DE19631230C1

DE19631230C1 - Hollow space floor with several support beams

Info

Publication number: DE19631230C1
Application number: DE1996131230
Authority: DE
Inventors: Dieter Dipl Ing Eyhoft; Dariusz Dipl Ing Zachorodny; Michael Dipl Ing Lammel
Original assignee: Sicowa Verfahrenstechnik fuer Baustoffe GmbH and Co KG; Promineral Gesellschaft zur Verwendung von Mineralstoffen mbH
Current assignee: Sicowa Verfahrenstechnik fuer Baustoffe GmbH and Co KG; Promineral Gesellschaft zur Verwendung von Mineralstoffen mbH
Priority date: 1996-08-02
Filing date: 1996-08-02
Publication date: 1997-10-23
Anticipated expiration: 2016-08-03

Abstract

The support beams (2) support a hollow space floor layer (9) comprising a hollow space floor plate (10) and/or a through layer. Each support beam is a torsion and bending-proof steel profile and at its ends contacts a metallic seating (3). The locations are levelled as to height by means of screw bolts (4) anchored in the under floor (1). The support beams may be U- or box-shaped steel profiles. The locations can be formed as tabs, which are levelled as to height by at least two or three screw bolts. The supports (6) may have a locating plate (7). A step noise damping plate (8) can be arranged on the locating plate.

Description

Die Erfindung betrifft einen Hohlraumboden nach dem Oberbe griff des Anspruchs 1.The invention relates to a cavity floor according to the Oberbe handle of claim 1.

Bei großen Räumen von beispielweise Längen und Breiten ab 15 m betragen auszugleichende normmäßige Ebenheits- und Winkeltoleranzen des Unterbodens, etwa eines Betonbodens, derzeit maximal ca. 45 mm. Diese relativ großen Abweichungen führen dazu, daß metallische Hohlraumboden stützen, die einen Schaft mit einstückig ausgebildetem Fuß und einer darauf aufgeschraubten Schraubhülse mit einem Auflageteller besitzen, in bezug auf die vertikale Ausrichtung problematisch sind, wodurch auch die horizontale Nivellierung, die zur gleichmäßigen Auflage von Hohlraumbo denplatten oder anderen Bodenauflagen wichtig ist, nachteilig beein trächtigt wird. For large rooms, for example lengths and widths from 15 m are to be compensated for standard flatness and angle tolerances of the Sub-floor, such as a concrete floor, currently a maximum of approximately 45 mm. This Relatively large deviations lead to metallic cavity floors support that a shaft with an integrally formed foot and have a screwed sleeve screwed onto it with a support plate, in vertical orientation are problematic, which also causes the horizontal leveling, which is used for the even support of cavity bo plates or other floor coverings is important is pregnant.

Aus DE-A-42 30 199 ist ein Hohlraumboden bekannt, bei dem die Aufständerung über eine Vielzahl von in einem vorbestimmten Abstand zu einander auf einem Unterboden angeordneten, parallelen Reihen von Stütz balken erfolgt, die aus einem mineralischen Material bestehen und mit tels eines Klebmörtels auf dem Unterboden befestigt sind, wodurch auch die Höhennivellierung der Stützbalken vorgenommen wird. Diese ist aber nicht ausreichend, da die Nivellierbarkeit durch das Gewicht der Stütz balken stark beeinträchtigt wird. Daher erfolgt eine zusätzliche Höhen nivellierung durch Aufbringen einer Ausgleichsmasse auf die Oberseite der Stützbalken, um darauf Schalungselemente für eine Estrichschicht an zuordnen. Dies ist aber sehr arbeits- und zeitaufwendig, zumal wenn re lativ große Ebenheitstoleranzen in großen Räumen auszugleichen sind.From DE-A-42 30 199 a cavity floor is known in which the Elevation over a variety of at a predetermined distance parallel rows of supports arranged on a sub-floor beams that are made of a mineral material and with an adhesive mortar are attached to the sub-floor, which also the leveling of the support beams is carried out. But this is not sufficient as the leveling ability is due to the weight of the support beam is severely affected. Therefore there is an additional height leveling by applying a leveling compound on the top the support beam to formwork elements for a screed layer assign. But this is very labor and time consuming, especially when right relatively large flatness tolerances in large rooms must be compensated.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Hohlraumboden nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, der es in einfacher Weise er möglicht, nivelliert zu werden und selbst bei großen Räumen Ebenheitsto leranzen auszugleichen.The object of the invention is a cavity floor after The preamble of claim 1 to create it in a simple manner possible to be leveled and flatness even in large rooms compensate for tolerances.

