DE1962421A1

DE1962421A1 - Developing device for photographic support

Info

Publication number: DE1962421A1
Application number: DE19691962421
Authority: DE
Inventors: Peter Dawidowitsch; Hans-Dieter Dipl-Ing Frick; Erwin Geyken; Helmut Schausberger
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1969-12-12
Filing date: 1969-12-12
Publication date: 1971-06-16
Also published as: NL7017798A; BE759789A; DE1962421B2; NL172990B; GB1277829A; CH526798A; FR2072855A7; NL172990C; US3693528A

Description

AGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT . 10'. Dez. 1969AGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT. 10 '. Dec 1969

10-hu-kl10-hu-kl

522/MG 775 ' ■ 1962421522 / MG 775 '■ 1962421

Development device; for photographic substrates

Die Erfindung betrifft eine Entwicklungsvorrichtung für fotografische Schichtträger, insbesondere für Blattfilme, " mit horizontal durchlaufenen Behandlungskammern, an deren Eintritts- und Austrittsseite jeweils ein Transportwalzenpaar angeordnet ist und in denen dem Schichtträger Behandlungsflüssigkeit jeweils aus Öffnungen von oben und unten zugeführt wird.The invention relates to a developing device for photographic support, in particular for sheet films, "with horizontally traversed processing chambers, on their A pair of transport rollers is arranged in each case on the inlet and outlet side and in each of which the layer carrier treatment liquid comes from openings from above and is fed below.

Bei bekannten Vorrichtungen der eingangs genannten Art hat es sich als von entscheidender Bedeutung für die Wirtschaftlichkeit herausgestellt, die Oxydation der ä In known devices of the type mentioned, it has been found to be of crucial importance for the economy, the oxidation of the Ä

Entwicklerflüssigkeit so weit wie möglich einzuschränken. Durch die intensive Umwälzung des Entwicklers besteht nämlich die Gefahr, daß dieser verstärkt mit Luftsauerstoff in Berührung kommt und schneller als bei Geräten herkömmlicher Bauart durch Oxydation unbrauchbar wird.Restrict developer liquid as much as possible. Due to the intense agitation of the developer there is namely the risk that it will come into greater contact with atmospheric oxygen and faster than with devices conventional design becomes unusable due to oxidation.

10982B/ 108 810982B / 108 8

B5 522/MG- 775B5 522 / MG- 775

So besteht ζ. B. bei den bekannten Geräten eine Schwierigkeit darin, die Behandlungskammern zu Beginn des Arbeitsablaufes- mit Entwickler vollständig zu füllen und die gesamte Luft aus den Kammern zu verdrängen» Zurückbleibende Luftreste werden während des Strömungsvorganges sehr intensiv mit dem Entwickler in Berührung gebracht, so daß der in diesem Luftvolumen vorhandene Sauerstoff vollständig zur EntwicklerOxydation führt.So there is ζ. B. with the known devices a difficulty in filling the treatment chambers completely with developer at the beginning of the work flow and to displace all the air from the chambers Oxygen present in this volume of air leads completely to developer oxidation.

Ziel der Erfindung ist es, die Behandlungskammern so zu gestalten, daß während des Füllvorganges bei Betriebsbeginn die Kammern möglichst vollständig und selbsttätig entlüftet werden.The aim of the invention is to make the treatment chambers so design that the chambers as completely and automatically as possible during the filling process at the start of operation be vented.

Gemäß der Erfindung sind hierbei die Kanäle₉ welche die Flüssigkeit zu den Austrittsöffnungen heranführen,, mit zu den Öffnungen hin ansteigenden oberen Begrenzungsflächen ausgestattet. According to the invention, the channels _9, which bring the liquid to the outlet openings, are equipped with upper boundary surfaces that rise towards the openings.

Durch die Schrägflächen sammelt sich in der Kammer befindliche Luft während des Anstieges der Flüssigkeit im oberen Teil des zur Verfügung- stehenden Raumes und wird so zu dem Äustrittsschlitz hingedrängt. Durch die Flüssigkeitsströmung bei Erreichen des höchsten Niveaus wird die in der Kammer befindliche Luft vollständig aus dieser verdrängt und von der Flüssigkeit mitgerissen« .Due to the inclined surfaces, air in the chamber collects in the upper chamber as the liquid rises Part of the available space and becomes that The exit slit is pushed towards it. When the highest level is reached, the flow of liquid in the chamber the air present is completely displaced from it and carried away by the liquid «.

