DE19617341C2

DE19617341C2 - Ceiling paneling to form a rosette

Info

Publication number: DE19617341C2
Application number: DE1996117341
Authority: DE
Inventors: Theodor David
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-04-30
Filing date: 1996-04-30
Publication date: 2001-10-25
Anticipated expiration: 2016-05-01
Also published as: DE19617341A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Deckenvertäfelung zur Bildung einer Rosette mit großem Durchmesser gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a ceiling paneling to form a large rosette Diameter according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Vertäfelung ist aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 31 20 033 bekannt. Die Verwendung eines aus drei konzentrischen Tragelementen bestehenden Tragrahmens in Verbindung mit sich strahlenförmig erstreckenden Deckbrettern ermöglicht eine einfache Montage an der Decke, nötigenfalls durch eine einzelne Person. Die Deckbretter sind zumindest teilweise als rustikal gestaltete Profilteile ausgebildet. Eine derartige rosettenförmige Holzverkleidung verleiht dem Raum, beispielsweise dem Gastraum einer Gaststätte oder einem Tanzsaal, ein prunkvolles Erscheinungsbild.Such paneling is known from German published application DE 31 20 033 known. The use of a consisting of three concentric support elements Support frame in connection with radially extending cover boards enables easy installation on the ceiling, if necessary with a single one Person. The cover boards are at least partly as rustic profile parts educated. Such rosette-shaped wooden cladding gives the room for example, the dining room of a restaurant or a dance hall, a magnificent one Appearance.

Die bekannte Holzvertäfelung ist jedoch aufwendig und kostenintensiv in der Herstellung. Grundsätzlich werden nur dekorativ hochwertige Massivhölzer verwen det. Zusätzlich müssen die Hölzer beachtliche Festigkeitseigenschaften aufweisen, damit sie nach der Befestigung an den Tragelementen nicht aufgrund des Eigenge wichtes durchhängen oder durch Alterungsvorgänge sich verziehen. Für eine Rosette mit einem Durchmesser von 2 bis 3 m werden von diesem hochwertigen Holz 3 bis 7 m² benötigt. Darüber hinaus sind die Deckbretter bei der bekannten Vertäfelung herausnehmbar an den Tragelementen befestigt. Die dort beschriebenen lösbaren Befestigungsmittel sind ebenfalls aufwendig und kostenintensiv.However, the known wood paneling is complex and costly to manufacture. Basically, only decorative, high-quality solid wood is used. In addition, the wood must have considerable strength properties so that it does not sag after being attached to the support elements due to its own weight or warp due to aging processes. For a rosette with a diameter of 2 to 3 m, 3 to 7 m ² of this high-quality wood is required. In addition, the cover boards are removably attached to the support elements in the known paneling. The releasable fasteners described there are also complex and costly.

Aufgabe der Erfindung ist es, unter Beibehaltung der dekorativen Wirkung eine Vertäfelung zur Bildung einer Rosette zu schaffen, welche kostengünstig herzustellen und einfach zu montieren ist, so daß sie beispielsweise von Heimwerkern zur Dekoration der Räume ihrer Eigenheime verwendet werden kann. The object of the invention is a while maintaining the decorative effect To create paneling to form a rosette, which is inexpensive to manufacture and is easy to assemble, so that it can be used, for example, by DIY enthusiasts Decoration of the rooms of their homes can be used.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Kombination der Merkmale des Oberbegriffs mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the combination of the features of Preamble solved with the characterizing features of claim 1.

