DE19620324A1

DE19620324A1 - Automotive water pipe connected to radiator by hose with collar

Info

Publication number: DE19620324A1
Application number: DE1996120324
Authority: DE
Inventors: Erich Bote
Original assignee: Behr GmbH and Co KG; Mahle Behr GmbH and Co KG
Current assignee: Mahle Behr GmbH and Co KG
Priority date: 1996-05-21
Filing date: 1996-05-21
Publication date: 1997-11-27
Anticipated expiration: 2016-05-22
Also published as: DE19620324C2

Abstract

A water tank forming part of an automotive radiator has a pipe (1) connector (2) fitting. The pipe end incorporates a projecting collar (3) which locates in the surrounding fitting recess and is retained by a holding device. The holding device is formed by a sleeve (5) whose inner diameter (d) is smaller than the outer diameter of the collar (3) but smaller than the outer diameter (R) of the pipe. The collar is surrounded by e.g. a square plate which locates in a matching open-ended box with side-slits. The collar is rotated about its longitudinal axis enabling the plate corners to locate in the receiving slots.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Rohranschluß nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein solcher Rohranschluß bein haltet ein axial mit einem Endbereich in einen Anschlußstut zen eingestecktes Rohr, das sich in Einsteckrichtung mit ei ner Ringwulst am Anschlußstutzen abstützt, vorzugsweise unter Zwischenfügung eines Dichtrings, während es sich mit seiner Ringwulst in Aussteckrichtung an einem Sicherungselement ab stützt, das zu diesem Zweck am Anschlußstutzen festgelegt ist. Derartige Rohranschlüsse finden beispielsweise bei Was serkästen von Kraftfahrzeug-Wärmeübertragern Verwendung.The invention relates to a pipe connection according to the Preamble of claim 1. Such a pipe connection leg hold an axially with an end portion in a connecting mare zen inserted tube, which is in the insertion direction with egg ner bead on the connecting piece supports, preferably under Inserting a sealing ring while it is with its Ring bead in the direction of removal from a securing element supports that set for this purpose on the connector is. Such pipe connections can be found, for example, at What serkästen of motor vehicle heat exchangers use.

Ein Rohranschluß der eingangs genannten Art bei einem Wasser kasten eines Kraftfahrzeug-Wärmeübertragers ist in der Pa tentschrift DE 35 17 488 C2 beschrieben. Bei diesem Rohran schluß ist das Sicherungselement von einer U-förmigen Klammer gebildet, auch als sogenannte Steckgabel bezeichnet, deren Schenkel durch Durchgangsöffnungen im Anschlußstutzen hin durchgeführt sind und am Ringwulst des Rohres anliegen, wobei der innere Radius des U-förmigen Bügelteils der Klammer dem Außenradius des der Ringwulst benachbarten Rohrabschnitts und der Radius der aus einem runden Draht gebildeten Klammer dem jenigen Radius angepaßt ist, mit dem die Ringwulst in den normalen Rohrdurchmesser übergeht. Auf der von der Klammer ab gewandten Seite stützt sich die Ringwulst über eine elasti sche Dichtung am Anschlußstutzen ab, so daß die Ringwulst elastisch gegen die Klammer gedrückt wird und dadurch die Klammer in ihrer Lage sichert.A pipe connection of the type mentioned in a water box of a motor vehicle heat exchanger is in Pa tentschrift DE 35 17 488 C2 described. With this Rohran conclusion is the securing element of a U-shaped bracket formed, also known as a so-called fork, whose Leg through through openings in the connector are carried out and rest on the ring bead of the tube, wherein the inner radius of the U-shaped bracket part of the bracket Outer radius of the tubular section adjacent to the annular bead and the radius of the bracket formed from a round wire that radius is adapted with which the annular bead in the normal pipe diameter. On the off the bracket facing the ring bead is supported by an elastic cal seal on the connecting piece, so that the ring bead is pressed elastically against the clip and thereby the Clamps in place.

Der Erfindung liegt als technisches Problem die Bereitstel lung eines Rohranschlusses der eingangs genannten Art zugrun de, der rasch und einfach montierbar ist und eine sichere und zuverlässige Verbindung des Rohres mit dem Anschlußstutzen mit gutem, gleichmäßigem Rohrsitz verwirklicht.The invention is the technical problem of providing a pipe connection of the type mentioned at the beginning de, which is quick and easy to install and a safe and reliable connection of the pipe to the connecting piece realized with a good, even tube seat.

Die Erfindung löst dieses Problem durch die Bereitstellung eines Rohranschlusses mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Bei diesem Rohranschluß ist das Sicherungselement von einer Si cherungshülse mit einem Innendurchmesser gebildet, der klei ner als der Außendurchmesser der Ringwulst und größer als der Außendurchmesser desjenigen Rohrabschnitts ist, der an die Ringwulst auf deren dem eingesteckten Rohrende abgewandten Seite angrenzt, und den die Sicherungshülse umgibt. Die Si cherungshülse ist mittels einer Drehverbindung am Anschluß stutzen festgelegt und umgibt das Rohr, so daß sie gleichmä ßig und in Umfangsrichtung geschlossen oder annähernd ge schlossen gegen den Ringwulst des Rohres anliegt. Damit ist die Verbindung von Rohr und Anschlußstutzen durch die Siche rungshülse sehr zuverlässig in Aussteckrichtung gesichert, und es wird ein dauerhafter, bei Bedarf vollkommen spielfrei er Sitz des Rohres im Anschlußstutzen mit gleichmäßig über den Rohrwulstumfang verteilter Kraftbelastung erzielt.The invention solves this problem by providing it a pipe connection with the features of claim 1 this pipe connection is the securing element of an Si hedging sleeve formed with an inner diameter, the small ner than the outer diameter of the ring bead and larger than that Outside diameter of the pipe section that is connected to the Ring bead on the opposite of the inserted pipe end Adjacent side, and which surrounds the locking sleeve. The Si securing sleeve is by means of a rotary connection at the connection trim set and surrounds the tube so that they evenly ßig and closed in the circumferential direction or approximately ge closed against the ring bead of the tube. So that is the connection of pipe and connecting piece through the safety securing sleeve very reliably secured in the direction of insertion, and it becomes a permanent one, completely free of play if necessary he seat of the pipe in the connecting piece with evenly over distributed bead load achieved the bulge circumference.

