DE19624564A1

DE19624564A1 - Constructional component for accommodation of window in facade

Info

Publication number: DE19624564A1
Application number: DE1996124564
Authority: DE
Inventors: Johann Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-06-20
Filing date: 1996-06-20
Publication date: 1998-01-02

Abstract

The component comprises a frame (2a) in one piece with no corner joints. It may be in several layers, with the external one (6) of wood, held in place by weatherproof glue, e.g. fibre-board, chipboard or plywood. All layers can be in one piece, with two or more layers containing two or more different materials. The first layer can be wood, and the second one of insulating material, and the frame can be filled, typically with wood or glass.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bauelement, insbesondere zur Verwendung in Fassaden, mit mindestens einem Rahmen.The invention relates to a component, in particular for use in facades, with at least one frame.

Rahmen von Bauelementen, seien es Fenster oder Türen zur Verwendung in Fassaden, aber auch Innentüren werden aus einer Vielzahl von Materialien hergestellt. Die Grundkonstruktion der Holz-, Metall- oder Kunststoffrahmen ist jedoch stets gleich. Mehrere gerade oder gebogene Rahmenabschnitte, die Kanteln, werden mittels geeigneter Eckverbindungen aneinandergefügt und bilden den Rahmen. Die bekannten Eckverbindungen reichen von handwerklichen Zapfenlösungen bis zu Anordnungen mit gesonderten Verbindungselementen, zum Beispiel Dübeln.Frames of components, be they windows or doors for use in facades, but also interior doors are made from a variety of materials. The The basic construction of the wooden, metal or plastic frame is always the same. Several straight or curved frame sections, the scantlings, are made using suitable Corner joints joined together and form the frame. The well-known Corner connections range from manual tenon solutions to arrangements separate connecting elements, for example dowels.

Den Eckverbindungen wird deshalb besondere Aufmerksamkeit geschenkt, weil sie zum einen eine kritische Stelle im Hinblick auf die Festigkeit des Rahmens sein können. Zum anderen sind Eckverbindungen stets eine mögliche Eindringöffnung für Feuchtigkeit, wenn die Rahmen witterungsexponiert oder auf andere Weise hoher Feuchtigkeit ausgesetzt sind, beispielsweise in Feuchträumen. Unter solchen Bedingungen öffnen sich bei Holzrahmen durch Quellen und Schwinden des Holzes die Fugen und es kommt nachfolgend zu Pilzbefall. Metallrahmen können korrodieren. Abgesehen von diesen Nachteilen ist zudem auf die hohen Kosten hinzuweisen, die durch das Herstellen der Eckverbindung entstehen.The corner connections are given special attention because they are used for can be a critical point regarding the strength of the frame. To the others, corner joints are always a possible penetration opening for moisture, though the frames are exposed to the weather or otherwise exposed to high humidity are, for example in damp rooms. In such conditions, open at Wooden frames by swelling and shrinking of the wood the joints and it comes subsequent to fungal attack. Metal frames can corrode. Except for these Disadvantages must also be pointed out to the high costs of producing the Corner connection arise.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Bauelement bereitzustellen, daß die vorstehend beschriebenen Nachteile der Eckverbindung von Rahmen vermeidet.It is therefore an object of the invention to provide a component that the above avoids described disadvantages of the corner connection of frames.

Erfindungsgemäß wird deshalb ein Bauelement, insbesondere zur Verwendung in Fassaden, mit mindestens einem Rahmen vorgeschlagen, bei dem der Rahmen zumindest an einer ersten Außenfläche einteilig ist, also keine Eckverbindung aufweist.According to the invention, therefore, a component, in particular for use in Facades proposed with at least one frame, in which the frame at least is in one piece on a first outer surface, ie has no corner connection.

Die vorgeschlagene Lösung weicht völlig von den bekannten Regeln des Standes der Technik ab, die zwingend Eckverbindungen zwischen mehreren Rahmenabschnitten vorsehen. Mögliche Verfahren zum Herstellen des erfindungsgemäßen Rahmens eines Bauteils werden nachstehend näher beschrieben.The proposed solution deviates completely from the known rules of the state of the art Technology, the mandatory corner connections between several frame sections provide. Possible methods for producing the frame according to the invention Component are described in more detail below.

Ein Rahmen ohne Eckverbindungen erfordert geringeren Aufwand bei der Herstellung, weil keine Eckverbindungen herzustellen sind und weil ein Zusammenfügen des Rahmens entfällt. Vorteilhaft dabei ist auch, daß der erfindungsgemäße Rahmen stets winkelgenau ist, während beim Zusammenfügen konventioneller Rahmen die Winkligkeit nur durch besonders präzises Arbeiten erreicht wird.A frame without corner connections requires less manufacturing effort, because no corner connections can be made and because the frame is joined together not applicable. It is also advantageous that the frame according to the invention is always at an exact angle is, while when assembling conventional frames, the angularity only by particularly precise work is achieved.

