DE19613086A1

DE19613086A1 - Transport and storage containers

Info

Publication number: DE19613086A1
Application number: DE1996113086
Authority: DE
Inventors: Hans Laarhoven; Horst Banaskiwitz
Original assignee: BEKUPLAST KUNSTSTOFFVERARBEITUNGSGESELLSCHAFT MBH 49824 RINGE DE; Berolina Kunststoff & Co Verpackungssysteme und Technische Teile Kg 13591 Berlin De GmbH; BEKUPLAST GmbH; Berolina Kunststoff GmbH and Co KG
Current assignee: Bekuplast Kunstoffverarbeitungs GmbH
Priority date: 1996-01-26
Filing date: 1996-04-02
Publication date: 1997-10-09
Also published as: BR9702040A; DE19602651A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Transport- und Lagerbehäl ter gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, nach Hauptpatent Nr. . . . (Patentanmeldung 196 02 651.2).The invention relates to a transport and storage container ter according to the preamble of claim 1, according to Main patent no. . . (Patent application 196 02 651.2).

Aufgabe der im folgenden erläuterten Erfindung ist es, den Transport- und Lagerbehälter gemäß Hauptpatent hin sichtlich seiner Handhabung, Funktionssicherheit und Haltbarkeit weiter auszugestalten und zu verbessern.The object of the invention explained below is the transport and storage container according to the main patent clearly its handling, functional safety and To further develop and improve durability.

Gemäß einer ersten Weiterbildung des Transport- und La gerbehälters nach dem genannten Hauptpatent wird vorge schlagen, daß die eckumgreifenden Wandendbereiche der er sten Seitenwände und die zweiten Seitenwände mit im auf gerichteten Zustand einander überlappenden Verbindungs-Wandbereichen ausgebildet sind, in denen die Wandungs stärke jeweils um etwa 50% reduziert ist und von denen die Teil der ersten Seitenwände bildenden Verbindungs wandbereiche außen liegen, und daß an dem einen Verbindungs-Wandbereich jeweils mindestens eine widerhakenar tig profilierte Rastzunge und an dem anderen Verbindungs-Wandbereich jeweils mindestens eine entsprechend der Rastzunge konturierte und positionierte Rastdurch brechung vorgesehen ist, mit der die Rastzunge in aufge richteter Stellung der Seitenwände lösbar verrastet ist.According to a first training in transport and la container according to the main patent mentioned is featured suggest that the corner-encompassing wall end areas of the he most side walls and the second side walls with in directed state overlapping connecting wall areas are formed in which the wall strength is reduced by about 50% each and of which the connection forming part of the first side walls wall areas are outside, and that on the one connecting wall area at least one barb each tig profiled locking tongue and on the other connecting wall area at least one each accordingly the locking tongue contoured and positioned locking through refraction is provided with which the latching tongue in correct position of the side walls is releasably locked.

Durch die beschriebene Gestaltung wird insbesondere er reicht, daß die Seitenwände in ihrer aufgerichteten Stel lung zuverlässig miteinander verbunden sind und daß eine unbeabsichtigte selbsttätige Lösung der Rastzungen aus den Rastdurchbrechungen praktisch ausgeschlossen ist. An dererseits sind aber die Rastverbindungen schnell und einfach manuell oder durch Handhabungsautomaten lösbar, so daß ohne großen Zeitaufwand bei leerem Behälter die Seitenwände aus ihrer aufgerichteten Stellung in eine eingeklappte Stellung überführbar sind. Beim ungekehrten Vorgang, d. h. bei der Aufrichtung der Seitenwände aus ihrer eingeklappten Stellung muß lediglich gegen Ende der Aufrichtung der Seitenwände eine geringe Kraft für die Herstellung der Rastverbindung aufgebracht werden; im übrigen ergibt sich das Verrasten selbsttätig beim Aufrichten der Seitenwände.Due to the design described, he is particularly is enough that the side walls in their erect position tion are reliably connected and that a unintentional automatic release of the locking tabs the catch openings are practically excluded. On on the other hand, the rest connections are quick and easy to solve manually or with automatic handling machines, so that the empty container without much time Sidewalls from their erected position into one folded position can be transferred. The reverse Operation, d. H. when erecting the side walls its folded position only needs to towards the end the erection of the side walls a small force for the production of the locking connection are applied; otherwise the locking occurs automatically when Raising the side walls.

Bevorzugt sind die Rastzungen jeweils an den Teil der zweiten Seitenwände bildenden Verbindungs-Wandbereichen nach außen weisend vorgesehen und die Rastdurchbrechun gen jeweils in den Teil der ersten Seitenwände bildenden Verbindungs-Wandbereichen vorgesehen. Auf diese Weise wird der Vorteil erreicht, daß die Rastzungen von außen einfach zugänglich sind und den Innenraum des Behälters, der für die Aufnahme von zu transportierenden Gutstücken vorgesehen ist, nicht beanspruchen.The locking tongues are preferably on the part of the connecting wall areas forming second side walls provided facing outwards and the locking opening each forming part of the first side walls Connection wall areas provided. In this way the advantage is achieved that the locking tongues from the outside are easily accessible and the interior of the container, the for the reception of goods to be transported is provided, do not claim.