Die Drehverbindung der Sicherungshülse am Anschlußstutzen stellt einen sehr montagefreundlichen Schnellverschluß zwi schen Rohr und Anschlußstutzen dar, der, wenn er lösbar aus gelegt ist, auch eine rasche Demontage ermöglicht. Die betei ligten Bauteile sind dann auch nach mehrmaligem Montieren und Demontieren weiter verwendbar. Werkzeug ist für die Montage und Demontage des Rohres nicht zwingend erforderlich. Eine zu lockere Verbindung von Rohr und Anschlußstutzen sowie Undich tigkeiten können bei diesem Rohranschluß zuverlässig verhin dert werden. Während bei der Verwendung herkömmlicher, in Querrichtung in den Anschlußstutzen einsteckbarer Steckgabeln als Sicherungselemente Montageschwierigkeiten durch Verkanten der Steckgabel auftreten können, treten solche Probleme bei der Sicherungshülse nicht auf, die am Rohr vormontiert wird und dabei über eine gewisse axiale Länge das Rohr umgibt und die mittels einer einfachen, vom Rohr geführten Drehbewegung am Anschlußstutzen festgelegt wird.The rotary connection of the locking sleeve on the connection piece provides a very easy to assemble quick release between rule pipe and connection piece, which, if it is detachable is placed, also allows a quick disassembly. The betei components are then also after repeated assembly and Dismantling can still be used. Tool is for assembly and disassembly of the pipe is not absolutely necessary. One too loose connection of pipe and connecting piece as well as Undich activities can reliably prevent this pipe connection be changed. While using conventional, in Cross-directional plug-in forks in the connecting piece as securing elements assembly difficulties due to tilting Such problems occur when the fork can occur the locking sleeve that is pre-assembled on the pipe and surrounds the tube over a certain axial length and by means of a simple rotary movement guided by the pipe is fixed on the connecting piece.

Bei einem nach Anspruch 2 weitergebildeten Rohranschluß sind die Elemente der Drehverbindung zwischen Sicherungshülse und Anschlußstutzen unter Zuhilfenahme einer polygonalen Gestal tung eines Flansches an der Sicherungshülse einerseits und eines Stutzenendabschnitts andererseits derart gebildet, daß die Sicherungshülse mit ihrem polygonalen Flansch lageent sprechend in den Stutzenendabschnitt eingeführt und dann durch Verdrehen des polygonalen Flansches relativ zum konfor men polygonalen Stutzenendabschnitt an letzterem axial si chernd festgelegt werden kann. In einer weiteren Ausgestal tung dieses Rohranschlusses nach Anspruch 3 wirken zur Reali sierung der Drehverbindung die Eckbereiche des polygonalen Flansches an der Sicherungshülse mit Querschlitzen im Stut zenendabschnitt zusammen. Um das Eindrehen der Flanscheckbe reiche in die Querschlitze zu erleichtern, z. B. wenn das Dre hen der Sicherungshülse unter elastischer, von einem Dich tungsring auf die Ringwulst ausgeübter Spannung erfolgt, ist in weiterer Ausgestaltung gemäß Anspruch 4 die Bildung schrä ger Anlaufflächen als Einführhilfe vorgesehen.In a further developed according to claim 2 pipe connection the elements of the rotary connection between the securing sleeve and Connection piece with the help of a polygonal shape device of a flange on the securing sleeve on the one hand and a nozzle end portion on the other hand formed such that the locking sleeve with its polygonal flange speaking into the nozzle end section and then by rotating the polygonal flange relative to the confor men polygonal nozzle end section at the latter axially si can be set securely. In another configuration tion of this pipe connection according to claim 3 act to Reali the corner areas of the polygonal Flange on the locking sleeve with cross slots in the mare zenend section together. To screw in the flange corner rich in the transverse slots to facilitate z. B. when the Dre hen the locking sleeve under elastic, from you tion ring is exerted on the torus in a further embodiment according to claim 4 oblique eng contact surfaces provided as an insertion aid.

Bei einem nach Anspruch 5 weitergebildeten Rohranschluß ist die Drehverbindung zwischen Sicherungshülse und Anschlußstut zen rastend ausgebildet und dadurch gegen unabsichtliches Lö sen gesichert. In a further developed according to claim 5 pipe connection the slewing ring between the safety sleeve and the connector zen trained and thus against accidental loosening secured.