Das Bauelement kann in einer einfachen Ausführungsform einen Rahmen aus einschichtigen Kanteln aufweisen, es können aber auch, ähnlich wie bei manchen Holzrahmen, mehrschichtige Kanteln verwendet werden. Obwohl der erfindungsgemäße Rahmen nicht aus einzelnen Kanteln zusammengesetzt wird, sondern, zumindest an einer ersten Außenfläche, einteilig ist, wird nachfolgend für die geraden oder gebogenen Rahmenteile der Ausdruck "Kanteln" zur Bezeichnung der Rahmenabschnitte beibehalten. Bei einem mehrschichtigen Rahmen können verschiedene Schichten des gleichen Materials miteinander verbunden werden oder es können verschiedene Materialien kombiniert werden. Die einzelnen Schichten sind beispielsweise durch Verleimung, gegebenenfalls aber auch durch mechanischen Verbindungselemente wie Krallen oder Dübel miteinander verbunden. Durch den mehrschichtigen Aufbau kann der Rahmen an spezifische Verwendungszwecke angepaßt werden.In a simple embodiment, the component can be a frame have single-layer scantlings, but it can also, similar to some Wooden frames, multi-layer scantlings can be used. Although the invention Frame is not composed of individual scantlings, but, at least on one first outer surface, which is in one piece, is subsequently used for straight or curved Keep the frame parts the expression "scantlings" to designate the frame sections. In a multi-layer frame, different layers of the same material can be used can be connected to each other or different materials can be combined will. The individual layers are, for example, by gluing, if necessary but also through mechanical connection elements such as claws or dowels connected. The multi-layer structure allows the frame to be specific Purposes are adapted.

Vorzugsweise wird der Rahmen des Bauelements zumindest an der ersten Außenfläche aus einem Holzwerkstoff hergestellt. Holzwerkstoffe lassen sich, obwohl sie natürlich die erforderliche Festigkeit besitzen müssen, leicht bearbeiten. Darüberhinaus ist die Oberfläche durch Lackieren oder Lasieren an verschiedenste Einsatzzwecke anpaßbar und ermöglicht ästhetisch ansprechende Farbgebungen.The frame of the component is preferably made at least on the first outer surface made of a wooden material. Wood materials can be used, although of course they are have the required strength, edit easily. Furthermore, the Surface can be adapted to a wide variety of purposes by painting or varnishing enables aesthetically pleasing colors.

Ein witterungsbeständig verleimter Holzwerkstoff garantiert auch dann eine hohe Lebensdauer des Rahmens eines Bauelements, wenn keine oder eine im Lauf der Zeit schadhaft gewordene Oberflächenversiegelung aufgebracht ist. Geeignet sind zum Beispiel mit Phenol- oder Isocyanatharzen verleimte Sperr- bzw. Schichtholz- oder Faserplatten. A weather-resistant glued wood-based material guarantees a high level even then Lifetime of the frame of a component, if none or one over time damaged surface sealing is applied. For example, are suitable plywood, plywood or fibreboard glued with phenolic or isocyanate resins.

Handelsübliche Spanplatten verfügen meist nicht über die erforderliche Biegesteifigkeit.Commercial chipboard usually does not have the required bending stiffness.

Besonders bevorzugt werden mitteldichte Faserplatten (MDF-Platten). Sie bieten hohe Festigkeiten und witterungsfeste Verleimung und darüberhinaus können sie, im Gegensatz zu Spanplatten, über die gesamte Dicke der Platte profiliert werden. Für die Rahmen von Bauelementen ist dies ein großer Vorteil, denn meist werden in die Rahmen Füllungen, entweder aus Glas oder aus Holz oder Holzwerkstoffen eingesetzt. Zum Einsetzen der Füllungen werden die Kanteln üblicherweise profiliert. Kanteln aus Werkstoffen, die sich nicht profilieren lassen, sind daher für die Rahmenherstellung kaum geeignet.Medium density fiberboard (MDF) is particularly preferred. They offer high In contrast, strengths and weatherproof gluing and moreover they can to chipboard, be profiled over the entire thickness of the board. For the frames of This is a great advantage for components, because mostly fillings, used either from glass or from wood or wood-based materials. To insert the Fillings are usually profiled. Scantlings made of materials that are not be profiled, are therefore hardly suitable for frame production.

Zudem ist die Oberfläche von MDF-Platten auf verschiedenste Weise lackier- oder lasierbar oder z. B. auch zum Streichen geeignet. Da MDF-Material, anders als Holz, infolge Klimaschwankungen kaum quillt oder schwindet, werden Schutzschichten auf einer der Witterung zugewandten Außenfläche des Rahmens nicht durch Volumen- oder Formänderungen beansprucht und halten daher wesentlich länger als auf Holzrahmen.In addition, the surface of MDF panels can be painted or varnished in a variety of ways glazed or z. B. also suitable for painting. Because MDF material, unlike wood, As a result of climate fluctuations, hardly swells or disappears, protective layers become on one the weather-facing outer surface of the frame not by volume or Changes in shape stress and therefore last much longer than on wooden frames.

Besonders geeignet für das Herstellen einschichtiger Rahmen für Bauelemente ist auch Sperr- oder Schichtholz. Sperr- oder Schichtholz ist ein fester Verbundwerkstoff, der witterungsfest verleimt ist und der - wie auch das MDF-Material - besonders dimensionsstabil ist. Die Oberfläche des Sperr- oder Schichtholzes ist lackier- und lasierbar, sie kann gestrichen oder auf andere Weise oberflächenbehandelt bzw. -versiegelt werden.It is also particularly suitable for producing single-layer frames for components Plywood or plywood. Plywood or plywood is a solid composite that is glued weatherproof and which - like the MDF material - is special is dimensionally stable. The surface of the plywood or plywood is lacquered and Glazed, it can be painted or otherwise surface-treated or sealed will.

