DE19615471A1

DE19615471A1 - Traffic sign board

Info

Publication number: DE19615471A1
Application number: DE1996115471
Authority: DE
Inventors: Klaus Fleckenstein
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-04-19
Filing date: 1996-04-19
Publication date: 1997-10-23

Abstract

The board surface (1) can have protrusions or recesses at regular intervals and with different characteristics. There can be pyramidal or roof-shaped structures or ribs (2) on the surface, and the separate sections can be of different colours. The surface or sections of it can be reflective or fluorescent, and can have prisms or lenses of transparent material. Alternatively it can be formed by a hologram.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verkehrs- oder Hinweisschild, dessen Vorderseite aus mindestens zwei räumlich getrennten Richtungen betrachtbar ist.The invention relates to a traffic or Information sign, the front of which at least two spatially separated directions is.

Verkehrs- oder Hinweisschilder dienen der raschen, eindeutigen und leicht erkennbaren Informations übermittlung, beispielsweise im Straßen- oder Schienenverkehr oder in Gebäuden zur Kennzeichnung eines Fluchtweges. Speziell an Verkehrswegen, an denen sie aus einem schnell bewegten Fahrzeug be trachtet werden, steht zur Erkennung und Erfassung der zu übermittelnden Information häufig nur ein kurzer Zeitraum zur Verfügung. Daher ist die Sicht- oder Vorderseite von Schildern in gut sichtbaren und großflächig aufgebrachten Farben gestaltet so wie häufig beleuchtet oder mit reflektierenden Ele menten bzw. Farben versehen, so daß auch im Dunklen eine gute Erkennbarkeit gewährleistet ist.Traffic or information signs serve the quick, clear and easily recognizable information transmission, for example in the street or Rail traffic or in buildings for labeling an escape route. Especially on traffic routes whom they are from a fast moving vehicle to be sought is for recognition and recording of the information to be transmitted often only one short period of time available. Hence the visual or Front of signs in clearly visible and large-scale colors designed this way how often illuminated or with reflective ele elements or colors, so that even in the dark good visibility is guaranteed.

Während die Mehrzahl der Schilder unabhängig von der Richtung ihrer Betrachtung ein einheitliches Aussehen bieten soll, gibt es eine Reihe von Ein satzzwecken, bei denen die Bedeutung vom Standpunkt oder von der Fahrtrichtung des Beobachters abhängt. Ein Beispiel stellen Schilder an den Anschlußstel len zu einer Straße mit getrennten Richtungsfahr bahnen dar, die die Kraftfahrer auf die Auffahrt leiten und verhindern sollen, daß sie versehentlich entgegen der vorgesehenen Fahrtrichtung auffahren. Befindet sich der Fahrer auf der korrekten Fahr spur, so hat das Schild lediglich eine bestätigende Funktion und sollte daher unauffällig erscheinen, um nicht vom sonstigen Verkehrsgeschehen abzulen ken. Droht der Fahrer jedoch entgegen der Fahrtrichtung aufzufahren, so ist eine deutlich sichtbare Warnung erforderlich, die ihn von einem möglicherweise tödlichen Fehler abhält und folglich gut sichtbar sein muß. Herkömmliche Schilder sind nicht in der Lage, die entgegengesetzten Anforde rungen zu erfüllen. Eine ähnliche Situation ist ge geben, wenn für den Fahrer nur einige Informationen eines Schildes von Bedeutung sind. Dies ist bei spielsweise an einer Kreuzung mit einer größeren Zahl von Hinweisschildern der Fall, die der Fahrer im Stande der Technik einzeln durchsehen muß, bis er die für ihn bedeutsame Teilinformation, das heißt den korrekten Weghinweis, gefunden hat. Die nachteilige Folge sind eine Verunsicherung des Fahrzeugführers sowie Behinderungen des Verkehrs flusses, wenn er längere Zeit zum Suchen benötigt.While the majority of the signs are independent of the direction of their observation is uniform To provide looks, there are a number of one sentence purposes where the meaning from the standpoint or depends on the direction of travel of the observer. An example is provided by signs on the connection point len to a road with separate directional driving tracks that the motorists on the driveway should guide and prevent them from accidentally drive up against the intended direction of travel. The driver is on the correct driving trace, the sign only has an affirmative Function and should therefore appear inconspicuous, so as not to detract from other traffic ken. However, the driver threatens against Driving in the direction of travel is clear visible warning required by him possibly fatal mistakes and consequently must be clearly visible. Conventional signs are unable to meet the opposite requirement achievements. A similar situation is ge if only give some information to the driver of a shield are important. This is at for example at an intersection with a larger one Number of signs indicating the case that the driver must look through individually in the prior art until he the partial information that is important to him, the means the correct wayfinding has found. The the disadvantageous consequence is uncertainty of the Driver and traffic disabilities flow when it takes a long time to search.

