DE10021974A1

DE10021974A1 - Sound insulating and, in particular, also fire and/or burglary resistant structure for an outside door comprises a noncombustible core plate which is made of a water-proof mineral material of high density

Info

Publication number: DE10021974A1
Application number: DE10021974A
Authority: DE
Original assignee: Schoerghuber Spezialtueren KG
Current assignee: Schoerghuber Spezialtueren KG
Priority date: 1999-05-10
Filing date: 2000-05-05
Publication date: 2000-12-21

Abstract

The sound insulating and, in particular, also fire and/or burglary resistant structure for an outside door comprises a noncombustible core plate (6) preferably of a waterproof mineral material of high density, inner cover layers (5) of plywood (possibly with a metal layer), a stiffening frame (3) consisting of laminated wood layers, an outer frame (1) of solid wood, and outer cover elements (4) of wood or with constituents of wood.

Description

Die Erfindung betrifft ein schallhemmendes, insbesondere auch brandhemmendes und/oder einbruchhemmendes Türblatt, für eine Außentür wie Haustür oder Laubengang tür.The invention relates to a sound-absorbing, in particular also fire-retardant and / or burglar-resistant door leaf, for an outer door such as a front door or arcade door.

Es ist bereits aus der DE 91 15 976 U1 ein brandhemmendes Türblatt für Innenbereiche (Wohnräume) bekannt, mit:
DE 91 15 976 U1 already discloses a fire-retardant door leaf for interior areas (living rooms), with:

- One take up a large part of the door leaf dimensions in the broadside direction the core plate made of incombustible mineral building material in the form of calcium silicate kat,
- A cover layer in the form of wood fiber boards on both broad sides of the core plates,
- one chipboard each on the fiberboard,
- one hardboard each on the chipboard,
- One surrounding the core plate and also the cover layers all around the front Veneer,
- outer glue in plywood with several hardwood layers, which one seal the front of the door leaf and
- Wide-area covers to lock the broad sides of the door leaf from de Corative laminate panels or from veneers, such as fine veneers, for customization of the door leaf to the respective living space design.

Weiter ist aus der DE 296 18 841 U1 ein brandhemmendes Türblatt auf der Basis von Holzwerkstoffen bekannt geworden mit einem stabilisierenden Rahmen aus Furnier schichtholz. Furthermore, DE 296 18 841 U1 describes a fire-retardant door leaf based on Wood materials have become known with a stabilizing frame made of veneer plywood.

Gerade im Außenbereich oder sonstigen Bereichen, in denen starke Temperatur schwankungen oder starke Temperaturunterschiede zwischen den durch eine Tür vonein ander zu trennenden Bereichen vorherrschen, besteht bei bisher bekannten Türen, insbe sondere solchen auf der Basis von Holzwerkstoffen und auch bei den vorstehend er wähnten bekannten Türblättern, immer das Problem, daß sich die Türblätter je nach klima tischen Bedingungen verziehen. Die Türen schließen dann nicht mehr richtig, oder sie klemmen. Bei einbruchshemmenden Türen sind normalerweise mehrere Riegel und/oder Sicherheitsbolzen vorgesehen, die zur wirksamen Einbruchshemmung möglichst wenig Spiel in der Aufnahme der Zarge und/oder im Mauerwerk haben sollen. Dies läßt sich bei Türen, die einem Verzug unterliegen, kaum bewerkstelligen. Als Brand- und/oder Rauch schutztür ergibt sich bei einer durch Witterungsverhältnisse oder sonstige klimatische Be dingungen sich verziehenden Tür das Problem, daß die Tür im Brandfall nicht richtig schließt und Rauch und/oder Feuer bzw. Hitze durchläßt. Das Problem ergibt sich insbe sondere bei als Holztür für den Außenbereich ausgeführten Türen wie Haustüren oder Türen für Laubenzugänge. Solche Laubengangtüren sind in Deutschland bei mehr als sechs über den Laubenzugang zugänglichen Parteien Pflicht.Especially outdoors or in other areas where high temperature fluctuations or large temperature differences between those through a door prevailing other areas to be separated, exists with previously known doors, esp special ones based on wood materials and also in the above he mentioned well-known door leaves, always the problem that the door leaves change depending on the climate warping conditions. The doors then no longer close properly, or they jam. In the case of burglar-resistant doors, there are usually several bolts and / or Security bolts are provided, as little as possible for effective burglar resistance Should have play in the frame and / or in the masonry. This can be done with Doing doors that are subject to warping is hardly possible. As fire and / or smoke Protective door results from weather conditions or other climatic conditions warping door the problem that the door does not work properly in the event of a fire closes and allows smoke and / or fire or heat to pass through. The problem arises in particular especially in the case of doors designed as a wooden door for outdoor use, such as front doors or Doors for arbor access. Such arcade doors are in Germany with more than six parties accessible through the arbor access.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein schallhemmendes, insbesondere auch brandhemmendes und/oder einbruchhemmendes Türblatt, vorzugsweise für eine Außentür wie Haustür oder Laubengangtür zu schaffen, das nahezu keinem Verzug unterliegt.The invention has for its object a sound-absorbing, in particular also fire-retardant and / or burglar-resistant door leaf, preferably for an outer door like creating front door or arcade door that is almost not subject to warping.