Weiter ist vorgesehen, daß die Rastzungen in einer zum Boden parallelen Ebene nahe der Seitenwand-Oberkante angeordnet sind und daß die Seitenwände zumindest im Be reich ihrer Rastzungen und Rastdurchbrechungen durch Aus üben einer Entarretierungskraft in Vertikalrichtung rela tiv zueinander soweit bewegbar sind, daß die Rastzungen außer Eingriff mit ihren Rastdurchbrechungen bringbar sind. Durch diese Anordnung und Ausrichtung können die Rastzungen in ihrem mit den Rastdurchbrechungen verraste ten Zustand einen erheblichen Beitrag zur Stabilität des Behälters bei aufgerichteten Seitenwänden liefern, weil sie insbesondere parallelogrammartige Verschiebungen der Wände relativ zueinander unterbinden. It is also provided that the locking tongues in a Floor parallel level near the top of the sidewall are arranged and that the side walls at least in the loading rich of their locking tongues and locking perforations by Aus exert an unlocking force in the vertical direction rela tiv are mutually movable so far that the locking tongues can be brought out of engagement with their locking openings are. Through this arrangement and alignment, the Locking tongues locked in their with the locking openings state contributes significantly to the stability of the Deliver container with erected side walls because they in particular parallelogram-like shifts of Prevent walls relative to each other.

Um hinsichtlich der zuvor beschriebenen Stabilisierungs funktion der Rastzungen Überbeanspruchungen zu vermeiden und die Rastzungen zumindest teilweise mechanisch zu ent lasten, wird vorgeschlagen, daß neben den Rastzungen und Rastdurchbrechungen in den Verbindungs-Wandbereichen bei Aufrichtung und Verbindung der Seitenwände miteinander in Eingriff tretende Zentriermittel vorgesehen sind.To with regard to the stabilization described above function of the locking tongues to avoid excessive stress and the locking tongues at least partially mechanically ent load, it is proposed that in addition to the locking tongues and Snap openings in the connecting wall areas Erection and connection of the side walls with each other engaging centering means are provided.

Bevorzugt sind dabei die Zentriermittel durch je innerem Verbindungs-Wandbereich mindestens einen nach außen vor stehenden Zentrierkörper und durch je äußerem Verbindungs-Wandbereich mindestens eine den Zentrierkörper im aufgerichteten Zustand der Seitenwände aufnehmende Zen triereintiefung oder -durchbrechung gebildet. Auch diese Anordnung und Ausrichtung der Zentrierkörper und der Zen trierdurchbrechungen beansprucht in keiner Weise den In nenraum des Behälters, so daß dessen Befüllung und Ent leerung nicht behindert werden können.The centering means are preferred by each inner Connection wall area at least one to the outside standing centering body and through each outer connecting wall area at least one in the centering erected state of the side walls receiving Zen trier depression or breakthrough. This too Arrangement and alignment of the centering body and the Zen Trier breakthroughs in no way claimed the In nenraum of the container so that its filling and Ent emptying cannot be hindered.

Bevorzugte Formgebungen der Zentrierkörper und -durchbre chungen sind im Anspruch 6 angegeben.Preferred shapes of the centering body and perforation chungen are specified in claim 6.

Zum Schutz der Rastzungen vor schädigenden mechanischen Einwirkungen, insbesondere durch von oben einwirkende Kräfte, wird vorgeschlagen, daß die inneren Verbindungs-Wandbereiche an ihrem oberen Rand jeweils mindestens ei ne sich bis zu vollen Wandungsstärke nach außen er streckende, die benachbarte Rastzunge oben überdeckende Verstärkungsrippe aufweisen und daß die äußeren Verbindungs-Wandbereiche jeweils eine im aufgerichteten Zu stand der Seitenwände die Verstärkungsrippe aufnehmende stufenförmige Ausnehmung oder Absenkung aufweisen.To protect the locking tongues from damaging mechanical Actions, especially from above Forces, it is suggested that the inner connecting wall areas at least at the top of each ne up to full wall thickness stretching, covering the adjacent latching tongue at the top Have reinforcing rib and that the outer connecting wall areas one each in the upright Zu the side walls received the reinforcing rib have step-shaped recess or lowering.

In Versuchen hat sich gezeigt, daß die aufgerichteten er sten Seitenwände bei Belastung von oben dazu neigen, an ihrem unteren Ende zum Inneren des Behälters hin aus zu weichen. Um diese zum Behälterinneren hin wirkenden Kräf te am unteren Ende der ersten Seitenwände aufzufangen und schadlos abzuleiten, wird vorgeschlagen, daß die Oberseite der Wandsockelbereiche zumindest an den Eckbe reichen des Behälters jeweils mit einer zum Behälteräuße ren hin abfallenden Schräge ausgebildet ist und daß die Unterseite der einklappbaren ersten Seitenwände mit zu den Schrägen gegengleichen Schrägen ausgebildet ist.Experiments have shown that he erect most sidewalls tend to load from above its lower end towards the inside of the container give way. Around this force acting towards the inside of the container to catch at the bottom of the first side walls and to derive harmlessly, it is proposed that the Top of the wall base areas at least at the corner reach the container with one each to the outside of the container ren sloping slope is formed and that the Bottom of the foldable first side walls with too the bevels are designed to be opposite bevels.

Die Schrägen sind dabei zweckmäßig unter einem Winkel zwischen 4 und 8°, vorzugsweise von 6° zur Ebene des Bodens geneigt.The slopes are expedient at an angle between 4 and 8 °, preferably from 6 ° to the plane of the Inclined floor.