Bei einem nach Anspruch 6 weitergebildeten Rohranschluß ist die Sicherungshülse an einem aus dem Anschlußstutzen axial herausragenden Endbereich mit einem radial nach außen vorste henden Betätigungsflansch versehen, mit dessen Hilfe die Si cherungshülse leicht zugänglich gegenüber dem Anschlußstutzen verdreht werden kann.In a further developed according to claim 6 pipe connection the locking sleeve on one of the connecting piece axially protruding end area with a radially outward protrusion Acting flange provided, with the help of the Si locking sleeve easily accessible opposite the connection piece can be twisted.

Bei einem nach Anspruch 7 weitergebildeten Rohranschluß ist die Sicherungshülse als Kunststoffhülse gefertigt, die unter Bildung eines durchgehenden Längsspaltes offen gestaltet ist und einen dem Längsspalt gegenüberliegenden, längsverlaufen den, elastischen Bereich , zum Beispiel in Form eines Filmscharniers aufweist, so daß die Sicherungshülse aufgebogen und in Quer richtung auf das Rohr montiert werden kann.In a further developed according to claim 7 pipe connection the securing sleeve is manufactured as a plastic sleeve, which is under Formation of a continuous longitudinal gap is designed open and a longitudinal one opposite the longitudinal gap the elastic area, for example in the form of a film hinge has, so that the securing sleeve is bent and in cross direction can be mounted on the pipe.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Zeich nungen dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Hier bei zeigenPreferred embodiments of the invention are in the drawing are shown and are described below. Here at show

Fig. 1 eine schematische Längsschnittansicht eines Rohran schlusses mit Spannhülse bei einem Wasserkasten eines Kraftfahrzeug-Wärmeübertragers, Fig. 1 is a schematic longitudinal sectional view of a Rohran circuit with the clamping sleeve in a water box of a motor vehicle heat exchanger,

Fig. 2 eine Schnittansicht längs der Linie II-II von Fig. 1 bei gelöster Spannhülse, Fig. 2 is a sectional view taken along line II-II of Fig. 1 at solute clamping sleeve,

Fig. 3 eine Ansicht entsprechend Fig. 2, jedoch in Siche rungsstellung der Spannhülse, Fig. 3 is a view corresponding to FIG. 2, but in hedging position of the clamping sleeve,

Fig. 4 eine Seitenansicht des Anschlußstutzens des Rohran schlusses von Fig. 1, Fig. 4 is a side view of the connection piece of the Rohran circuit of Fig. 1,

Fig. 5 eine ausschnittweise Längsschnittansicht einer Varian te der Spannhülse von Fig. 1 und Fig. 5 is a fragmentary longitudinal sectional view of a Varian te of the adapter sleeve of Fig. 1 and

Fig. 6 eine Draufsicht auf eine weitere Variante der Spann hülse von Fig. 1. Fig. 6 is a plan view of a further variant of the clamping sleeve of FIG. 1,.

Der in Fig. 1 gezeigte Rohranschluß beinhaltet ein Rohr (1), das mit einem Endbereich in einen Anschlußstutzen (2) eines Wasserkastens eines Kraftfahrzeug-Wärmeübertragers axial ein gesteckt ist. Das Rohr (1) weist im eingesteckten Endbereich eine radial nach außen vorstehende Ringwulst (3) auf, mit der sie sich in Einsteckrichtung unter Zwischenfügung eines ela stischen Dichtrings (4) elastisch gegen den Anschlußstutzen (2) in einem Bereich abstützt, in welchem sich dieser radial erweitert. Der Anschlußstutzen endet im Anschluß an diesen sich radial erweiternden Bereich mit einem axial verlaufenden Stutzenendabschnitt (2a) von viereckiger, speziell quadrati scher Form, wie in den Fig. 2 und 3 genauer zu erkennen.The pipe connection shown in Fig. 1 includes a pipe ( 1 ) which is axially inserted with an end portion in a connection piece ( 2 ) of a water tank of a motor vehicle heat exchanger. The tube ( 1 ) has in the inserted end region a radially outwardly projecting annular bead ( 3 ) with which it rests in the insertion direction with the interposition of an elastic sealing ring ( 4 ) against the connecting piece ( 2 ) in an area in which this extends radially. The connecting piece ends in connection with this radially widening area with an axially extending nozzle end section ( 2 a) of quadrangular, especially quadrati cal shape, as can be seen more clearly in FIGS . 2 and 3.

Zur Sicherung der Stecklage des Rohres (1), insbesondere in Aussteckrichtung, dient eine als Sicherungshülse fungierende Spannhülse (5), die das Rohr (1) in einem an die Ringwulst (3) angrenzenden Abschnitt auf der dem Dichtungsring (4) ge genüberliegenden Seite der Ringwulst (3) umgibt. Auf ihrer der Ringwulst (3) zugewandten Seite endet die Sicherungshülse (5) in einem radial nach außen vorstehenden Drehverbindungs flansch (5a), der eine zum Stutzenendabschnitt (2a) konforme viereckige Gestalt besitzt, wie den Fig. 2 und 3 zu ent nehmen ist. In ihrem gegenüberliegenden axialen Endbereich, mit dem die Spannhülse (5) axial aus dem Bereich des An schlußstutzens (2) heraustritt, besitzt sie einen ebenfalls radial nach außen vorstehenden Betätigungsflansch (5b), der als Handhabe insbesondere zum Drehen der Spannhülse (5) ge genüber dem Anschlußstutzen (2) dient.To secure the plug-in position of the tube ( 1 ), in particular in the direction of removal, serves as a locking sleeve clamping sleeve ( 5 ), the tube ( 1 ) in a to the annular bead ( 3 ) adjacent section on the side opposite the sealing ring ( 4 ) GE the ring bead ( 3 ) surrounds. On its side facing the annular bead (3) page ends, the securing sleeve (5) in a radially outwardly projecting rotary connection flange (5 a) having a for Stutzenendabschnitt (2 a) compliant quadrangular shape such as FIGS. 2 and 3 ent take is. In its opposite axial end area, with which the clamping sleeve ( 5 ) emerges axially from the area of the connecting piece ( 2 ), it has an actuating flange ( 5 b) which also projects radially outwards and which, as a handle, in particular for rotating the clamping sleeve ( 5 ) ge compared to the connecting piece ( 2 ).