Bei einem bevorzugten Bauelement besteht der Rahmen aus mehrschichtigen Kanteln und jede einzelne Schicht ist einteilig. Ein solcher Rahmen wird beispielsweise durch Verleimen von MDF-Platten hergestellt. Dabei werden die Rahmen jeweils aus einzelnen, dünneren Platten ausgeschnitten, ausgesägt oder ausgefräst und die einzelnen Schichten werden dann miteinander verleimt. Alternativ werden zunächst mehrere Schichten miteinander verleimt und dann wird ein Rahmen aus der mehrschichtigen Platte herausgetrennt. Die Mittelstücke, die bei diesem Verfahren anfallen, sind ganz überwiegend nicht als Verschnitt oder Verlust anzusehen, vielmehr werden sie für andere Verwendungen genutzt, beispielsweise Tür- oder Schubladenfronten oder -füllungen oder andere kleinformatige Teile.In a preferred component, the frame consists of multi-layer scantlings and every single layer is in one piece. Such a frame is, for example, by Glue made from MDF boards. The frames are each made up of individual cut, sawn or milled out thinner panels and the individual layers are then glued together. Alternatively, there will be several layers first glued together and then a frame is made from the multilayer board separated out. The centerpieces that result from this process are complete predominantly not to be regarded as a waste or loss, but rather for others Uses used, for example door or drawer fronts or panels or other small format parts.

Wird ein solcher Rahmen aus Sperr- oder Schichtholz hergestellt, dann bezieht sich der Ausdruck "einschichtig" auf das Ausgangsprodukt, die Sperr- oder Schichtholzplatte. Einschichtig ist in diesem Zusammenhang ein Rahmen dann, wenn er aus einer in einem Arbeitsgang hergestellten Sperr- oder Schichtholzplatte hergestellt wurde. Die einzelnen Furnier oder Brettlagen des Sperr- oder Schichtholzes sind in diesem Zusammenhang nicht gemeint. Bei der Herstellung von Sperr- oder Schichtholz kann die spätere Dicke des Rahmens des Bauelements ohne weiteres berücksichtigt werden, dadurch daß ausreichend viele Lagen des Furniers oder der Brettschichten miteinander verleimt werden.If such a frame is made of plywood or plywood, then the Expression "one layer" on the starting product, the plywood or plywood. In this context, a frame is single-layered if it consists of one in one Plywood or plywood panel was produced. The single ones Veneer or planks of plywood or plywood are in this context not meant. When producing plywood or plywood, the later thickness can of the frame of the component are easily taken into account in that Sufficient layers of the veneer or board layers glued together will.

Es ist aber auch vorstellbar, daß nachträglich mehrere Sperr- oder Schichtholzplatten miteinander verleimt werden, um eine ausreichend dicke Platte zum Heraustrennen des Rahmens zu erzeugen. Nach den in dieser Anmeldung verwendeten Begriffen handelt es sich dann um einen mehrschichtigen Rahmen. Schließlich ist denkbar, daß einzelne Schichten eines Rahmens aus dünnen Platten herausgetrennt und anschließend miteinander zu einem mehrschichtigen Rahmen eines Bauelementes verbunden werden. Eine abgewandelte Ausführungsform der Erfindung zeigt ein Bauelement mit einem mehrschichtigen Rahmen, der gemäß des Hauptanspruchs an einer ersten Außenfläche einteilig ist, doch bei dem mindestens eine weitere Schicht mehrteilig ist. Mit einer solchen Konstruktion sind verschiedene Vorteile realisierbar. Zum einen bietet es technisch die Möglichkeit, den Vorteil der einteiligen Außenfläche bei bewitterten oder in anderer Weise hoher Feuchtigkeit ausgesetzten Bauelementen zu erhalten, und an den nicht der Witterung ausgesetzten Stellen auf andere Materialien zurückzugreifen, die entweder preiswerter sind oder die für besondere Anwendungsgebiete erforderlich sind. Daneben kann auf diese Weise ein Bauelement bereitgestellt werden, daß einerseits an einer Außenfläche einteilig ist, mit allen damit verbundenen Vorteilen, und das doch an einer anderen Außenfläche das Bild eines konventionellen Holzfensters zeigt, falls dies aus ästhetischen Gründen gewünscht wird.But it is also conceivable that several plywood or plywood panels be glued together to form a sufficiently thick plate to remove the Generate frame. It is based on the terms used in this application then a multi-layered framework. Finally, it is conceivable that individual Layers of a frame separated from thin plates and then together to be connected to a multilayer frame of a component. A modified embodiment of the invention shows a component with a multilayer frame, which according to the main claim on a first outer surface is in one piece, but in which at least one further layer is in several parts. With a Various advantages can be realized in such a construction. For one, it offers technically the possibility of taking advantage of the one-piece outer surface in weathered or in to get otherwise exposed to high moisture components, and to the not to use other materials that are exposed to the weather are either cheaper or are required for special areas of application. In addition, a component can be provided in this way that on the one hand an outer surface is in one piece, with all the associated advantages, and yet another exterior surface shows the image of a conventional wooden window, if this is off aesthetic reasons is desired.

Für Sonderzwecke kann das Bauelement auch einen Rahmen aufweisen, in den eine Schicht eines Isoliermaterials eingefügt ist. Dabei kann es sich um wärmedämmendes Material, zum Beispiel Foamglas oder Holzfaserdämmplatte, handeln, aber auch um feuerhemmende Werkstoffe. Diese Werkstoffe werden als Schicht in einen mehrschichtigen Rahmen eingefügt, vorzugsweise durch Verleimen, aber auch mechanische Verankerungen durch Krallen, Dübel oder ähnliches sind einsetzbar.For special purposes, the component can also have a frame in which one Layer of an insulating material is inserted. It can be heat-insulating Trade material, for example foam glass or wood fiber insulation board, but also around fire retardant materials. These materials are layered into one multi-layer frame inserted, preferably by gluing, but also Mechanical anchoring using claws, dowels or the like can be used.

