DE19625464C2 - Verfahren zur Entsorgung und Vorbereitung der Wiederverwendung von radioaktiv kontaminiertem Kabelmaterial und Anlage zur Durchführung des Verfahrens - Google Patents

Verfahren zur Entsorgung und Vorbereitung der Wiederverwendung von radioaktiv kontaminiertem Kabelmaterial und Anlage zur Durchführung des Verfahrens

Info

Publication number
DE19625464C2
DE19625464C2 DE1996125464 DE19625464A DE19625464C2 DE 19625464 C2 DE19625464 C2 DE 19625464C2 DE 1996125464 DE1996125464 DE 1996125464 DE 19625464 A DE19625464 A DE 19625464A DE 19625464 C2 DE19625464 C2 DE 19625464C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable material
cyclone
separator
cable
metal parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE1996125464
Other languages
English (en)
Other versions
DE19625464A1 (de
Inventor
Wolfgang Duempelmann
Helmut Steiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rados Ag 70469 Stuttgart De
Kernkraftwerk Gundremmingen GmbH
Original Assignee
RADOS RECYCLING GmbH
Kgb Kernkraftwerke Gundremmingen Betriebsgesellschaft MbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RADOS RECYCLING GmbH, Kgb Kernkraftwerke Gundremmingen Betriebsgesellschaft MbH filed Critical RADOS RECYCLING GmbH
Priority to DE1996125464 priority Critical patent/DE19625464C2/de
Publication of DE19625464A1 publication Critical patent/DE19625464A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE19625464C2 publication Critical patent/DE19625464C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D45/00Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/12Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces
    • B01D45/14Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces generated by rotating vanes, discs, drums or brushes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/14Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers
    • B02C18/144Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers with axially elongated knives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • B03B9/061General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse the refuse being industrial
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B9/00Combinations of apparatus for screening or sifting or for separating solids from solids using gas currents; General arrangement of plant, e.g. flow sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/28Treating solids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/04Disintegrating plastics, e.g. by milling
    • B29B17/0412Disintegrating plastics, e.g. by milling to large particles, e.g. beads, granules, flakes, slices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • B29B2017/0213Specific separating techniques
    • B29B2017/0217Mechanical separating techniques; devices therefor
    • B29B2017/0227Vibratory or shaking tables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/34Electrical apparatus, e.g. sparking plugs or parts thereof
    • B29L2031/3462Cables
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/52Mechanical processing of waste for the recovery of materials, e.g. crushing, shredding, separation or disassembly
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/62Plastics recycling; Rubber recycling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entsorgung und Vorbereitung der Wiederverwendung von radioaktiv kontami­ niertem Kabelmaterial aus kerntechnischen Anlagen, wobei das Kabelmaterial, welches metallische Leiter und aus Gummi und/oder Kunststoff bestehende Kabelmäntel aufweist, einer Vorzerkleinerung und das vorzerkleinerte Kabelmaterial einer Feinzerkleinerung auf eine vorgegebene Korngröße unterworfen werden und wobei das feinzerkleinerte Kabel­ material in entsorgungsbedürftiges und wiederverwendbares Material separiert wird. Die Erfindung betrifft fernerhin eine Anlage zur Durchführung eines solchen Verfahrens. - Das radioaktiv kontaminierte Kabelmaterial fällt z. B. bei Revisionsarbeiten, bei Reparaturen sowie bei der Stillegung von kerntechnischen Anlagen an. Das anfallende Kabel­ material ist teilweise kontaminiert und muss dekontaminiert werden. Ist dieses nicht möglich oder wirtschaftlich nicht sinnvoll, so muss das Kabelmaterial als radioaktiver Abfall in ein Endlager