109825/1088109825/1088

->- ■ ■ ϊ962421-> - ■ ■ ϊ962421

PG 522/MG 775PG 522 / MG 775

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den TJnteransprüchen im Zusammenhang mit der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels₉ das anhand einer Figur eingehend erläutert ist. Die einzige Figur zeigt eine erfindungsgemäße Vorrichtung im QüerschnittiFurther details and advantages of the invention emerge from the subclaims in connection with the description of an exemplary embodiment ₉ which is explained in detail with reference to a figure. The single figure shows a device according to the invention in cross section

In der Figur _t die schematisch den Innern Aufbau einer Behandlungskammer sseigt, sind mit 1 und 2 Transpörtwalzen auf der Eintrittsseite und mit 3 und ^- !Transp ortwalz en auf der Austrittsseite bezeichnet* Zwischen den WalBeppaaren liegt die eigentliche Behandlungskammer mit einem oberen leil 5 und einem Unteren 2)eil 6» Beiden Kammerteilen wird durch eine Pumpe von beiden Enden Behandlungsflüsaigkeit zugeführt „ Die Zufiihrung kann beispielsweise in der in der deutschen Patentschrift 1 293 5S6 beschriebeneii Weise erfolgen* Die aus den Kammern austretende Flüssigkeit wird in bekannter Weise durch eine nicht dargestellte Wanne aufgefangen, von der sie der Umwälzpumpe wieder zugeführt wird. Die Kammerteile 5s 6 sind aus Blechen von rostfreiem Stahl gebogen und an ihren Stirnseiten durch geschraubte oder sonst befestigte Stücke 7 bzw* 15 abge-, schlossen und miteinander verbunden, so daß die Breite des zwischen den Kammerteilen verbleibenden Kanals für den Schichtträger unveränderlich ist»In the figure, _t schematically sseigt the interior structure of a treatment chamber, are numbered 1 and 2 Transpörtwalzen on the inlet side and with 3 and ^ - Transp ortwalz en designated on the exit side * Between the WalBeppaaren the actual treatment chamber is located with an upper leil 5 and a lower 2) express 6 »two chamber parts is supplied by a pump from both ends Behandlungsflüsaigkeit" the supplying can be done * the exiting from the chambers liquid is, for example, in the beschriebeneii in German patent 1 293 5S6 manner not shown in known manner by a Collected tub, from which it is fed back to the circulation pump. The chamber parts 5s 6 are bent from sheets of stainless steel and closed off and connected to one another at their end faces by screwed or otherwise fastened pieces 7 or * 15, so that the width of the channel remaining between the chamber parts for the layer carrier cannot be changed »

109825/1088"109825/1088 "

lassend zum iintereii./letting go to the interiors /

7» von den_eJ| nur eines sii^haa?-ist * |e eine7 »from the _eJ | only one sii ^ haa? -is * | e one

..1ni't-ab^:göί*ιßlde1ίefi. Enden versehene Eintritt sSffnung 7a auf, ia die die Flüssigkeit von der Bimpe..1ni't-from ^: göί * ιßlde1ίefi. Ended inlet opening 7a, generally the liquid from the bimpe

Dberlialb des Eiiiteittssciilitaes ?a ist in übt Eamaer zusammen mit einem die Tmtere Begrenziing des i'ilmkanals bildenden Bleciiteil i4 ein terd^ängiingsstüek 8 befestigt* das den oberen Φβϋ des Sammerraiatttes ausfiillt. Die Tintea?e G-renzfläclie 8a des irerdrangtmgsstSiCkes 8, die ztigleich die obere Begrenzung des Zufülirfcaiials bildet, ist in der ]?igjar Ύοη links nacii reeb-ts ansteigend ausgebildet „ Am rectiten Ende des Zoifuhrungskanals 6a geilt dieser in einen ^rertilkalen Terteilerkanal 6b über, der sicla seliließlich zu einem Bcolitz 6c verengt» Der Schlitz 6c ist mit ■verrundeten Kanten ausgeführt und verläuft unter einem Winkel von ca. 50° gegen die iBewegungsebene des zu behandelnden Schichtträgers. Er bildet dabei eine Erweiterung der den ülmkanai begrenzenden Flächen. Overlialb of the lateral section? A, together with a sheet metal part which forms the boundary of the canal, a terminal piece 8 is attached in exercises Eamaer * which fills the upper section of the chamber. The tintea? E border area 8a of the irerdrangtmgsstSiCkes 8, which at the same time forms the upper limit of the supply channel, is formed in the]? Igjar Ύοη left nacii reeb-ts rising "At the right end of the zoological channel 6a this splits into a tertiary channel 6balen over, which finally narrows to a Bcolitz 6c »The slot 6c is designed with rounded edges and runs at an angle of approx. 50 ° to the plane of movement of the substrate to be treated. It forms an extension of the areas delimiting the ülmkanai.