Bauelemente mit einem Rahmen werden beispielsweise als Futter zum Auskleiden von Mauerdurchbrüchen eingesetzt. In diesem Fall handelt es sich um einen offenen Rahmen, angeordnet wie ein umgekehrtes "U". Entsprechend handelt es sich auch bei einem Türfutter um einen offenen Rahmen. Geschlossene Rahmen können beispielsweise für feststehende, verglaste Elemente Verwendung finden, besonders typische Bauelemente sind jedoch Fenster mit Blendrahmen und Fensterflügel sowie Türen, die aus Türfutter und Türblatt bestehen. Meist sind Füllungen in geschlossene Rahmen eingesetzt. Dabei handelt es sich überwiegend um Glas, eine Füllung kann aber auch aus Holz, Holzwerkstoff oder einem anderen Material bestehen.Components with a frame are used, for example, as lining for lining Breakthroughs used. In this case it’s an open frame, arranged like an inverted "U". The same applies to one Door lining around an open frame. Closed frames can be used for fixed, glazed elements are used, particularly typical components however, are windows with frames and casements as well as doors that are made from door linings and door leaf exist. Fillings are mostly used in closed frames. Here it is mostly glass, but a filling can also be made of wood, Wood-based material or another material.

Ein Bauelement kann aus mehreren Bauteilen bestehen, beispielsweise ist ein Fenster aus Blendrahmen und Fensterflügel zusammengesetzt, eine Tür besteht aus Türfutter und Türblatt. Jedes Bauelement weist mindestens einen erfindungsgemäßen Rahmen auf, es ist aber ohne weiteres möglich, daß mehrere erfindungsgemäße Rahmen verwendet werden. So ist es zum Beispiel üblich, daß Blendrahmen und Fensterflügel Kanteln mit dem gleichen Aufbau aufweisen und dementsprechend können hier beide Bauteile auch einen erfindungsgemäßen Rahmen aufweisen. Der erfindungsgemäße Rahmen kann in vorteilhafter Weise auch zum Aufbau eines Türblattes für eine Außen- oder Wohnungstür verwendet werden, in die beispielsweise ein Lichtausschnitt mit einer Glasscheibe als Füllung eingesetzt ist. Das Türfutter kann dann wahlweise aus einem konventionellen, mehrteiligen Rahmen oder aus einem erfindungsgemäßen, offenen Rahmen bestehen.A component can consist of several components, for example a window is made of Frame and window sash put together, a door consists of door lining and Door leaf. Each component has at least one frame according to the invention, it is but easily possible that several frames according to the invention are used. For example, it is common for the frame and window sash to be covered with the have the same structure and accordingly both components can also have one have frames according to the invention. The framework according to the invention can in advantageously also for building a door leaf for an exterior or apartment door are used, for example, as a light cutout with a glass pane Filling is used. The door frame can then optionally be made from a conventional multi-part frame or consist of an open frame according to the invention.

Überwiegend werden rechteckige Bauelemente verwendet. Vielecke oder runde bzw. abgerundete, z. B. ovale Bauelemente sind seltener. Die für solche nicht rechteckigen Bauelemente erforderlichen, konventionellen Rahmen sind sehr teuer. Ein großer Teil der Mehrkosten ist darauf zurückzuführen, daß spezielle, nicht rechtwinklige Eckverbindungen erforderlich sind und daß zusätzliche Eckverbindungen benötigt werden. Bauelemente gemäß der vorliegenden Erfindung bieten ohne erhöhten Aufwand die Möglichkeit, Rahmen beliebiger Formen bereitzustellen, da lediglich eine nicht rechtwinklige Form aus einem flächigen Werkstoff herausgetrennt werden muß.Rectangular components are predominantly used. Polygons or round or rounded, e.g. B. oval components are less common. For those not rectangular Components required, conventional frames are very expensive. Much of the Additional cost is due to the fact that special, non-rectangular Corner joints are required and additional corner joints are required. Components according to the present invention offer the without increased effort Possibility to provide frames of any shape, since only one is not rectangular shape must be separated from a flat material.

Der erfindungsgemäße Rahmen des Bauelements wird hergestellt, indem ein einteiliger Rahmen aus einem flächigen Werkstoff herausgetrennt wird. Der flächige Werkstoff kann grundsätzlich jedes geeignete, witterungsbeständige Material sein, besonders bevorzugt werden aber Holzwerkstoffe, insbesondere MDF-Platten.The frame of the component according to the invention is produced by a one-piece Frame is cut out of a flat material. The flat material can basically any suitable, weather-resistant material, particularly preferred but are made of wood materials, especially MDF boards.

Das Heraustrennen kann durch Fräsen, Sägen, Schneiden oder auf sonstige Weise geschehen. Der Rahmen wird in der Weise hergestellt, daß ein Rahmen mit vorgegebenen Außen- und Innenabmessungen, gegebenenfalls mit einem gewissen Übermaß für spätere Korrekturen, aus einer einzigen Platte des flächigen Werkstoffs herausgetrennt wird.The separation can be done by milling, sawing, cutting or in some other way happen. The frame is manufactured in such a way that a frame with predetermined Outside and inside dimensions, possibly with a certain oversize for later Corrections, from a single plate of the flat material is cut out.