Die Klappbarkeit des Transport- und Lagerbehälters dient insbesondere dazu, bei einem Rücktransport von leeren Be hältern Platz einzusparen und in einem vorgegebenen Transportvolumen möglichst viele Behälter unterbringen zu können. Dies bedeutet, daß beim Transport von leeren Behältern mit eingeklappten Seitenwänden eine erhebliche Anzahl von Behältern übereinander gestapelt wird, da die Höhe mit eingeklappten Seitenwänden nur einen Teil der ursprünglichen Höhe ausmacht. Um bei diesen Transporten von leeren Behältern eine Überlastung der eingeklappten Seitenwände und der zwischen diesen und dem Boden vorge sehenen, die Schwenkachsen bildenden gelenkigen Verbin dungsmittel auszuschließen, wird vorgeschlagen, daß die Wandsockelbereiche eine die senkrecht zur Ebene des Bodens gemessene Höhe der eingeklappten Seitenwände über steigende Höhe aufweisen und daß bei eingeklappten Sei tenwänden die Oberseite der Wandsockelbereiche eine Auf standsfläche für einen aufgesetzten weiteren Behälter mit einem unterseitigen Stapelrand bildet. Auf diese Wei se wird erreicht, daß die von den oberen Behältern ausge übten Lasten nach unten hin stets auf den in sich stabi len und unempfindlichen Wandsockelbereich übertragen wer den, der problemlos mit der erforderlichen Stabilität und Tragkraft ausführbar ist. The foldability of the transport and storage container serves especially when returning empty Be save space and in a given space Place as many containers as possible in the transport volume to be able to. This means that when transporting empty ones Containers with collapsed side walls a considerable Number of containers is stacked on top of each other since the Only part of the height with the side walls folded the original amount. In order for these transports of empty containers an overload of the folded Side walls and the pre between them and the floor seen, the articulated connection forming the pivot axes To exclude funds, it is proposed that the Wall base areas one perpendicular to the plane of the Ground measured height of the folded side walls above have increasing height and that when folded the top of the wall plinth areas footprint for an additional container forms with a bottom stack edge. In this way se is achieved that from the upper containers always exerted loads downwards on the inherently stable len and insensitive wall base area the one that easily with the required stability and load capacity is executable.

Wie im Oberbegriff des Anspruchs 1 dargelegt, ist u. a. vorgesehen, daß zwei einander gegenüberliegende zweite Seitenwände in ihrem unteren Bereich mit in Höhe der Wandsockelbereiche liegenden seitlich vorspringenden Ver breiterungen ausgebildet sind, die im aufgerichteten Zu stand der Seitenwände in Vertikalrichtung betrachtet zwi schen den eckumgreifenden Wandendbereichen und dem Boden liegen. Bei Belastung der ersten Seitenwände mit den eck umgreifenden Wandendbereichen werden diese Verbreiterun gen einer Klemmkraft ausgesetzt, die den Verbund der er sten Seitenwände mit den zweiten Seitenwänden verbes sert. Um diese Verbundwirkung noch zu steigern, wird vor geschlagen, daß die Verbreiterungen mit niedrigen, seit lich vorragenden Auslegern ausgebildet sind, deren Ober seite bündig mit der Oberseite der Verbreiterungen ver läuft, und daß die Wandsockelbereiche an ihren seitli chen Enden mit je einer stufenförmigen Absenkung zur Auf nahme der Ausleger bei aufgerichteten Seitenwänden ausge bildet sind.As stated in the preamble of claim 1, u. a. provided that two opposite second Sidewalls in their lower area with the height of the Wall base areas are laterally projecting Ver enlargements are formed in the upright to stand of the side walls viewed in the vertical direction between between the corner wall areas and the floor lie. When loading the first side walls with the corner encompassing wall end areas will widen these exposed to a clamping force that the composite of he most side walls with the second side walls sert. In order to increase this bond effect even more struck that the widenings with low, since protruding cantilevers are trained, their upper ver flush with the top of the extensions runs, and that the wall base areas on their lateral Chen ends with a step-shaped lowering to open except the outrigger when the side walls are erected forms are.

Um den erfindungsgemäßen Transport- und Lagerbehälter jederzeit, d. h. mit aufgerichteten oder mit eingeklapp ten Seitenwänden sicher stapeln zu können, ist vorgese hen, daß der Boden mit einem unterseitigen, randseitig umlaufenden Stapelrand ausgebildet ist. Mittels eines solchen, von starren Behältern an sich bekannten Stapel randes wird erreicht, daß bei Stapelung mehrerer glei cher Behälter übereinander der unterseitige Stapelrand des oberen Behälters in das Innere des unteren Behälters ragt und umlaufend von dem oberen Ende der Seitenwände des unteren Behälters umgeben ist. Bei eingeklappten Seitenwänden greift der unterseitige Stapelrand zwischen die oberen Enden der Wandsockelbereiche und erfüllt so die gleiche Funktion, nämlich eine Sicherung gegen ein Verrutschen der Behälter in der Ebene ihres Bodens gegeneinander. To the transport and storage container according to the invention at any time, d. H. with erected or with collapsed It is envisaged that the side walls can be safely stacked hen that the bottom with an underside, edge side circumferential stack edge is formed. By means of a such, known from rigid containers stack randes is achieved that when stacking several equal The stack of containers on the underside of the stack of the upper container into the interior of the lower container protrudes and encircles from the upper end of the side walls of the lower container is surrounded. When folded The underside of the stack edge intervenes between side walls the top ends of the wall plinth areas and so meets the same function, namely a safeguard against one The containers slide in the level of their bottom against each other.

Um den Transport- und Lagerbehälter nicht nur deckungs gleich mit identischen Behältern stapeln zu können, son dern auch eine Stapelung im versetzten Verbund oder mit Behältern mit nur halber Grundfläche zu ermöglichen, ist vorgesehen, daß der unterseitige Stapelrand jeweils in der Längsmitte des Bodens unterbrochen ist, wobei die Länge der Unterbrechung zumindest der zweifachen Wan dungsstärke einer der Seitenwände entspricht.To not only cover the transport and storage container to be able to stack with identical containers, son also stacking in a staggered composite or with To enable containers with only half the floor space provided that the bottom stack edge in each the longitudinal center of the floor is interrupted, the The length of the interruption is at least twice the wall thickness of one of the side walls.

