DE19606973A1

DE19606973A1 - Harvested potato picker and pre=cleaner

Info

Publication number: DE19606973A1
Application number: DE1996106973
Authority: DE
Inventors: Johannes Welp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-02-24
Filing date: 1996-02-24
Publication date: 1996-07-04

Abstract

The screened (3) potatoes and additions are taken over in the same direction by a rubber pegged belt (2). The potatoes are ploughed off to either side and fed to an elevator (4). The additional material is transferred onto a transverse belt acting as sorter (6). The ploughing operation is performed by rotary brushes, belt or brush bands. In a variant, the ploughing effect depends on a set of rotating rollers only. The bottom strand of the belt (2) is led round the transverse elevator and the upper strand of the elevator runs through between the top and bottom strands of the rubber belt. The stream of potatoes is brushed over to the sides and on to the sorting belt (6) where misdirected potatoes etc. are removed by hand and transferred to the elevator.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine kombinierte Beimengentrenn- und Verleseeinrichtung für zwei- oder mehrreihige Kartoffelerntemaschinen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a combined admixture and Sorting device for double or multi-row potato harvesters according to the preamble of claim 1.

Beimengentrenneinrichtungen mit Verlesemöglichkeit sind üblicher Bestandteil von Kartoffelerntemaschinen. Sie sind im allgemeinen in der zweiten Ebene oberhalb der Siebeinrichtung angeordnet (Anhang 1) und werden über Hochförderer, wie Förderräder, Ringelevatoren usw. beschickt. Bei den zweireihigen Kartoffelerntemaschinen, die nur in einer Ebene gebaut sind, werden neuerdings auch Beimengentrenn- und Verleseeinrichtungen angeboten (Anhang 2). Hierbei ist die Trenneinrichtung vor dem querlaufenden Ladeelevator angebracht. Dieser Ladeelevator wird mit einem Förderband überbrückt, das das hinter dem Ladeelevator angeordnete Verleseband beschickt.Batch separators with the possibility of reading are more common Part of potato harvesters. They are generally in the second level above the screening device (Appendix 1) and are fed via overhead conveyors such as conveyor wheels, ring elevators etc. With the two-row potato harvesters, which are only on one level are recently built, also separate and Sorting facilities offered (Appendix 2). Here is the Separator installed in front of the transverse loading elevator. This Loading elevator is bridged with a conveyor belt, which is behind the Loading conveyor arranged loading conveyor loaded.

Diese Einrichtungen sind sehr teuer und vor allen Dingen sehr platzaufwendig.These facilities are very expensive and, above all, very much space-consuming.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein hochwirksames Beimengen trenngerät platzsparend, kostengünstig und mit geringem Bauaufwand in eine einstöckige zwei- oder mehrreihige Kartoffelerntemaschine zu integrieren.The invention has for its object a highly effective admixture separating device space-saving, inexpensive and with little construction effort in a one-tier two or more row potato harvester integrate.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit einem Beimengentrenngerät (1), dessen Gumminoppenband (2) den Sieborganen (3) nachgeordnet ist, über dem querlaufenden Ladeelevator (4) angebracht und dessen Abstreif einrichtung (5) die Kartoffeln direkt in den Ladeelevator (4) befördert. Die Beimengen, wie Steine und Kluten, die die Abstreifeinrichtung (5) passieren, gelangen zu einem querlaufenden Verleseband (6) und von hier wieder direkt zum Feld zurück oder in einen Sammelbehälter. Fehlgeleitete Kartoffeln können auf dem Verleseband (6) von Hand gesammelt und dem Ladeelevator (4) übergeben werden. Weiter Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Zeichnungen, mit denen die Erfindung näher erläutert wird.The invention solves this problem with a batch separating device ( 1 ), the rubber knob band ( 2 ) of which is arranged downstream of the sieve organs ( 3 ), is mounted above the transverse loading elevator ( 4 ) and its stripping device ( 5 ) transports the potatoes directly into the loading elevator ( 4 ) . The admixtures, such as stones and clods, which pass through the stripping device ( 5 ) arrive at a transverse picking belt ( 6 ) and from there directly back to the field or into a collecting container. Misdirected potatoes can be collected by hand on the picking belt ( 6 ) and handed over to the loading elevator ( 4 ). Further details and advantages result from the following description of the drawings, with which the invention is explained in more detail.