Diese Aufgabe wird entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst.This task is performed according to the characteristic part of the Claim 1 solved.

Dadurch, daß Stützbalken in Form von torsions- und durchbie gungssteifen Stahlprofilen verwendet werden, die an ihren Enden jeweils auf einer metallischen Auflage ruhen, wobei die Auflagen mittels im Un terboden verankerter Schraubbolzen höhennivelliert sind, und in einem vorbestimmten Raster Stützen für die Hohlraumbodenlage tragen, läßt sich trotz Ebenheitstoleranzen in einfacher Weise eine Nivellierung der Stüt zen erreichen. Hierdurch können selbst große Toleranzen eines Unterbo dens problemlos aufgenommen werden.The fact that support beams in the form of torsion and deflection stiff steel profiles are used, each at their ends rest on a metallic pad, the pads by means of Un Bolt anchored to the floor are leveled, and in one predetermined grid supports for the cavity floor layer can be leveling of the support in a simple manner despite flatness tolerances achieve zen. As a result, even large tolerances of a subbo dens can be recorded easily.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und den Unteransprüchen zu entnehmen.Further refinements of the invention are as follows Description and the dependent claims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von in den beigefügten Abbildungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is described below with reference to the accompanying figures Illustrated embodiments illustrated in more detail.

Fig. 1 zeigt ausschnittweise einen Hohlraumboden mit einer stirnseitigen Ansicht seiner Stützenanordnung. Fig. 1 shows a section of a cavity floor with an end view of its support arrangement.

Fig. 2 zeigt ausschnittweise einen weiteren Hohlraumboden mit einer Seitensicht seiner Stützenanordnung. Fig. 2 shows a section of another cavity floor with a side view of its support arrangement.

Fig. 3 zeigt ausschnittweise und perspektivisch eine Stützen anordnung für einen Hohlraumboden gemäß Fig. 1. FIG. 3 shows a detail and perspective of a support arrangement for a cavity floor according to FIG. 1.

Der in Fig. 1 und 3 dargestellte Hohlraumboden umfaßt eine Vielzahl von in einem vorbestimmten Abstand zueinander über einem Unter boden 1 angeordneten, parallelen Reihen von Stützbalken 2. Die Stützbal ken 2 sind bezüglich der vorgesehenen Belastungen torsions- und durch biegungssteife Stahlprofile, insbesondere U-förmige oder kastenförmige Stahlprofile, im dargestellten Fall sind es U-Profile mit einwärts ge richteten Seitenschenkelrändern.The cavity floor shown in Fig. 1 and 3 comprises a plurality of mutually arranged in a predetermined distance above a sub-floor 1, parallel rows of support beams 2. The Stützbal ken 2 are torsional and with respect to the intended loads by rigid steel profiles, in particular U-shaped or box-shaped steel profiles, in the case shown there are U-profiles with inwardly directed side leg edges.

Die Stützbalken 2 liegen zumindest endseitig lose auf Auflagen 3 auf, die als Stahlblechlaschen oder -teller ausgebildet sind. Die Auf lagen 3 sind über mindestens zwei im Unterboden 1 etwa mittels Dübeln befestigte und sich durch entsprechende Bohrungen in den Auflagen 3 er streckende Schraubbolzen 4 und zugehörige Muttern 5 höhennivelliert. Ge gebenenfalls können auch noch weitere Auflagen 3 zwischen den endseiti gen angeordnet sein, vgl. Fig. 3.The support beams 2 lie loosely at least on the ends on supports 3 which are designed as sheet steel plates or plates. On layers 3 are at least two in the underbody 1 fastened approximately by means of dowels and he leveled through corresponding holes in the supports 3 he stretching bolts 4 and associated nuts 5 . If necessary, additional pads 3 can also be arranged between the ends, see cf. Fig. 3.