oder ein Zwischenlager abgegeben werden. Dabei gehen wertvolle Rohstoffe verloren und die End­ lagerkapazitäten werden zusätzlich belastet. Die Leiter des Kabelmaterials bestehen im Allgemeinen aus einer Kupfer­ legierung oder Aluminiumlegierung. Die Leiter können sowohl Drähte als auch Litzen sein, sie können metallblank oder verzinnt sein. Das Kabelmaterial kann aus flexiblen Kabeln geringen Querschnitts sowie großen Querschnitts bestehen. Gehören zu dem Kabelmaterial auch Kabel mit Stahlbandagen oder Bleiummantelung, so müssen diese Bandagen oder Um­ mantelungen zuvor durch Schälen entfernt werden. Kabelmantel bezeichnet im Rahmen der Erfindung alles, was den Leiter umgibt.
Bei dem bekannten Verfahren, von dem die Erfindung ausgeht (EP 0 381 834 B1), wird das feinzerkleinerte Kabelmaterial dosiert einem Bandförderer aufgegeben, auf dem es als mattenförmige Schicht gleicher Dicke aufliegt. Das Maß der radioaktiven Kontaminierung des auf dem Bandförderer auf­ liegenden feinzerteilten Kabelmaterials wird gemessen. Nach Maßgabe dieser Messungen wird das Material als wiederver­ wendbar oder entsorgungsbedürftig eingestuft und separiert. Entsprechend ist die Anlage zur Durchführung des bekannten Verfahrens mit einem Vorzerkleinerer, einem Feinzer­ kleinerer, einer Dosiereinrichtung, dem Förderband und der Messeinrichtung sowie mit Abwurfeinrichtungen für das zu separierende Material ausgestattet. Die Zerkleinerer sind als Shredder ausgeführt. Die bekannten Maßnahmen sind nach­ teilig. Im Rahmen der bekannten Maßnahmen dient die Zer­ kleinerung des Kabelmaterials hauptsächlich dazu, in Bezug auf die radioaktive Kontaminierung messbare Geometrien zu schaffen. Eine Trennung von Leitermaterial und Isolier­ material wird nicht vorgenommen. Folglich kann nicht ausgeschlossen werden, dass die Mischung insgesamt und damit sauberes Kupfer in der Mischung durch kontaminierte Bestandteile der Kabelmäntel als kontaminiert deklariert und behandelt wird. Das bedeutet, dass mit der kontami­ nierten Mischung, die entsorgt und der Endlagerung zuge­ führt werden muss, sauberes Leitermaterial nicht wiederver­ wendet, sondern entsorgt wird.
Weiterhin ist ein Verfahren zum Entsorgen und Wiederver­ wenden von Kabelmaterial bekannt (WO 92/18991) Das im Rahmen dieses bekannten Verfahrens behandelte Kabelmaterial ist aber nicht radioaktiv kontaminiert. Bei diesem Ver­ fahren werden mit einem Separator Bestandteile des Kabelmaterials von einander getrennt. Allerdings wird hier keine vollständige Trennung des Kabelmantelmaterials von dem metallischen Leitermaterial erreicht.
Im übrigen sind Lufttrennherde grundsätzlich aus dem Stand der Technik bekannt, vgl. beispielsweise die DE 93 09 007 U1.
Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, das eingangs beschriebene Verfahren so zu führen, dass eine saubere Trennung des Leitermaterials und des nichtmetal­ tischen Kabelmantelmaterials so erfolgt, dass das metal­ lische Material ohne weiteres der Wiederverwendung zuge­ führt werden kann. Der Erfindung liegt fernerhin das technische Problem zugrunde, eine Anlage anzugeben, die für das erfindungsgemäße Verfahren besonders geeignet ist.
Zur Lösung dieses technischen Problems lehrt die Erfindung, ausgehend von dem eingangs beschriebenen Verfahren, dass das feinzerkleinerte Kabelmaterial mit einem Förderluft­ strom einem Zyklon zugeführt wird, in dem das Schwergut von den Feinstäuben getrennt wird, wobei die Feinstäube mit dem Förderluftstrom in eine Filteranlage eingeführt werden und das Schwergut über eine Dosiervorrichtung einem Separator in Form eines Lufttrennherdes zugeführt wird, der nach Maßgabe des spezifischen Gewichtes die Metallteile und die Nichtmetallteile mit einem durch den Separatorbetrieb einstellbaren Schnitt so trennt, dass die abgetrennten Metallteile der Wiederverwertung zugeführt werden können und dass die Nichtmetallteile nach Maßgabe ihrer Kontaminierung der Endlagerung oder der Wiederverwertung zugeführt werden. Der Schnitt kann durch die Feinzerkleinerung das Kabelmaterials gesteuert werden.
