DE19609486C1

DE19609486C1 - Mortise lock

Info

Publication number: DE19609486C1
Application number: DE19609486A
Authority: DE
Inventors: Siegfried Vieregge
Original assignee: Dorma Deutschland GmbH
Current assignee: Dorma Deutschland GmbH
Priority date: 1996-03-12
Filing date: 1996-03-12
Publication date: 1997-09-11
Anticipated expiration: 2016-03-13
Also published as: ATE202400T1; EP0795663A1; EP0795663B1; DE59703841D1

Abstract

The slide piece (4) is movable by a key bit or closing cylinder closure lug. The slide piece has a slot for a pin on the bolt and is held in a clamped position by a locking piece in the form of a catch (26) and catch-lug (27). The slide piece is parallel to the inverted plate (3) and is movably guided in at least two spaced-apart guides. There is a spring arrangement (36) for returning the slide piece, positioned between the slide piece and the main plate (2). When the bolt is completely returned, and the spring arrangement tensioned, a lug grips behind a catch on the spring-loaded locking lever (6). A release lever (7) corresponds to the locking lever.

Description

Die Erfindung betrifft ein Einsteckschloß gemäß dem Oberbegriff des Pa tentanspruches 1. In einem Schloßgehäuse ist ein Schieber und ein Riegel enthalten, wobei der mittels eines Schlüsselbartes oder einer Schließzylin derschließnase etwa parallel zur Stulp verschiebliche Schieber einen in einem Winkel von etwa 45° zur Stulp verlaufenden Schlitz für den Eingriff eines am Riegel angeordneten Zapfens aufweist, wobei der Schieber mit tels des Schlüsselbartes oder der Schließzylinderschließnase bei Riegel rückschluß vorgespannt wird und durch eine Sperre in gespannter Stellung gehalten wird, und wobei ein Lösen der Sperre den Riegelvorschluß aus löst.The invention relates to a mortise lock according to the preamble of Pa tent Claims 1. In a lock housing is a slide and a bolt included, which by means of a key bit or a lock cylinder the closing nose slidable approximately parallel to the faceplate an angle of about 45 ° to the faceplate for the intervention has a pin arranged on the bolt, the slide with means of the key bit or the locking cylinder locking lug for bolts conclusion is biased and by a lock in the cocked position is held, and wherein a release of the lock from the latch solves.

Die Betätigung derartiger Schlösser, d. h. die Erzielung des Riegelvor schlusses bzw. Riegelrückschlusses erfolgt sowohl manuell als auch mo torisch; bei manuellem Betrieb löst der Schlüsselbart oder der Schließzy linderbart je nach eintouriger oder mehrtouriger Ausführung eine Verschie bebewegung des Schiebers aus, die sich entsprechend auf den Riegel überträgt. Der Verschiebeweg des Riegels bzw. des Schiebers ist also ab hängig von der Anzahl der Schlüsselumdrehungen. Dies wird als nachteilig empfunden.The actuation of such locks, i. H. the achievement of the bolt conclusion or bolt inference takes place both manually and mo toric; in manual operation the key bit or the lock cylinder releases depending on the one-speed or multi-speed version, a relief move the slider out, corresponding to the latch transmits. The displacement of the bolt or slider is therefore off depending on the number of key turns. This is considered a disadvantage felt.

Derartige Einsteckschlösser sind bekannt als selbstverriegelnde Tür schlösser. Aus der DE 43 37 969 A1, aus der DE 44 07 244 C1 und aus der EP 0 092 630 A1 sind selbstverriegelnde Türschlösser bekannt. Bei den bekannten Türschlössern wird durch eine Hilfsfalle, die durch das Ge genschließblech betätigt wird, die Sperre, die einen Schieber und damit den Riegel in gespannter Stellung hält, gelöst und der Riegelvor schluß ausgelöst.Such mortise locks are known as a self-locking door Castles. From DE 43 37 969 A1, from DE 44 07 244 C1 and from EP 0 092 630 A1 discloses self-locking door locks. At the well-known door locks is by an auxiliary latch, which by the Ge is activated, the lock, a slide and so that the bolt is held in the tensioned position, released and the bolt in front finally triggered.