Wie aus Fig. 2 zu erkennen, umgibt die Spannhülse (5) das Rohr (1) umfangsseitig geschlossen, wobei sie zur Vormontage axial vom entsprechenden Rohrende her auf das Rohr (1) aufge schoben wird. Sie liegt dann über den gesamten Umfang hinweg ohne Unterbrechung gleichmäßig gegen die Ringwulst (3) des Rohres (1) an. Die Spannhülse (5) ist dazu so dimensioniert, daß ihr Innendurchmesser (d) einerseits kleiner als der Au ßendurchmesser (W) der Ringwulst (3) und andererseits größer als der Außendurchmesser (R) des Rohres (1) außerhalb der Ringwulst (3) ist. Zur Verdeutlichung dieser Situation ist die axiale Außenlinie (3a) der Ringwulst in Fig. 2 gestri chelt wiedergegeben.As can be seen from Fig. 2, the clamping sleeve ( 5 ) surrounds the tube ( 1 ) closed on the circumference, being pushed axially from the corresponding tube end onto the tube ( 1 ) for preassembly. It then lies evenly against the annular bead ( 3 ) of the tube ( 1 ) over the entire circumference without interruption. The clamping sleeve ( 5 ) is dimensioned so that its inside diameter (d) is on the one hand smaller than the outside diameter (W) of the ring bead ( 3 ) and on the other hand larger than the outside diameter (R) of the tube ( 1 ) outside the ring bead ( 3 ) is. To illustrate this situation, the axial outer line ( 3 a) of the annular bead in Fig. 2 is shown dashed.

Die Spannhülse (5) ist in der in Fig. 3 gezeigten Lage mit tels einer Drehverbindung am Anschlußstutzen (2), spezieller an dessen Stutzenendabschnitt (2a) festgelegt, während Fig. 2 die Spannhülse (5) in ihrer eingesetzten, jedoch noch vom Stutzenendabschnitt (2a) gelösten Lage zeigt. Zur Realisie rung der Drehverbindung wird die polygonale Gestalt, hier speziell die quadratische Gestalt, des Drehverbindungsflan sches (5a) der Spannhülse (5) und des Stutzenendabschnitts (2a) ausgenutzt. Dazu ist an jeder der vier Seiten des Stut zenendabschnitts (2a) ein Querschlitz (6a-6d) vorgesehen, und der Drehverbindungsflansch (5a) der Spannhülse (5) besitzt eine gegenüber der Innenabmessung des Stutzenendabschnitts (2a) geringfügig geringere Außenabmessung derart, daß er in der in Fig. 2 gezeigten, zum Stutzenendabschnitt (2a) paral lelen Lage in diesen eingefügt werden kann, seine Diagonale jedoch länger als die Seitenlänge des Stutzenendabschnitts (2a) ist. Die Querschlitze (6a-6d) sind so in die Seiten des Stutzenendabschnitts (2a) eingebracht, daß die Spannhülse (5) von ihrem in Fig. 2 gezeigten, gelösten Zustand um ihre Längsachse (L) um 45° im Uhrzeigersinn in die in Fig. 3 ge zeigte Sicherungsstellung gedreht werden kann, in welcher der Drehverbindungsflansch (5a) der Spannhülse (5) mit seinen Eckbereichen (5c) in je einen Querschlitz (6a-6d) des Stut zenendabschnitts (2a) eingreift.The clamping sleeve ( 5 ) is in the position shown in Fig. 3 by means of a rotary connection on the connecting piece ( 2 ), more specifically on the nozzle end portion ( 2 a), while Fig. 2, the clamping sleeve ( 5 ) in its inserted, but still from Stutzenendabschnitt (2 a) dissolved situation shows. To implement the slewing ring, the polygonal shape, here in particular the square shape, of the slewing ring flange ( 5 a) of the clamping sleeve ( 5 ) and the nozzle end section ( 2 a) is used. For this purpose, a transverse slot ( 6 a - 6 d) is provided on each of the four sides of the stub end section ( 2 a), and the rotary connection flange ( 5 a) of the clamping sleeve ( 5 ) has a slightly smaller one compared to the inner dimension of the stub end section ( 2 a) outer dimension such that it can be inserted into the position shown in Fig. 2, (a 2) paral Lelen to Stutzenendabschnitt situation in these, however, its diagonal is longer than the side length of the Stutzenendabschnitts (2 a). The transverse slots ( 6 a- 6 d) are introduced into the sides of the nozzle end section ( 2 a) in such a way that the clamping sleeve ( 5 ) from its released state shown in FIG. 2 about its longitudinal axis (L) by 45 ° clockwise in the ge shown in Fig. 3 locking position can be rotated, in which the rotary connection flange ( 5 a) of the clamping sleeve ( 5 ) with its corner areas ( 5 c) in each a transverse slot ( 6 a- 6 d) of the Stut zenendababschnitt ( 2 a) intervenes.