Die damit versehene Tür soll vorteilhafterweise einem Brandschutz von mindestens T30 und eine Schalldämpfung von mehr als 30 dB liefern. Vorteilhafterweise soll die Tür zu sätzlich einbruchhemmend, wetterfest und wärmeisolierend sein. Außerdem soll eine als Außentür verwendbare schallhemmende Tür mit einem solchen Türblatt geschaffen wer den.The door provided with it should advantageously have a fire protection of at least T30 and provide sound attenuation of more than 30 dB. The door should advantageously be closed also be burglar-resistant, weatherproof and heat-insulating. In addition, a External door usable soundproof door created with such a door leaf who the.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Türblatt mit einer einen Großteil der Türblattabmes sung in Breitseitenrichtung und vorzugsweise auch in Dickenrichtung einnehmenden Kernplatte aus unbrennbarem, vorzugsweise wasserfestem, mineralischem Baustoff, ins besondere hoher Dichte; mit je einer Abdecklage aus Sperrholz, wahlweise mit Metallein lage, auf beiden Breitseiten der Kernplatte; mit einem die Kernplatte und insbesondere auch die Abdecklagen stirnseitig umlaufend umgebenden stabilisierenden Rahmen aus Furnierschichtholz mit Schichten aus unterschiedlichem Holz und/oder unterschiedlicher Faserrichtung; mit äußeren Einleimern aus massivem Holz, die die Stirnseiten des Türflü gels abschließen; und mit breitflächigen Abdeckungen zum Abschließen der Breitseiten des Türblatts aus oder mit Holzwerkstoff, wahlweise mit einer Metallage mit jeweils was serfester Sichtoberfläche.This task is solved by a door leaf with a large part of the door leaf dimensions solution in the broadside direction and preferably also in the thickness direction Core plate made of non-flammable, preferably waterproof, mineral building material, ins particularly high density; each with a plywood cover, optionally with metal lay, on both broad sides of the core plate; with a the core plate and in particular also the cover layers from the surrounding circumferential stabilizing frame Laminated veneer lumber with layers of different wood and / or different Grain direction; with outer glues made of solid wood that cover the front of the door panel complete gels; and with wide covers to lock the broad sides of the door leaf made of or with wood material, optionally with a metal layer with something solid surface.

Insbesondere der Furnierschichtholzrahmen sorgt für eine besondere Biegesteifigkeit des Türblatts. Eine Kernlage aus mineralischem Baustoff hoher Dichte verstärkt das Türblatt zusätzlich und sorgt für eine gute Brandfestigkeit. Die Massivholzeinleimer sorgen für Stirnseiten in Holzoptik. Die Verzugsfestigkeit des Türblattes wird insbesondere durch die die Kernlage an den Breitseiten überdeckenden Abdecklagen aus Sperrholz gewährleistet.The laminated veneer wood frame in particular ensures that the Door leaf. A core layer made of high-density mineral building material reinforces the door leaf additionally and ensures good fire resistance. The solid wood edging ensures End faces in wood look. The distortion resistance of the door leaf is particularly due to the the core layer on the broad sides covering plywood cover layers guaranteed.

Das vorstehend erwähnte, aus der DE 91 15 976 U1 bekannte Türblatt weist gegenüber der Erfindung überhaupt keinen stabilisierenden Rahmen auf und ist auch für Außenan wendungen ungeeignet, da Spanplatten bei Witterungsbeaufschlagung aufquellen, selbst dann, wenn sie wasserfest verleimt sind. Sperrholzplatten, wie bei der Erfindung verwen det, haben sich dahingegen als unempfindlich gegenüber Witterungseinflüssen herausge stellt. Die Sperrholzplatten haben aber noch einen weiteren vorteilhaften Effekt, da bei Sperrholz üblicherweise jede der Furnierlagen mit ihren Holzfasern senkrecht zur Breitflä che angeordnet sind. Aufgrund dieser Faserstruktur trägt die Sperrholzplatte in hohem Maße zur Biegesteifigkeit der erfindungsgemäßen Tür bei, die noch durch den Furnier schichtholzrahmen wesentlich verstärkt wird.The door leaf mentioned above, known from DE 91 15 976 U1, faces the invention has no stabilizing frame at all and is also for outside unsuitable as chipboard swells when exposed to the weather, even when they are glued waterproof. Plywood panels as used in the invention det, on the other hand, have proven to be insensitive to weather influences poses. The plywood panels have yet another advantageous effect, because at Plywood usually each of the veneer layers with their wood fibers perpendicular to the wide surface che are arranged. Because of this fiber structure, the plywood panel carries high Dimensions for the bending stiffness of the door according to the invention, which is still due to the veneer plywood frame is significantly reinforced.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Eine mit einem erfindungsgemäßen Türblatt versehene Tür ist Gegenstand des Nebenanspruchs.Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims. One with A door leaf provided according to the invention is the subject of the subsidiary claim.

So umfasst eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung Schichten oder Streifen aus im Brandfall aufschäumenden Material, die an äußeren Stirnseiten des Rahmens, insbeson dere an der oben horizontal anzuordnenden Stirnseite und den seitlich vertikal anzuord nenden Stirnseiten, angeordnet sind. Neben der auch für Rauchschutzzwecke vorteilhaf ten geringen Verzugsneigung sind demgemäss zusätzlich für den Feuerschutz und/oder Rauchschutz zumindest in den vertikalen Seitenbereichen des Türblattes die Streifen oder Schichten aus im Brandfall aufschäumenden Material vorgesehen.An advantageous embodiment of the invention thus comprises layers or strips of im In the event of fire, foaming material on the outer end faces of the frame, in particular the one to be arranged horizontally at the top and the one to be arranged vertically at the side end faces are arranged. In addition to the advantageous for smoke protection purposes th low tendency to warp are accordingly also for fire protection and / or Smoke protection at least in the vertical side areas of the door leaf the stripes or Layers of material foaming in the event of fire are provided.