Das obere Eammerteil 5 1st ähnlich aufgebaut. Zum Eintritt der Flüssigkeit in die Kammer ist an dem Abschlußstück 15 eine weitere schlitÄförmige Eintrittsöffnung 15a vorgesehen. Diese Öffnung führt in den flachen Zuführkaiial 5aThe upper chamber part 5 is constructed similarly. To entry the liquid into the chamber is a further slit-shaped inlet opening 15a on the end piece 15 intended. This opening leads into the flat feed channel 5a

1O9S25/10S3'1O9S25 / 10S3 '

PG 522/HG 775 -■".■■■■■■PG 522 / HG 775 - ■ ". ■■■■■■

der unten durch ein Verdrängungsstück 9 begrenzt; ist. Die obere Fläche des Verdrängungsstückes 9 ist bündig mit der unteren Kante der Öffnung ?b. Die von dem Bieehteil 5 gebildete obere Begrenzung des Zuführkanals ist in der Figur nach rechts ansteigend ausgebildet. Ein die obere Begrenzung des Filmkanals bildendes Blechtöil IQ ist mit seinem rechten Ende über das Verdrängungsstück 9 hinausreichend als Rückstauwand hochgezogen/ so daß zwischen der oberen Begrenzungsfläche und dem Bleehteil 10 nur ein Spalt 13 verbleibt, der etwa so breit ist wie der Spalt 5b, aus dem die Behandlungsflüssigkeit in den FiImkanal austritt. Zwischen dem von der Deckfläche und dem Teil 10 gebildeten Schlitz 13 "und dem Schlitz 5b erstreckt sich ein vertikaler Verteilerkanal 5c 9 der wenigstens fünfmal so breit ist wie der Schlitz 5b*which is limited at the bottom by a displacement piece 9; is. the upper surface of the displacement piece 9 is flush with the lower edge of opening? b. The from the bending part 5 formed upper limit of the feed channel is in the Figure rising to the right. A sheet metal oil IQ forming the upper limit of the film channel is with its right end over the displacement piece 9 pulled up enough as a backwater wall / so that between the upper boundary surface and the sheet metal part 10 only a gap 13 remains which is approximately as wide as the gap 5b, from which the treatment liquid enters the film channel exit. Between that of the deck and the Part 10 formed slot 13 "and the slot 5b extends a vertical distribution channel 5c 9 of at least is five times as wide as slot 5b *

Das Eämmerteil"5 weist an seiner Unterseite über die durchThe Eämmteil "5 has on its underside through the

das Blechleii 10 gegebene Filmkanalbegrenzung hinausreichende Vorsprünge 5d, 5e auf_r die zusammen mit entsprechenden Vorsprüngen 6d, 6e Einschnürungen des Filmkanals bilden, die ein Ausströmen der Flüssigkeit aus dem inneren der Kammer verlangsamen. Schließlich reichen horizontale Fortsätze 6f, 6g der unteren Begrenzung des Filmkanals bis nahe an die unteren Transportwalzen 2, 4·the Blechleii forming film 10 given channel boundary extending beyond the end projections 5d, 5e _r together with corresponding projections 6d, 6e constrictions the film channel which slow leakage of the liquid from the interior of the chamber. Finally, horizontal projections 6f, 6g of the lower limit of the film channel reach close to the lower transport rollers 2, 4.

109825/1088109825/1088

PG 522/HG 775 '■ ■'■.-·'■■-·■■ ■:■ PG 522 / HG 775 '■ ■' ■ .- · '■■ - · ■■ ■: ■

heran. Der an die hintere Walze 4 heranreichende Fortsatz 6f ist etwas nach oben gebogen, um die vorlaufende Sehichtträgerkante, die von der darauf befindlichen Flüssigkeitsschieht nach unten gedrückt wird, weiter an die Berührungslinie der Walzen 3 und 4 heranzuführen. An den Fortsätzen ·. 6f, 6g befestigte Winkelstücke 16 ₉ I7 an den Stirnseiten verhindern ein seitliches Ablaufen der Behandlungsflüssigkeit von den Fortsätzen 6f und 6g.approach. The extension 6f reaching towards the rear roller 4 is bent slightly upwards in order to bring the leading edge of the layer carrier, which is pressed down by the liquid layer on it, closer to the line of contact of the rollers 3 and 4. At the appendages ·. 6f, 6g angled pieces 16 ₉ 17 attached to the end faces prevent the treatment liquid from running off to the side from the extensions 6f and 6g.