Die Verwendung einfacher Befestigungselemente wie Nägel, Schrauben und Fugen krallen ermöglicht eine besonders kostengünstige und einfache, durch jeden Heim werker durchführbare Befestigung der Deckbretter an den Tragelementen des Tragrahmens. Eine Fugenkralle, auch Profilbrettkralle genannt, ist ein zur Befesti gung von Holzvertäfelungen weit verbreitetes Befestigungselement aus abgewinkel tem Blech mit seitlichen Stegen, die in seitliche Nuten der Vertäfelungsbretter einschiebbar sind. Fugenkrallen werden durch Deckleisten verkleidet und ermögli chen eine unsichtbare Befestigung der Deckbretter. Ist es dagegen erwünscht, sichtbare Befestigungselemente, zum Beispiel Ziernägel oder Zierschrauben, zu verwenden, so kann auf Fugenkrallen verzichtet werden. Diese einfachen Befesti gungsmittel sind sehr viel kostengünstiger als die Anordnung zum entnehmbaren Einhängen der Deckbretter aus oben erwähntem Dokument und ermöglichen auch in gewissem Maße ein nachträgliches Entfernen der Deckbretter, beispielsweise um hinter der Vertäfelung verlaufende elektrische Leitungen oder andere Installationen zu verlegen oder zu warten. The use of simple fasteners such as nails, screws and joints claws allows a particularly inexpensive and easy, through any home Workable attachment of the deck boards to the support elements of the Support frame. A joint claw, also called a profile board claw, is one for fastening widespread fastening element from angled tem sheet metal with side webs, which are in the side grooves of the paneling boards can be inserted. Joint claws are covered by cover strips and made possible an invisible fastening of the cover boards. On the other hand, is it desirable visible fasteners, for example decorative nails or decorative screws use, joint claws can be dispensed with. These simple attachments Means are much cheaper than the removable arrangement Attach the cover boards from the document mentioned above and also allow in To a certain extent, a subsequent removal of the cover boards, for example by Electrical lines or other installations running behind the paneling to relocate or to wait.

Der wesentliche Vorteil der erfindungsgemäßen Vertäfelung liegt in der Verwendung furnierter Deckbretter. Hierdurch können die Eigenschaften der Deckbretter optimiert werden, indem einerseits als Tragholz ein beson ders verzugsfreies und stabiles Holz gewählt wird und andererseits als Zierfurnier ein besonders dekoratives Holz, beispielsweise ein 1 mm starkes Schäl- oder Messerfurnier aus Edelholz, verwendet wird. Auf der dem Zierfurnier gegenüberliegenden Oberfläche ist ein Gegenfurnier anzubrin gen, um unterschiedliche Last- und Spannungsverläufe innerhalb der Bretter nach der Montage, welche zu einem Verziehen der Bretter führen könnten, zu verhindern. Das Gegenfurnier muß kein teures Zierholz sein, sondern kann aus jedem geeigneten Material, beispielsweise einem kostengünstigen Spezialpapier, bestehen.The main advantage of the paneling according to the invention is that Use of veneered cover boards. This allows the properties the cover boards can be optimized by using a special warp-free and stable wood is chosen and on the other hand as Decorative veneer is a particularly decorative wood, for example a 1 mm thick one Peeling or knife veneer made of precious wood is used. On the A counter veneer must be applied to the surface opposite the decorative veneer to different load and voltage profiles within the boards after assembly, which could lead to warping of the boards, to prevent. The counter veneer need not be an expensive decorative wood, but can be made of any suitable material, for example an inexpensive one Special paper.

Vorzugsweise besteht die Tragholzschicht aus einem neuartigen Sperrholz, einem sogenannten Dickschicht-Sperrholz. Das Dickschicht-Sperrholz besteht aus mindestens drei längs/quer/längs verleimten Holzschichten. Jede Holzschicht weist eine Dicke von mindestens 4 mm, vorzugsweise 5-6 mm auf. Zum Beispiel hat sich die Verwendung von Furnierplatten mit jeweils 5 mm dicken Holzschichten bewährt.The base layer preferably consists of a new type of plywood, a so-called thick-layer plywood. The thick-layer plywood consists of at least three longitudinal / transverse / longitudinally glued layers of wood. Each Wood layer has a thickness of at least 4 mm, preferably 5-6 mm on. For example, the use of veneer panels with each 5 mm thick layers of wood have proven their worth.

Alternativ kommt auch die Verwendung von Tischlerplatten oder auf Kun denwunsch bei einer teureren Ausführungsform eine Tragholzschicht aus massivem Weißholz in Frage.Alternatively, the use of blockboard or on Kun comes in a more expensive embodiment, a layer of supporting wood is required solid whitewood in question.