Vorteilhafterweise ist der unbrennbare, wasserfeste mineralische Baustoff, aus dem die Kernplatte besteht, aus oder mit insbesondere zellstoffverstärktem Kalziumsilikat hoher Dichte gebildet. Wenigstens eine oder vorzugsweise beide der Abdecklagen sind weiter bevorzugt aus oder mit wenigstens einer Sperrholzlage aus Birke und/oder aus oder mit Birkensperrholz gebildet und vorzugsweise wenigstens 10 mm stark. Die Metalleinlage und/oder die Metallage, die bei einigen Ausführungsformen der Erfindung wahlweise in einer, mehrerer oder alten der Abdecklagen oder der Abdeckungen vorgesehen sind, sind bevorzugt aus Leichtmetall, insbesondere Aluminium gebildet.Advantageously, the incombustible, waterproof mineral building material from which the Core plate consists of, or with, in particular cellulose-reinforced calcium silicate, higher Density formed. At least one or preferably both of the cover layers are wider preferably made of or with at least one plywood layer made of birch and / or made of or with Birch plywood is formed and preferably at least 10 mm thick. The metal insert and / or the metal layer, which is optional in some embodiments of the invention one, several or old ones of the cover layers or the covers are provided preferably made of light metal, in particular aluminum.

Eine oder beide der breitflächigen Abdeckungen sind weiter bevorzugt gebildet aus oder mit einem HDF-Aluminiumverbund, d. h. einem Verbund aus einer oder mehrer hochdich ten Faserplatten mit einer oder mehreren Aluminiumein- oder -auflagen oder Aluminiumla gen, aus oder mit einer Furnierplatte oder einem als Platte produzierten Furnierschichtholz und/oder aus oder mit Sperrholz, insbesondere Sperrholz mit wenigstens einer Birkenlage oder ganz aus Birke, das wahlweise mit einer Aluminiumeinlage versehen ist. Die breitsei tigen Sichtoberflächen der Abdeckungen sind bevorzugt mit einem Furnier, einer Lasie rung, insbesondere einer Esche-Lasierung, einer Kunststoffbeschichtung, mit Metall oder mit HPF - "High Pressure Laminate" oder mit unter hohem Druck wasserfest verleimten Papierschichten versehen. Außerdem sind die Sichtoberflächen bzw. die breittlächigen Abdeckungen wasserfest versiegelt.One or both of the wide-area covers are further preferably formed from or with an HDF aluminum composite, d. H. a combination of one or more highly dense fibreboard with one or more aluminum inserts or layers or aluminum layers gen, from or with a veneer board or a laminated veneer lumber produced as a board and / or from or with plywood, in particular plywood with at least one birch ply or made entirely of birch, optionally with an aluminum insert. The broad term visible surfaces of the covers are preferably with a veneer, a Lasie tion, in particular an ash glaze, a plastic coating, with metal or with HPF - "High Pressure Laminate" or with waterproof glue under high pressure Provide layers of paper. In addition, the visible surfaces or the wide area Seals waterproof sealed.

Das in dem Türblatt verwendete Sperrholz ist vorzugsweise ebenfalls wasserfest, hoch wasserfest und insbesondere kochwasserfest verleimt.The plywood used in the door leaf is preferably also waterproof, high waterproof and especially glue-proof.

In dem Rahmen ist weiter bevorzugt die Faserrichtung des Furnierschichtholzes in einer, mehreren oder allen, vorzugsweise in allen bis auf zwei, Schichten im wesentlichen senk recht zur Breitseite und ansonsten im wesentlichen parallel zur Breitseite verlaufend, wo bei die Schichten mit im wesentlichen senkrecht zur Breitseite verlaufenden Fasern vor zugsweise aus Tanne oder Fichte, die übrigen vorzugsweise aus Birke gebildet sind. Die Faserrichtung des Großteils der Rahmenfurnierschichten können auch längs zum Rahmen verlaufen. Bevorzugt sind aber die Faserrichtungen wenigstens zweier benachbarter Schichten im wesentlichen senkrecht zueinander.In the frame, the fiber direction of the laminated veneer lumber is further preferred in a several or all, preferably in all but two, essentially lower layers right to the broadside and otherwise essentially parallel to the broadside, where the layers with fibers running essentially perpendicular to the broad side preferably made of fir or spruce, the rest are preferably made of birch. The The grain direction of the majority of the frame veneer layers can also run lengthways to the frame run. However, the fiber directions of at least two neighboring ones are preferred Layers essentially perpendicular to each other.

Die inneren Schichten oder Lagen des Türblattes sind weiter vorzugsweise mit Polyu rethanleim und/oder sonstwie dickflüssig verleimt, während weiter bevorzugt eine außen seitige Melaninharzverleimung oder -versiegelung vorgesehen ist. Insbesondere können die Abdeckungen oder die die Schichtoberflächen bildenden äußeren Schichten desselben mit Melaninharz auf die innere Türblattkonstruktion geklebt sein.The inner layers or layers of the door leaf are further preferably made of polyu rethane glue and / or otherwise visually glued, while more preferably one outside side melanin resin gluing or sealing is provided. In particular can the covers or the outer layers thereof forming the layer surfaces glued to the inner door leaf structure with melanin resin.

Eine weitere Ausführungsform, die eine weitaus größere Schalldämpfung, allerdings mit dem Nachteil eines höheren Gewichts liefert, ist gekennzeichnet durch eine Schicht oder Matte aus miteinander verbundenen verschiedenen Steinmassen - insbesondere aus Bi tumen oder mehr insbesondere aus Schwerbitumen zwischen der Kernlage und wenigs tens einer der Abdecklagen, bevorzugt jeweils zwischen jeder der Abdecklagen und der Kernlage.Another embodiment, which has a much greater sound absorption, but with the disadvantage of a higher weight is characterized by a layer or Mat made of interconnected different stone masses - especially from bi tumen or more especially from heavy bitumen between the core layer and little at least one of the cover layers, preferably between each of the cover layers and the Core location.