Während dieser über den Betätigungsflansch (5b) ausgeübten Drehbewegung wird die Spannhülse (5) gleichzeitig entgegen der elastischen Kraft des Dichtungsrings (4) unter Mitnahme des Rohres (1) über deren Ringwulst (3) in Einsteckrichtung gedrückt, so daß nach beendetem Drehvorgang und Loslassen der Spannhülse (5) der elastische Dichtungsring (4) das Rohr (1) mit seiner Ringwulst (3) gegen die Spannhülse (5) drückt, die sich dadurch ihrerseits mit den in die Querschlitze (6a-6d) eingreifenden Eckbereichen (5c) des Drehverbindungsflansches (5a) in Aussteckrichtung am Anschlußstutzen (2), speziell an den oberen Berandungsseiten der Querschlitze (6a-6d) des Stutzenendabschnitts abstützt. Damit ist das Rohr (1) nach Verbringen der Spannhülse (5) in ihre Sicherungsstellung mit tels der 45°-Drehbewegung vollkommen spiel- und klapperfrei im Anschlußstutzen (2) gehalten. Da das Rohr (1) mit seiner Ringwulst (3) über den gesamten Umfang gleichmäßig gegen die Spannhülse (5) anliegt, ergibt sich ein sehr dauerhafter Sitz des Rohres (1) im Anschlußstutzen (2). Der zusammengedrückte Dichtungsring (4) sorgt gleichzeitig für eine zuverlässige Abdichtung des innenliegenden, das eingesteckte Rohrstirnende (1a) umgebenden Anschlußstutzenbereichs vom äußeren Anschluß stutzenbereich, in welchem die Rohrringwulst (3) und der Drehverbindungsflansch (5a) der Spannhülse (5) aufgenommen sind.During this rotational movement exerted on the actuating flange ( 5 b), the clamping sleeve ( 5 ) is pressed against the elastic force of the sealing ring ( 4 ) while driving the tube ( 1 ) over its annular bead ( 3 ) in the insertion direction, so that after the turning process and Let go of the clamping sleeve ( 5 ) the elastic sealing ring ( 4 ) presses the tube ( 1 ) with its ring bead ( 3 ) against the clamping sleeve ( 5 ), which in turn engages with the corner areas ( 6 a - 6 d) engaging in the transverse slots ( 6 a - 6 d) 5 c) of the rotary connection flange ( 5 a) in the direction of insertion on the connecting piece ( 2 ), especially on the upper edges of the transverse slots ( 6 a- 6 d) of the nozzle end section. Thus, the tube ( 1 ) after moving the clamping sleeve ( 5 ) in its securing position by means of the 45 ° rotation is kept completely free of play and rattling in the connecting piece ( 2 ). Since the tube ( 1 ) with its annular bulge ( 3 ) lies evenly over the entire circumference against the clamping sleeve ( 5 ), the tube ( 1 ) is seated very permanently in the connecting piece ( 2 ). The compressed sealing ring ( 4 ) simultaneously ensures reliable sealing of the inside, the inserted pipe end ( 1 a) surrounding the connecting piece area from the outer connecting piece area, in which the tubular ring bead ( 3 ) and the rotary connection flange ( 5 a) of the clamping sleeve ( 5 ) are accommodated .

Eine Einhandmontage des Rohranschlusses ist problemlos mög lich, da nach dem Einsetzen des Rohres (1) mit der vormon tierten Spannhülse (5) nur letztere an ihrem Betätigungs flansch (5b) gehalten zu werden braucht, um sie axial in Ein steckrichtung gegen die Kraft des elastischen Dichtungsrings (4) zu drücken und dann um 45° zu drehen und so die bajonett verschlußartige Drehverbindung in Form der in die Querschlit ze (6a-6d) eingreifenden Flanscheckbereiche (5c) zu bewirken. Dabei sind die Querschlitze (6a-6d) außermittig in die Stut zenseitenwände so eingebracht, daß ihre Eintrittseiten (10) näher an der nächstliegenden Stutzenecke (12) liegen als die gegenüberliegenden Schlitzbegrenzungen (11). Dadurch wird ei nerseits das Einführen der Eckbereiche (5c) in die Quer schlitze (6a-6d) im Uhrzeigersinn ermöglicht und andererseits ein zu weites Drehen der Spannhülse (5) verhindert, mit dem diese erneut eine gelöste Stellung erreichen könnte, z. B. vorliegend eine Drehung um 90°. Ein solches Überdrehen kann bei Bedarf auch durch eine stark nicht quadratische anstelle der gezeigten, quadratischen Gestaltung des Drehverbindungs flansches (5a) und dazu korrespondierend des Stutzenendab schnitts (2a) erreicht werden.A one-hand assembly of the pipe connection is possible without any problems, since after inserting the pipe ( 1 ) with the pre-assembled adapter sleeve ( 5 ) only the latter needs to be held on its actuating flange ( 5 b) in order to axially insert it against the force to press the elastic sealing ring ( 4 ) and then to turn it through 45 ° and thus to effect the bayonet-type rotary connection in the form of the flange corner areas ( 5 c) engaging in the cross slots ( 6 a- 6 d). The transverse slots ( 6 a- 6 d) are eccentrically inserted into the side walls so that their entry sides ( 10 ) are closer to the closest nozzle corner ( 12 ) than the opposite slot boundaries ( 11 ). This on the one hand enables the insertion of the corner areas ( 5 c) into the transverse slots ( 6 a - 6 d) in a clockwise direction and on the other hand prevents the clamping sleeve ( 5 ) from turning too far, with which it could again reach a released position, e.g. . B. In the present case, a rotation of 90 °. Such over-tightening can also be achieved if necessary by a strongly non-square instead of the shown square design of the rotary connection flange ( 5 a) and corresponding to the Stutzenendab section ( 2 a).