Die Erfindung nutzt die Tatsache, dass bei radioaktiv kontaminiertem Kabelmaterial die Metallteile an sich und für sich nicht oder nicht störend kontaminiert sind. Die Kontaminierung des vorzerkleinerten und feinzerkleinerten Kabelmaterials beruht darauf, dass die zerkleinerten Kabel­ mäntel kontaminiert und in dem zerkleinerten Kabelmaterial mit den zerkleinerten metallischen Leitern vermischt sind. Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass mit Hilfe eines Separators, der nach Maßgabe der unterschiedlichen spezifischen Gewichte der Werkstoffe die metallischen Leiter (zumeist Kupfer) einerseits und die Kabelmäntel andererseits ausreichend genau trennt, so dass die abge­ trennten Metallteile der Wiederverwertung zugeführt werden können, während die Nichtmetallteile nach Maßgabe ihrer Kontaminierung der Endlagerung unter der Wiederverwertung zugeführt werten. Die Erfindung beruht fernerhin auf der Erkenntnis, dass die Feinzerkleinerung des Kabelmaterials so durchgeführt werden kann, dass im feinzerkleinerten Kabelmaterial die metallischen Leiterteile von dem Kabel­ mantelmaterial bereits befreit sind, was durch Einstellung der Körnung bei der Feinzerkleinerung erreicht werden kann. Das ist insbesondere dann der Fall, wenn nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung vorzerkleinertes Kabel mater­ ial in einer Schneidmühle mit Rotor oder Stator feinzer­ kleinert wird, wobei der Rotor umlaufende Rotormesser und feststehende Statormesser aufweist und das feinzerkleinerte Kabelmaterial über ein Sieb aus der Schneidmühle abgezogen wird, welches die Korngröße der Feinanteile be­ stimmt. Wird die Feinzerkleinerung wie beschrieben geführt, so entstehen staubförmige und aerosolförmige Bestandteile. Je nach der Provenienz des Kabelmaterial können diese staubförmigen oder aerosolförmigen Bestandteile radioaktiv kontaminiert sein. In diesem Falle empfiehlt die Erfindung, dass das aus der Schneidmühle abgezogene, feinzerkleinerte Kabelmaterial mit einem Förderluftstrom über einen Zyklon, der das körnige Material von dem staubigen oder aerosol­ förmigen Material trennt, dem Separator zugeführt wird. Die staubförmigen oder aerosolförmigen Bestandteile werden mit einem Teilstrom des Trägerluftstroms abgezogen und in Filtereinrichtungen abgeschieden.
Erfindungsgemäß wird das Schwergut über die Dosiervor­ richtung einem Separator zugeführt, der als Lufttrennherd ausgeführt ist und wird das Schwergut dort von den Nichtmetallteilen befreit sowie danach der Wiederverwendung zugeführt. Auf diese Weise ist es möglich, die Metallteile aus dem Lufttrennherd der Wiederverwertung zuzuführen und die nichtmetallischen Teile über einen weiteren Zyklon und eine Filtereinrichtung abzuziehen. Wie ein Lufttrennherd aufgebaut ist und arbeitet, wird weiter unten beschrieben.
Gegenstand der Erfindung ist auch eine Anlage, die für die Durchführung des beschriebenen Verfahrens eingerichtet ist. Zum grundsätzlichen Aufbau der Anlage gehören eine Vorzer­ kleinerungseinrichtung in Form eines Shredders, eine Fein­ zerkleinerungseinrichtung in Form einer Schneidmühle, eine Luftstromfördereinrichtung für das feinzerkleinerte Kabelmaterial zu einem nachgeschalteten Zyklon, eine dem Zyklon nachgeschaltete Dosiereinrichtung für das Schwergut und ein der Dosiervorrichtung nachgeschalteter Separator in Form eines Lufttrennherdes, der das metallische Material des Schwergutes von dem nichtmetallischen Material trennt, wobei an den Zyklon eine Abzugseinrichtung mit Filterein­ richtung für das staubförmige bis aerosolfeine Material angeschlossen ist und an den Separator über ein Gebläse ein weiterer Zyklon mit Feststoffaustrag für körnige Feststoffe und nachgeschalteter Filtereinrichtung für den abgehenden, mit staubförmigen Teilchen bzw. aerosolfreien Teilchen beladenen Förderluftstrom angeschlossen ist. Es versteht sich, dass hinter der Filtereinrichtung die vorschrifts­ mäßig gereinigte Luft ins Freie entlassen werde kann.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 das Schema einer Anlage zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens,
Fig. 2 das Funktionsschema der Schneidmühle aus dem Gegenstand der Fig. 1 und
Fig. 3 das Funktionsschema des Lufttrennherdes aus dem Gegenstand der Fig. 1.