Die Verwendung der furnierten Deckbretter weist gegenüber den bekannten Vertäfelungen den entscheidenden Vorteil auf, daß mittels Fräsen, ins besondere CNC-Oberfräsen, äußerst dekorative Ornamente in die Ober fläche der Deckbretter eingefräst werden können, welche im Grund der Fräsnut nach dem Durchdringen der Furnierschicht die Farbe der Tragholz schicht aufweisen, wogegen die Seitenbereiche der Fräsnut die Furnierfarbe aufweisen, welche möglichst unterschiedlich von der Farbe der darunter liegenden Tragholzschicht zu wählen ist, wenn eine starke Kontrastierung gewünscht ist. Bestehen das Zierfurnier und die darunter liegende Tragholz schicht aus dem gleichen Holz, so entstehen durch die Einfräsungen durch das Zierfurnier hindurch nur leichte Schattierungen.The use of the veneered deck boards points towards the known ones Paneling has the decisive advantage that by milling, ins special CNC routers, extremely decorative ornaments in the upper surface of the cover boards can be milled, which in the bottom of the Milling groove after penetrating the veneer layer the color of the supporting timber layer, whereas the side areas of the milling groove have the veneer color which are as different as possible from the color of the one below horizontal layer of supporting wood should be selected if there is a strong contrast is desired. Consist of the decorative veneer and the underlying timber layer from the same wood, so through the milled through only slight shades through the decorative veneer.

Derartige Zwei- oder Mehrfarbeinfräsungen können auf jedem Deckbrett oder in regelmäßigen Abständen auf mehreren Deckbrettern der Rosette angebracht werden. Auf jedem Deckbrett kann das gleiche Motiv angebracht werden. Alternativ können voneinander variierende Ornamente gewählt werden, die jedoch miteinander harmonierende Motive aufweisen sollten.Such two or multi-color milling can be done on any cover board or at regular intervals on several rosette cover boards be attached. The same motif can be attached to each cover board become. Alternatively, different ornaments can be chosen but which should have mutually harmonizing motifs.

Da die unter dem Zierfurnier liegende Tragholzschicht aufgrund der einge frästen Zierornamente sichtbar wird, sollte diese Tragholzschicht aus einem Holz erster Wahl und vorzugsweise aus Weißholz (Tanne, Fichte, Birke) bestehen. Bei der Verwendung des Dickschicht-Sperrholzes können die anderen, nicht sichtbaren Schichten aus jedem geeigneten Holz zweiter Wahl bestehen. So fallen für die Deckbretter bei optimalem ästhetischem Erscheinungsbild sehr niedrige Materialkosten an.Since the base layer lying under the decorative veneer due to the decorative ornaments become visible, this base layer should consist of one First choice wood and preferably made of white wood (fir, spruce, birch) consist. When using the thick-layer plywood, the other, invisible layers of any suitable wood second Choice exist. So fall for the deck boards with optimal aesthetic Appearance very low material costs.

Die eingefrästen Zierornamente können auf Wunsch im Grund der Fräsnut, durch eine Einfärbung (Blattgold) betont werden, wobei die dekorative Wirkung verstärkt wird. Es ist auch möglich, mehrere Furnierschichten übereinander auf den Deckbrettern anzuordnen, so daß beispielsweise bei 3 bis 5 mm tiefen Fräsnuten mehrere unterschiedliche Furnierschichten durchdrungen werden, so daß jede Fräsnut mehrere zueinander parallel verlaufende Farbstreifen aufweist.The milled ornamental ornaments can be placed in the base of the be emphasized by a coloring (gold leaf), whereby the decorative Effect is enhanced. It is also possible to have several layers of veneer to be arranged one above the other on the cover boards, so that, for example, at 3 up to 5 mm deep milling grooves several different veneer layers are penetrated so that each milling groove several parallel to each other has streaks of color.

In der Mitte der Deckbretter sollte an dem inneren Tragelement eine schei benförmige Mittelplatte angeordnet sein.In the middle of the deck boards there should be a shine on the inner support element ben-shaped central plate can be arranged.

Die Kanten der Deckbretter können mit Furnier-Umleimern oder mit Profil hölzern versehen werden, damit der Schichtaufbau der Deckbretter kaschiert wird. The edges of the cover boards can be with veneer edging or with a profile be provided with wood so that the layer structure of the cover boards is concealed becomes.