Vor diesem Hintergrund hat sich die Erfindung zur Aufgabe gestellt, ein Verkehrs- oder Hinweisschild zu entwickeln, bei dem die erkennbare Information richtungsabhängig ist.Against this background, the invention has become Task, a traffic or information sign to develop where the recognizable information is directional.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß aus beiden Richtungen unterschiedlich gestal tete Oberflächen (1) des Schildes sichtbar sind.This object is achieved in that differently designed surfaces ( 1 ) of the shield are visible from both directions.

Abhängig von der räumlichen Richtung, das heißt dem Winkel gegenüber der oberflächennormalen, aus der das Schild betrachtet wird, ist die sichtbare Ober fläche des Schildes unterschiedlich gestaltet. Wie im folgendem noch näher erläutert wird, besteht sowohl die Möglichkeit, daß aus den unterschiedli chen Richtungen verschiedene Oberflächenbereiche des Schildes sichtbar sind, als auch, daß eine ein heitliche Oberfläche ein richtungsabhängiges Er scheinungsbild bietet. In beiden Fällen besteht der Vorteil darin, daß dem Betrachter abhängig von sei nem Standpunkt oder seiner Fahrtrichtung nur die Informationen vermittelt werden, die für ihn von Bedeutung sind. Neben Schildern, deren Oberfläche nur aus zwei unterschiedlichen Richtungen verschie den erscheint, sind auch solche denkbar, die aus drei oder mehr Richtungen ein unterschiedliches Aussehen aufweisen.Depending on the spatial direction, that is Angle from the surface normal from which the sign is viewed is the visible upper surface of the shield designed differently. How will be explained in more detail below both the possibility that from the differ different surface areas of the shield are visible, as well as that one uniform surface a direction-dependent Er appearance offers. In both cases the Advantage in that the viewer is dependent on position or direction of travel only that Information conveyed for him by Meaning. In addition to signs, their surface only from two different directions that appears, are also conceivable that from three or more directions a different one Have appearance.