Es ist vorteilhaft, wenn beim Heraustrennen eines eckigen Rahmens die Inneren Ecken des Rahmens abgerundet werden, weil dadurch Spannungsspitzen im Rahmen vermieden werden, die durch die Kerbwirkung einer nicht abgerundeten inneren Ecke verursacht werden.It is advantageous if when removing an angular frame, the inner corners of the Frame are rounded because this avoids voltage peaks in the frame caused by the notch effect of a non-rounded inner corner will.

Ein mehrschichtiger Rahmen wird hergestellt, indem der zuvor beschriebene, einteilige Rahmen mit weiteren Rahmenschichten verbunden wird. Diese weiteren Rahmenschichten können entweder aus demselben Werkstoff hergestellt sein oder sie können aus anderen Werkstoffen gefertigt werden. Entweder sind die weiteren Rahmenschichten auch wieder einteilig oder sie sind in konventioneller Weise mehrteilig hergestellt. Die einzelnen Schichten werden untereinander verbunden, vorzugsweise durch vollflächiges Verleimen. Aber auch andere geeignete Verbindungen wie Verschrauben oder Verdübeln können angewandt werden, entweder ausschließlich oder als Ergänzung zur Verleimung.A multi-layer frame is made by the one-piece described above Frame is connected to other frame layers. These other frame layers can either be made of the same material or they can be made of different ones Materials are manufactured. Either the other frame layers are again in one piece or they are made in several parts in a conventional manner. The single ones Layers are connected to each other, preferably by gluing the entire surface. But also other suitable connections such as screwing or dowelling can be used, either exclusively or as a supplement to the gluing.

Ein anderes Herstellungsverfahren erfordert zunächst, daß mehrere Schichten eines flächigen Werkstoffes oder verschiedener flächiger Werkstoffe miteinander verbunden werden. Dies geschieht vorzugsweise durch Verleimen, aber auch die vorstehend erwähnten anderen Verbindungen sind anwendbar, gegebenenfalls in Ergänzung zur Verleimung. Dann wird der Rahmen aus dem ein- oder mehrschichtigen Werkstoff herausgetrennt.Another manufacturing process first requires multiple layers of one flat material or different flat materials connected to each other will. This is preferably done by gluing, but also the above Other compounds mentioned are applicable, if necessary in addition to Gluing. Then the frame is made of single or multi-layer material separated out.

Der ein- oder mehrschichtige Rahmen weist zunächst unbearbeitete rechtwinklige Kanteln auf. Diese Kanteln können nunmehr, falls erforderlich, egalisiert, profiliert und/oder oberflächenbehandelt werden.The single or multi-layer frame initially has unworked rectangular squares on. These scantlings can now, if necessary, be leveled, profiled and / or be surface treated.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigenThe invention is explained below using exemplary embodiments. Show it

Fig. 1a eine erste Ansicht eines erfindungsgemäßen Rahmens eines Bauelements, Fig. 1a a first view of a frame according to the invention of a device,

Fig. 1b eine zweite Ansicht eines erfindungsgemäßen Rahmens eines Bauelements, FIG. 1b shows a second view of a frame according to the invention of a device,

Fig. 2 einen Querschnitt durch einen Flügelrahmen eines Fensters, Fig. 2 shows a cross section of a sash of a window,

Fig. 3 einen Querschnitt durch eine mehrschichtige Kantel, Fig. 3 shows a cross section through a multilayer Kantel,

Fig. 4 einen Querschnitt durch eine mehrschichtige, profilierte Kantel. Fig. 4 shows a cross section through a multi-layer, profiled scantling.

Fig. 1a zeigt eine erste Ansicht eines erfindungsgemaßen Rahmens 2a, der beispielsweise für ein feststehendes Fensterelement oder als Blendrahmen in eine Fassade einsetzbar ist. Der Rahmen besteht aus einer ersten Schicht von Kanteln 4, die ohne Eckverbindungen eine einteilige erste Außenfläche 6 bilden. Fig. 1a zeigt Kanteln 4, die eine der Witterung ausgesetzte erste Außenfläche 6 bilden, und wobei die Kanteln 4 aus einer MDF-Platte herausgetrennt wurden. Der Rahmen 2a weist nach dem Heraustrennen gerundete innere Ecken 3 auf. MDF-Platten werden in Längen- und Breitenabmessungen hergestellt, die es erlauben, die meisten Fenstergrößen aus einer Platte herauszutrennen. Fig. 1a shows a first view of a frame 2 a according to the invention, which can be used for example for a fixed window element or as a frame in a facade. The frame consists of a first layer of scantlings 4 , which form a one-piece first outer surface 6 without corner connections. Fig. 1a shows scantlings 4 , which form a first outer surface 6 exposed to the weather, and wherein the scantlings 4 have been separated from an MDF board. The frame 2 a has rounded inner corners 3 after removal. MDF panels are manufactured in lengths and widths that allow most window sizes to be cut out of one panel.