Die sichtbare Oberfläche der Deckbretter kann zusätzlich durch Beizen eingefärbt sein. Hierdurch ergibt sich ein weiterer Farbton im Bereich der Fräsnuten der Zierornamente. Weiterhin kann der Charakter der Rosette durch diverse Oberflächenbehandlungen (Wachs, Matt- oder Glanzlack) betont werden.The visible surface of the deck boards can also be stained be colored. This results in another color in the area of Milling grooves of the ornamental ornaments. Furthermore, the character of the rosette through various surface treatments (wax, matt or gloss varnish) be emphasized.

Die erfindungsgemäße Rosette ist nicht auf die Kreisform beschränkt. Sie kann insbesondere bei langgestreckten Räumen auch die Form einer Ellipse aufweisen. In diesem Fall sind die Tragelemente ellipsenförmig auszubil den, und die Deckbretter weisen unterschiedliche Längen auf.The rosette according to the invention is not limited to the circular shape. she can also have the shape of an ellipse, especially in elongated rooms exhibit. In this case, the support elements must be elliptical and the cover boards have different lengths.

Da die Vertäfelung insbesondere zur Installation an Raumdecken vorgesehen ist, kann sie entweder im mittleren Bereich oder im Endabschnitt eines oder mehrerer Deckbretter Aufnahmen für eine Lampe oder eine Leuchte auf weisen. Ebenfalls können Aufnahmen für Lautsprecher vorgesehen sein, so daß die Rosetten-Vertäfelung einen Bestandteil der Beschallungsanlage des Raumes bilden kann. Die Deckbretter weisen aufgrund der Tragelemente einen gewissen Abstand zur Raumdecke auf. So lassen sich die Versor gungsleitungen zu den Lampenaufnahmen oder den Lautsprechern leicht hinter der Vertäfelung verlegen.Since the paneling is particularly intended for installation on ceilings , it can be either in the middle or in the end section of a or several cover boards for a lamp or lamp point. Recordings for loudspeakers can also be provided that the rosette paneling is part of the public address system of the Can form space. The cover boards have due to the support elements a certain distance from the ceiling. So the Versor cables to the lamp holders or the loudspeakers easily lay behind the paneling.

Die Rosette kann auch in eine vollflächige Vertäfelung der Decke integriert werden, wobei die Dicke der Tragelemente etwas größer sein sollte als die Dicke der Vollvertäfelung, ggf. einschließlich der Tragleisten für die Bretter der Vollvertäfelung. Die Bretter der Vollvertäfelung können dann bündig an den Außenumfang des äußersten Tragelementes anliegen, und es verbleibt kein Spalt zwischen der Außenkontur der Rosette und den sich anschließenden Vertäfelungsbrettern.The rosette can also be integrated into a full paneling of the ceiling be, the thickness of the support elements should be slightly larger than that Thickness of the full paneling, including possibly the support strips for the Boards of full paneling. The boards of full paneling can then lie flush against the outer circumference of the outermost support element, and it there is no gap between the outer contour of the rosette and the subsequent paneling boards.

Zumindest das große, äußere ringförmige Tragelement sollte aus Ring segmenten zusammengesetzt sein, so daß sich dessen Montage mittels Dübeln an der Decke des Raumes einfach gestaltet. Der Durchmesser des äußeren Tragelements ist nur geringfügig kleiner als der der Rosette (2 bis 3 m), so daß eine Unterteilung in vier oder acht Ringsegmente die Handha bung erheblich erleichtert. Die Ringsegmente können über Schlitz und Zapfen miteinander verbunden werden.At least the large, outer ring-shaped support element should be made of ring segments be composed so that its assembly by means of Dowels simply designed on the ceiling of the room. The diameter of the outer support element is only slightly smaller than that of the rosette (2 to 3 m), so that the handle is divided into four or eight ring segments exercise greatly facilitated. The ring segments can be slotted and Pins are connected together.