Um eine Einführung des erfindungsgemäßen Transport- und Lagerbehälters in vorhandene Transport- und Lagersysteme zu erleichtern und eine zeitlich gestaffelte Umrüstung zu erlauben, schlägt die Erfindung schließlich noch vor, daß der Behälter mit einem unterseitigen Stapelrand und mit einem oberseitigen Stapelrand und mit Flächenabmes sungen ausgeführt ist, die mit denjenigen von herkömm lichen starren, stapelbaren Transport- und Lagerbehäl tern kompatibel sind. Auf diese Weise lassen sich die er findungsgemäßen Transport- und Lagerbehälter mit den ein klappbaren Seitenwänden frei zügig mit herkömmlichen star ren Transport- und Lagerbehältern gemischt einsetzen, ohne daß es zu Problemen bei der Stapelung miteinander kommt.To introduce the transport and Storage container in existing transport and storage systems to facilitate and a staggered retrofitting the invention finally proposes to allow that the container with a bottom stack edge and with a top stack edge and with area dimensions sung, which is carried out with those of conventional rigid, stackable transport and storage containers are compatible. In this way, he inventive transport and storage containers with the foldable sidewalls freely with conventional star use mixed transport and storage containers, without causing problems when stacking together is coming.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand einer Zeichnung erläutert. Die Figuren der Zeich nung zeigen:Embodiments of the invention are as follows explained using a drawing. The figures of the drawing show:

Fig. 1 einen Transport- und Lagerbehälter in Ansicht auf einen seiner Eckbereiche, wobei die Zeich nungsebene parallel zur Ebene der zweiten Sei tenwände verläuft, Fig. 1 shows a transport and storage container in a view of one of its corner regions, wherein the drawing-voltage level tenwände runs parallel to the plane of the second Be,

Fig. 2 den Behälter aus Fig. 1 im Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1 und Fig. 2 shows the container of Fig. 1 in section along the line II-II in Fig. 1 and

Fig. 3 den Behälter in einem Vertikal-Teilschnitt pa rallel zur Ebene der zweiten Seitenwände, wobei die erste Seitenwand eingeklappt ist und die zweiten Seitenwand nicht zeichnerisch darge stellt ist. Fig. 3 shows the container in a partial vertical section pa parallel to the plane of the second side walls, the first side wall being folded in and the second side wall not being shown in the drawing.

Fig. 1 der Zeichnung zeigt einen Eckbereich eines klapp baren Transport- und Lagerbehälters 1, wobei hier im un teren Teil der Darstellung der Boden 30 mit den ein stückig damit ausgeführten Wandsockelbereichen 32 und 31 sichtbar ist. Im rechten Teil der Fig. 1 ist oberhalb des Wandsockelbereiches 32 der linke Endbereich einer der zweiten Seitenwände 20 sichtbar; im linken Teil der Fig. 1 ist oberhalb des Wandsockelbereiches 31 der eck umgreifende Wandbereich 11 einer der beiden ersten Sei tenwände 10 sichtbar. Die Seitenwand 20 besitzt an ihrer Unterseite Scharnierelemente 24, die in Scharnieraufnah meöffnungen 324 in dem Wandsockelbereich 32 eingesetzt sind. Da sowohl die Scharnierelemente 24 als auch die zu gehörigen Scharnieraufnahmeöffnungen 324 von außen nicht sichtbar sind, sind sie in Fig. 1 in gestrichelten Li nien dargestellt. In einer entsprechenden Weise ist auch die Seitenwand 10 mit dem zugehörigen Wandsockelbereich 31 verbunden, wobei hier aus Gründen der Übersichtlich keit der Darstellung die Scharnierelemente nicht eigens eingezeichnet sind. Fig. 1 of the drawing shows a corner area of a foldable transport and storage container 1 , here in the lower part of the representation of the bottom 30 with the one piece so executed wall base areas 32 and 31 is visible. In the right part of FIG. 1, the left end area of one of the second side walls 20 is visible above the wall base area 32 ; In the left part of FIG. 1, the wall area 11 encompassing the corner of one of the first two side walls 10 is visible above the wall base area 31 . The side wall 20 has on its underside hinge elements 24 which are inserted into openings 324 in the hinge receptacle in the wall base region 32 . Since both the hinge elements 24 and the associated hinge receiving openings 324 are not visible from the outside, they are shown in FIG. 1 in dashed lines. In a corresponding manner, the side wall 10 is also connected to the associated wall base region 31 , the hinge elements not being shown in the drawing for reasons of clarity.

Der Boden 30 ist mit einem umlaufenden, stegartig nach unten vorstehenden Stapelrand 331 ausgeführt, der gegen über der äußeren Kontur der Wandsockelbereiche 31, 32 etwas zurückspringt. Das Maß dieses Rücksprunges ist da bei etwas größer als die Stärke der Seitenwände 10, 20, so daß eine sichere Stapelung des Behälters 1 mit gleich artigen Behältern bei aufgerichteten Seitenwänden 10, 20 möglich ist. Auch eine Stapelung mit herkömmlichen, starren Behältern ist so möglich. The base 30 is designed with a circumferential, web-like, downwardly projecting stacking edge 331 , which springs back somewhat against the outer contour of the wall base regions 31 , 32 . The extent of this recess is there at slightly larger than the thickness of the side walls 10 , 20 , so that a safe stacking of the container 1 with the same type of container with erected side walls 10 , 20 is possible. Stacking with conventional, rigid containers is also possible.