Fig. 1b zeigt eine zweite Schicht, die die zweite Außenfläche 10 des Rahmens 2a bildet. Diese zweite Schicht wurde aus vier Kanteln 4 aus Massivholz zusammengefügt. Die zweite Außenfläche 10 des Rahmens 2a weist demzufolge vier Eckverbindungen 8 auf. Die Massivholzschicht der zweiten Außenfläche 10 und die MDF-Schicht der ersten Außenfläche 6 sind an der gemeinsamen Anlagefläche vollflächig miteinander verleimt. Der Rahmen 2a wurde in der Weise hergestellt, daß zunächst die erste Schicht des Rahmens 2a aus der MDF-Platte herausgetrennt wurde. Die Massivholz-Kanteln 4 wurden für die zweite Schicht des Rahmens 2a auf Maß geschnitten, dann wurden die Eckverbindungen 8 als Dübel-Verbindungen ausgeführt. Danach wurden die erste und die zweite Schicht des Rahmens 2a vollflächig zu einem zweischichtigen Rahmen miteinander verleimt. Falls erforderlich kann der Rahmen 2a nun noch egalisiert oder profiliert werden. Fig. 1b shows a second layer which forms the second outer surface 10 of the frame 2 a. This second layer was put together from four scantlings 4 of solid wood. The second outer surface 10 of the frame 2 a accordingly has four corner connections 8 . The solid wood layer of the second outer surface 10 and the MDF layer of the first outer surface 6 are glued to one another over the entire contact surface. The frame 2 a was produced in such a way that first the first layer of the frame 2 a was separated from the MDF board. The solid wood scantlings 4 were cut to size for the second layer of the frame 2 a, then the corner connections 8 were designed as dowel connections. Thereafter, the first and second layers of the frame 2 have a glued over the entire surface to a two-layer frames to each other. If necessary, the frame 2 a can now be leveled or profiled.

Fig. 2 zeigt eine Kantel 4, die für einen einschichtigen Flügelrahmen 2b eines Fensters aus MDF-Material hergestellt ist. Dieser Rahmen 2b weist sowohl eine einteilige erste Außenfläche 6 als auch eine einteilige zweite Außenfläche 10 auf. Die Kanteln 4 des Rahmens 2b sind auf der Innenseite 7 des Rahmens 2b profiliert, um eine Glasscheibe 9 und eine Befestigungsleiste 11 aufzunehmen. Die Befestigungsleiste 11 wird mit dem Flügelrahmen 2b verleimt, vernagelt oder verschraubt, um so die Glasscheibe 9 zu fixieren. Auf der Außenseite 5 wurde ein Profil ausgefräst, das ein Überlappen des Flügelrahmens 2b mit dem zugehörigen Blendrahmen sicherstellt. Fig. 2 shows a scantling 4 , which is made for a single-layer casement 2 b of a window made of MDF material. This frame 2 b has both a one-piece first outer surface 6 and a one-piece second outer surface 10 . The scantlings 4 of the frame 2 b are profiled on the inside 7 of the frame 2 b in order to accommodate a glass pane 9 and a fastening strip 11 . The fastening strip 11 is glued, nailed or screwed to the casement 2 b in order to fix the glass pane 9 . A profile was milled on the outside 5 , which ensures an overlap of the casement 2 b with the associated frame.

Das MDF-Material ist von hoher Festigkeit, witterungsfest verleimt und die Oberfläche kann mit bekannten Lack-, Lasur oder sonstigen Beschichtungsverfahren behandelt werden. Ein solcher einschichtiger Fensterflügelrahmen 2b, der zusammen mit einem einschichtigen MDF-Blendrahmen eingebaut wird, eignet sich beispielsweise in besonderer Weise als Bauelement für die Verwendung in Feuchträumen aber auch für die Verwendung als konventionelles Fenster. Der Rahmen wird aus einer ausreichend dicken MDF-Platte herausgetrennt. Die dabei abfallenden, meist rechteckigen inneren Stücke sind ganz überwiegend nicht als Verschnitt oder Verlust anzusehen, weil sie für andere Verwendungszwecke, zum Beispiel als Schubladen- oder Schrankfronten verwendbar sind.The MDF material is high strength, weather-resistant glued and the surface can be treated with known lacquer, glaze or other coating processes. Such a single-layer window casement 2 b, which is installed together with a single-layer MDF frame, is particularly suitable, for example, as a component for use in damp rooms, but also for use as a conventional window. The frame is separated from a sufficiently thick MDF board. The sloping, mostly rectangular inner pieces are largely not to be regarded as waste or loss because they can be used for other purposes, for example as drawer or cabinet fronts.

Fig. 3 zeigt eine mehrschichtige Kantel 4, die an der ersten Außenfläche 6 aus einer ersten Schicht 12 aus Sperrholz besteht, das zu einem einteiligen Rahmen verarbeitet ist. Eine zweite Schicht 16, die an der zweiten Außenfläche 10 angeordnet ist, besteht aus hochwertigem Massivholz mit dekorativer Oberfläche, das zu einem mehrteiligen Rahmen verarbeitet ist. Zwischen der ersten Schicht 12 aus Sperrholz und der zweiten Schicht 16 aus Massivholz ist eine dritte Schicht 14, ausgeführt als mehrteiliger Rahmen aus endlos verleimtem Holz, eingesetzt. Die drei Schichten 12, 14 und 16 sind an den jeweiligen Anlageflächen 13, 15 vollflächig miteinander verleimt. Fig. 3 shows a multi-layered jacket 4 , which consists of a first layer 12 of plywood on the first outer surface 6 , which is processed into a one-piece frame. A second layer 16 , which is arranged on the second outer surface 10 , consists of high-quality solid wood with a decorative surface, which is processed into a multi-part frame. Between the first layer 12 made of plywood and the second layer 16 made of solid wood, a third layer 14 , embodied as a multi-part frame made of endlessly glued wood, is used. The three layers 12 , 14 and 16 are glued to one another over the entire contact surfaces 13 , 15 .