Weitere Vorzüge und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unter ansprüchen und der nachfolgenden Zeichnungsbeschreibung. Die Zeichnun gen zeigen in:Further advantages and features of the invention emerge from the sub claims and the following description of the drawing. The drawing gen show in:

Fig. 1 die Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Vertäfelung in Form einer Rosette, bei der die Deckbretter eines Quadranten ausge lassen sind, Fig. 1 is a plan view of an inventive wall paneling in the form of a rosette, wherein the cover boards are let out of a quadrant,

Fig. 2 eine entlang der kreissegmentförmigen Schnittlinie II-II ge schnittene Darstellung der Rosette aus Fig. 1, Fig. 2 shows a ge along the circle segment-shaped section line II-II cut-away view of the collar of FIG. 1,

Fig. 3 einen Querschnitt durch ein Deckbrett der erfindungsgemäßen Rosette, Fig. 3 shows a cross section through a deck board of the rosette of the present invention,

Fig. 4 eine schaubildliche Darstellung einer Einfräsung in ein Deck brett, Fig. 4 is a perspective view of a milled slot board in a deck,

Fig. 5-7 Draufsichten Deckbretter der erfindungsgemäßen Rosette mit unterschiedlichen Zierornamenten. Fig. 5-7 top views of cover boards of the rosette according to the invention with different ornamental ornaments.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte rosettenförmige Deckenvertäfelung ist über ein inneres ringförmiges Tragelement 1 und ein äußeres ringförmiges Tragelement 2 an der Decke 3 eines Raumes befestigt. Sowohl das innere Tragelement 1 als auch das äußere Tragelement 2 besteht aus Ringsegmen ten 4, 5, die jeweils mit zwei Befestigungsschrauben 6 mittels Dübeln an der Decke 3 festgeschraubt sind. In den Endbereichen sind zwei aneinander grenzende Ringsegmente 4 oder 5 über eine Schlitz-Zapfenverbindung miteinander verbunden.The rosette-shaped ceiling paneling shown in FIGS. 1 and 2 is attached to the ceiling 3 of a room via an inner ring-shaped support element 1 and an outer ring-shaped support element 2 . Both the inner support element 1 and the outer support element 2 consists of Ringsegmen th 4 , 5 , which are each screwed to the ceiling 3 with two fastening screws 6 by means of dowels. In the end regions, two adjacent ring segments 4 or 5 are connected to one another via a slot-pin connection.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, bestehen die Tragelemente 1, 2 aus Dickschicht- Sperrholz mit einer Schichtstärke von 5 mm. Im Endbereich des linken Ringsegments 5 sind die äußeren Holzschichten entfernt (abgefräst), so daß die innere Holzschicht einen flachen Zapfen 7 bildet. Im angrenzenden Endbereich des rechten Ringsegments ist die mittlere Holzschicht zur Bildung eines Schlitzes zwischen den äußeren Holzschichten ausgefräst, in den der Zapfen 7 eingefügt ist.As can be seen from Fig. 2, the support elements 1 , 2 consist of thick-layer plywood with a layer thickness of 5 mm. In the end region of the left ring segment 5 , the outer wood layers have been removed (milled off), so that the inner wood layer forms a flat pin 7 . In the adjacent end region of the right ring segment, the middle wood layer is milled out to form a slot between the outer wood layers, into which the pin 7 is inserted.

An den Tragelementen 1, 2 sind Deckbretter 9 über Fugenkrallen 8 befe stigt. Die Fugenkrallen 8 sind mit Schrauben 10 an dem Tragelement 2 befestigt und greifen mit ihren seitlichen Stegen in Nuten 11 in den Kanten der Deckbretter 9 ein. Die Kantenbereiche der Deckbretter 9 werden von Profilholzleisten 12 gebildet. Die Nuten 11 sind durch dünne Deckleisten 13 (Federn) abgedeckt, so daß die Fugenkrallen 8 unsichtbar sind. Wie bereits oben erwähnt, können die Deckbretter 9 direkt an den Tragelementen 1, 2 angenagelt oder angeschraubt sein, falls Ziernägel oder -schrauben ver wendet werden, deren Anordnung auf den Oberflächen der Deckbretter in das Gesamterscheinungsbild der Rosette integriert werden soll.On the support elements 1 , 2 , deck boards 9 are jointed claws 8 BEFE. The joint claws 8 are fastened to the support element 2 with screws 10 and engage with their lateral webs in grooves 11 in the edges of the cover boards 9 . The edge areas of the cover boards 9 are formed by profiled wooden strips 12 . The grooves 11 are covered by thin cover strips 13 (springs) so that the joint claws 8 are invisible. As already mentioned above, the cover boards 9 can be nailed or screwed directly onto the support elements 1 , 2 if decorative nails or screws are used, the arrangement of which on the surfaces of the cover boards is to be integrated into the overall appearance of the rosette.