Auf diese Weise sind dann auch die auf den Auflagen 3 auflie genden Stützbalken 2 höhennivelliert. Da letztere lose auf den Auflagen 3 aufliegen, können sie ohne weiteres in ihrer Längsrichtung parallel zueinander entsprechend dem benötigten Raster ausgerichtet werden.In this way, the support beams 2 lying on the supports 3 are then leveled. Since the latter lie loosely on the supports 3 , they can easily be aligned parallel to one another in their longitudinal direction in accordance with the required grid.

Die Stützbalken 3 tragen metallische Stützen 6, die jeweils einen vorzugsweise oberseitig planen Auflageteller 7 besitzen, der eine runde oder auch eine mehreckig geformte Auflagefläche besitzt. Die Auf lageteller 7 können oberseitig eine Trittschalldämmplatte 8 etwa aus Elastomermaterial tragen. Die Auflageteller 7 tragen eine Hohlraumboden lage 9 beispielsweise aus Hohlraumbodenplatten 10 oder einer Schalung zusammen mit einer Fließestrichschicht, wobei die Schalung auch aus ent sprechend dünnen Hohlraumbodenplatten gebildet sein kann.The support beams 3 carry metallic supports 6 , each of which has a support plate 7 , which is preferably planar on the top and which has a round or even a polygonal support surface. On the bearing plate 7 can wear an impact sound insulation panel 8 made of elastomer material on the top. The support plate 7 carry a cavity floor layer 9, for example, from cavity floor panels 10 or formwork together with a screed layer, wherein the formwork can also be formed from accordingly thin cavity floor panels.

Die Stützen 6 besitzen in der in Fig. 1 dargestellten Ausfüh rungsform ein Sattelblech 11, das einen Schaft 12 zum Tragen des Aufla getellers 7 trägt. Die Sattelbleche 11 können auf die Stützbalken 2, diese vorzugsweise klemmend, entsprechend einem vorbestimmten Raster aufgesetzt werden.The supports 6 have, in the embodiment shown in FIG. 1, a saddle plate 11 which carries a shaft 12 for supporting the bearing plate 7 . The saddle plates 11 can be placed on the support beams 2 , preferably by clamping, in accordance with a predetermined grid.

Die Stützen 6 können aber auch, wenn die Stützbalken 2 nach oben offen U-Profile sind, einen entsprechenden, in das U-Profil vor zugsweise mit Klemmwirkung einsetzbaren Fuß 13 aufweisen, vgl. Fig. 2, oder in sonstiger Weise als Reiter ausgebildet sein.The supports 6 can also, if the support beams 2 are open upwards U-profiles, have a corresponding foot 13 which can be inserted into the U-profile before, preferably with a clamping effect, cf. Fig. 2, or be formed in any other way as a rider.

Gegebenenfalls können die Schäfte 12 als Gewindehülsen ausge bildet sein, während die Auflageteller 7 einen hiermit verschraubbaren Gewindezapfen 14 besitzen. Auf diese Weise läßt sich die Höhe der Boden aufständerung an ein vorgesehenes Maß anpassen, so daß es nicht notwen dig ist, die Höhennivellierung der Auflagen 3 in einer bestimmten Hori zontalebene, sondern nur in irgendeiner Horizontalebene vorzunehmen. Genauso kann der Schaft 12 als Gewindezapfen ausgebildet sein, während der Auflageteller 7 eine Gewindehülse trägt.If necessary, the shafts 12 can be formed as threaded sleeves, while the support plates 7 have a threaded pin 14 which can be screwed to them. In this way, the height of the floor elevation can be adjusted to an intended dimension, so that it is not necessary dig the leveling of the pads 3 in a certain horizontal plane, but only in any horizontal plane. In the same way, the shaft 12 can be designed as a threaded pin, while the support plate 7 carries a threaded sleeve.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, lassen sich Ebenheitstoleranzen ohne weiteres aufnehmen. Außerdem ergibt sich eine schnelle Montage, zu mal man mit relativ wenig Stützbalken 2 auskommt.As can be seen from FIG. 2, flatness tolerances can be easily accommodated. In addition, there is a quick assembly, at times you get along with relatively little support beam 2 .