Die Drehverbindung ist gegen unabsichtliches Lösen schon da durch gesichert, daß die Spannhülse (5) mit ihrem Drehverbin dungsflansch (5a) durch die Spannkraft des zusammengedrück ten, elastischen Dichtungsrings (4) gegen die oberen Beran dungen der Querschlitze (6a-6d) angedrückt wird. Zusätzlich kann bei Bedarf die Drehverbindung als in Drehrichtung ra stende Verbindung gestaltet sein. Dazu können beispielsweise, wie im linken Teilbild von Fig. 1 schematisch und vergrößert angedeutet, eine oder mehrere Rastnasen (7) an den Berandun gen der Querschlitze (6a- 6b) angeformt sein, die mit je einer geeigneten, in Umfangsrichtung verlaufenden Rastfläche (8) am Drehverbindungsflansch (5a) zusammenwirken. Die Drehverbin dung ist ohne weiteres wieder dadurch lösbar, daß die Spann hülse (5) am Betätigungsflansch (5b) ergriffen und in Ein steckrichtung gedrückt wird, um den Anpreßdruck aufzuheben und die eventuell vorgesehenen Rastverbindungen zu lösen, wo nach die Spannhülse (5) im Gegenuhrzeigersinn um 45° in ihre gelöste Stellung zurückgedreht werden kann.The slewing ring is already secured against unintentional loosening by the fact that the clamping sleeve ( 5 ) with its rotary connec tion flange ( 5 a) by the clamping force of the compressed, elastic sealing ring ( 4 ) against the upper edge of the cross slots ( 6 a- 6 d ) is pressed. In addition, the slewing ring can be designed as a constant connection in the direction of rotation, if required. For this purpose, for example, as indicated schematically and enlarged in the left partial image of FIG. 1, one or more locking lugs ( 7 ) on the edges of the transverse slots ( 6 a- 6 b) are formed, each with a suitable, circumferential locking surface ( 8 ) interact on the rotary connection flange ( 5 a). Dung The Drehverbin is readily re thereby releasably that the clamping sleeve (5) is grasped and pressed in a connecting direction at the actuating flange (5 b) for the contact pressure of pick up and release the possibly provided snap-in connections, where after the clamping sleeve (5) can be turned counterclockwise by 45 ° to its released position.

Um das unter axialer Spannung erfolgende Drehen der Spannhül se (5) von der gelösten Lage gemäß Fig. 2 in die Endlage ge mäß Fig. 3 zu erleichtern, sind die Querschlitze (6a-6d) in ihrem eintrittsseitigen Bereich verbreitert, wie in Fig. 4 für einen (6a) der Querschlitze (6a-6d) zu erkennen. Dazu ist die obere, d. h. dem Stirnende des Stutzenendabschnitts (2a) zugewandte Berandung (9) des jeweiligen Querschlitzes (6a-6d) zur Schlitzeintrittsseite (10) hin in Richtung des Stirnendes des Stutzenendabschnitts (2a) angeschrägt. Die eintrittssei tige Querschlitzverbreiterung erleichtert zu Beginn der Spannhülsendrehbewegung den Eintritt des jeweiligen Eckberei ches (5c) des Drehverbindungsflansches (5a) in den zugehöri gen Querschlitz (6a), und das Anlaufen des Eckbereiches (5c) gegen den Schrägflächenbereich der oberseitigen Querschlitz berandung (9) unterstützt das axiale Einspannen des Rohres (1) durch die Sicherungshülse (5) gegen die Kraft des elasti schen Dichtungsrings (4).In order to facilitate the turning of the clamping sleeve ( 5 ) taking place under axial tension from the released position according to FIG. 2 into the end position according to FIG. 3, the transverse slots ( 6 a- 6 d) are widened in their entry-side area, as in Fig. 4 for one (6a) of the transverse slots (6 a-6 d) to recognize. For this purpose, the upper, ie the end face of Stutzenendabschnitts (2 a) bevelled facing boundary (9) of the respective transverse slot (6 a-6 d) for the slot inlet side (10) in the direction of the front end of the Stutzenendabschnitts (2 a). The entry-side cross-slot widening facilitates the entry of the respective corner area ( 5 c) of the rotary connection flange ( 5 a) into the associated cross-slot ( 6 a) and the tarnishing of the corner area ( 5 c) against the inclined surface area of the top cross-slot at the beginning of the clamping sleeve rotation movement Border ( 9 ) supports the axial clamping of the tube ( 1 ) through the locking sleeve ( 5 ) against the force of the elastic sealing ring ( 4 ).