Das Türschloß gemäß DE 43 37 969 A1 zeichnet sich durch einen Schie ber aus, der einen Schlitz für den Eingriff eines am Riegel angeordneten Zapfens aufweist. Der Schieber wird direkt von der Schließzylindernase beaufschlagt. The door lock according to DE 43 37 969 A1 is characterized by a slide About out, a slot for engaging one arranged on the bolt Has pin. The slide is directly from the lock cylinder nose acted upon.

Beim Türschloß gemäß DE 44 07 244 C1 greift die Schließzylindernase direkt am Riegelschwanz an, ein Schieber ist dort nicht vorgesehen.In the door lock according to DE 44 07 244 C1, the lock cylinder nose engages directly on the bolt tail, a slider is not provided there.

Das Türschloß gemäß EP 0 092 630 A1 weist zusätzlich zum Riegel noch eine Treibstange mit an ihr befestigten Riegelelementen auf. Riegel und Treibstange lassen sich in die vorgespannte Stellung durch Schlüsselbetä tigung zurückziehen. Hierzu ist zwischen Riegel und Schließzylinder ein Getriebe vorgesehen, wobei der Riegel zweiteilig ausgebildet ist und durch den Schlüssel über das kraftübersetzende Getriebe betätigt werden kann. Innerhalb eines Teiles des Riegels ist eine Ausnehmung vorhanden, die aus einer Rampe mit einer ansteigenden Arbeitsfläche besteht. Diese Ar beitsfläche kann mit Stufen versehen sein, auf denen ein Nockenfolger verweilen kann, während beim Aufschließen die Schlüsselumdrehung un terbrochen wird. Dieses hat zur Folge, daß während des Aufschließens der Schlüssel losgelassen werden kann, ohne daß dadurch eine Rückstellkraft auf den Riegel ausgeübt wird.The door lock according to EP 0 092 630 A1 has in addition to the bolt a drive rod with bolt elements attached to it. Latches and Driving rod can be in the pretensioned position by key actuation withdraw. For this, there is a lock between the bolt and the locking cylinder Gear provided, the bolt is formed in two parts and by the key can be operated via the power transmission. There is a recess within part of the bolt, which consists of a ramp with a rising work surface. This ar beitsfläche can be provided with steps on which a cam follower can linger while unlocking the key un is broken. This has the consequence that during the unlocking of the Key can be released without a restoring force is exercised on the bolt.

Aufgabe der Erfindung ist es, das Verriegeln eines Einsteckschlosses zu vereinfachen. Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe mit der Lehre nach Anspruch 1.The object of the invention is to lock a mortise lock simplify. The invention solves the problem with the teaching Claim 1.

Hiernach wird der Schieber gegen die Kraft einer rückstellenden Feder beim Riegelrückschluß vorgespannt und in seiner vorgespannten Stellung gehalten. Dies kann erfindungsgemäß etwa durch eine Viertel-Drehung des Schlüssels erfolgen. Der Riegel wird dabei aus seiner voll vorge schlossenen Position in die voll rückgeschlossene Position zurückgeführt. Dabei ist die Schließmechanik für den Riegelvorschluß gewissermaßen "scharf gemacht".After that, the slide against the force of a restoring spring pre-tensioned when the bolt is closed and in its pre-tensioned position held. According to the invention, this can be done by a quarter turn of the key. The latch is fully featured closed position returned to the fully closed position. The locking mechanism for the bolt lock is to a certain extent "armed".

Nach einer weiteren etwa Viertel-Drehung des Schlüssels kann der Bart eines Schließzylinders das freie Ende eines Auslösehebels hinterfassen, der bei Beaufschlagung in entgegengesetztem Sinne nunmehr die Sperre löst, so daß der Schieber schlagartig von seiner zugeordneten Feder zu rückgezogen wird und den Riegelvorschluß auslöst. Es ist ersichtlich, daß zum Auslösen des Riegelvorschlusses in Strenge gesehen nicht einmal ein eintouriges Schließen, sondern nur das Freischalten einer Sperre erforder lich ist, wobei weniger als eine Viertel-Drehung des Schlüssels bean sprucht wird.After another about a quarter turn of the key, the beard can of a locking cylinder, grasp the free end of a release lever, which, when applied in the opposite sense, now the lock releases, so that the slider abruptly from its associated spring is withdrawn and triggers the latch. It can be seen that Strictly speaking, even to trigger the bolt lock one-turn closing, only requires unlocking a lock Lich, with less than a quarter turn of the key is spoken.