Zusätzlich ist es möglich, die Stützbalken 2 als Kabelkanäle zu verwenden. Dies ist insbesondere bei nach oben offenen U-förmigen Stützbalken 2 zweckmäßig, da die Kabelkanäle dann immer von oben her zu gänglich sind, zumal sie sich bei einer Hohlraumbodenlage 9 aus Hohl raumbodenplatten 10 immer entlang der Nahtstelle von zwei benachbarten Reihen von Hohlraumbodenplatten 10 erstrecken.In addition, it is possible to use the support beams 2 as cable channels. This is particularly useful in shaped U-open at the top support beam 2, as the cable channels are then to be accessible from above, always, since they are at a cavity bottom layer 9 of the hollow space floor boards 10 always extend along the interface between two adjacent rows of raised access floor panels 10 degrees.

An besonders belasteten Stellen können zwischen Stützbalken 2 von zwei benachbarten Reihen von Stützbalken 2 Brücken 15 als zusätzli che Auflagen für die Hohlraumbodenlage 9 angeordnet werden.At particularly stressed locations, bridges 15 can be arranged between support beams 2 of two adjacent rows of support beams 2 as additional supports for the cavity floor layer 9 .

Gegebenenfalls können auch Querverstrebungen 16 zwischen Stützbalken 2 von benachbarten Reihen von Stützbalken 2 angebracht wer den.If necessary, cross struts 16 between support beams 2 from adjacent rows of support beams 2 who attached the.

Bei entsprechender Längserstreckung der Auflagen 3 können die benachbarten Enden von zwei in Längsrichtung hintereinander angeordneten Stützbalken 2 hierauf plaziert werden.With a corresponding longitudinal extension of the supports 3 , the adjacent ends of two support beams 2 arranged one behind the other in the longitudinal direction can be placed thereon.

Claims

1. Raised floor, comprising a plurality of in a predetermined distance from each other above a sub-floor ( 1 ) arranged, par allelic rows of height-leveled support beams ( 2 ), which consist of a cavity floor panels ( 10 ) and / or a continuous layer de cavity floor layer ( 9 ) carry, characterized in that each support beam is a torsionally and deflection-resistant Stahlpro fil, rests at its ends on a metallic support ( 3 ), the supports ( 3 ) by means of bolt ( 4 ) anchored in the underbody ( 1 ) are leveled, and in a predetermined Ra supports ( 6 ) for the cavity floor layer ( 9 ).

2. Raised floor according to claim 1, characterized in that the support beams ( 2 ) are substantially U-shaped or box-shaped steel profiles.

3. Raised access floor according to claim 1 or 2, characterized in that the supports ( 3 ) are designed as tabs which are leveled via at least two bolts ( 4 ).

4. Raised floor according to claim 1 or 2, characterized in that the supports ( 3 ) are designed as plates, which are leveled via little least three bolts ( 4 ).

5. Raised floor according to one of claims 1 to 4, characterized in that the supports ( 6 ) each have a support plate ( 7 ).

6. raised floor support according to claim 5, characterized in that an impact sound insulation board ( 8 ) on the support plate ( 7 ) is arranged.

7. raised floor support according to one of claims 1 to 6, characterized in that the supports ( 6 ) with a clamp on the Stützbal ken ( 2 ) can be fastened.

8. raised floor support according to one of claims 1 to 7, characterized in that the supports ( 6 ) are designed as riders for the support beams ( 2 ).

9. raised floor support according to one of claims 1 to 8, characterized in that the supports ( 6 ) on the respective support beams ( 2 ) include saddle plate ( 11 ).

10. raised floor support according to one of claims 1 to 9, characterized in that the supports ( 6 ) have a shaft ( 12 ) which carries a support plate ( 7 ).

11. raised floor support according to claim 10, characterized in that the shaft ( 12 ) forms a threaded sleeve which fen a threaded tap ( 14 ) of the support plate ( 7 ).

12. Raised floor support according to one of claims 1 to 11, characterized in that bridges ( 15 ) are arranged between support beams ( 2 ) from adjacent rows of support beams ( 2 ).

13. Raised floor support according to one of claims 1 to 12, characterized in that between struts ( 2 ) from adjacent rows of support beams ( 2 ) cross struts ( 16 ) are arranged.