Ein besonderer Vorzug der Schilder besteht darin, Fahrer bereits vor dem Begehen eines Fehlers, bei spielsweise dem falschen Auffahren auf eine Auto bahn deutlich sichtbar warnen zu können, ohne an dere Verkehrsteilnehmer abzulenken oder zu irritie ren. Im Stande der Technik lassen sich ausreichende Warnhinweise nicht an geeigneter Stelle, d. h. am Ort des Abbiegens, anbringen, da sie andere Ver kehrsteilnehmer übermäßig irritieren würden. Ein derartiger Standort ist jedoch vor allem deswegen von Bedeutung, da einige Fahrzeugführer aus psycho logischen Gründen nach Begehen eines Fahrfehlers nicht mehr zu dessen Korrektur in der Lage sind und daher eine einmal begonnene Geisterfahrt fortset zen.A special advantage of the signs is that Driver even before making a mistake for example the wrong collision with a car to be able to give a clearly visible warning to the train without to distract other road users or cause irritation Ren. In the prior art, sufficient Warning notices in a suitable place, i. H. at the Place of turn, as they have other ver turn participants would be irritating excessively. On however, this is the main reason important because some drivers from psycho logical reasons after committing a driving error are no longer able to correct it and therefore continue a ghost ride once started Zen.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des Schildes ist seine Oberfläche mit regelmäßig angeordneten Erhöhungen oder Vertiefungen versehen. Ihre Ab stände, Tiefen und Steilheit der Flanken sind der art gewählt, daß aus den unterschiedlichen Blick richtungen verschiedene Bereiche der Oberfläche sichtbar sind, die von gleichartigen Flanken be nachbarter Erhöhungen gebildet wird. Die Bereiche weisen jeweils eine unterschiedliche Beschaffenheit der Oberfläche auf. Da im allgemeinen kein kontinu ierlicher Übergang zwischen dem Erscheinungsbild des Schildes aus unterschiedlichen Richtungen ge wünscht beziehungsweise zweckmäßig ist, weisen die Erhöhungen bevorzugt einen Grat oder eine Kante auf. In der Regel bietet sich ein Verlauf des Grates senkrecht der Winkelhalbierenden zwischen den Betrachtungsrichtungen in räumlich vertikaler Richtung an.In an advantageous embodiment of the shield is its surface with regularly arranged Provide elevations or depressions. Your ab Levels, depths and steepness of the flanks are the art chosen that from the different view directions different areas of the surface are visible that be of similar flanks neighboring increases are formed. The areas each have a different nature the surface. Since there is generally no continuity animal transition between the appearance of the shield from different directions wishes or is expedient, the Ridges prefer a ridge or edge on. As a rule, a course of the Burr perpendicular to the bisector between the viewing directions in spatially vertical Direction.

Geeignet sind als Erhöhung oder Vertiefung insbe sondere pyramiden-, steg- oder dachförmige Struktu ren auf der Oberfläche. Eine Symmetrie der Struktu ren bezüglich der Blickrichtungen ist nur dann er forderlich, wenn auch die Winkelbereiche, aus denen das Schild eine bestimmte Erscheinung bietet, sym metrisch sind. Bei einer Asymmetrie, etwa wenn nur in einem schmalen Winkelbereich eine Warnung über mittelt werden soll, sind auch asymmetrische Ober flächenstrukturen erforderlich, beispielsweise im Winkel gegen die Oberflächennormale geneigte Stege oder Erhöhungen, die einen sägezahnförmigen Quer schnitt aufweisen.Particularly suitable as an increase or decrease special pyramid, web or roof-shaped structure on the surface. A symmetry of the structure only then is he with regard to the viewing directions required, albeit the angular ranges that make up the sign offers a certain appearance, sym are metric. With asymmetry, for example if only a warning about in a narrow angular range to be averaged are also asymmetrical waiters surface structures required, for example in Angles inclined webs inclined to the surface normal or ridges that have a sawtooth-shaped cross have cut.

Zweckmäßig weisen die aus unterschiedlichen Blick richtungen sichtbaren Bereiche der Oberfläche ver schiedene Farben auf. Denkbar ist, beispielsweise an einer Autobahnauffahrt, die bei korrekter Fahrtrichtung sichtbare Oberfläche grün zu färben, während bei falscher Fahrtrichtung eine rote Ober fläche sichtbar ist. Damit wird gewährleistet, daß das Schild je nach Standpunkt entweder gut erkenn bar oder nahezu unsichtbar ist.Appropriately point out from different perspectives visible areas of the surface different colors. It is conceivable, for example at a freeway entrance, if correct Color the visible surface in the direction of travel, while in the wrong direction of travel a red top area is visible. This ensures that depending on the point of view, either clearly recognize the sign bar or almost invisible.