Alternativ oder zusätzlich zu diesen eintrittsseitigen Quer schlitzverbreiterungen sind bei einer gegenüber derjenigen der Fig. 1 bis 3 variierten Spannhülse (13), wie sie in Fig. 5 gezeigt ist, die als Drehverbindungselemente wirken den, in die Querschlitze (6a-6d) des Stutzenendabschnitts (2a) eingreifenden Eckbereiche (13c) mit schrägen, oberseiti gen Anlaufflächen (14) dergestalt versehen, daß die Eckberei che (13c) bei Drehen der Spannhülse (13) von ihrer gelösten Stellung in die Sicherungsstellung keilförmig zunächst mit ihrer schmäleren Seite in die Querschlitze (6a-6d) eintreten. Damit haben diese Anlaufflächen (14) die gleiche vorteilhafte Wirkung wie das Anschrägen der oberen Berandung (9) der Quer schlitze (6a-6d) gemäß Fig. 4. Im übrigen entspricht die Ge staltung dieser Spannhülse (13) derjenigen (5) der Fig. 1 bis 3.As an alternative or in addition to these entry-side cross-slot widenings, in a clamping sleeve ( 13 ) which is varied compared to that of FIGS . 1 to 3, as shown in FIG. 5, and which act as rotary connection elements, the cross-slots ( 6 a- 6 d) of the nozzle end section ( 2 a) engaging corner areas ( 13 c) with inclined, oberseiti gene contact surfaces ( 14 ) such that the corner areas che ( 13 c) when turning the clamping sleeve ( 13 ) from its released position to the securing position wedge-shaped initially with it Enter the narrower side into the cross slots ( 6 a - 6 d). These contact surfaces ( 14 ) thus have the same advantageous effect as the chamfering of the upper edge ( 9 ) of the transverse slots ( 6 a- 6 d) according to FIG. 4. Otherwise, the design of this adapter sleeve ( 13 ) corresponds to that ( 5 ). of FIG. 1 to 3.

Bei einer weiteren, in Fig. 6 dargestellten Variante ist die Spannhülse als Kunststoffhülse (15) gefertigt, die umfangs seitig nicht vollständig geschlossen ist, sondern einen durchgehenden Längsspalt (16) aufweist, dessen Spaltweite be liebig gering sein kann. Auf der gegenüberliegenden Seite weist diese Spannhülse (15) einen längsverlaufenden, elasti schen Bereich in Form eines Filmscharniers (17) auf. Dadurch können die beiden Hälften (15a, 15b) der Spannhülse (15) so weit auseinandergebogen werden, daß sich die Spaltweite des Längsspaltes (16) bis zum Außendurchmesser (R) des Rohres (1) aufweitet. Damit kann diese Spannhülse (15) in Querrichtung radial von außen auf das Rohr (1) montiert werden, so daß nicht unbedingt ein axiales Aufsetzen der Spannhülse (15) auf das Rohr (1) vom Rohrstirnende her erforderlich ist. Als Ma terial für die Spannhülse (15) kommt beispielsweise ein Po lyamid- oder ABS-Kunststoff in Betracht. Nach erfolgtem Auf schieben der Spannhülse (15) in Querrichtung auf das Rohr (1) klappen die Spannhülsenhälften (15a, 15b) wieder elastisch in ihre Ausgangsstellung zurück. Da der Längsspalt (16) ledig lich das Aufbiegen der Spannhülsenhälften (15a, 15b) gestat ten muß, kann er mit beliebig geringer Weite im nicht aufge bogenen Spannhülsenzustand gefertigt sein, so daß nach been deter Montage das Rohr (1) mit seiner Ringwulst (3) noch im mer entlang fast des gesamten Umfangs gleichmäßig gegen die Spannhülse (15) anliegt.In a further variant, shown in FIG. 6, the clamping sleeve is made as a plastic sleeve ( 15 ) which is not completely closed on the circumference, but has a continuous longitudinal gap ( 16 ), the gap width of which can be arbitrarily small. On the opposite side, this clamping sleeve ( 15 ) has a longitudinal elastic region in the form of a film hinge ( 17 ). As a result, the two halves ( 15 a, 15 b) of the clamping sleeve ( 15 ) can be bent apart so far that the gap width of the longitudinal gap ( 16 ) widens to the outer diameter (R) of the tube ( 1 ). This clamping sleeve ( 15 ) can be mounted radially from the outside on the pipe ( 1 ) in the transverse direction, so that an axial placement of the clamping sleeve ( 15 ) on the pipe ( 1 ) from the pipe end is not absolutely necessary. A material for the adapter sleeve ( 15 ) is, for example, a polyamide or ABS plastic. After successful push on the adapter sleeve ( 15 ) in the transverse direction on the tube ( 1 ), the adapter sleeve halves ( 15 a, 15 b) elastically back into their starting position. Since the longitudinal gap ( 16 ) only Lich the bending of the clamping sleeve halves ( 15 a, 15 b) must permit, it can be made with any width in the non-bent clamping sleeve state, so that the pipe ( 1 ) with its after installation Ring bulge ( 3 ) still lies evenly against the clamping sleeve ( 15 ) along almost the entire circumference.