An der unteren linken Ecke der Seitenwand 20 ist eine der Verbreiterungen 21 erkennbar, die sich in Richtung zum Wandsockelbereich 31 und zur Seitenwand 10 er streckt. Bei aufgerichteten Seitenwänden 10, 20, wie sie in Fig. 1 gezeigt sind, liegt die Verbreiterung 21 zwi schen dem eckumgreifenden Wandbereich 11 der ersten Sei tenwand 10 und dem Boden 30, genauer dem mit diesem ein stückigen Wandsockelbereich 32. Die Oberseite der Ver breiterung 21 bildet dabei eine Aufstandsfläche 27 für die Unterseite des eckumgreifenden Wandbereiches 11 der ersten Seitenwand 10. Zusätzlich ist an der Verbreite rung 21 ein nach außen, d. h. in Fig. 1 nach links vorra gender Ausleger 211 vorgesehen, dessen Oberseite mit der Aufstandsfläche 27 fluchtet. Zur Aufnahme dieses Ausle gers 211 ist oben am Stirnende des Wandsockelbereiches 31 eine passende Absenkung 321 vorgesehen, so daß der Ausleger 211 bei aufgerichteten Seitenwänden zwischen der Unterseite des eckumgreifenden Wandbereiches 11 der ersten Seitenwand 10 und dem Wandsockelbereich 31 liegt. Hierdurch wird der Verbund der Seitenwände 10, 20 mit dem Boden und seinen Wandsockelbereichen 31, 32 bei auf gerichteten Seitenwänden 10, 20 und insbesondere bei Be lastung von oben durch aufgestapelte weitere Behälter 1 verbessert.At the lower left corner of the side wall 20 one of the widenings 21 can be seen , which extends in the direction of the wall base region 31 and the side wall 10 . With erected side walls 10 , 20 , as shown in FIG. 1, the widening 21 is between the corner-encompassing wall area 11 of the first side wall 10 and the floor 30 , more precisely the one-piece wall base area 32 . The top of the Ver broadening 21 forms a footprint 27 for the underside of the corner-encompassing wall area 11 of the first side wall 10th In addition, at the Spread tion 21 a, that is provided to the outside in Fig. 1 to the left Vorra gender boom 211, whose top side is flush with the support face 27. To accommodate this Ausle gers 211 , a suitable lowering 321 is provided at the front end of the wall base region 31 , so that the boom 211 when the side walls are erected is located between the underside of the corner wall area 11 of the first side wall 10 and the wall base region 31 . As a result, the bond between the side walls 10 , 20 with the floor and its wall base regions 31 , 32 is improved in the case of directed side walls 10 , 20 and in particular when loaded from above by stacked additional containers 1 .

Im oberen Teil der Fig. 1 sind weiterhin Verbindungs- und Zentriermittel zwischen den beiden Seitenwänden 10, 20 dargestellt. Die Verbindungsmittel werden gebildet durch eine Rastzunge 221, die einstückig mit der zweiten Seitenwand 20 ausgeführt ist, und durch eine Rastdurch brechung 121, die in dem eckumgreifenden Wandbereich 11 der ersten Seitenwand 10 ausgespart ist. In den Berei chen, in denen die Seitenwände 10, 20 aneinander angren zen, besitzen beide einander überlappende Wandendberei che 12, 22, wobei der Wandendbereich 12 der ersten Sei tenwand 10 an der Außenseite des Behälters 1 liegt, also dem Betrachter zugewandt ist, während der Wandendbereich 22 der zweiten Seitenwand 20 an der Innenseite des Behäl ters 1 liegt und somit für den Betrachter durch den Wand endbereich 12 verdeckt ist. In dem Überlappungsbereich sind die Wandendbereiche 12, 22 jeweils etwa halb so dick ausgeführt, wie die Seitenwände 10, 20 in ihren übrigen Bereichen, so daß sich die Wandendbereiche 12, 22 wieder zur Gesamtstärke der Seitenwände 10, 20 ergän zen.In the upper part of FIG. 1, connecting and centering means between the two side walls 10 , 20 are also shown. The connecting means are formed by a latching tongue 221 , which is made in one piece with the second side wall 20 , and by a latching aperture 121 , which is recessed in the wall area 11 encompassing the corner of the first side wall 10 . In the areas in which the side walls 10 , 20 adjoin each other, both have overlapping wall end areas 12 , 22 , the wall end region 12 of the first side wall 10 being on the outside of the container 1 , that is to say facing the viewer, while the wall end region 22 of the second side wall 20 lies on the inside of the container age 1 and is therefore covered by the wall end region 12 for the viewer. In the overlap area, the wall end areas 12 , 22 are each executed approximately half as thick as the side walls 10 , 20 in their remaining areas, so that the wall end areas 12 , 22 again add to the total thickness of the side walls 10 , 20 .

Die Rastzunge 221 ist mit dem Wandendbereich 22 der zwei ten Seitenwand 20 einstückig ausgebildet und ragt von dieser nach außen vor. Dabei liegt die Rastzunge 221 in einer horizontalen, zum Boden 30 parallelen Ebene.The locking tongue 221 is formed in one piece with the wall end region 22 of the two th side wall 20 and protrudes from it to the outside. The locking tongue 221 lies in a horizontal plane parallel to the floor 30 .

Unterhalb der Rastzunge 221 und der zugehörigen Rastaus nehmung 121 sind die erwähnten Zentriermittel angeord net. Diese bestehen im dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem Zentrierkörper 222, der, wie die Rastzunge 221, einstückig mit dem Wandendbereich 22 der zweiten Seitenwand 20 ausgeführt ist und von dieser nach außen vorsteht. Der Zentrierkörper 222 paßt in eine Zentrier durchbrechung 122, die in dem eckumgreifenden Wandendbe reich 12 der ersten Seitenwand 10 ausgespart ist. Der Zentrierkörper 222 und seine zugehörige Zentrierdurch brechung 122 besitzen hier einen länglich-rechteckigen Umriß, wobei die längere Seite in Vertikalrichtung ver läuft.Below the locking tongue 221 and the associated Rastaus recess 121 , the centering means mentioned are angeord net. In the exemplary embodiment shown, these consist of a centering body 222 which, like the latching tongue 221 , is made in one piece with the wall end region 22 of the second side wall 20 and projects outward therefrom. The centering body 222 fits into a centering opening 122 , which is recessed in the corner-encompassing Wandendbe 12 of the first side wall 10 . The centering body 222 and its associated centering 122 have an elongated rectangular outline, the longer side running in the vertical direction ver.