Um auch im Dunkeln gut sichtbar zu sein, ist die Oberfläche vorzugsweise mit reflektierenden Elemen ten versehen oder fluoreszierend. In beiden Fällen besteht die Möglichkeit, jeweils nur einen der Oberflächenbereiche in dieser Weise zu gestalten, wenn nur aus einer Blickrichtung eine entsprechende Wirkung gewünscht ist. Denkbar ist zudem eine Be leuchtung des Schildes bei Dunkelheit.In order to be clearly visible even in the dark, this is Surface preferably with reflective elements provided or fluorescent. In both cases there is the possibility of only one of the To design surface areas in this way, if only one from one direction Effect is desired. A Be is also conceivable Illumination of the sign in the dark.

Weiterhin wird vorgeschlagen, die Oberfläche mit Prismen oder Linsen aus einem durchsichtigen Mate rial zu versehen. Weist die Oberfläche regelmäßig angeordnet Erhöhungen beziehungsweise Vertiefungen auf, sind ihnen die Prismen oder Linsen jeweils zu geordnet. Auf diese Weise ist es möglich, den Win kelbereich, aus dem die Oberflächenbereiche sicht bar sind, zu vergrößern, zu verkleinern oder die Breite des Übergangs zwischen den unterschiedlichen Erscheinungsbildern zu verändern, also die Trenn schärfe zu vergrößern oder verkleinern. Damit las sen sich einheitliche Schilder an die Gegebenheiten unterschiedlicher Ausstellungsorte anpassen.It is also proposed to use the surface Prisms or lenses made of a transparent mate rial to provide. Shows the surface regularly arranged elevations or depressions the prisms or lenses are on orderly. In this way it is possible to win area from which the surface areas are visible are to enlarge or reduce the bar Width of the transition between the different ones To change appearances, i.e. the dividing line increase or decrease sharpness. With that read uniform signs to the circumstances adapt to different exhibition locations.

Eine vorteilhafte Alternative zu einem Schild, bei dem aus geometrischen Gründen winkelabhängig Ober flächenbereiche sichtbar sind, ist ein Hologramm, also die Abbildung einer kohärenten Überlagerung von einer Referenzwelle und einer vom Objekt re flektierten Welle, die bei geeigneter Beleuchtung ein Bild des Objektes sichtbar werden läßt. Da das rekonstruierte Objektbild stets räumlich ist, las sen sich auf einfache und naheliegende Weise unter schiedliche Ansichten aus verschiedenen Richtungen erreichen. Dabei ist es auch bekannt, Hologramme herzustellen, die in zwei oder mehr Winkelbereichen ein nahezu konstantes Erscheinungsbild bieten, wäh rend in dazwischenliegenden Übergangsbereichen deutliche Veränderungen der Ansicht auftreten.An advantageous alternative to a sign, at the upper, depending on the angle, for geometric reasons areas are visible is a hologram, that is, the mapping of a coherent overlay of a reference wave and one of the object right inflected wave, with appropriate lighting makes an image of the object visible. Since that reconstructed object image is always spatial, read in a simple and obvious way different views from different directions to reach. It is also known holograms manufacture that in two or more angular ranges offer an almost constant appearance, wuh rend in intermediate transition areas significant changes in view occur.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Er findung lassen sich dem nachfolgendem Beschrei bungsteil entnehmen, in dem anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläu tert wird. Die Zeichnung zeigt den Querschnitt durch die Oberfläche eines erfindungsgemäßen Schil des in prinzipienhafter Darstellung.Further details, features and advantages of the Er can be found in the following description Take part of the exercise, in the drawing an embodiment of the invention in more detail is tert. The drawing shows the cross section through the surface of a reed according to the invention of the principle representation.