Eine scheibenförmige Mittelplatte 14, die am inneren Tragelement 1 befe stigt ist, bildet das Zentrum der Rosette.A disk-shaped central plate 14 , which is attached to the inner support element 1 , forms the center of the rosette.

Fig. 1 zeigt eine Vielzahl unterschiedlicher Formen der Deckbretter 9 mit sehr verschiedenen Zierornamenten. In einer vollständigen Rosette werden selbstverständlich nur Deckbretter mit identischen oder einander ergänzen den Formen und Zierornamenten verwendet. Fig. 1 shows a variety of different shapes of the deck boards 9 with very different ornaments. In a complete rosette, of course, only cover boards with identical or complementary shapes and ornaments are used.

Der Aufbau der Deckbretter 9 ist insbesondere in Fig. 3 zu erkennen. Das Deckbrett 9 besteht aus Sperrholz, welches drei miteinander verleimte, 5 mm dicke Holzschichten 15 umfaßt. An der äußeren Oberfläche des Deckbretts 9 ist eine Zierfurnierschicht 16 angebracht, die etwa 1 mm stark ist. Auf der Rückseite des Deckbretts 9 ist eine Gegenfurnierschicht 17 aufgeleimt. Diese kann aus einem anderen, kostengünstigeren Holz bestehen als die Zierfurnierschicht 16. Seitlich sind die Profilholzleisten 12 zu erkennen. The structure of the cover boards 9 can be seen in particular in FIG. 3. The cover board 9 consists of plywood, which comprises three 5 mm thick layers of wood 15 glued together. On the outer surface of the cover board 9 , a decorative veneer layer 16 is attached, which is about 1 mm thick. A counter veneer layer 17 is glued to the back of the cover board 9 . This can consist of a different, less expensive wood than the decorative veneer layer 16 . The profile wooden strips 12 can be seen on the side.

Fig. 4 zeigt schematisch eine Ornament-Einfräsung in ein derartiges Deck brett 9. Dabei ist das Deckbrett 9 im Querschnitt abgebildet und perspekti visch dargestellt. Eine Fräsnut 18 mit zwei zueinander rechtwinkligen Flanken ist auf der Oberfläche des Deckbretts 9 eingearbeitet, wobei vor zugsweise eine Dreiachsen-CNC-Fräsmaschine verwendet wird, bei der der Verlauf und die Tiefe der Fräsnut nach programmierten, numerischen Vorgaben gesteuert wird. Fig. 4 shows schematically an ornament milling board 9 in such a deck. The cover board 9 is shown in cross section and shown perspecti visch. A milling groove 18 with two mutually perpendicular flanks is incorporated on the surface of the cover board 9 , wherein preferably a three-axis CNC milling machine is used in which the course and the depth of the milling groove is controlled according to programmed numerical specifications.

Die dargestellte Fräsnut 18 beginnt auf der linken Seite mit einer geringen Tiefe, so daß sie nur im Bereich ihres Nutgrundes durch das Zierfurnier 16 hindurch in das Material der darunterliegenden Tragholzschicht 15 hinein ragt. Die Tiefe der Fräsnut 18 nimmt von links nach rechts zu, so daß im mittleren Bereich der Fräsnut 18 die Breite der Einfräsung in die Tragholz schicht 15 ebenfalls zunimmt. Am rechten Ende der Fräsnut 18 bildet der in die Tragholzschicht 15 eingefräste mittlere Abschnitt etwa 80% der gesamten Breite der Fräsnut 18.The milling groove 18 shown begins on the left-hand side with a small depth, so that it only projects through the decorative veneer 16 into the material of the underlying supporting wood layer 15 in the region of its groove base. The depth of the milling groove 18 increases from left to right, so that in the central region of the milling groove 18 the width of the milling in the supporting wood layer 15 also increases. At the right end of the milling groove 18 , the central section milled into the supporting wood layer 15 forms approximately 80% of the total width of the milling groove 18 .