In dem Schema der Fig. 1 erkennt man zunächst eine Vorzer­ kleinerungseinrichtung in Form eines Shredders 1, eine Feinzerkleinerungseinrichtung in Form einer Schneidmühle 2 und eine Luftstromfördereinrichtung 3 für das feinzer­ kleinerte Kabelmaterial zu einem nachgeschalteten Zyklon 4. Zu dieser Luftstromfördereinrichtung 3 gehört ein ent­ sprechendes Fördergebläse. In dem Zyklon 4 wird das Schwer­ gut von den Feinstäuben getrennt. Man erkennt, dass die Feinstäube mit dem Förderluftstrom in eine Filteranlage 5 eingeführt werden. Das Schwergut wird in eine dem Zyklon 4 nachgeschaltete Dosierungseinrichtung 6 eingeführt. Die Dosiereinrichtung 6 gibt das Schwergut im Ausführungs­ beispiel einer Schwingrinne 7 auf, die auf den Separator 8 arbeitet. Der Separator 8 trennt das metallische Material von dem nichtmetallischen Material. Das metallische Material kann bei 9 abgezogen werden, das nichtmetallische bei 10. Überraschenderweise ist damit auch das kontami­ nierte Material von dem nichtkontaminierten Material ge­ trennt. Aus dem schon erwähnten Zyklon 4 tritt ein Teilstrom des Förderluftstromes mit dem staubförmigen und aerosolen Material bei 11 aus. In der nachgeschalteten Filteranlage 5 werden die staubförmigen bzw. aerosolen Bestandteile aus diesem Luftstrom herausgenommen, der danach über ein weiteres Gebläse 12 ins Freie entlassen wird. In der Filteranlage 5 bleiben die staubförmigen und aerosolen Bestandteile, gleichgültig ob sie kontaminiert sind oder nicht, sind sie kontaminiert, so werden sie ent­ sorgt.
An den Separator 8 ist über ein Gebläse 12 ein weiterer Zyklon 14 angeschlossen. Der Zyklon hat einen Feststoff­ austrag für das körnige nichtmetallische Material, welches bei 15 abgezogen werden kann. Der bei 16 abgehende Förder­ luftstrom, der mit staubförmigen Teilchen und aerosolen Teilchen beladen ist, wird den Filtereinrichtungen 17 zugeführt. Der gereinigte Luftstrom wird über ein weiteres Gebläse 18 ins Freie gelassen.
Die beschriebene Anlage lässt erkennen, dass das Kabel­ material, welches metallische Leiter und aus Gummi oder Kunststoff bestehende Kabelmäntel aufweist, einer Vorzer­ kleinerung zugeführt wird und dass das vorzerkleinerte Kabelmaterial einer Feinzerkleinerung unterworfen wird, und zwar wie weiter unten erläutert wird auf eine vorgegebene Korngröße. Das feinzerkleinerte Kabelmaterial wird in dem Separator 8 in wiederverwendbares metallisches Material und unter Umständen entsorgungsbedürftiges Material aus Kunst­ stoff oder Gummi separiert.
In der Fig. 2 erkennt man, dass im Ausführungsbeispiel das vorzerkleinerte Kabelmaterial in einer Schneidmühle 2 zer­ kleinert wird. Die Schneidmühle 2 besitzt einen Rotor 19 und einen Stator 20. Der Rotor 19 besitzt umlaufende Rotor­ messer 21, im Stator 20 erkennt man feststehende Stator­ messer 22. Das feinzerkleinerte Kabelmaterial wird über ein Sieb 23 aus der Schneidmühle 2 abgezogen, welches die Korngröße des feinzerkleinerten Materials bestimmt.
In der Fig. 3 erkennt man den Separator in Form eines Lufttrennherdes 8, mit dem im Rahmen der Erfindung unter Fluidisierung des zu trennenden Materials gearbeitet wird. Es handelt sich um ein besonderes Schwingsieb 24. Man erkennt das Maschinengestell 25 mit Gebläse 26, den Siebkasten 27, Lenkerfedern 28 und einen Umwuchtantrieb 29. Die Gebläseluft tritt über die Faltenbälge 30 in die Verteilerkammer 31 ein, wo sich ein fluidisches Bett 32 ausbildet. Die stark differierenden spezifischen Gewichte des zerkleinerten metallischen Leitermaterials und des zerkleinerten Mantelmaterials bewegen sich in unterschied­ lichen Richtungen. Im Luftstrom trennt sich die schwere metallische Komponente von dem leichteren Kunststoff oder Gummi. Die Trennung kann sehr zuverlässig durchgeführt werden. Die metallischen Teile werden in Richtung des Pfeiles 9 abgezogen, die nichtmetallischen Teile treten in Richtung des Pfeiles 10 aus. Der Lufttrennherd 8 kann so betrieben werden, dass ein definierter Schnitt zwischen den Metallteilen und den Nichtmetallteilen erreicht wird. Die abgetrennten Metallteile können ohne weiteres der Wieder­ verwertung zugeführt werden. Die Nichtmetallteile werden nach Maßgabe ihrer Kontaminierung, die leicht gemessen werden kann, der Endlagerung oder der Wiederverwertung zu­ geführt. - Das Kabelmaterial wird der beschriebenen Anlage z. B. in Stücken von etwa 100 cm Länge zugeführt, die zuvor mechanisch gereinigt sein können.