Die dreischichtige Konstruktion hat den Vorteil, daß die erste Außenfläche 6 äußerst witterungsbeständig ist und aufgrund der Dimensionsstabilität und der guten Oberflächenbearbeitbarkeit des Sperrholzes insbesondere für eine witterungsexponierte bzw. feuchtigkeitsexponierte Außenfläche des Rahmens geeignet ist. Die zweite Außenfläche 10 aus Massivholz ist ästhetisch besonders ansprechend (astfrei, von ansprechender Oberflächenstruktur) und zeigt einen konventionellen Fensterrahmen mit Eckverbindungen. Die Haltbarkeit des Rahmens wird jedoch nicht mehr durch witterungs- oder feuchtigkeitsbedingtes Öffnen und nachfolgendes Schwächen der Fugen durch Eindringen von Pilzen etc. begrenzt, da das Massivholz nur eine von drei Schichten ist, und da es nicht mehr der Witterung bzw. Feuchtigkeitseinflüssen ausgesetzt ist. Deshalb können nunmehr auch Hölzer verwendet werden, die ein geringeres Stehvermögen aufweisen oder die besonders hochwertig sind. Da die Massivholzschicht nur noch einem gleichmäßigen Raumklima ausgesetzt ist und der Massivholzanteil darüberhinaus wesentlich reduziert wird, wird die Anzahl der verfügbaren Holzarten für die Herstellung der erfindungsgemäßen Bauelemente wesentlich größer.The three-layer construction has the advantage that the first outer surface 6 is extremely weather-resistant and is particularly suitable for a weather-exposed or moisture-exposed outer surface of the frame due to the dimensional stability and the good surface workability of the plywood. The second outer surface 10 made of solid wood is aesthetically particularly appealing (knot-free, with an appealing surface structure) and shows a conventional window frame with corner connections. However, the durability of the frame is no longer limited by opening due to weather or moisture and subsequent weakening of the joints due to the penetration of fungi, etc., since the solid wood is only one of three layers and because it is no longer exposed to the weather or moisture. For this reason, woods can now be used that have less stamina or that are of particularly high quality. Since the solid wood layer is only exposed to a uniform room climate and the proportion of solid wood is also significantly reduced, the number of types of wood available for the production of the components according to the invention becomes significantly larger.

Die mittlere Schicht 14 ist aus endlos verleimtem Holz gefertigt. Dabei handelt es sich um einen Holzwerkstoff, der dimensionsstabil ist, der ausreichende Festigkeit aufweist, und der preiswert ist. Die mittlere Schicht 14 ist so dimensioniert, daß die erste Schicht 12 und die dritte Schicht 16 maximal so dick wie die mittlere Schicht 14, vorzugsweise jedoch dünner bemessen sind, da das Sperrholz und das hochwertige, dekorative Massivholz teuerer sind als endlos verleimtes Holz. Endlos verleimtes Holz hat bei den hier verwendeten Sortierungen keine besonders ansprechende Oberflächenqualität, es wird lediglich danach bewertet, daß es die für den Rahmen des Bauelements erforderliche Festigkeit aufweist. Durch die Kombination dieser Werkstoffe erhält man ein besonders dauerhaftes, einfach zu pflegendes und ästhetisch ansprechendes Bauelement.The middle layer 14 is made of endless glued wood. It is a wood-based material that is dimensionally stable, has sufficient strength, and is inexpensive. The middle layer 14 is dimensioned such that the first layer 12 and the third layer 16 are maximally as thick as the middle layer 14 , but preferably thinner, since the plywood and the high-quality, decorative solid wood are more expensive than endlessly glued wood. Endlessly glued wood does not have a particularly appealing surface quality in the grades used here, it is only evaluated according to the fact that it has the strength required for the frame of the component. The combination of these materials results in a particularly durable, easy-to-maintain and aesthetically pleasing component.

Aus der vorstehenden Beschreibung wird offenbar, daß nach der Beschreibung der Verwendungsmöglichkeiten der Werkstoffe auch andere Kombinationen für Bauelemente mit mindestens einem Rahmen herstellbar sind, insbesondere Rahmen mit einer ersten und einer dritten Schicht 12, 16 aus Sperrholz und einer mittleren Schicht 14 aus endlos verleimtem Holz oder Massivholz. Ein solches Bauelement weist einen Rahmen auf, der zwei witterung- bzw. feuchtigkeitsbeständige Außenflächen hat.From the above description it is evident that after the description of the possible uses of the materials, other combinations for components with at least one frame can be produced, in particular frames with a first and a third layer 12 , 16 made of plywood and a middle layer 14 made of endlessly glued wood or solid wood. Such a component has a frame which has two weather-resistant or moisture-resistant outer surfaces.

Anstelle des preiswerten endlos verleimten Holzes oder ergänzend dazu können auch andere Werkstoffe eingesetzt werden, falls dies für besondere Verwendungszwecke erforderlich ist. So kann beispielsweise eine Schicht aus Foamglas oder auch eine Holzfaserdämmplatte zwischen zwei MDF-Schichten oder zwischen zwei Sperrholz- oder Schichtholzschichten angeordnet werden, wenn eine besonders hohe Isolierwirkung angestrebt wird.Instead of the inexpensive endlessly glued wood or in addition to it can also other materials can be used if this is for special purposes is required. For example, a layer of foam glass or one Wood fiber insulation board between two MDF layers or between two plywood or Laminated wood layers can be arranged if a particularly high insulating effect is sought.