Einzelheiten der Erfindung sind durch die Merkmale der Unteransprüche gekennzeichnet.Details of the invention are characterized by the features of the subclaims featured.

Gemäß Anspruch 2 hat es sich als vorteilhaft erwiesen, die Spann- bzw. Auslösemechanik so auszubilden, daß zwischen dem Schieber einerseits und dem als Betätigungsglied dienenden Schlüssel- oder Schließzylinder bart andererseits ein Auslösehebel und ein Sperrhebel eingeschaltet sind, wobei der Auslösehebel die Sperrfunktion des Sperrhebels aufhebt.According to claim 2, it has proven to be advantageous that the clamping or Trigger mechanism so that between the slide on the one hand and the key or lock cylinder serving as the actuator on the other hand, a trigger lever and a locking lever are switched on, wherein the release lever cancels the locking function of the locking lever.

Gemäß Anspruch 3 weist der Schieber im Bereich seines oberen freien Endes einen Federnocken für eine Feder auf; diese Feder könnte bei glei cher Wirkung sinngemäß auch im Bereich des unteren Endes des Schie bers angeordnet sein.According to claim 3, the slide has in the area of its upper free End up a spring cam for a spring; this feather could be the same Cher effect analogously in the area of the lower end of the shooting be arranged.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist der Sperrhebel L-förmig aus gebildet, wobei am oberen freien Ende des längeren L-Schenkels eine Rast für einen Rastnocken des Schiebers angeordnet ist. Diese Lösung hat sich als vorteilhaft erwiesen, weil durch die relativ lange Ausbildung des Schenkels günstige Hebelverhältnisse in einem Bereich geschaffen werden können, der seitlich in einem freien Raum neben der Drückernuß liegt.In a further embodiment of the invention, the locking lever is L-shaped formed, one at the upper free end of the longer L-leg Rest for a locking cam of the slider is arranged. This solution has proven to be advantageous because of the relatively long training of the leg created favorable leverage in one area can be the side in a free space next to the trigger nut lies.

Die Ansprüche 5 und 6 kennzeichnen vorteilhafte Merkmale des Auslöse hebels.Claims 5 and 6 characterize advantageous features of the trigger lever.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles nä her erläutert. Es zeigen:The invention is based on an exemplary embodiment ago explained. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht auf das Einsteckschloß bei abgenommener Schloßdecke mit ausgefahrenem Riegel Fig. 1 is a view of the mortise lock with the lock cover removed with the bolt

Fig. 2 wie Fig. 1, jedoch mit rückgeschlossenem Riegel Fig. 2 as Fig. 1, but with a closed bolt

Fig. 3 den Schieber in etwas vergrößertem Maßstab Fig. 3 shows the slide in a slightly enlarged scale

Fig. 4 den Sperrhebel in etwas vergrößertem Maßstab Fig. 4 shows the locking lever on a somewhat enlarged scale

Fig. 5 den Auslösehebel. Fig. 5 the trigger lever.

In den Ansichten nach den Fig. 1 und 2 sind nur die für die Funktion der Erfindung zu erläuternden Bauteile dargestellt; weggelassen wurden aus Gründen der Übersichtlichkeit integrierbare Funktionen wie die Drück erbetätigung, die Wechselfunktion oder die Anti-Panik-Funktion. . In the views of Figures 1 and 2 are only shown for the function of the invention for illustrative components; For reasons of clarity, integrable functions such as push-button actuation, the change function or the anti-panic function have been omitted.

Das Einsteckschloß 1 weist im wesentlichen ein Schloßblech 2 auf, das schließblechseitig durch eine Stulp 3 begrenzt wird. Die wesentlichen Bauteile sind der Schieber 4, der Riegel 5, der Sperrhebel 6 und der Aus lösehebel 7 (siehe Fig. 3 bis 5).The mortise lock 1 essentially has a lock plate 2 which is delimited by a faceplate 3 on the striking plate side. The main components are the slide 4 , the bolt 5 , the locking lever 6 and the release lever 7 (see Fig. 3 to 5).

