DE19607604A1

DE19607604A1 - Printing block, e.g for letterpress printing

Info

Publication number: DE19607604A1
Application number: DE1996107604
Authority: DE
Inventors: Rolf Beck
Original assignee: Kocher & Beck & Co Rotati GmbH
Current assignee: Kocher & Beck & Co Rotati GmbH
Priority date: 1996-02-29
Filing date: 1996-02-29
Publication date: 1997-09-04

Abstract

The letterpress or "Flexographic" (RTM) printing block has a support made of magnetisable material coated on one side with a photopolymer. The support is made of hardened spring band steel and is between 0.12 and 0.14 millimetres thick.

Description

Die Erfindung betrifft ein Klischee für ein Drucken, insbe sondere für Buchdruck (Hochdruck) oder Flexodruck, mit einem Träger aus magnetisierbarem Metall, der auf einer Seite mit einem Photopolymer beschichtet ist.The invention relates to a cliché for printing, in particular especially for letterpress (letterpress) or flexo printing, with one Carrier made of magnetizable metal with one side is coated with a photopolymer.

Üblicherweise besitzen Klischees für ein Offsetdrucken, ins besondere für ein Drucken von Etiketten o. dgl., eine Kunst stoffolie als Träger, die auf einer Seite mit dem Photopoly mer beschichtet ist. Dieses Klischee wird auf einem Druckzy linder mittels eines doppelseitigen Klebebandes befestigt. Für das Anbringen und Wechseln eines derartigen Klischees sind erhebliche Rüstzeiten notwendig.Usually have clichés for offset printing, ins especially for printing labels or the like, an art Fabric film as a carrier, on one side with the photopoly mer is coated. This cliché is printed on a printing cylinder linder attached using a double-sided adhesive tape. For attaching and changing such a cliché considerable set-up times are necessary.

Um die Rüstzeiten zu verringern und insbesondere einen Kli scheewechsel schneller durchführen zu können, ist es bekannt, für das Klischee einen Träger aus Weißblech mit einer Stärke von etwa 0,25 mm zu verwenden, der einseitig mit Photopolymer versehen ist. Dieses Klischee wird in Verbindung mit einem Druckzylinder eingesetzt, dessen Umfang mit Haltemagneten versehen ist, die das Klischee mittels Magnetkräften auf dem Druckzylinder halten. Das Anbringen eines derartigen Kli schees auf einem Druckzylinder wird wesentlich vereinfacht. To reduce set-up times and especially a Kli to be able to carry out snow changes faster, it is known for the cliché a support made of tinplate with a thickness of about 0.25 mm to use the one side with photopolymer is provided. This cliché is associated with a Printing cylinder used, the circumference with holding magnets is provided, which the cliché by means of magnetic forces on the Hold the pressure cylinder. The attachment of such a Kli schees on a pressure cylinder is significantly simplified.

Es ist jedoch notwendig, das Klischee mittels besonderer Bie geeinrichtungen vor dem Anbringen an dem Druckzylinder vorzu formen, so daß das Klischee bereits in etwa an den Umfang des Druckzylinders angepaßt ist. Diese vorbereitenden Arbeiten erfordern relativ viel Zeit, wobei auch die Gefahr besteht, daß die Druckfläche beschädigt wird. Ein derartiges Klischee weist allerdings die Beschränkung auf, daß es kaum möglich ist, dieses Klischee an einen Druckzylinder anzubringen, des sen Durchmesser geringer als 80 mm ist. Darüber hinaus muß dieses bekannte Klischee relativ vorsichtig beim Transport, dem lagern und dem Vorbiegen behandelt werden, damit nicht versehentlich an irgendeiner Stelle des relativ weichen und relativ leicht plastisch verformbaren Klischees ein Knick oder eine ungewollte Abkantung entsteht. Eine derartige Be schädigung ist nicht mehr rückgängig machbar, so daß damit das Klischee sofort unbrauchbar ist.However, it is necessary to use a special kind of cliché ge devices before attaching to the impression cylinder shape, so that the cliché already approximates the scope of the Printing cylinder is adjusted. This preparatory work require a relatively large amount of time, but there is also a risk that that the printing area is damaged. Such a cliché however, has the limitation that it is hardly possible is to attach this cliché to a printing cylinder that sen diameter is less than 80 mm. In addition, must this well-known cliché relatively carefully during transport, the storage and the pre-bending are treated, so not accidentally at some point of the relatively soft and relatively easily plastically deformable clichés a kink or an unwanted bend occurs. Such a loading Damage can no longer be undone, so that the cliché is unusable immediately.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Klischee der eingangs genannten Art zu schaffen, das eine weitere Verrin gerung der Rüstzeiten ermöglicht und außerdem gegenüber me chanischen Beschädigungen relativ unempfindlich ist.The invention has for its object a cliché to create another kind of Verrin set-up times and also compared to me mechanical damage is relatively insensitive.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Träger aus Feder bandstahl besteht und eine Stärke von etwa 0,12 mm bis etwa 0,14 mm aufweist.This object is achieved in that the carrier made of spring band steel exists and a thickness of about 0.12 mm to about 0.14 mm.