Das Zierfurnier 16 weist vorzugsweise einen dekorativen dunklen Farbton auf. Die Tragholzschicht 15 sollte zur Ausbildung eines möglichst guten Kontrastes im Bereich der Fräsnut 18 aus möglichst hellem Holz bestehen. Auf diese Weise entsteht in der Mitte der Fräsnut 18 in der dunklen Ober fläche des Zierfurniers 16 eine helle Linie, deren Breite von der Tiefe der Fräsnut 18 abhängt.The decorative veneer 16 preferably has a decorative dark shade. The supporting wood layer 15 should consist of the lightest possible wood in order to form the best possible contrast in the area of the milling groove 18 . In this way, a bright line is formed in the middle of the milling groove 18 in the dark upper surface of the decorative veneer 16 , the width of which depends on the depth of the milling groove 18 .

Fig. 5, 6 und 7 zeigen in Draufsichten auf verschiedene Deckbretter 9 unterschiedliche Motive für Zierornamente 19 bis 24 in Verbindung mit dazu passenden Formen der radial äußeren Endbereiche der Deckbretter 9. Fig. 5 zeigt Deckbretter mit gotisch geformten Enden und einem Zierorna ment 19, das einen Lichtstrahl darstellt, sowie einem Zierornament 20 in Form eines stilisierten Kometen. Rosetten mit gotischen Formen und der artigen Zierornamenten erzeugen einen prunkvollen Gesamteindruck. Fig. 5, 6 and 7 of 9 different motifs for decorative ornaments 19 show in plan views of various deck boards to 24 in conjunction with matching shapes of the radially outer end portions of the deck boards 9. Fig. 5 shows cover boards with gothically shaped ends and a decorative element 19 , which represents a light beam, and a decorative ornament 20 in the form of a stylized comet. Rosettes with Gothic shapes and the ornamental ornaments create a sumptuous overall impression.

Fig. 6 zeigt Deckbretter 9 mit barocker Endkontur zur Herstellung einer Rosette mit rustikalem Erscheinungsbild. Auf diesen Deckbrettern 9 sind unterschiedliche Musikinstrumente durch die Zierornamente 21, 22 einge fräst. Fig. 6 shows deck boards 9 with Baroque final contour for the preparation of a rosette with a rustic appearance. On these cover boards 9 different musical instruments are milled through the ornamental ornaments 21 , 22 .

Fig. 7 zeigt schließlich Deckbretter 9 mit abgerundeten Enden, welche eine Rosette mit einer schlichten, modernen Form erzeugen. Als Zierornament 23 ist ein stilisierter Diamantenschliff und als Zierornament 24 sind stili sierte Notenlinien vorgesehen. Fig. 7 shows deck boards 9 with rounded ends, which generate a rosette with a simple modern form. As ornamental ornament 23 is a stylized diamond cut and as ornamental ornament 24 stylized note lines are provided.

Unter erneuter Bezugnahme auf Fig. 1 läßt sich erkennen, wie die erfin dungsgemäße Rosette in eine Vollvertäfelung einer Raumdecke integriert wird. Die Bretter 25 der Vollvertäfelung (in Fig. 1 gestrichelt dargestellt) erstrecken sich bis zum äußeren Tragelement 2 des Tragrahmens. Die Deckbretter 9 der Rosette werden über den Brettern 25 der Vollvertäfelung an dem Tragelement 2 befestigt. Hierzu ist das äußere Tragelement 2 derart auszugestalten, daß es etwas weiter aus der Ebene der Decke 3 herausragt als die Oberfläche der Bretter 25 einschließlich ihrer Befestigungsmittel.Referring again to Fig. 1, it can be seen how the rosette according to the invention is integrated into a full paneling of a ceiling. The boards 25 of the full paneling (shown in dashed lines in Fig. 1) extend to the outer support element 2 of the support frame. The cover boards 9 of the rosette are attached to the support element 2 above the boards 25 of the full paneling. For this purpose, the outer support element 2 is to be designed such that it protrudes somewhat further from the plane of the ceiling 3 than the surface of the boards 25, including their fastening means.