Claims (5)

1. Verfahren zur Entsorgung und Wiederverwendung von radio­ aktiv kontaminiertem Kabelmaterial aus kerntechnischen Anlagen, wobei
das Kabelmaterial, welches metallische Leiter und aus Gummi und/oder Kunststoff bestehende Kabelmäntel aufweist, einer Vorzerkleinerung und das vorzer­ kleinerte Kabelmaterial einer Feinzerkleinerung auf eine vorgegebene Korngröße unterworfen werden, und
wobei das feinzerkleinerte Kabelmaterial in entsorgungsbe­ dürftiges und wiederverwendbares Material separiert wird, dadurch gekennzeichnet, dass das fein­ zerkleinerte Kabelmaterial mit einem Förderstrom einem Zyklon zugeführt wird, in dem das Schwergut von den Feinstäuben getrennt wird,
wobei die Feinstäube mit dem Förderluftstrom in eine Filteranlage eingeführt werden und das Schwergut über eine Dosiervorrichtung einem Separator in Form eines Lufttrennherdes zugeführt wird, der nach Maßgabe des spezifischen Gewichtes die Metallteile und die Nicht­ metallteile mit einem durch den Separatorbetrieb ein­ stellbaren Schnitt so trennt,
dass die abgetrennten Metallteile der Wiederverwertung zu­ geführt werden können und dass die Nichtmetallteile nach Maßgabe ihrer Kontaminierung der Endlagerung oder der Wiederverwertung zugeführt werden.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das vorzerkleinerte Kabelmaterial in einer Schneidmühle mit Rotor und Stator feinzerkleinert wird, wobei der Rotor um­ laufende Rotormesser und feststehende Statormesser auf­ weist, und dass das feinzerkleinerte Kabelmaterial über ein Sieb aus der Schneidmühle abgezogen wird, welches die Korngröße des Feinanteils bestimmt.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das aus der Schneidmühle abgezogene, feinzerkleinerte Kabelmaterial über einen Zyklon, der das körnige Material von dem staubförmigen oder aerosolen Material trennt, geführt wird und dass körnige Material dem Separator zuge­ führt wird.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallteile aus dem Lufttrennherd der Wiederverwertung zugeführt werden und dass die Nicht­ metallteile über einen weiteren Zyklon und eine Filterein­ richtung abgezogen werden.
5. Anlage zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3, mit
einer Vorzerkleinerungseinrichtung in Form eines Shredders (1),
einer Feinzerkleinerungseinrichtung in Form einer Schneidmühle (2),
einer Luftstromfördereinrichtung (3) für das feinzer­ kleinerte Kabelmaterial zu einem nachgeschalteten Zyklon (4),
einer dem Zyklon (4) nachgeschalteten Dosierein­ richtung (6) für das Schwergut,
einem der Dosiereinrichtung (6) nachgeschalteten Separator (8) in Form eines Lufttrennherdes, der das metallische Material von dem nichtmetallischen Ma­ terial trennt,
wobei an den Zyklon (4) eine Abzugseinrichtung mit Filter­ einrichtung (5) für das staubförmige bis aerosole Material angeschlossen ist und an den Separator (8) über ein Gebläse (13) ein weiterer Zyklon (14) mit körnigem Feststoffaustrag und Filtereinrichtung (17) für den abgehenden, mit staub­ förmigen Teilen und aerosolen Teilen beladenen Luftstrom angeschlossen ist.
DE1996125464 1996-06-26 1996-06-26 Verfahren zur Entsorgung und Vorbereitung der Wiederverwendung von radioaktiv kontaminiertem Kabelmaterial und Anlage zur Durchführung des Verfahrens Expired - Lifetime DE19625464C2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996125464 DE19625464C2 (de) 1996-06-26 1996-06-26 Verfahren zur Entsorgung und Vorbereitung der Wiederverwendung von radioaktiv kontaminiertem Kabelmaterial und Anlage zur Durchführung des Verfahrens