Oberhalb der Rastzunge 221 in Höhe des oberen Randes 15 des Behälters 1 ist an dem Wandendbereich 22 eine nach außen, d. h. in Richtung zum Betrachter vorstehende Ver stärkungsrippe 223 vorgesehen. Zu ihrer Aufnahme ist der Wandendbereich 12 der ersten Seitenwand 10 mit einer passend geformten Absenkung 123 an seinem oberen Endbe reich ausgebildet. Zusätzlich ist die Absenkung hier et was größer ausgeführt, als die Dicke der Verstärkungsrip pe 223 an sich erforderlich machen würde; diese Vergröße rung der Absenkung 123 dient dazu, die beiden Seitenwän de 10, 20 zumindest im Bereich der Rastzunge 221 und der Rastdurchbrechung 121 soweit gegeneinander in Vertikal richtung verschieben zu können, daß eine Entarretierung der Rastverbindung möglich ist, ohne allein die Rastzun ge 221 elastisch-flexibel verbiegen zu müssen.Above the locking tongue 221 at the level of the upper edge 15 of the container 1 is on the wall end region 22 an outward, ie in the direction of the viewer projecting Ver reinforcing rib 223 is provided. To accommodate the wall end portion 12 of the first side wall 10 is richly formed with a suitably shaped depression 123 at its upper Endbe. In addition, the lowering here is something larger than what would make the thickness of the reinforcement rib 223 per se necessary; this enlargement tion of the lowering 123 serves to move the two Seitenwän de 10 , 20 at least in the area of the latching tongue 221 and the latching opening 121 so far against each other in the vertical direction that an unlocking of the latching connection is possible without the Rastzun ge 221 alone -flexible to have to bend.

Wie schon erwähnt, können mehrere Behälter 1 übereinan der gestapelt werden; hierzu bilden die Oberseiten 15, 25 der Seitenwände 10, 20 einen umlaufenden oberen Sta pelrand 332, dessen Kontur so ausgebildet ist, daß sie den unteren Stapelrand 331 bei aufeinander gestapelten Behältern 1 umgibt.As already mentioned, several containers 1 can be stacked one on top of the other; For this purpose, the upper sides 15 , 25 of the side walls 10 , 20 form a circumferential upper stack edge 332 , the contour of which is designed such that it surrounds the lower stack edge 331 when containers 1 are stacked on top of one another.

Schließlich ist der Fig. 1 noch entnehmbar, daß der Wandsockelbereich 31 zumindest über einen Teil der Länge seiner Oberseite mit einer vom Behälterinneren nach außen hin abfallenden Schräge 311 ausgeführt ist. Die erste Seitenwand 10 ist an ihrer Unterseite in den ent sprechenden Bereichen mit einer zur Schräge 311 passen den Schräge 101 ausgeführt. Durch diese Schrägen 101, 311 wird erreicht, daß bei Belastung des Behälters 1, speziell von dessen erster Seitenwand 10, von oben der Tendenz des unteren Endes der Seitenwand 10 zur Auswan derung zum Behälterinneren hin entgegengewirkt wird.Finally, it can be seen from FIG. 1 that the wall base region 31 is designed, at least over part of the length of its upper side, with a bevel 311 that slopes away from the inside of the container. The first side wall 10 is on its underside in the corresponding areas with a slope 311 to fit the slope 101 . Through these bevels 101 , 311 it is achieved that when the container 1 is loaded, especially from its first side wall 10 , the tendency of the lower end of the side wall 10 to change to the inside of the container is counteracted from above.

Fig. 2 der Zeichnung zeigt im Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1 nochmals die Verbindungs- und Zentrier mittel zwischen den beiden Seitenwänden 10, 20 des Behäl ters 1. Im linken Teil der Fig. 2 ist hier die zweite Seitenwand 20 dargestellt, die einstückig mit der Rast zunge 221 und dem Zentrierkörper 222 ausgeführt ist. Im rechten Teil der Fig. 2 liegt die erste Seitenwand 10, die oben die Rastdurchbrechung 121 und darunter die Zen trierdurchbrechung 122 aufweist. Fig. 2 of the drawing shows in section along the line II-II in Fig. 1 again the connection and centering medium between the two side walls 10 , 20 of the container 1st In the left part of FIG. 2, the second side wall 20 is shown here, which is made in one piece with the latching tongue 221 and the centering body 222 . In the right part of FIG. 2 is the first side wall 10 , which has the locking opening 121 and below the Zen trier opening 122 .

Oberhalb der Rastzunge 221 ist ebenfalls einstückig mit der zweiten Seitenwand 20 die Verstärkungsrippe 223 er kennbar, die einen Teil des oberen Stapelrandes 332 des Behälters 1 bildet.Above the locking tongue 221 is also integrally with the second side wall 20, the reinforcing rib 223 he recognizable, which forms part of the upper stack edge 332 of the container 1 .

Wie besonders die Fig. 2 verdeutlicht, kann durch Anhe ben der ersten Seitenwand 10 relativ zu der zweiten Sei tenwand 20 die Rastzunge 221 außer Eingriff mit der Rast durchbrechung 121 gebracht werden, wonach dann die Ver bindung zwischen den Seitenwänden 10, 20 gelöst ist.As is particularly clear in FIG. 2, by lifting the first side wall 10 relative to the second side wall 20, the latching tongue 221 can be disengaged from the latching opening 121 , after which the connection between the side walls 10 , 20 is released.

Entsprechende Verbindungs- und Zentriermittel, wie sie vorstehend beschrieben worden sind, sind an allen vier Ecken des Behälters 1 vorgesehen, wo die Seitenwände 10, 20 jeweils zusammentreffen. Im aufgerichteten Zustand der Seitenwände 10, 20 werden diese durch die Verbin dungs- und Zentriermittel in ihrer Stellung fixiert; nach Lösen der Rastzungen 221 ist die Verbindung zwi schen den Seitenwänden 10, 20 gelöst und die Seitenwände 10, 20 können nach innen hin umgeklappt werden.Corresponding connecting and centering means, as described above, are provided at all four corners of the container 1 , where the side walls 10 , 20 meet each other. In the erected state of the side walls 10 , 20 these are fixed in position by the connecting and centering means; after loosening the locking tongues 221 , the connection between the side walls 10 , 20 is released and the side walls 10 , 20 can be folded inwards.