Weitere Ausführungen sind möglich, insbesondere sind die aus Birkensperrholz gebildete Abdecklagen, insbesondere solche mit Metallagen sehr teuer, es können auch günstigere Abdecklagen verwendet werden, die ähnliche Eigenschaften wie Birkensperrholz haben. Die Tür bzw. das Türblatt kann wahlweise auch mit einem Lichtausschnitt, insbesondere mit einer Verglasung, versehen sein.Other designs are possible, especially those made from birch plywood Cover layers, especially those with metal layers, are very expensive, and cheaper ones can also be used Cover layers are used that have similar properties to birch plywood. The door or the door leaf can optionally also have a light cutout, in particular with glazing.

Die erfindungsgemäße Tür hat sich in der im Hauptanspruch und den Unteransprüchen beanspruchten Form als in überraschendem Ausmaß verzugsfest herausgestellt. So hat sich bei einem Prototyp auch unter widrigen Bedingungen ein Verzug von lediglich 0,8 mm ergeben, während die bisher bekannten Türen auf Holzwerkstoffbasis stets einen viel grö ßeren Verzug zeigten.The door according to the invention has in the main claim and the subclaims claimed form as surprisingly resistant to distortion. So had a prototype warps by only 0.8 mm even under adverse conditions result, while the previously known doors made of wood-based materials always have a much larger size showed greater delay.

Dieser sehr geringe Verzug hat sich erst bei der erfindungsgemäßen besonderen Zusam menstellung von Materialien eingestellt. Die erfindungsgemäße Tür bietet neben der opti malen Steifigkeit und der sich daraus ergebenden geringen Verformung sowie einer be sonders hohen Verwendungssteifigkeit einen sehr guten Schallschutz von mehr als 32 dB, z. B. 37 dB und sogar 42 dB oder darüber hinaus. Die Tür ist wegen ihrer geringen Ver formung besonders gut einbruchshemmend ausführbar, da für Sicherheitsbolzen und Si cherheitsriegel nur ein sehr sehr geringes Spiel gegenüber den Einfassungen in der Zarge bzw. dem Mauerwerk erforderlich ist. Auch der Feuerschutz und Rauchschutz ist bei der erfindungsgemäßen Tür zumindest in Klasse T30, d. h. die Tür hält bei entsprechend ein seitiger Brandbeaufschlagung mindestens 30 Minuten stand, gegeben. Mit der erfin dungsgemäßen Tür ist bei einem Dickenmaß von nur wenig über 70 mm ein k-Wert von mehr als 1,3 W/m²K erzielbar. Die erfindungsgemäße Tür ist ausgesprochen wetterfest und kann daher auch unter schwierigen klimatischen Bedingungen im Außenbereich ein gesetzt werden. Aufgrund der besonderen Materialauswahl ist dies mit einem relativ güns tigen Gewicht und Preis möglich.This very slight delay has only occurred in the special combination of materials according to the invention. The door according to the invention offers in addition to the optimal stiffness and the resulting low deformation and a particularly high use stiffness, a very good soundproofing of more than 32 dB, z. B. 37 dB and even 42 dB or more. The door is particularly well designed to prevent burglary because of its low deformation, since only a very, very small clearance is required for security bolts and security bolts compared to the surrounds in the frame or the masonry. Fire protection and smoke protection are also given in the case of the door according to the invention at least in class T30, ie the door withstands at least 30 minutes in the event of a side fire. With the door according to the invention, a k value of more than 1.3 W / m ² K can be achieved with a thickness of only a little over 70 mm. The door according to the invention is extremely weatherproof and can therefore be used outdoors even under difficult climatic conditions. Due to the special choice of materials, this is possible with a relatively cheap weight and price.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der beigefügten Zeich nungen näher erläutert. Darin zeigen: Embodiments of the invention are described below with reference to the accompanying drawing nations explained in more detail. In it show:

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch ein schallhemmendes, insbesondere auch brandhemmendes und/oder einbruchhemmendes Türblatt für eine Außen tür, wie Haustür oder Laubengangtür, in einer ersten Ausführungsform; Figure 1 is a vertical section through a sound-retardant, in particular also fire-retardant and / or burglar-resistant door leaf for an outer door, such as front door or arcade door, in a first embodiment.

Fig. 2 einen Horizontalschnitt durch das Türblatt gemäß Fig. 1; FIG. 2 shows a horizontal section through the door leaf according to FIG. 1;

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch ein schallhemmendes, insbesondere auch brandhemmendes und/oder einbruchhemmendes Türblatt für eine Außentür wie Haustür oder Laubengangtüre in einer zweiten Ausführungsform; 3 is a vertical section through a sound-retardant, in particular fire-retardant and / or burglary resistant door leaf for an exterior door, such as door or porch door in a second embodiment.

Fig. 4 einen Horizontalschnitt durch das Türblatt gemäß Fig. 3 und Fig. 4 is a horizontal section through the door leaf according to Fig. 3 and

Fig. 5 eine perspektivische, teilweise weggebrochene Ansicht eines Eckbereichs eines in den Türblättern nach den Fig. 1 bis 4 verwendeten Rahmens. Fig. 5 is a perspective of a frame, partially broken away view of a corner portion used in the door leaves according to FIGS. 1 to 4.