Als weitere Alternative kann eine nicht gezeigte Spannhülse verwendet werden, die derjenigen (15) von Fig. 6 mit der Aus nahme entspricht, daß der dem Längsspalt (16) gegenüberlie gende, längsverlaufende, elastische Bereich nicht als Film scharnier, sondern auf eine andere herkömmliche Weise biegbar gestaltet ist, wobei die Weite des Längsspalts und die Ela stizität des elastisch biegbaren Bereichs so aufeinander ab gestimmt sind, daß die Spannhülsenhälften bis auf eine dem Rohraußendurchmesser (R) entsprechende Längsspaltweite aufge bogen werden können, wodurch sich auch diese Spannhülse zur Montage in Querrichtung radial von außen auf das Rohr (1) eignet.As a further alternative, a clamping sleeve, not shown, can be used, which corresponds to that ( 15 ) of FIG. 6 with the exception that the longitudinal gap ( 16 ) opposite, longitudinal, elastic region does not hinge as a film, but on another conventional one Is designed to be bendable, the width of the longitudinal gap and the elicity of the elastically bendable region being matched to one another in such a way that the clamping sleeve halves can be bent up to a longitudinal gap width corresponding to the tube outer diameter (R), which also makes this clamping sleeve suitable for mounting in Transverse direction is suitable radially from the outside on the tube ( 1 ).

Die erfindungsgemäßen Rohranschlüsse sind durch die Verwen dung einer Sicherungshülse charakterisiert, die in den er wähnten Beispielen in ihrer Sicherungsstellung unter der vom Dichtungsring (4) ausgeübten Spannung steht und daher als Spannhülse bezeichnet ist, wobei das Rohr mittels einhandbe dienbedienbarem Schnellverschluß montiert und mit dauerhaftem und spielfreiem Sitz im Anschlußstutzen gehalten ist, ohne daß Undichtigkeiten wegen ungleichmäßigem Anliegen des Rohres am Dichtungsring oder Lockerungstendenzen auftreten. Es ver steht sich, daß solche Rohranschlüsse überall dort nutzbrin gend einsetzbar sind, wo ein Rohr mit dauerhaftem Sitz gegen Herausfallen gesichert in einem Anschlußstutzen gehalten wer den soll.The pipe connections according to the invention are characterized by the use of a securing sleeve, which in the examples mentioned in its securing position is under the tension exerted by the sealing ring ( 4 ) and is therefore referred to as an adapter sleeve, the tube being mounted by means of a hand-operated quick-release fastener and having a permanent and play-free seat is held in the connecting piece without leaks occurring due to uneven fitting of the pipe on the sealing ring or tendency to loosen. It is ver that such pipe connections can be used anywhere where a pipe with a permanent seat is secured against falling out in a connecting piece who should be kept.

Claims

1. Pipe connection, with

- a connecting piece ( 2 ),
- A tube ( 1 ), which is inserted with an end region in the connecting piece and in the inserted pipe end area has an annular bead ( 3 ) with which it is supported in the insertion direction on the connecting piece, and
- A securing element ( 5 ) on which the tube is supported in the plug-in direction with its annular bead and which is supported on the other side on the connecting piece, characterized in that
- The securing element is formed by a securing sleeve ( 5 ) with an inside diameter (d) which is smaller than the outside diameter (W) of the ring bead ( 3 ) and larger than the outside diameter (R) of the pipe section adjacent to the ring bead in the direction of insertion that the locking sleeve is around, and
- The securing sleeve is moved by rotating about its longitudinal axis (L) from a position detached from the connecting piece into a securing position connected to the connecting piece for support on the same securing member.

2. Pipe connection after connection 1, further characterized in that

- The connecting piece ( 2 ) has a nozzle end portion ( 2 a) of polygonal shape, the first rotary connection elements ( 6 a- 6 d) on one or more polygon, and
- the securing sleeve (5) has a radially outwardly projecting the Drehverbindungsflansch (5) includes the conformal a Nigen to derje of Stutzenendabschnitts, (C 5) extend into the Polygoneckbe polygonal shape so as second rotary connecting members with the first rotary connecting members to form the connection between the securing sleeve and the connecting piece interact.

3. Pipe connection according to claim 2, further characterized in that the first rotary connection elements by cross-slide ze ( 6 a- 6 d) in the side walls of the nozzle end portion ( 2 a) and the second rotary connection elements by the Eckbe rich ( 5 c) of the polygonal rotary connection flange ( 5 a) are formed themselves, these corner areas ( 5 c) when rotating the securing sleeve ( 5 ) engage in their securing position in each case because of an associated transverse slot.

4. Pipe connection according to claim 3, further characterized in that the corner regions ( 13 c) of the rotary connection flange and / or the edges ( 9 ) of the transverse slots ( 6 a- 6 d) acting as the first rotary connection elements act as the second rotary connection elements Contact surfaces ( 9 , 14 ) are provided as an insertion aid when the corner areas enter the transverse slots.

5. Pipe connection according to one of claims 1 to 4, further characterized in that the rotary connection between the Si cherungshülse and the connecting piece ( 2 ) is designed latching.

6. Pipe connection according to one of claims 1 to 5, further characterized in that the securing sleeve ( 5 ) with an axial end region protrudes axially from the connecting piece ( 2 ) and there with a radially outwardly protruding actuating flange ( 5 b) is.

7. Pipe connection according to one of claims 1 to 6, further characterized in that the securing sleeve ( 15 ) is made as a plastic sleeve, which is open to form a continuous gap ( 16 ) and one opposite the longitudinal gap, longitudinal, elastic Area, in particular in the form of a film hinge ( 17 ), which has the type that the securing sleeve is vormon animal by bending its halves ( 15 a, 15 b) in the transverse direction on the tube ( 1 ).