Reference list

11

inneres Tragelement
inner support element

22nd

äußeres Tragelement
outer support element

33rd

Decke
blanket

44

Ringsegment
Ring segment

55

Ringsegment
Ring segment

66

Befestigungsschrauben
Mounting screws

77

Zapfen
Cones

88th

Fugenkrallen
Joint claws

99

Deckbrett
Cover board

1010th

Schraube
screw

1111

Nut
Groove

1212th

Profilholzleiste
Profiled wooden bar

1313

Deckleiste
Cover strip

1414

Mittelplatte
Middle plate

1515

Holzschicht
Wood layer

1616

Zierfurnier
Decorative veneer

1717th

Gegenfurnier
Counter veneer

1818th

Fräsnut
Milling groove

19-2419-24

Zierornamente
Decorative ornaments

2525th

Brett der Vollvertäfelung
Full panel board

Claims

1. ceiling paneling to form a large diameter rosette, preferably larger than 2 m, consisting of an annular or disc-shaped inner support element ( 1 ) and at least one concentrically arranged ring-shaped outer support element ( 2 ), the support elements ( 1 , 2 ) are attached to a ceiling ( 3 ) of a room and are attached to the support elements ( 1 , 2 ) cover boards ( 9 ) which essentially adjoin each other, each form a segment of the rosette and extend in the radial direction of the rosette, thereby marked ,

a) that all cover boards ( 9 ) are fastened to the supporting elements ( 1 , 2 ) by means of nails and / or screws ( 10 ), preferably using joint claws ( 8 )
b) that each cover board ( 9 ) has at least one supporting wood layer ( 15 ) and is provided on its visible surface with an ornamental veneer ( 16 ) and on its surface facing the supporting elements with a counter veneer ( 17 ) and
c) that the supporting wood layer ( 15 ) consists of cross-glued thick-layer plywood which has at least three wood layers.

2. Paneling according to claim 1, characterized in that the layer thickness each of the layers of wood is at least 4 mm.

3. Paneling according to claim 1 or 2, characterized in that in the visible surface of the cover boards ( 9 ) ornamental ornaments ( 19-24 ) are milled, the millings being at least partially deeper than the thickness of the decorative veneer ( 16 ).

4. Paneling according to claim 3, characterized in that the decorative veneer ( 16 ) and the supporting wood layer ( 15 ) consist of different light woods.

5. Paneling according to claim 3 or 4, characterized in that the milled ornamental ornaments ( 19-24 ) are colored at least in the base of the milling groove ( 18 ).

6. Paneling according to one of the preceding claims, characterized in that in the middle of the deck boards ( 9 ) a disk-shaped central plate ( 14 ) is angeord net.

7. Paneling according to one of the preceding claims, characterized in that the edges of the cover boards ( 9 ) are provided with veneer edging at least in the peripheral region of the rosette.

8. Paneling according to one of the preceding claims, characterized in that the edges of the cover boards ( 9 ) are provided with profiled wooden strips ( 12 ) at least in the peripheral region of the rosette.

9. Paneling according to one of the preceding claims, characterized in that the visible surface of the cover boards ( 9 ) is colored by pickling.

10. Paneling according to one of the preceding claims, characterized draws that it has essentially the shape of an ellipse.

11. Paneling according to one of the preceding claims, characterized in that a lamp or lamp is arranged in its central region and / or in the end section of one or more of the cover boards ( 9 ).

12. Paneling according to one of the preceding claims, characterized in that a loudspeaker is arranged in its central region or in the end section of one or more of the deck boards ( 9 ).

13. Paneling according to one of the preceding claims, characterized in that the ceiling provided with the rosette has a full paneling, the thickness of the support elements ( 1 , 2 ) is at least as large as the thickness of the full paneling.

14. Paneling according to one of the preceding claims, characterized in that the annular inner support element ( 1 ) and / or the outer support element ( 2 ) is composed of ring segments ( 4 , 5 ).