Fig. 4 zeigt eine profilierte Kantel 4, bestehend aus den drei Schichten 12, 14, und 16, wie sie unter Fig. 3 bereits beschrieben wurden. Aus Fig. 4 ist ersichtlich, daß die Profilierung unabhängig von der Dicke der drei Schichten 12, 14 und 16 ist. Alle Werkstoffe lassen sich mit denselben Werkzeugen egalisieren und/oder profilieren, so daß die einzelnen Rahmenschichten 12, 14, 16 zunächst an den Anlageflächen 13, 15 vollflächig verleimt werden können und dann nachfolgend je nach Bedarf profiliert werden. FIG. 4 shows a profiled jacket 4 , consisting of the three layers 12 , 14 and 16, as have already been described under FIG. 3. From Fig. 4 it can be seen that the profiling is independent of the thickness of the three layers 12 , 14 and 16 . All materials can be leveled and / or profiled using the same tools, so that the individual frame layers 12 , 14 , 16 can initially be glued over the entire surface of the contact surfaces 13 , 15 and then subsequently profiled as required.

Claims

1. Component, in particular for use in facades, with at least one frame ( 2 a, b), characterized in that the frame ( 2 a, b) is in one piece at least on a first outer surface ( 6 ), that is, no corner connections ( 8 ) having.

2. Component according to claim 1, characterized in that the frame ( 2 a, b) has a plurality of layers ( 12 , 14 , 16 ).

3. Component according to claim 1 or 2, characterized in that the frame ( 2 a, b) at least on the first outer surface ( 6 ) is made of a wood material.

4. The component according to claim 3, characterized in that the wood material is weather-resistant glued.

5. Component according to one of claims 1 to 4, characterized in that the frame ( 2 a, b) at least on a first outer surface ( 6 ) consists of medium-density fiberboard or plywood or plywood.

6. The component according to claim 2 or 5, characterized in that the frame ( 2 a, b) is multilayer and that all layers of the frame ( 2 a, b) are in one piece.

7. The component according to claim 2 or 5, characterized in that the frame ( 2 a, b) is multi-layer and that at least one layer ( 12 , 16 ) of the frame ( 2 a, b) is multi-part.

8. Component according to one of the preceding claims, characterized in that the frame ( 2 a, b) consists of at least two layers ( 12 , 14 , 16 ) and at least two different materials.

9. The component according to claim 8, characterized in that a first layer ( 12 ) of the frame ( 2 a, b) consists of a wood material, in particular medium-density fiberboard or plywood or plywood, and that a second layer ( 14 , 16 ) the frame ( 2 a, b) is made of wood.

10. The component according to claim 8, characterized in that a first layer ( 12 ) of the frame ( 2 a, b) consists of a wood material, in particular medium-density fiberboard or plywood or plywood, and that a second layer of the frame consists of an insulating material .

11. The component according to one of the preceding claims, characterized in that a filling ( 9 ) in the frame ( 2 b) is inserted.

12. The component according to claim 11, characterized in that the filling ( 9 ) is made of glass.

13. The component according to claim 11, characterized in that the filling is made of wood is.

14. The component according to claim 11, characterized in that the filling is a wood-based material.

15. Component according to one of claims 11 to 15, characterized in that the frame ( 2 b) is provided with a profile for receiving the filling.

16. The component according to one of claims 1 to 10, characterized in that the frame ( 2 a) receives a window sash.

17. The component according to claim 16, characterized in that the sash frame ( 2 b) of the window sash is in one piece at least on a first outer surface ( 6 ), ie has no corner connections ( 8 ).

18. The component according to claim 17, characterized in that the sash frame ( 2 b) of the window sash has the features of the frame ( 2 a) of the component according to one of claims 2 to 10.

19. Door with a door leaf having a frame ( 2 a) according to any one of claims 1 to 10.

20. The component according to claim 1 to 10, characterized in that the frame ( 2 a, b) is polygonal.

21. The component according to claim 1 to 10, characterized in that the frame ( 2 a, b) is round.

22. The component according to claim 1 to 10, characterized in that the inner corners ( 3 ) of the frame ( 2 a, b) are rounded.

23. A method for producing a component according to one of claims 1 to 22, in which a one-piece frame ( 2 a, b) is separated from a flat material.

24. A method for producing a component according to claim 23, characterized in that the one-piece frame ( 2 a, b) is used as the first layer ( 12 ) of a multi-layer frame, and that the first ( 12 ) and at least one ( 14 , 16th ) further single or multi-part layer to a frame ( 2 a, b) of a component are connected.

25. A method for producing a component according to claim 24, characterized in that the first ( 12 ) and at least one further layer ( 14 , 16 ) are glued together.

26. A method for producing a component, characterized in that several layers of a flat material or of at least two different flat materials are connected to one another and that a one-piece frame ( 2 a, b) of a component is separated out of this multilayer, flat material.

27. A method for producing a component according to claim 23, 24 or 26, characterized in that the scantlings ( 4 ) of the frame ( 2 a, b) are leveled and / or optionally profiled.

28. A method for producing a component according to claim 23, 24 or 26, characterized in that the scantlings ( 4 ) of the frame ( 2 a, b) are surface-treated.