Pie Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtung ist folgende: ' _Pie mode of operation of the device described is the following: ' _

Im Ruhezustand steht die Behandlungsflüssigkeit in der nicht dargestellten Auffangwanne bis zu der Höhenmarke 11... Beim Anlaufen der Pumpe wird nun Flüssigkeit aus der Wanne gefördert, so daß das Niveau im stationären Zustand bis zu der Höhenmarke 12 absinkt. Zu Beginn des Pumpvorgangs ist das obere Kammerteil 5 von Behandlungsflüssigkeit praktisch völlig entleert, da die Flügelradpumpe im Stillstand einen langsamen Rücklauf der Behandlungsflüssigkeit zuläßt und die Lage der Öffnung 7b ein vollständiges Rückfließen der Flüssigkeit aus dem Kanal 5a ermöglicht. Mit dem Einströmen der Flüssigkeit durch die Öffnung 7b in die~ obere Kammer und in den Kanal 5a steigt durch die Wirkung der Rückstauwand dort der Spiegel stetig unter VerdrängungIn the resting state, the treatment liquid is in the Collecting pan, not shown, up to the height mark 11 ... When the pump starts up, liquid will now come out of the tub promoted so that the level in the steady state up drops to the height mark 12. At the beginning of the pumping process, the upper chamber part 5 is filled with treatment liquid practically completely emptied, as the impeller pump slowly returns the treatment liquid when it is at a standstill allows and the position of the opening 7b a complete backflow allows the liquid from the channel 5a. With the inflow of the liquid through the opening 7b into the ~ upper chamber and into the channel 5a rises through the action the backwater wall there the mirror steadily under displacement

109825/1088109825/1088

-.:.-- *>.".- 1Ϊ62421-.:.-- *>. ".- 1Ϊ62421

PG 522/MG 775PG 522 / MG 775

der vorhandenen !Daft nach oben an. Durch die S wird die Luft in dem Kanal 5a vollständig durch den Schlitz 13 zwischen dem Teil ΊΟ und der Deekfläche der Kammer in den vertikalen TTerteilerkanal 5c ausgesehoben» Evtl- im obersten Seil verbleibende Luftreste werden durch die durch den Schiit ζ austretende Flüssigkeit sofort mitgerissen. Durch die weitere Verengung des Vierteilerkanals 5c zu dem Schlitz 5berfolgt hier ein weiterer Rückstau_$ durch den der Yerteilerkanal vollständig mit Flüssigkeit gefüllt wird* Evtl* hier verbleibende Luft wird ebenfalls aus der Kammer entfernt, bevor der in der Luft enthaltene Sauerstoff in erheblichem TTrnfang zur Entwickleroxidation führt. .the existing! Daft to the top. By S, the air in the duct 5a is completely through the slot 13 between the part ΊΟ and Deekfläche the chamber in the vertical TTerteilerkanal 5c ausgesehoben "Evtl- the top rope air remaining residues are entrained by the by the Schiit ζ exiting fluid immediately. By the further narrowing of the four-part channel 5c to the slot 5berfolgt here a further backpressure _$ through which the Yerteilerkanal completely filled with liquid * Possibly * remaining here air is also removed from the chamber before the oxygen contained in the air in considerable TTrnfang for developer oxidation leads. .

Der aus den etwa 1 mm breiten Schlitzen 5b und 6c unter geringem Druckgefälle sehr gleichmäßig austretende Entwicklerstrom fließt hauptsächlich symmetrisch zur Ebene des Schichtträgers diesem entgegen und nach dem Durchlauf der Vorderkante fließt die aus dem oberen Kanal ausgetretene Flüssigkeit im wesentlichen auf dem Schichtträger, die von dem unteren Kammerteil kommende hauptsächlich an der Unterseite des- Schichtträgers entlang. Die Flüssigkeit auf dem Schichtträger fließt bis zu der Transportwalze 1, wird hier aneinem Veiterfließen gehindert und läuft über die seitlichenThe one from the approximately 1 mm wide slots 5b and 6c under slight The developer flow, which exits very evenly under pressure, flows mainly symmetrically to the plane of the substrate this opposite and after the passage of the leading edge the liquid that has leaked from the upper channel flows essentially on the substrate, which is of the lower chamber part coming mainly along the underside of the layer carrier. The liquid on the substrate flows up to the transport roller 1, is here on one Prevented flow and runs over the side