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996125464 DE19625464C2 (de) 1996-06-26 1996-06-26 Verfahren zur Entsorgung und Vorbereitung der Wiederverwendung von radioaktiv kontaminiertem Kabelmaterial und Anlage zur Durchführung des Verfahrens

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19625464A1 DE19625464A1 (de) 1998-01-02
DE19625464C2 true DE19625464C2 (de) 2002-02-21

Family

ID=7797999

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1996125464 Expired - Lifetime DE19625464C2 (de) 1996-06-26 1996-06-26 Verfahren zur Entsorgung und Vorbereitung der Wiederverwendung von radioaktiv kontaminiertem Kabelmaterial und Anlage zur Durchführung des Verfahrens

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19625464C2 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006021558A1 (de) * 2006-05-08 2007-11-15 Heidemann Recycling Gmbh Verfahren und Anlage zur kombinierten Siebung und Nichteisenmetallscheidung
CN110293642A (zh) * 2019-07-26 2019-10-01 李娥 一种废旧塑料破碎处理设备

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9302294B2 (en) 2013-08-02 2016-04-05 Babcock Noell Gmbh Separating radioactive contaminated materials from cleared materials resulting from decommissioning a power plant

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3512965A1 (de) * 1985-04-11 1986-10-16 ALUPLAST Aluminium - Plastik Recycling GmbH, 5440 Mayen Verfahren und vorrichtung zur aufbereitung von schwerbestandteile enthaltendem, zerkleinerten abfallgut
EP0381834A1 (de) * 1989-02-04 1990-08-16 Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh Verfahren zur Entsorgung und Wiederverwendung von teilweise schwachkontaminierten Kabeln aus kerntechnischen Anlagen
EP0431582A1 (de) * 1989-12-06 1991-06-12 Consiglio Nazionale Delle Ricerche Verfahren zum Abtrennen und RÀ¼ckgewinnen von Blei, Gummi und Kupferdrähten aus Kabelabfällen
WO1992018991A1 (en) * 1991-04-23 1992-10-29 Njs-Patentti Avoin Yhtiö Method for the treatment of cable material or the like
DE9309007U1 (de) * 1993-06-17 1993-08-26 Noell Abfall- Und Energietechnik Gmbh, 41464 Neuss Lufttrennherd
WO1995021732A1 (de) * 1994-02-08 1995-08-17 Bernd Drzevitzky Verfahren und vorrichtung zum verwerten von kunststoffbeschichteten oder -umhüllten kabelresten und kabelschrott zum getrennten wiedergewinnen von metall und sortenreinem, recycelbarem kunststoff

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3512965A1 (de) * 1985-04-11 1986-10-16 ALUPLAST Aluminium - Plastik Recycling GmbH, 5440 Mayen Verfahren und vorrichtung zur aufbereitung von schwerbestandteile enthaltendem, zerkleinerten abfallgut
EP0381834A1 (de) * 1989-02-04 1990-08-16 Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh Verfahren zur Entsorgung und Wiederverwendung von teilweise schwachkontaminierten Kabeln aus kerntechnischen Anlagen
EP0431582A1 (de) * 1989-12-06 1991-06-12 Consiglio Nazionale Delle Ricerche Verfahren zum Abtrennen und RÀ¼ckgewinnen von Blei, Gummi und Kupferdrähten aus Kabelabfällen
WO1992018991A1 (en) * 1991-04-23 1992-10-29 Njs-Patentti Avoin Yhtiö Method for the treatment of cable material or the like
DE9309007U1 (de) * 1993-06-17 1993-08-26 Noell Abfall- Und Energietechnik Gmbh, 41464 Neuss Lufttrennherd
WO1995021732A1 (de) * 1994-02-08 1995-08-17 Bernd Drzevitzky Verfahren und vorrichtung zum verwerten von kunststoffbeschichteten oder -umhüllten kabelresten und kabelschrott zum getrennten wiedergewinnen von metall und sortenreinem, recycelbarem kunststoff