Bei den gezeichneten Ausführungen ist mit 6 ein Kern, bestehend aus einer Platte aus unbrennbarem, wasserfestem, mineralischen Baustoff bezeichnet. Insbesondere besteht die Kernplatte 6 aus zellstoffverstärktem Kalziumsilikat hoher Dichte, das im Handel unter dem Namen "Supalux D" erhältlich ist. Die Kernplatte 6 ist an beiden Breitseiten 15 und 16 mit je einer Abdecklage 5 aus wasserfest verleimten Birkensperrholz (V100) mit einer Ausgangsdicke von mehr als 10 mm, insbesondere 12 mm beschichtet. Diese aus der Kernlage 6 und den Abdecklagen 5 bestehende Kernkonstruktion wird an allen Stirnseiten 11, 12, 13 und 14 von einem Rahmen 3 aus Furnierschichtholz umgeben. Auf diesen Rahmen 3 wird weiter unten noch näher eingegangen. An der oben horizontal anzuord nenden Stirnseite 11 und den beiden vertikal anzuordnenden Stirnseiten 13 und 14 ist der Rahmen 3 mit einem Streifen oder einer Schicht 2 aus im Brandfall aufschäumendem Ma terial wie "Palusol" oder einem besonders feuchtigkeitsunempfindlichen Mittel wie "Proma seal PL" versehen. Anschließend an die Schicht 2 aus im Brandfall aufschäumenden Bau stoff ist das Türblatt 10 ringsum stirnseitig durch äußere Einleimer 1 aus massivem Holz abgeschlossen. In dem gezeigten Beispiel sind die äußeren Einleimer 1 an der oberen Stirnseite 11 und den beiden vertikalen Stirnseiten 13 und 14 mit Doppelfalz und an der unteren Stirnseite 12 stumpf ausgeführt. An der unteren Stirnseite 12 fehlt bei den gezeig ten Ausführungen die Schicht 2 aus im Brandfall aufschäumenden Material; hier ist der Einleimer 1 direkt auf den Rahmen 3 geklebt. Beispielhafte Materialien für die Einleimer 1 sind Fichte, Tanne oder dergleichen. In the drawings shown, 6 is a core consisting of a plate made of incombustible, waterproof, mineral building material. In particular, the core plate 6 consists of cellulose-reinforced high-density calcium silicate, which is commercially available under the name "Supalux D". The core plate 6 is coated on both broad sides 15 and 16 , each with a cover layer 5 made of waterproof glued birch plywood (V100) with an initial thickness of more than 10 mm, in particular 12 mm. This core construction consisting of the core layer 6 and the cover layers 5 is surrounded on all end faces 11 , 12 , 13 and 14 by a frame 3 made of laminated veneer lumber. This frame 3 will be discussed in more detail below. At the top horizontally to be arranged end face 11 and the two vertically to be arranged end faces 13 and 14 , the frame 3 is provided with a strip or a layer 2 of material foaming in the event of fire such as "Palusol" or a particularly moisture-resistant agent such as "Proma seal PL" . Subsequent to the layer 2 of building material foaming in the event of a fire, the door leaf 10 is completely enclosed on the end face by outer glue 1 made of solid wood. In the example shown, the outer glue-in strips 1 are designed with double folds on the upper end face 11 and the two vertical end faces 13 and 14 and blunt on the lower end face 12 . On the lower face 12 , the layer 2 of foaming material in the event of fire is missing in the embodiments shown; here the edging 1 is glued directly onto the frame 3 . Exemplary materials for the edging 1 are spruce, fir or the like.

Der gesamte aus Kernkonstruktion 5 und 6, Rahmen 3, Schicht 2 und Einleimer 1 gebil dete Türblattaufbau ist an den Breitseiten 15 und 16 vollständig mit einer Abdeckung 4 aus wasserfest verleimten Sperrholz überdeckt, die wiederum an der breitseitigen Außenfläche mit einer wasserfesten Oberflächenbeschichtung 8 aus Kunststoff, Holzwerkstoffen oder dergleichen überzogen ist. Wahlweise besteht die Oberflächenbeschichtung 8 aus Metall, wie Aluminium, aus Furnier oder HPL (High pressure laminate), unter hohem Druck ver leimten Papierschichten oder dergleichen, solange die Oberflächenbeschichtung 8 nur eine wasserfeste Versiegelung liefert. Bei der Herstellung wird das Türblatt 10 vor dem Anbringen der Abdeckungen 4 einem sogenannten Kalibrierdurchgang unterzogen, bei dem alle Unebenheiten bis zu einer genau definierten Dicke abgeschliffen werden, und anschließend wird die Abdeckung an die Breitseiten 15, 16 geklebt.The entire door leaf structure formed from core construction 5 and 6 , frame 3 , layer 2 and glue 1 is completely covered on the broad sides 15 and 16 with a cover 4 made of waterproof glued plywood, which in turn on the broad outer surface with a waterproof surface coating 8 made of plastic , Wood materials or the like is coated. Optionally, the surface coating 8 consists of metal, such as aluminum, veneer or HPL (high pressure laminate), paper layers glued under high pressure or the like, as long as the surface coating 8 only provides a waterproof seal. During manufacture, the door leaf 10 is subjected to a so-called calibration pass before the covers 4 are attached, in which all unevenness is ground down to a precisely defined thickness, and the cover is then glued to the broad sides 15 , 16 .

Die Verklebung der inneren einzelnen Materialien 6, 5, 3, 2 und 1 untereinander erfolgt mit einem dickflüssigen Leim, beispielsweise Polyurethan-Kleber. Mit demselben Kleber kann auch die Abdeckung 4 angeklebt werden. Eine außenseitige Versiegelung kann durch Me laninharz erfolgen, das dünnflüssig angemischt werden kann. Mit diesem Harz kann auch alternativ das Ankleben der breitflächigen Abdeckungen 4 und/oder deren Ober flächenbeschichtung 8 erfolgen. Die Verleimung erfolgt jeweils vollflächig.The inner individual materials 6 , 5 , 3 , 2 and 1 are bonded to one another using a viscous glue, for example polyurethane adhesive. The cover 4 can also be glued with the same adhesive. Sealing on the outside can be done with melamine resin, which can be mixed in a thin liquid. This resin can alternatively also be used to glue the wide-area covers 4 and / or their upper surface coating 8 . Gluing takes place over the entire area.