109825/1088109825/1088

PG 522/MG 775PG 522 / MG 775

Ränder dea Schichtträgers ab. Die uiiten am Schichtträger entlangfließende Flüssigkeit wird durch die Fläche 6g an einem raschen Abfließen nach unten gehindert, so daß der Schichtträger vom Austritt aus dem Walzenspalt im wesentlichen auf einem Flüssigkeitspolster getragen wird. Eine gleichmäßige Behandlung der Ober- und Unterseite des Schichtträgers wird damit erzielt.Edges of the layer carrier. The uiiten on the substrate Liquid flowing along is indicated by the area 6g Prevented rapid drainage downwards, so that the layer support is carried by the exit from the nip substantially on a cushion of liquid. One even treatment of the top and bottom of the Layer carrier is thus achieved.

Die Schrägfläche 8a an dem Verdrängungskörper 8 wird zwar während des Füllvorgangs nicht benötigt, da das Stillstandsniveau 11 über der Deckfläche des Zuführkanals 6a liegt. Da jedoch in der Flüssigkeit immer wieder Gasbestandteile mitgeführt werden, die an den verschiedensten Punkten ausgeschieden werden können, und bei Frischansatz der Chemikalien auch die untere Kammer zunächst leer ist, ist es wichtig, keine Räume zu schaffen, in denen sich solche Gase, vor allem Luft, sammeln können. In dem Zuführkanal ausgeschiedene Luft wird deshalb sofort durch den Schlitz 6c in den FiImkanal und weiter an die umgebende Atmosphäre abgeführt.The inclined surface 8a on the displacement body 8 is not required during the filling process, because the Standstill level 11 is above the top surface of the feed channel 6a. However, there is always in the liquid again gas components are carried along, which at the various points can be eliminated, and if the chemicals are freshly prepared, also the lower one Chamber is initially empty, it is important not to have any spaces to create in which such gases, especially air, can collect. Air excreted in the supply duct is therefore immediately through the slot 6c in the FiImkanal and further discharged to the surrounding atmosphere.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel. So können z. B. erfindungsgemäße Schrägflächen zum Abführen von eingeschlossener Luft auch in dem Leitungssystem zwischen der Umwälzpumpe und den öffnungen 7a, 15 b oder in aus Kunststoff gefertigten Behandlungskammern vorgesehen sein. The invention is not limited to what has been described Embodiment. So z. B. inclined surfaces according to the invention for removing trapped air also in that Line system between the circulation pump and the openings 7a, 15b or in treatment chambers made of plastic.

109825/1088109825/1088

Claims

AGI ¹ A-GEVAlSfAKIHENGESELLSOHAB ¹ T December 10, 1969

3 10-in-kl

PG 522 / MG 775

Claims

\ J \ J developing apparatus for photographic layer carriers, particularly for sheet films, with horizontally traversed f ■ treatment chambers at the inlet and outlet sides respectively, a pair of transport rollers is arranged and in which the substrate treatment liquid is in each case zugefütet of openings from above and below, characterized in that that the channels (5a ₄ 6a) which lead the liquid to the outlet openings (5bt 6b) are equipped with upper boundary surfaces that rise towards the openings,

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the upper part of the chamber (5) at the transition from a »wide flat feed channel (5a) to a narrow ^ vertical © » Distribution channel (5c) a transition to a Schiita (13) limiting ©, almost to the upper limit * - ^ Hückstauiianä reaching up to the chamber. (10) provided is.

PG 522 / HG 775

<5. _V apparatus according to claim 2, characterized in that the freed from the RüGkstauwand (10) slot (13) is at most as wide as the out as a slot. * - formed outlet opening (5b) in the lower Begrenznngsflache the upper Käramerteils (5) ·

4. Device according to claim 2 or 3 _S, characterized in that the vertical distribution channel (5c, 6b) is at least five times as wide as the slots (5b, 6c, 13).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the lower chamber part (6) the rising, upper boundary surface (8a) without Rear tendons leading to the slot (6c) for the liquid outlet.

. For this 1 sheet of drawing

1O982S / 10S8