In den Zeichnungen zeigenShow in the drawings

Fig. 1 eine perspektivische, vereinfachte Gesamtansicht einer Ausführung einer kombinierten Beimengentrenn- und Verleseeinrichtung (1), mit einem Zubringer- oder Siebband (3), einem Gumminoppenband (2), einer Abstreifeinrichtung (5) nach der Patentanmeldung Akz. 195 25 224.1, einem Beimengenverleseband (6) und einem Ladeelevator (4). Fig. 1 is a perspective, simplified overall view of an embodiment of a combined batch separating and picking device ( 1 ), with a feeder or screen belt ( 3 ), a rubber knob belt ( 2 ), a stripping device ( 5 ) according to the patent application Akz. 195 25 224.1, an admixture conveyor belt ( 6 ) and a loading elevator ( 4 ).

Die vom Zubringer- oder Verladeband (3) aus der Bandlaufrichtung (9) kommenden Kartoffeln und Beimengen werden vom Gumminoppenband (2) übernommen. Die Abstreifeinrichtung (5) bürstet die Kartoffeln vom Gumminoppenband (2) nach beiden Seiten in den Ladeelevator (4). Die Beimengen laufen unter den Bürstenriemen (7) durch und gelangen zum Beimengenverleseband (6). Hier können die fehlgeleiteten Kartoffeln von Hand gesammelt und dem Ladeelevator (4) übergeben werden.The potatoes and admixtures coming from the feeder or loading belt ( 3 ) from the belt running direction ( 9 ) are taken over by the rubber knob belt ( 2 ). The stripping device ( 5 ) brushes the potatoes from the rubber knob belt ( 2 ) on both sides into the loading elevator ( 4 ). The blends run under the brush belt ( 7 ) and reach the blending belt ( 6 ). Here the misdirected potatoes can be collected by hand and handed over to the loading elevator ( 4 ).

Fig. 2, 3 und 4 zeigen eine vereinfachte Darstellung des unter Fig. 1 beschriebenen Gerätes in drei Ansichten. Fig. 2, 3 and 4 show a simplified illustration of the device described in Fig. 1 in three views.

Fig. 5 zeigt eine vereinfachte Draufsicht eines Gerätes wie unter Fig. 1 beschrieben, jedoch werden hier die Kartoffeln mit rotierenden Walzen (8), vom Gumminoppenband (2), nach beiden Seiten in den Ladeelevator (4) befördert. Fig. 5 shows a simplified plan view of a device as described in Fig. 1, but here the potatoes with rotating rollers ( 8 ) are conveyed from the rubber studded belt ( 2 ) on both sides into the loading elevator ( 4 ).

Claims

1.Combined separating and sorting device for two or more rows of potato harvesters, which is subordinate to the sieve organs and the herb separating devices, consists of a rubber studded belt with a stripping device and a subsequent manual selection option with a sorting belt and platform, characterized in that the sieve organs ( 3 ) transferred potatoes and additions without a change of direction are taken over by a rubber knob belt ( 2 ), on this rubber knob belt ( 2 ) almost the entire amount of potatoes is stripped by stripping devices ( 5 ) on one or both sides and fed to a transverse loading elevator ( 4 ) Admix the stripping device ( 5 ) and arrive at a transverse admixture transport and sorting belt ( 6 ) arranged downstream of the rubber knob belt ( 2 ).

2. Combined batch separating and sorting device according to claim 1, characterized in that the stripping device ( 5 ) consists of rotating brushes, brush belts or brush belts ( 7 ).

3. Combined batch separating and sorting device according to claim 1, characterized in that the stripping device ( 1 ) consists of one or more rotating rollers ( 8 ).

4. Combined batch separating and sorting device according to claims 1 and 2 or 3, characterized in that the lower run of the rubber nub band ( 2 ) is guided around the transverse loading elevator ( 49 ).

5. Combined batch separating and sorting device according to claims 1 and 2 or 3, characterized in that the upper run of the transverse loading elevator ( 4 ) between the upper run and lower run of the rubber studded band ( 2 ) is carried out.