Fig. 3 der Zeichnung zeigt anhand eines Teilschnittes den Zustand des Behälters 1 mit eingeklappter erster Seitenwand 10, wobei aus Gründen der Übersichtlichkeit der Darstellung hier die zweite Seitenwand 20 nicht ein gezeichnet ist. Fig. 3 of the drawing shows by way of a partial section of the state of the container 1 with the folded first side wall 10, for the sake of clarity of illustration, the second side wall 20 a is not shown here.

Im unteren Teil der Fig. 3 ist zunächst der Boden 30 mit dem daran einstückig ausgebildeten unteren Stapel rand 331 erkennbar. Ebenfalls einstückig mit dem Boden 30 ist der Wandsockelbereich 31 ausgeführt, der rechts in Fig. 3 dargestellt ist. Mit diesem Wandsockelbereich 31 ist die erste Seitenwand 10 gelenkig mittels des Scharnierelementes 14 verbunden. Das Scharnierelement 14 ist in die passende Scharnieraufnahmeöffnung 314 des Wandsockelbereiches 31 eingesetzt. In ihrem eingeklapp ten Zustand verläuft die Seitenwand 10 parallel zum Bo den 30 über diesem. In dem zwischen der nun nach unten weisenden Innenseite der ersten Seitenwand 10 und der Oberseite des Bodens 30 verbleibenden Raum liegen die zuerst eingeklappten zweiten Seitenwände 20, die hier nicht dargestellt sind. Die Seitenwände 20 sind gelenkig mit dem hier im Hintergrund sichtbaren Wandsockelbereich 32 verbunden, wozu dieser die Scharnieraufnahmeöffnungen 324 aufweist.In the lower part of FIG. 3, the bottom 30 with the lower stack edge 331 integrally formed thereon can first be seen. The wall base region 31 , which is shown on the right in FIG. 3, is likewise made in one piece with the base 30 . The first side wall 10 is articulatedly connected to this wall base area 31 by means of the hinge element 14 . The hinge element 14 is inserted into the matching hinge receiving opening 314 of the wall base area 31 . In its eineklapp th state, the side wall 10 runs parallel to the Bo 30 over this. In the space remaining between the now downward facing inner side of the first side wall 10 and the upper side of the base 30 are the second side walls 20 which have been folded in first and are not shown here. The side walls 20 are connected in an articulated manner to the wall base region 32 visible here in the background, for which purpose this has the hinge receiving openings 324 .

Wie weiter oben schon beschrieben, ist der Wandsockelbe reich 31 oberseitig zumindest über einen Teil seiner Länge mit einer Schräge 311 ausgeführt, wie sie auch in Fig. 3 rechts oben sichtbar ist. Rechts unten ist in Fig. 3 erkennbar, daß der Wandsockelbereich 31 auch an seiner Unterseite mit einer parallel zur Schräge 311 ver laufenden unterseitigen Schräge 311′ ausgeführt ist. Diese Schräge 311′ dient dazu, einen weiteren Behälter 1′, der hier in gestrichelten Linien angedeutet ist, bei eingeklappten Seitenwänden 10, 20 paßgenau und verschie bungssicher auf den unteren Behälter 1 aufzustapeln. Gleichzeitig sind die Wandsockelbereiche 31 mit einer solchen Höhe und Kontur ihrer Oberseite ausgeführt, daß der aufgesetzte weitere Behälter 1′ mit seinem untersei tigen Stapelrand 331′ von den Wandsockelbereichen 31 außenseitig umfaßt wird, so daß eine gegenseitige Ver schiebung der einzelnen Behälter 1, 1′ innerhalb des Sta pels ausgeschlossen ist.As already described above, the wall base elbow 31 is designed with a bevel 311 on the upper side at least over part of its length, as can also be seen at the top right in FIG. 3. 3 is bottom right in FIG. Recognized that the wall socket portion 31 is also performed on its underside with a ver parallel to the bevel 311 running under side slope 311 '. This bevel 311 'is used to stack another container 1 ', which is indicated here in dashed lines, with the side walls 10 , 20 folded in and securely on the lower container 1 . At the same time, the wall base areas 31 are designed with such a height and contour of their upper side that the attached further container 1 'with its bottom stack edge 331 ' is surrounded on the outside by the wall base areas 31 so that a mutual displacement of the individual containers 1 , 1 ' is excluded within the stack.

Gleichzeitig verdeutlicht die Fig. 3, daß bei Stapelung von Behältern 1, 1′ mit eingeklappten Seitenwänden 10, 20 übereinander die eingeklappten Seitenwände 10, 20 nicht belastet werden. Hierdurch werden Schäden an den Seitenwänden 10, 20, insbesondere an deren Scharnierele menten 14, 24, ausgeschlossen.At the same time illustrates the Fig. 3 that will not be charged when stacking of containers 1, 1 'with folded side walls 10, 20 one above the other, the folded side walls 10, 20. As a result, damage to the side walls 10 , 20 , in particular to their hinge elements 14 , 24 , is excluded.