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006021558A1 (de) * 2006-05-08 2007-11-15 Heidemann Recycling Gmbh Verfahren und Anlage zur kombinierten Siebung und Nichteisenmetallscheidung
DE102006021558B4 (de) * 2006-05-08 2011-06-16 Heidemann Recycling Gmbh Anlage zur kombinierten Siebung und Nichteisenmetallscheidung
CN110293642A (zh) * 2019-07-26 2019-10-01 李娥 一种废旧塑料破碎处理设备

Also Published As

Publication number Publication date
DE19625464A1 (de) 1998-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19801286C1 (de) Verfahren und Aufbereiten von Mischabfällen, Aufbereitungsanlage sowie Puffersilos dafür
DE102008035963B3 (de) Verfahren zur Trennung von unvulkanisiertem gummierten Stahlcord-Material für Reifen
DE19500224A1 (de) Verfahren zur Aufbereitung von Mischkunststoffen
EP2268406B1 (de) Verfahren und anlage zur aufbereitung von kunststoffreichen abfällen
EP0607790A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Aufbereiten von Kunststoffabfall
WO2008011993A1 (de) Verfahren zum zerkleinern von verbundstoffmaterialien
DE2427070B2 (de) Verfahren und anlage zum herstellen von gummigranulat aus luftreifen
WO2002066164A1 (de) Anlage und verfahren für die behandlung von metallhaltigem haufwerk
EP2274103B1 (de) Verfahren und anlage zur aufbereitung einer schweren, kunststoffreichen fraktion
DE19726105A1 (de) Verfahren und Anlage zur Aufbereitung von Elektronik-Schrott und zur Anreicherung verwertbarer, insbesondere Edelmetalle enthaltender Bestandteile
EP0747126B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Aufbereitung von Faserbestandteile und Fremdbestandteile enthaltenden Faserstoffen, insbesondere von Alt-Mineralwolle
DE19625464C2 (de) Verfahren zur Entsorgung und Vorbereitung der Wiederverwendung von radioaktiv kontaminiertem Kabelmaterial und Anlage zur Durchführung des Verfahrens
DE4426503C2 (de) Verfahren zur Aufbereitung von Shredderleichtmüll
EP1422000B1 (de) Verfahren und Anlage zum Aufbereiten von Treibgas enthaltendem Mahlgut
EP0125435B1 (de) Verfahren und Anlage zur Aufbereitung von mit einer Oberflächenbeschichtung versehenen Metallteilen und zur Erzielung von Kugelform aufweisenden Metallteilchen
DE4133915C2 (de) Verfahren zum Abtrennen von Treibgasen aus Schaumstoffen
EP4084910B1 (de) Verfahren und system zur separation von staubhaltigen materialgemischen aus der verwertung von elektro- oder elektronikgeräten
DE10336802B4 (de) Verfahren und Anlage zum Trennen und Sortieren insbesondere von vorzerkleinerten Stoffen
EP0381834B1 (de) Verfahren zur Entsorgung und Wiederverwendung von teilweise schwachkontaminierten Kabeln aus kerntechnischen Anlagen
EP1616626A1 (de) Verfahren zum mechanischen Zerkleinern und Nutzen eines heterogenen Einsatzguts
DE19751629A1 (de) Verfahren und Anlage zur Aufarbeitung von Restmüll, Sperrmüll, Gewerbeabfällen u. dgl.
EP0386443A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Verwertung von Hausmüll
EP1362647B1 (de) Verfahren zur Behandlung von Abfallstoffen sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE4343539A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Abtrennen von an Kunststoffprodukten anhaftenden Verunreinigungen
DE4415038A1 (de) Verfahren zum Entsorgen von insbesondere FCKW-haltigen Geräten

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8125 Change of the main classification

Ipc: G21F 9/30

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8381 Inventor (new situation)

Free format text: DUEMPELMANN, WOLFGANG, 89407 DILLINGEN, DE STEINER, HELMUT, DR., 89407 DILLINGEN, DE HERWIG, THOMASB., 70825 KORNTAL-MUENCHINGEN, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: KERNKRAFTWERK GUNDREMMINGEN GMBH, 89355 GUNDREMMIN

Owner name: RADOS RECYCLING GMBH, 70499 STUTTGART, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: RADOS AG, 70469 STUTTGART, DE

Owner name: KERNKRAFTWERK GUNDREMMINGEN GMBH, 89355 GUNDRE, DE

R071 Expiry of right