Die in den Fig. 3 und 4 gezeigte alternative, eine bessere Schalldämmung liefernde Ausführungsform eines Türblatts 20 unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform gemäß den Fig. 1 und 2 dadurch, daß zwischen die - in diesem speziellen Ausfüh rungsbeispiel dünner ausführte, Kernplatte 6 und die Abdecklagen 5 an beiden Breitseiten 15 und 16 der Kernplatte 6 eine Matte 7 aus Schwerbitumen angebracht ist. Hierzu wird die Kernplatte 6 zunächst breitseitig abgeschliffen und mit dem Schwerbitumen, d. h. mit verschiedenen, zäh gebundenen Steinmassen, abgedeckt. Ansonsten ist das Türblatt 20 gemäß den Fig. 3 und 4 wie das Türblatt 10 gemäß den Fig. 1 und 2 aufgebaut. . 1, the alternative in Figures 3 and 4 shown, a better sound insulation supplying embodiment of a door panel 20 differs from the first embodiment shown in Figs and 2, characterized in that between the -. Thin executed approximately example in this particular exporting, core plate 6, and the Cover layers 5 on both broad sides 15 and 16 of the core plate 6, a mat 7 made of heavy bitumen is attached. For this purpose, the core plate 6 is first ground off on the broad side and covered with the heavy bitumen, ie with various tough stone masses. Otherwise, the door leaf 20 according to FIGS. 3 and 4 is constructed like the door leaf 10 according to FIGS. 1 and 2.

Im folgenden wird nun noch der Aufbau des Rahmens 3 anhand der Fig. 5 beschrieben. Der Rahmen 3 besteht aus Furnierschichtholz, wie es beispielsweise in der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung Z-9.1-100 beschrieben und bestimmt ist. Furnierschichtholz ist ein außergewöhnlich fester Holzwerkstoff aus Schälfurnieren. Furnierschichtholz ist als breite Platte oder in der Form eines schmalen hohen Balkens auf dem Markt erhältlich. Die Schälfurniere sind derart miteinander zu einem Schichtholz verleimt, dass der Faserverlauf der Furnierlagen hauptsächlich in Plattenlängsrichtung bzw. in Längsrichtung des Balkens verläuft. Durch die Verarbeitung zu Furnierschichtholz wird das Holz vergütet, indem die natürlichen Fehlstellen reduziert und verteilt werden. Die Festigkeiten werden erhöht, Schwind- und Quellverformungen vermindert, und es können andere Querschnittsformen und -abmessungen als mit Schnittholz hergestellt werden.The structure of the frame 3 will now be described with reference to FIG. 5. The frame 3 consists of laminated veneer lumber, as described and determined, for example, in the general building approval Z-9.1-100. Laminated veneer lumber is an exceptionally strong wood material made from peeled veneers. Laminated veneer lumber is available on the market as a wide panel or in the form of a narrow, high beam. The peeled veneers are glued together to form a plywood in such a way that the grain of the veneer layers mainly runs in the longitudinal direction of the board or in the longitudinal direction of the beam. The processing of laminated veneer lumber rewards the wood by reducing and distributing the natural defects. Strengths are increased, shrinkage and swelling are reduced, and cross-sectional shapes and dimensions other than with sawn timber can be produced.

Im Gegensatz zu der meist erhältlichen Furnierschichtholzgestaltung mit ausschließlich parallelem Faserverlauf besteht der Rahmen 3 in der dargestellten Ausführungsform zu nahezu ca. 90% aus Schälfurnierschichten 17, die derart aneinander angeklebt sind, daß ihre Fasern in etwa längs zur Rahmenrichtung verlaufen. Die Faserrichtung dieser Schich ten 17 ist in Fig. 5 durch den Pfeil 19 angedeutet. Jeweils eingebettet durch Schichten 17 befinden sich außerdem zwei Zwischenlagen 18, deren Fasern quer zur Rahmenlängsrich tung verlaufen, siehe Pfeil 21. Wie in den Pfeilen 19 und 21 angedeutet, verlaufen somit die Fasern der Schichten 17 in bestimmter Weise zu den Breitseiten 15 und 16 des Tür blattes 10 bzw. 20. Die Fasern der Zwischenlagen 18 verlaufen, wie der Pfeil 21 zeigt, im wesentlichen senkrecht zu den Fasern der Schichten 17. In der in Fig. 5 gezeigten Aus führungsform verlaufen die Faserrichtungen 19 und 21 jeweils parallel zu den Breitseiten 15 und 16. In einer weiteren - nicht explizit dargestellten - Ausführungsform verläuft eine dieser Faserrichtungen 19, 21, bevorzugt die Faserrichtung 19 der Schichten 17, im we sentlichen senkrecht zur Breitseite 15, 16, während die andere, bevorzugt 21, parallel zur Breitseite 15, 16 verläuft. Die Schichten 17 sind z. B. aus Fichte oder Tanne, während die Zwischenlagen 18 aus Birke bestehen.In contrast to the mostly available laminated veneer lumber design with an exclusively parallel grain, the frame 3 in the embodiment shown consists of almost approximately 90% peeled veneer layers 17 which are glued to one another in such a way that their fibers run approximately longitudinally to the frame direction. The fiber direction of these layers 17 is indicated in Fig. 5 by the arrow 19 . In each case embedded by layers 17 there are also two intermediate layers 18 , the fibers of which extend transversely to the longitudinal direction of the frame, see arrow 21 . As indicated in the arrows 19 and 21 , the fibers of the layers 17 thus extend in a certain way to the broad sides 15 and 16 of the door leaf 10 and 20 respectively. As the arrow 21 shows, the fibers of the intermediate layers 18 run essentially perpendicular to the fibers of the layers 17 . In the embodiment shown in FIG. 5, the fiber directions 19 and 21 each run parallel to the broad sides 15 and 16 . In a further embodiment (not explicitly shown) one of these fiber directions 19 , 21 , preferably the fiber direction 19 of the layers 17 , runs essentially perpendicular to the broad side 15 , 16 , while the other, preferably 21 , runs parallel to the broad side 15 , 16 . The layers 17 are e.g. B. from spruce or fir, while the intermediate layers 18 consist of birch.