Claims

1. Transport and storage container with a substantially rectangular bottom ( 30 ) and with four Seitenwän ( 10 , 20 ), with the following features:

a) when the container ( 1 ) is empty, at least the upper part of the side walls ( 10 , 20 ) can be folded in about pivot axes ( 18 , 28 ) parallel to the edges of the base ( 30 ) inwards and towards the base ( 30 ),
b) two mutually opposite first side walls ( 10 ) are formed with wall end regions ( 11 ) encompassing corners,
c) the floor ( 30 ) is formed with two wall base regions ( 31 ) which lie opposite one another and form the lower part of the first side walls ( 10 ),
c) Two opposite second Seitenwän de ( 20 ) are formed in their lower area with the wall base areas ( 31 ) lying laterally projecting widenings ( 21 ), viewed in the erected state of the side walls ( 10 , 20 ) in the vertical direction between the corner encompassing Wall end areas ( 11 ) and the bottom ( 30 ) are
e) the pivot axes ( 18 ) of the first side walls ( 10 ) are arranged at a greater vertical distance above the floor ( 30 ) than the pivot axes ( 28 ) of the second side walls ( 20 ) and
f) the vertical distance of the swivel axes ( 18 ) of the first side walls ( 10 ) from the upper side ( 35 ) of the base ( 30 ) is essentially the same as the length of the circumferential wall end areas measured in the horizontal state from the swivel axis ( 18 ) 11 ), according to main patent no. . . (Patent Application 196 02 651.2),

characterized,
that the corner-encompassing wall end areas ( 11 ) of the most side walls ( 10 ) and the second side walls ( 20 ) with overlapping connecting wall areas ( 12 ; 22 ) in the upright state are ausgebil det, in which the wall thickness is reduced by about 50% and of which forming part of the first side walls (10) connecting wall portions (12) outside lie, and that at the one connecting wall portion (12; 22) in each case at least one barb-like profiled snap-in tongue (221) and at the other connecting wall area ( 22 ; 12 ) in each case at least one locking aperture ( 121 ) contoured and positioned corresponding to the locking tongue ( 221 ) is provided, with which the locking tongue ( 221 ) is detachably locked in the upright position of the side walls ( 10 , 20 ).

2. Transport and storage container according to claim 1, characterized in that the latching tongues ( 221 ) on the part of the second side walls ( 20 ) forming connecting wall regions ( 22 ) are provided facing outward and that the latching openings ( 121 ) each in the part of the first side walls ( 10 ) forming connecting wall areas ( 12 ) are provided.

3. Transport and storage container according to claim 1 or 2, characterized in that the latching tongues ( 221 ) in a plane parallel to the floor ( 30 ) are arranged near the upper edge of the tenwand and that the side walls ( 10 , 20 ) at least in Area of their locking tongues ( 221 ) and locking openings ( 121 ) by exerting an unlocking force in the vertical direction rela tively to each other so far that the Rastzun conditions ( 221 ) can be brought out of engagement with their locking openings ( 121 ).

4. Transport and storage container according to one of the preceding claims, characterized in that in addition to the locking tongues ( 221 ) and locking openings ( 121 ) in the connecting wall areas ( 12 , 22 ) in direction and connection of the side walls ( 10 , 20 ) centering means ( 122 , 222 ) engaging with one another are provided.

5. Transport and storage container according to claim 4, characterized in that the centering means by each inner connection wall area ( 22 ) at least one outwardly projecting centering body ( 222 ) and by each outer connection wall area ( 12 ) at least one the centering body ( 222 ) in the raised state of the side walls ( 10 , 20 ) receiving de centering recess or opening ( 122 ) is formed.

6. Transport and storage container according to claim 5, characterized in that the centering body ( 222 ) have a substantially rectangular or oval or elliptical outline and that they have their greatest extension in the direction perpendicular to the plane of the bottom ( 30 ).

7. Transport and storage container according to one of the preceding claims, characterized in that the inner connecting wall areas ( 22 ) at their obe ren edge each have at least one up to the full wall thickness outwardly, the neigh disclosed locking tongue ( 221 ) above covering reinforcing rib ( 223 ) and that the outer connecting wall regions ( 12 ) each have a reinforcing rib ( 223 ) receiving step-shaped recess or lowering ( 123 ) in the upright state of the side walls ( 10 , 20 ).

8. Transport and storage container according to the preamble of claim 1, characterized in that the top of the wall base areas ( 31 ) is formed at least at the corner areas of the container ( 1 ) each with a sloping towards the outside of the container ( 311 ) and that the underside the foldable first side walls ( 10 ) with the bevels ( 311 ) opposite bevels ( 101 ) is formed.

9. Transport and storage container according to claim 8, characterized in that the bevels ( 101 , 311 ) are inclined at an angle between 4 and 8 °, preferably 6 ° to the plane of the bottom ( 30 ).

10. Transport and storage container according to the preamble of claim 1, characterized in that the wall base areas ( 31 ) have a height perpendicular to the plane of the floor ( 30 ) of the height of the folded-in side walls ( 10 , 20 ) exceeding height and that when folded Side walls ( 10 , 20 ) the upper side of the wall base areas ( 31 ) a Aufstandsflä surface for an additional container ( 1 ') with a bottom stack edge ( 331 ') forms.

11. Transport and storage container according to the preamble of claim 1, characterized in that the Ver extensions ( 21 ) with low, laterally protruding arms ( 211 ) are formed, the upper side of which is flush with the top of the widenings ( 21 ), and that the wall base areas ( 31 ) are formed at their lateral ends each with a step-shaped depression ( 321 ) for receiving the brackets ( 211 ) when the side walls ( 10 , 20 ) are erected.

12. Transport and storage container according to the preamble of claim 1, characterized in that the Bo the ( 30 ) with an underside, umlau fenden stacking edge ( 331 ) is formed.

13. Transport and storage container according to claim 12, characterized in that the bottom stack edge ( 331 ) is interrupted in each case in the longitudinal center of the bottom ( 30 ), the length of the interruption at least twice the wall thickness of one of the side walls ( 10 , 20 ) corresponds.

14. Transport and storage container according to the preamble of claim 1, characterized in that it is designed with an underside stacking edge ( 331 ) and with an upper-side stacking edge ( 332 ) and with area dimensions, which with those of conventional rigid, stackable transport - and storage containers are compatible.