Wie insbesondere aus der Fig. 3 erkennbar, ist im Schieber 4 ein Schlitz 14 vorgesehen, welcher in einem Winkel von etwa 45° zur Stulp 3 verläuft. Der Schlitz 14 weist endseitige Raststellen 16 und 17 auf, zwischen denen an der oberen Längsseite 32 des Schlitzes 14 zusätzliche Raststellen 18 angeordnet sind. Diese zusätzlichen Raststellen 18 haben jeweils eine Gleitfläche 19 und eine Sperrfläche 20, die mit einem in Fig. 1 dargestell ten Zapfen 15 des Riegels 5 korrespondieren.As can be seen in particular from FIG. 3, a slit 14 is provided in the slide 4 , which extends at an angle of approximately 45 ° to the faceplate 3 . The slot 14 has locking points 16 and 17 at the ends, between which additional locking points 18 are arranged on the upper longitudinal side 32 of the slot 14 . These additional locking points 18 each have a sliding surface 19 and a locking surface 20 which correspond to a pin 15 of the bolt 5 shown in FIG. 1.

Die Wirkungsweise des Einsteckschlosses 1 ist wie folgt:
In der Fig. 1 ist der Riegel 5 bei vollständigem Riegelvorschluß darge stellt. Der Schließzylinderbart 31 liegt am Gleitstück 30 des Schiebers 4 an. Bei der Bewegung des Schlüssels in rechtsdrehendem Sinne wird der Schieber 4 in der Bildebene nach oben verschoben, wobei der Schieber 4 mit seinen Langlöchern 9 und 11 an dem am Schloßblech befestigten Zapfen 8 bzw. an der am Schloßblech befestigten Buchse 10 geführt ist. Im oberen Bereich des Schiebers 4 ist an einem Federnocken 27 (Fig. 3) eine Feder 36 befestigt, die anderenends an der Buchse 10 angeschlagen ist. Die Feder 36 wird somit gespannt, wobei der Verschiebeweg so be messen ist, daß das obere freie Ende des Schiebers 4 am Ende des Ver schiebeweges mit einem Rastnocken 37 in eine Rast 26 des Sperrhebels 6 einfaßt. Der Rastnocken 37 gleitet dabei in einem Langloch 38 des Schloßbleches 2. The action of mortise lock 1 is as follows:
In Fig. 1, the bolt 5 is Darge at full bolt closure. The lock cylinder bit 31 rests on the slider 30 of the slide 4 . When moving the key in a clockwise direction, the slider 4 is moved upwards in the image plane, the slider 4 with its elongated holes 9 and 11 being guided on the pin 8 fastened to the lock plate or on the socket 10 fastened to the lock plate. In the upper area of the slide 4 , a spring 36 is attached to a spring cam 27 ( FIG. 3), which is attached to the socket 10 at the other end. The spring 36 is thus tensioned, the displacement path being so measured that the upper free end of the slide 4 at the end of the displacement path Ver with a locking cam 37 in a detent 26 of the locking lever 6 rims. The locking cam 37 slides in an elongated hole 38 of the lock plate 2 .

Während dieses Verschiebevorganges des Schiebers 4 erfolgt der Rück schluß des Riegels 5, wobei der am Riegel 5 angeordnete Zapfen 15 an der unteren Längskante 33 des Schlitzes 14 in seine endseitige rechte untere Position gleitet.During this displacement process of the slide 4 , the back circuit of the bolt 5 takes place, the pin 15 arranged on the bolt 5 sliding on the lower longitudinal edge 33 of the slot 14 into its end right lower position.

Bei einer weiteren Schwenkbewegung des Schließzylinderbartes in der Bildebene nach rechts schwenkt der Schließzylinderbart gegen das untere freie Ende des Auslösehebels 7, wobei dieser gegen die Kraft der Zugfe der 39 ausschwenkt. Die Zugfeder 39 ist einerseits an einem mit dem Schloßblech verbundenen Zapfen und andererseits an einem Federnocken 28 des Auslösehebels 7 gelagert.With a further pivoting movement of the lock cylinder bit in the image plane to the right, the lock cylinder bit swings against the lower free end of the release lever 7 , which swings out against the force of the Zugfe 39 . The tension spring 39 is mounted on the one hand on a pin connected to the lock plate and on the other hand on a spring cam 28 of the release lever 7 .