Die bei den Türblättern 10, 20, beim Rahmen 3, den Abdecklagen 5 und der Abdeckung 4 verwendeten Sperrhölzer sind jeweils hoch wasserfest verleimt, insbesondere kochwas serfest verleimt.The plywood used for the door leaves 10 , 20 , for the frame 3 , the cover layers 5 and the cover 4 are each glued highly water-resistant, in particular glued water-resistant.

Die Türblätter 10 und 20 können wahlweise mit einem (nicht dargestellten) Lichtausschnitt, der durch eine Verglasung - insbesondere feuer- und schallhemmende Verglasung - ver schlossen ist, versehen sein.The door leaves 10 and 20 can optionally be provided with a (not shown) light cutout, which is closed by a glazing - in particular fire and soundproof glazing - ver.

Bei einem Prototyp hatte ein Türblatt 10 gemäß der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform mit einer Gesamtdicke des äußeren Einleimers 1 an den Stirnseiten 11, 13 und 14 von 34 mm und an der unteren Stirnseite von 41 mm, jeweils parallel zu den Breitseiten 15, 16 gemessen; mit einer umlaufenden Rahmendicke von 38 mm, ebenfalls parallel zu den Breitseiten 15, 16 gemessen, und einer 3 mm starken Schicht 2 aus im Brandfall auf schäumenden Baustoff, einer Kernlage von 41 mm Dicke - senkrecht zu den Breitseiten 15, 16 gemessen - und jeweils 11 mm dicken Abdecklagen 5, wobei die Abdeckungen 4 aus einem HDF-(hochdichte Faserplatte)/Aluminium-Verbund und einer in Esche lasierten Oberfläche 8 gebildet waren, eine Masse von ca. 90 kg und eine Schalldämpfung von 42,1 dB. Der k-Wert betrug dabei 1,31 W/m²K. Die Ausgangsdicke des als Abdecklage 5 ver wendeten Birkensperrholz war dabei 12 mm, das Kalibriermaß, auf den die Türblattkon struktion vor Anbringung der Abdeckungen 4 gebracht worden ist, 63 mm, die Gesamt dicke des Türblattes betrug 71 mm, dies entspricht einer endgültigen Dicke der Abdeck lage 5 von 11 mm.In the case of a prototype, a door leaf 10 according to the embodiment shown in FIG. 1 had a total thickness of the outer glue-in strip 1 on the end faces 11 , 13 and 14 of 34 mm and on the lower end face of 41 mm, in each case parallel to the broad sides 15 , 16 measured; with a circumferential frame thickness of 38 mm, also measured parallel to the broad sides 15 , 16 , and a 3 mm thick layer 2 made of foaming building material in the event of fire, a core layer of 41 mm thick - measured perpendicular to the broad sides 15 , 16 - and in each case 11 mm thick cover layers 5 , the covers 4 being formed from an HDF (high-density fiberboard) / aluminum composite and a surface glazed in ash 8 , a mass of approx. 90 kg and a sound absorption of 42.1 dB. The k value was 1.31 W / m ² K. The initial thickness of the birch plywood used as cover layer 5 was 12 mm, the calibration dimension to which the door leaf construction was brought before the covers 4 were applied, 63 mm Total thickness of the door leaf was 71 mm, this corresponds to a final thickness of the cover layer 5 of 11 mm.

Bei einem weiteren Prototyp-Türblatt 20, dessen Kernlage 6 31 mm, senkrecht zur Breit seite 15 gemessen, betrug und die an beiden Breitseiten 15, 16 mit jeweils einer 5 mm dicken Schwerbitumenmatte 7 versehen war, wobei die übrigen Maße des Türblatts 20 gleich wie bei dem zuvor beschriebenen Beispiel 10 waren, betrug das Gewicht etwas mehr als 105 kg, es wurde eine Schalldämmung von 45,6 dB und ein k-Wert von 1,38 er reicht.In another prototype door leaf 20 , the core layer 6 31 mm, measured perpendicular to the broad side 15 , and which was provided on both broad sides 15 , 16 with a 5 mm thick heavy bitumen mat 7 , the remaining dimensions of the door leaf 20 being the same In the example 10 described above, the weight was slightly more than 105 kg, it was 45.6 dB sound insulation and a k-value of 1.38 it is sufficient.

Der maximale gemessene Verzug lag bei beiden Beispielen bei höchstens 0,8 mm. The maximum measured distortion was at most 0.8 mm in both examples.

Reference list

11

Äußerer Einleimer aus Massivholz
External edge band made of solid wood

22nd

Streifen oder Schicht aus im Brandfall aufschäumenden Material
Strip or layer of material that foams up in the event of fire

33rd

Rahmen aus Furnierschichtholz
Frame made of laminated veneer lumber

44th

Breitflächige Abdeckung
Wide coverage

55

Abdecklage aus (wasserfest) verleimten Birkensperrholz
Cover layer made of (waterproof) glued birch plywood

66

Kernplatte aus unbrennbarem, wasserfestem, mineralischem Baustoff (Supralux D)
Core plate made of non-flammable, waterproof, mineral building material (Supralux D)

77

Schwerbitumenmatte
Heavy bitumen mat

88th

Sichtoberfläche der Breitseiten
Visible surface of the broadsides

1010th

Türblatt in einer ersten Ausführungsform
Door leaf in a first embodiment

1111

oben horizontal anzuordnende Stirnseite
top to be arranged horizontally

1212th

unten horizontal anzuordnende Stirnseite
bottom end to be arranged horizontally

1313

erste vertikale Stirnseite
first vertical face

1414

zweite vertikale Stirnseite
second vertical face

1515

erste Breitseite
first broadside

1616

zweite Breitseite
second broadside

1717th

Schichten aus Tanne oder Fichte mit Längsfasern
Layers of fir or spruce with longitudinal fibers

1818th

Zwischenlagen aus Birke mit Querfasern
Birch liners with cross fibers

1919th

Richtung der Fasern von Direction of the fibers of

1717th

2020th

Türblatt in einer zweiten Ausführungsform
Door leaf in a second embodiment

2121

Richtung der Fasern von Direction of the fibers of

1818th

Claims

1. Soundproof, in particular also fire-resistant and / or burglar-resistant door leaf ( 10 , 20 ), for an outer door such as a front door or a pergola door, with:

- A large part of the door leaf dimension in the broad side direction and preferably in the thickness direction core plate ( 6 ) made of incombustible, preferably water-resistant, mineral building material, in particular high density;
- Each cover layer ( 5 ) made of plywood, optionally with metal insert, on both broad sides ( 15 , 16 ) of the core plate ( 6 );
- One of the core plate ( 6 ) and in particular also the cover layers ( 5 ) around the end circumferentially surrounding stabilizing frame ( 3 ) made of laminated veneer lumber with layers of different wood and / or different, in particular transverse, fiber direction;
- outer gluing ( 1 ) made of solid wood, which close the end faces ( 11-14 ) of the door leaf ( 10 , 20 ); and
- Wide-area covers ( 4 ) for closing the broad sides ( 15 , 16 ) of the door leaf ( 10 , 20 ) made of or with wood-based material, optionally with a metal layer, with a waterproof visible surface ( 8 ).

2. Door leaf according to claim 1, characterized in that the core plate ( 6 ) is formed from or with, in particular, cellulose-reinforced calcium silicate of high density.

3. Door leaf according to claim 1 or 2, characterized in that one or both of the cover layers ( 5 ) made of or with at least one plywood layer made of birch or preferably made of or with birch plywood and is preferably at least 10 mm thick.

4. Door leaf according to one of claims 1 to 3, characterized in that the wide-area cover ( 4 ) made of or with an HDF / aluminum composite, made of or with a veneer panel or a laminated veneer lumber and / or made of or with plywood, in particular plywood with at least one birch ply or bir plywood, optionally with an aluminum insert, is formed.

5. Door leaf according to one of claims 1 to 4, characterized in that the visible surfaces ( 8 ) of the broad sides ( 15 , 16 ) of the door leaf ( 10 , 20 ) with a fur nier, a glaze, in particular an ash glaze, a plastic coating , a metal coating or metal plate, provided with HPL and / or with paper layers glued firmly under high pressure and sealed water-tight.

6. Door leaf according to one of claims 1 to 5, characterized, that the plywood used therein is waterproof, especially boiling water resistant, glued is.

7. Door leaf according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the frame ( 3 ) the fiber directions ( 19 , 21 ) of at least two adjacent layers ( 17 , 18 ) of the laminated veneer lumber run substantially perpendicular to each other ver.

8. Door leaf according to claim 7, characterized in that the fiber direction ( 19 ) of the laminated veneer lumber in one or more, preferably in all layers ( 17 ) with the exception of two intermediate layers ( 18 ) substantially perpendicular to the broad side ( 15 , 16 ) and in the other layers or intermediate layers ( 18 ) we run essentially parallel to the broad side ( 15 , 16 ), the layers ( 17 ) with we substantially perpendicular to the broad side ( 15 , 16 ) running fiber direction ( 19 ) preferably made of fir or Spruce, the other layers or intermediate layers ( 18 ) are preferably made of birch.

9. Door leaf according to one of claims 1 to 8, characterized, that the individual layers or materials of the inner door leaf construction with Polyu rethane glue are particularly glued over the entire surface and the door leaf construction on the outside is glued and / or sealed on one side with melamine resin.

10. Door leaf according to one of claims 1 to 9, characterized by a layer or mat ( 7 ) of interconnected stone masses, in particular of asphalt, and / or of bitumen, preferably heavy bitumen, in which minerals are entrained, between the core layer ( 6 ) and at least one of the cover layers ( 5 ), preferably between the core layer ( 6 ) and each of the cover layers ( 5 ).

11. Door leaf according to one of claims 1 to 10, characterized by layers ( 2 ) or strips of foam in the event of fire, which on the outer end faces of the frame ( 3 ), in particular on the top horizontally to be arranged end face ( 11 ) and the laterally vertical end faces ( 13 , 14 ) to be arranged are arranged between the frame ( 3 ) and the outer band ( 1 );

12. Sound-absorbing, in particular also fire-retardant and / or burglar-resistant door, preferably an outer door such as a front door or an arcade door, characterized by a door leaf ( 10 , 20 ) according to one of claims 1 to 11.