Ein derartiges Klischee ist aufgrund des verwendeten Trägers aus Federbandstahl hochelastisch und flexibel, so daß es re lativ weit elastisch verformt werden kann, ohne daß die Ge fahr von bleibenden Verformungen und damit verbundenen Zer störungen des Photopolymers kommen kann. Dieses Klischee ist ohne das Erfordernis eines Vorbiegens um einen Druckzylinder herumlegbar, wobei ohne weiteres die Verwendung von Druckzy lindern mit Durchmessern von weniger als 80 mm möglich sind. Darüber hinaus ist die Gefahr von Beschädigungen bei der Handhabung relativ gering, da es relativ großer Kräfte be darf, um eine bleibende Verformung wie einem Knick o. dgl. zu erzeugen.Such a cliché is due to the carrier used made of spring band steel, highly elastic and flexible, so that it re can be relatively elastically deformed without the Ge Drive from permanent deformations and associated zer interference with the photopolymer. This cliché is without the need to pre-bend around an impression cylinder foldable, the use of Druckzy alleviate with diameters of less than 80 mm. In addition, the risk of damage to the Handling relatively low, since it be relatively large forces may to permanent deformation such as a kink or the like produce.

Versuche haben ergeben, daß es vorteilhaft ist, wenn der Träger aus gehärtetem Federbandstahl besteht. Hierbei hat sich beispielsweise der Werkstoff mit der Bezeichnung CK 60 als geeignet erwiesen.Experiments have shown that it is advantageous if the The carrier consists of hardened spring steel. Here has For example, the material with the designation CK 60 proven suitable.

Zum Herstellen eines erfindungsgemäßen Klischees wird bei spielsweise ein kaltgewalztes Federbandstahlblech mit einer Stärke von 0,12 mm bis 0,14 mm verwendet, auf welchem ein Photopolymer aufgebracht wird. Das Vorbereiten des Federband stahlbleches und das Aufbringen des Photopolymers kann im we sentlichen in der Weise erfolgen, wie dies bei Klischees mit einem Träger aus Weißblech bekannt ist. Der Träger mit dem aufgebrachten Photopolymer wird auf die gewünschte Größe zu geschnitten und belichtet, wonach dann das Druckbild in be kannter Weise herausgewaschen oder herausgeätzt oder sonstwie herausgelöst wird. Die Vorderkante des Klischees wird vor zugsweise spitzwinklig abgekantet und in einen axialen Schlitz des Druckzylinders eingesteckt und dort festgehalten. Anschließend kann das Klischee in einfacher Weise um den Druckzylinder herumgelegt werden, wobei es an diesem Druckzy linder mittels sich im wesentlichen in axialer Richtung er streckenden Haltemagneten gehalten ist. Das Anbringen eines derartigen Klischees an dem Druckzylinder ist schnell und einfach durchzuführen. Ebenso ist das Lösen von dem Druckzy linder einfach, so daß insgesamt die Rüstzeiten für einen Druckvorgang entscheidend verkürzt werden.To produce a cliché according to the invention for example, a cold-rolled spring steel sheet with a Thickness from 0.12 mm to 0.14 mm is used, on which a Photopolymer is applied. Preparing the spring band steel sheet and the application of the photopolymer can in the we considerably in the way it does with clichés a support made of tinplate is known. The carrier with the applied photopolymer is brought to the desired size cut and exposed, after which the printed image in be known to be washed out or etched out or otherwise is extracted. The front edge of the cliché is in front preferably beveled at an acute angle and into an axial one Slot of the printing cylinder inserted and held there. Then the cliché can be easily around the Printing cylinders are put around, it being at this Druckzy alleviate itself essentially in the axial direction stretching holding magnet is held. Attaching one such clichés on the printing cylinder is fast and easy to do. The same is the detachment from the printing cylinder linder simple, so that the overall set-up times for one Printing process can be shortened significantly.

Claims

1. cliché for printing, in particular for letterpress (letterpress printing) or flexographic printing, with a support made of magnetizable material which is coated on one side with a polymer, characterized in that the support consists of spring steel and has a thickness of approximately 0 , 12 mm to about 0.14 mm.

2. Cliché according to claim 1, characterized in that the carrier is made of hardened spring steel.