In dieser Situation ist das Einsteckschloß gewissermaßen für die Ver schließtour "scharf gemacht". Diese Situation ist in der Fig. 2 dargestellt.In this situation the mortise lock is "armed" for the closing tour. This situation is shown in FIG. 2.

Bei einer anschließenden Bewegung des Schließzylinderbartes 31 in links drehendem Sinne läuft der Schließzylinderbart 31 gegen das untere freie Ende des Auslösehebels 7 und bewegt diesen in der Bildebene nach oben. Der Auslösehebel 7 gleitet dabei mit seinem Langloch 22 in einem mit dem Schloßblech verbundenen Zapfen 23. Bei dieser Bewegung des Auslöse hebels 7 läuft die Kante 40 des Auslösehebels 7 gegen die untere Kante 41 des kurzen Schenkels 24 des Sperrhebels 6 und verschwenkt diesen um den Zapfen 42, so daß die Rast 26 den Rastnocken 37 des Schiebers 4 freigibt und der Schieber 4 schlagartig in der Bildebene nach unten schnellt. Bis zu diesem Auslösevorgang wird der Sperrhebel 6 durch eine auf der Buchse 10 angeordnete Feder 43 in seiner rechtsdrehenden Posi tion gehalten.During a subsequent movement of the lock cylinder bit 31 in a left-turning sense, the lock cylinder bit 31 runs against the lower free end of the release lever 7 and moves it upward in the image plane. The release lever 7 slides with its elongated hole 22 in a pin 23 connected to the lock plate. During this movement of the release lever 7 , the edge 40 of the release lever 7 runs against the lower edge 41 of the short leg 24 of the locking lever 6 and pivots it around the pin 42 , so that the catch 26 releases the catch cams 37 of the slide 4 and the slide 4 suddenly shoots down in the image plane. Up to this triggering operation, the locking lever 6 is held in its clockwise position by a spring 43 arranged on the bushing 10 .

Während der schlagartigen Abwärtsbewegung des Schiebers 4 gleitet der am Riegel 5 angeordnete Zapfen 15 von einer Endposition in die andere, d. h. er überfährt die Gleitflächen 19 der zusätzlichen Raststellen 18. Sollte der Riegel 5 jedoch am Riegelvorschluß gehindert sein, ist nur ein be grenztes Zurückdrücken des Riegels 5 bis zur Anlage an der nächstfol genden zusätzlichen Raststelle 18 möglich; der Riegel 5 bleibt in dieser Position blockiert. Ein vollständiger Riegelrückschluß ist nur durch Betäti gen des Schiebers 4 in der vorbeschriebenen Weise möglich. During the sudden downward movement of the slide 4 , the pin 15 arranged on the bolt 5 slides from one end position to the other, ie it passes over the sliding surfaces 19 of the additional locking points 18 . However, if the bolt 5 is prevented from locking the bolt, only a limited pushing back of the bolt 5 is possible until it abuts the additional stop 18 next; the latch 5 remains blocked in this position. A complete bolt conclusion is only possible by actuating the slide 4 in the manner described above.

Wie aus der Fig. 1 ersichtlich, gleitet der Zapfen 15 des Riegels 5 in einem Langloch 13 des Schloßbleches 2; ebenso weist der Auslösehebel 7 ein Langloch 12 auf, das entsprechend dem Verschiebeweg des Lang loches 22 im Auge 21 des Auslösehebels 7 größer bemessen ist.As can be seen from Figure 1, the pin 15 of the bolt 5 slides in an elongated hole 13 of the lock plate 2 ; Likewise, the trigger lever 7 has an elongated hole 12 which is dimensioned larger in accordance with the displacement of the elongated hole 22 in the eye 21 of the trigger lever 7 .

Die Nuß 34 bzw. die Falle 35 sind nur andeutungsweise dargestellt, ihre Funktion kann mit Bezug auf die Erfindung beliebig ausgestaltet sein.The nut 34 or the trap 35 are only indicated, their function can be designed arbitrarily with reference to the invention.

BezugszeichenlisteReference list

1 Einsteckschloß
2 Schloßblech
3 Stulp
4 Schieber
5 Riegel
6 Sperrhebel
7 Auslösehebel
8 Zapfen
9 Langloch im Schieber
10 Buchse
11 Langloch im Schieber
12 Langloch im Auslösehebel
13 Langloch im Schloßblech
14 Schlitz
15 Zapfen am Riegel
16 endseitige Raststelle
17 endseitige Raststelle
18 zusätzliche Raststellen
19 Gleitfläche
20 Sperrfläche
21 Auge des Auslösehebels
22 Langloch im Auge des Auslösehebels
23 Zapfen
24 kurzer Schenkel des Sperrhebels
25 langer Schenkel des Sperrhebels
26 Rast im Sperrhebel
27 Federnocken
28 Federnocken
29 Zapfen
30 Gleitstück
31 Schließzylinderschließnase
32 obere Längsseite des Schlitzes
33 untere Längsseite des Schlitzes
34 Nuß
35 Falle
36 Feder
37 Rastnocken
38 Langloch
39 Feder
40 Kante
41 Kante
42 Zapfen
43 Feder 1 mortise lock
2 lock plate
3 forend
4 sliders
5 bars
6 locking levers
7 release lever
8 cones
9 slot in the slide
10 socket
11 Elongated hole in the slide
12 slot in the release lever
13 slot in the lock plate
14 slot
15 pins on the bolt
16 end stop
17 end stop
18 additional rest stops
19 sliding surface
20 restricted area
21 Eye of the release lever
22 Elongated hole in the eye of the release lever
23 cones
24 short legs of the locking lever
25 long leg of the locking lever
26 Rest in the locking lever
27 spring cams
28 spring cams
29 cones
30 slider
31 cylinder lock nose
32 upper long side of the slot
33 lower long side of the slot
34 nut
35 trap
36 spring
37 locking cams
38 slot
39 spring
40 edge
41 edge
42 cones
43 spring

Claims

1. Mortise lock with a bolt actuated in the lock housing, the slidable by means of a key bit or a lock cylinder locking lug approximately parallel to the faceplate having a slide at an angle of approximately 45 ° to the faceplate for the engagement of a pin arranged on the bolt , wherein the slider ( 4 ) is biased by the key bar or the lock cylinder locking nose at the bolt yoke and is held by a lock in the cocked position, and wherein a release of the lock (detent 26 , detent cam 27 ) triggers the bolt lock, characterized in that the Lock ( 26 , 37 ) by the key bit or the lock cylinder locking lug ( 31 ) can be released.

2. Mortise lock according to claim 1, characterized by the following features:

a) The slide ( 4 ) is guided parallel to the faceplate ( 3 ) in at least two spaced guides (pin 8 , socket 10 , slot 9 , slot 11 ) displaceably Lich;
b) between the slider ( 4 ) and the lock plate ( 2 ) is a slider ( 4 ) when locking the spring return device (spring 36 ) is arranged;
c) with complete locking yoke and tensioned spring device (spring 36 ) engages behind a latching cam ( 37 ) of the slide ( 4 ) a latch ( 26 ) of a spring-loaded (spring 43 ) locking lever ( 6 );
d) a by means of a key bit or a lock cylinder locking lug ( 31 ) operable, approximately parallel to the face plate ( 3 ) displaceable trigger lever ( 7 ) corresponds to the locking lever ( 6 ) such that when the trigger lever ( 7 ) is actuated, the catch ( 26 ) The locking cam ( 37 ) of the slide ( 4 ) leaves and triggers the bolt lock.

3. Mortise lock according to claim 1 or 2, characterized in that the slide ( 4 ) in the region of its upper free end has a spring cam ( 27 ) for the spring ( 36 ).

4. Mortise lock according to one of claims 2 to 3, characterized in that the locking lever ( 6 ) is L-shaped and at the upper free end of the longer L-leg ( 25 ), the latch ( 26 ) for the latching cam ( 37 ) of Slider ( 4 ) is arranged.

5. Mortise lock according to one of claims 2 to 4, characterized in that the release lever ( 7 ) by means of an elongated hole ( 22 ) on a pin ( 23 ) of the lock plate ( 2 ) is guided.

6. Mortise lock according to one of claims 2 to 5, characterized in that on the release lever ( 7 ) on the one hand and on the short ren leg ( 24 ) of the locking lever ( 6 ) on the other hand during the triggering process (locking device) corresponding edges ( 40 , 41 ) are ordered.