Die Oberfläche (1) der Sicht- oder Vorderseite ei nes Schildes ist mit regelmäßig angeordneten Erhö hungen versehen, im Beispiel Stegen (2), die senk recht zur Zeichenebene verlaufen. In der überwie genden Mehrzahl der Fälle ist es zweckmäßig, daß diese Richtung der räumlichen Vertikale entspricht. Aufgrund der Gestaltung seiner Oberfläche (1) bie tet das Schild aus räumlich getrennten Blickwin keln, die mit (A), (B) und (C) bezeichnet sind, un terschiedliche Ansichten. Während aus dem Blickwin kel (A) nur die jeweils rechten Flanken (3) der Stege (2) sichtbar sind, sind aus Blickwinkel (C) nur die jeweils linken Flanken (4) erkennbar. Aus dem dazwischen liegenden Blickwinkel (B), der in Richtung der Normalen der Oberfläche (1) angeordnet ist, sind die Stege (2) dagegen nahezu unsichtbar, da der Blick auf ihre Kanten (5) fällt, so daß das Erscheinungsbild des Schildes im wesentlichen durch die Zwischenräume (6) der Stege (2) bestimmt wird. Durch eine unterschiedliche Gestaltung der Oberflä chen der Flanken (3, 4) und Zwischenräume (6), ins besondere unterschiedliche Farben, Aufschriften oder reflektierende Elemente auf den Oberflächen, läßt es sich daher erreichen, daß das Schild aus den Blickwinkeln (A, B, C) verschieden erscheint. Denkbar ist insbesondere, daß aus einer Richtung ein Warnhinweis erkennbar ist, der aus einem ande ren Blickwinkel (A, B, C) nicht sichtbar ist. Auf diese Weise wird gewährleistet, daß für einen Be trachter nur die Informationen erkennbar sind, die abhängig von seinem Blickwinkel für ihn relevant sind, während er überflüssige oder irritierende In formationen nicht zu erkennen vermag.The surface ( 1 ) of the visible or front side of a sign is provided with regularly arranged increases, in the example webs ( 2 ) which run perpendicular to the plane of the drawing. In the vast majority of cases, it is appropriate that this direction corresponds to the spatial vertical. Due to the design of its surface ( 1 ), the sign offers spatially separated viewing angles, which are labeled (A), (B) and (C), different views. While only the right flanks ( 3 ) of the webs ( 2 ) are visible from the Blickwin angle (A), only the respective left flanks ( 4 ) can be seen from the viewing angle (C). From the intermediate angle (B), which is arranged in the direction of the normal to the surface ( 1 ), the webs ( 2 ), however, are almost invisible, since the view falls on their edges ( 5 ), so that the appearance of the sign in is essentially determined by the spaces ( 6 ) of the webs ( 2 ). Through a different design of the surfaces of the flanks ( 3 , 4 ) and spaces ( 6 ), in particular different colors, inscriptions or reflective elements on the surfaces, it can therefore be achieved that the sign from the viewing angles (A, B, C) appears different. It is particularly conceivable that a warning is recognizable from one direction, which is not visible from another angle (A, B, C). In this way it is ensured that a viewer can only recognize the information that is relevant to him depending on his point of view, while he cannot recognize superfluous or irritating information.

Claims

1. Traffic or information sign, the front of which can be viewed from at least two spatially separate directions, characterized in that differently shaped surfaces ( 1 ) of the sign are visible from both directions.

2. Sign according to claim 1, characterized in that the surface ( 1 ) is provided with regularly arranged elevations or depressions, the areas facing the different viewing directions have different surface textures.

3. Sign according to claim 2, characterized in that the surface ( 1 ) with pyramidal or dachför shaped structures or webs ( 2 ) is provided.

4. Sign according to claim 2 or 3, characterized in that the different areas of the surface ( 1 ) have different colors.

5. Sign according to one of the preceding claims, characterized in that the surface ( 1 ) or individual areas thereof are provided with reflective elements or are fluorescent.

6. Sign according to one of the preceding claims, characterized in that the surface ( 1 ) is provided with prisms or lenses made of a transparent mate rial.

7. Shield according to claim 1, characterized in that the surface ( 1 ) of the shield is formed by a holo gram.