstreuen« den Glas- oder Kunststoffumhüllung 3 versehen, in deren beiden Enden das Kabel 1 entsprechend be* festigt ist.The lamps 2 are provided with a yellow, light-scattering «the glass or plastic envelope 3, in the two ends of which the cable 1 is fastened accordingly.

An einem Ende des Kabels 1 ist ein Stecker k ange» bracht. Am Fahrzeug befindet sich am hinteren Teil (Kofferraum), oder gut sichtbar hinter der hinteren Stoßstange bzw. darüber, eine Steckdose 5, die durch eine Gummikappe wasserdicht verschlossen A plug k is attached to one end of the cable 1. At the rear of the vehicle (trunk), or clearly visible behind the rear bumper or above, there is a socket 5, which is sealed watertight by a rubber cap werden kann.can be.

-J--J-

Die elektrische Verbindung zur Batterie des Wagens verläuft über ein Blinkrelais und eine Sicherung.The electrical connection to the vehicle's battery is via a flasher relay and a fuse.

Ua su verhüten» daß der Stecker k bei Gebrauch desAmong other things, prevent the plug k from being used when using the P.l'isilfgarwlfahai g £*1S C?*~ 3 % β C ΒΚ?Ο S S iierSTlSrU.* ?θϊ?ΐ .-P.l'isilfgar wlf ahai g £ * 1S C? * ~ 3% β C ΒΚ? Ο SS iierSTlSrU. *? Θϊ? Ϊ́ .-

1st eine Halterung 6 in Form einer Blattfeder am Stecker angebracht, die eine Bohrung 6a hat, mit der sie in einen an der Steckdose 5 angebrachten Etift 7 einrastet und so den Stecker mit dem Ka> bei 1 festhält.Is a holder 6 in the form of a leaf spring attached to the plug, which has a bore 6a, with which it snaps into a pin 7 attached to the socket 5 and thus the plug with the cable holds at 1.

Das Kabel 1 mit den Lampen 2, 3 befindet sich auf« gewickelt auf einer handlichen Trommel 8, die sich um eine Achse 9 drehen läßt· Ein Handbügel 1O₁ der am Bolzen 9 befestigt ist, dient als Handhabe beim Auslegen des Blinkwarnkabels·The cable 1 with the lamps 2, 3 is on "wound on a handy drum 8 can be rotated about an axis 9 · A hand strap 1O ₁ is attached to the bolt 9, serves as a handle in designing the flashing warning cable ·

Hat nun ein Kraftwagen eine Panne oder einen Unfall« so nimmt man einfach die Trommel 8 mit dem darauf befindlichen Blinkwarnkabel, verbindet den Stecker 4 mit der am Wagen 11 befindlichen Steckdose 5· Im gleichen Moment fangen die ca zehn Lampen 2, 3 an zu blinken· Jetzt brauch nur noch die Trommel 8 abgerollt zu werden, was sich mit Hilfe des Hand« griffes 10 leicht bewerkstelligen läßt, und schon hat man eine Strecke von etwa dreißig bis fünfzig Metern in einer Richtung unübersehbar abgesichert.Does a vehicle break down or have an accident " so you simply take the drum 8 with the flashing warning cable located on it, connect the plug 4 with the socket located on the carriage 11 5 · At the same moment the approx. Ten lamps 2, 3 start flashing on · Now only the drum 8 needs to be unrolled, which can be done with the help of the hand « griffes 10 can be done easily, and you have a distance of about thirty to fifty Meters in one direction unmistakably secured.

Die Anbringung der Lampen 2, 3 an» Kabel 1 kannThe attachment of lamps 2, 3 to »Kabel 1 can

auch quer zur Kabellängsachse erfolgen·also take place transversely to the longitudinal axis of the cable

Claims

Protection claims:

1 .. nkwarnkabel for cars, characterized in that the = the same consists of a flexible, two-core cable (1) about thirty to fifty meters long, about every three up to five meters is interrupted by a lamp (2) of approx. five watts.

2.Biinkwarnkabei according to claim i, characterized in that the lamp (2) are provided with a yellow, light-diffusing glass or plastic casing (3), both of which have En = the cable (l) is attached.

3. Flashing warning cable according to claims 1 and 2, characterized = shows that the lamps (2) together with the casing (3) can also be arranged transversely to the longitudinal axis of the cable.

k. Flashing warning cable according to claims 1 to 3i characterized in that a plug (k) is provided at one end of the cable (l).

5. Flashing warning cable according to claims 1 to 4, characterized = shows that the cable (l) and the lamps (2, 3) are wound on a handy drum (8), which is Can rotate about the axis (9) on which a handle (10) for handling the drum is attached.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx