DE19601613A1 - Roller blind for window - Google Patents
Roller blind for windowInfo
- Publication number
- DE19601613A1 DE19601613A1 DE1996101613 DE19601613A DE19601613A1 DE 19601613 A1 DE19601613 A1 DE 19601613A1 DE 1996101613 DE1996101613 DE 1996101613 DE 19601613 A DE19601613 A DE 19601613A DE 19601613 A1 DE19601613 A1 DE 19601613A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- slats
- roller shutter
- shutter according
- roller
- rope
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
- E06B9/34—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable roller-type; Roller shutters with adjustable lamellae
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Rolladen mit ausschwenkbaren Lamellen, der in Standard-Aluminiumführungsprofile eingebaut werden kann.The invention relates to a roller shutter with swing-out Slats built into standard aluminum guide profiles can be.
Bei diesen Rolladenkonstruktionen sind die einzelnen Rolladenstäbe drehbar gelagert. Dadurch ist es möglich, bei einem abgerollten Rolladen die Lamellen von einer senkrechten in eine waagrechte Position zu schwenken.With these roller shutter constructions, the individual ones Roller shutter slats rotatably mounted. This makes it possible to a rolled roller shutter the slats from a vertical one to swivel a horizontal position.
In der waagrechten Position ist Lichteinfall möglich, jedoch direkte Sonneneinstrahlung verhindert.Incident light is possible in the horizontal position, however prevents direct sunlight.
Die Rolladen sind so konstruiert, daß die Standard-Aluminium führungsprofile verwendet werden können und so ein teurer Umbau vermieden wird.The shutters are constructed so that the standard aluminum guide profiles can be used and so an expensive conversion is avoided.
Dabei treten jedoch nachfolgend aufgeführte Nachteile auf. Nachteile EP 0 382 172 A2:However, the following disadvantages occur. Disadvantages EP 0 382 172 A2:
- - Technisch aufwendig, mit vielen Gelenken und Einzelteilen- Technically complex, with many joints and individual parts
- - muß ganz bzw. zu einem bestimmten Punkt abgerollt werden um die Schwenkfunktion zu betätigen.- must be unrolled completely or at a certain point to operate the pan function.
- - Schwenkfunktionsauslösung durch Eigengewicht nicht in jedem Fall gewährleistet.- Swivel function release due to dead weight not in guaranteed in every case.
Nachteile DE 41 01 964 A1:Disadvantages DE 41 01 964 A1:
- - nur jede 2. Lamelle ist schwenkbar- only every second slat can be swiveled
- - muß vollständig abgerollt werden um die Schwenkfunktion zu erreichen- must be completely unrolled around the swivel function to reach
- - keine Nut-Feder Funktion- no tongue and groove function
- - starke Geräuschentwicklung bei Auf- und Ablassen des Rolladens.- strong noise development when raising and lowering the Roller shutter.
Aufgabe der Erfindung ist es, alle diese Nachteile zu beseitigen. Die Nachteile der erwähnten Erfindungen sind daher zugleich Vorteile dieser Erfindung.The object of the invention is to eliminate all these disadvantages. The disadvantages of the inventions mentioned are therefore at the same time Advantages of this invention.
Vorteile im Einzelnen aufgeführt:The advantages listed in detail:
- - Einfachste Aufhängemechanik durch Verwendung von mindestens 2 durchgehenden Seilen.- Easiest hanging mechanism by using at least 2 continuous ropes.
- - Formverschluß (Nut-Feder)- Form lock (tongue and groove)
- - Schwenkfunktion in jeder Abrollposition möglich- Swivel function possible in every rolling position
- - Eigengewicht unerheblich,da die Schwenkfunktion durch Rückzug des Rolladens erfolgt. - Dead weight irrelevant because of the swivel function The roller shutter is withdrawn.
- - variabler Schwenkwinkel gleichmäßig und gleichzeitig bei allen Lamellen.- Variable swivel angle evenly and at the same time all slats.
- - bei vertikaler Lamellenstellung keine Durchsicht möglich, jedoch großer Belüftungsquerschnitt vorhanden.- no view possible with vertical slat position, however, there is a large ventilation cross section.
- - beim Aufrollen des Rolladens Geräuschdämpfung durch die Seilaufhängung.- When rolling up the roller shutter noise reduction by Rope suspension.
- - Filigrane Optik; nur Seil mit ca. 1.5 mm Durchmesser als Verbindung der Lamellen sichtbar.- Filigree look; only rope with a diameter of approx. 1.5 mm Connection of the slats visible.
- - in vorhandene Rolladenprofile einbaubar.- Can be installed in existing roller shutter profiles.
- - Wickeldurchmesser nicht größer als bei herkömmlichem Rolladen.- The winding diameter is not larger than that of conventional ones Roller shutters.
- - Schwenkfunktion abschaltbar.- Swivel function can be switched off.
- - bei Bedarf können einzelne Lamellen von der Schwenkfunktion ausgenommen werden.- If necessary, individual slats from the Swivel function are excluded.
Diese Vorteile werden hauptsächlich durch die Aufhängung der Lamellen an durchgehenden Seilen erreicht, gemäß Anspruch 1.These advantages are mainly due to the suspension of the Slats reached on continuous ropes, according to claim 1.
Dadurch entfallen die bisher verwendeten Zug-und Verstellkettenglieder die beim bisherigen Stand der Technik verwendet werden. Die hochflexiblen Stahlseile sind im Abstand von ca. 25 mm von der Stirnseite der Lamellen hindurchgeführt.This eliminates the train and previously used Adjustable chain links in the previous state of the art be used. The highly flexible steel cables are at a distance of approx. 25 mm from the front of the slats.
Bei breiteren Rolladen können zur Stabilisierung noch weitere Seile angeordnet werden. Die Fixierung der Lamellen am Stahlseil geschieht über angepreßte Noppen am Seil und stirnseitig in die Bohrung der Lamelle eingeschobene geschlitzte Hülsen.With wider shutters, more can be used for stabilization Ropes can be arranged. The fixing of the slats on the steel cable happens via pressed knobs on the rope and in the front Bore the slotted slotted sleeves.
Durch entsprechende Schlitze im Seilbereich ergibt sich eine leichtgängige und von den anderen Lamellen unabhängige Drehbarkeit. Die Lamellen haben an ihrer oberen Längsseite eine hebelartige Verlängerung in Richtung Innenraum. Diese Verlängerung hat verschiedene Funktionen.Appropriate slots in the rope area result in a smooth and independent of the other slats Rotatability. The slats have one on their upper long side lever-like extension towards the interior. This Extension has different functions.
Zum einen ist sie Teil der Nut-Feder Ausbildung, zum anderen dient die Verlängerung zur Drehbetätigung der Lamellen.On the one hand it is part of the tongue and groove training, on the other hand the extension is used to turn the slats.
Und im normalen Rolladenbetrieb, wenn die Rolladenlamellen in Lüftungsstellung senkrecht stehen, verhindert die Verlängerung die Durchsicht. Auch lassen sich die Lamellen in dieser Rolladenstellung nicht drehen, da die Verlängerung gegen ein ausgefahrenes Verschlußblech steht. Beim Aufrollen des Rolladens verhindert die Verlängerung auf der Walze das unbeabsichtigte Aufklappen der Lamellen. And in normal roller shutter operation, when the roller shutter slats are in The ventilation position prevents the extension the review. The slats can also be in this Do not turn the roller shutter position as the extension is against extended locking plate is. When rolling up the roller shutter the extension on the roller prevents the unintentional Unfold the slats.
Der Mechanismus der die Ausschwenkung der Lamellen bewirkt, sitzt stirnseitig und beidseitig der Lamellen, senkrecht in Standard-Rolladenprofilen. Er weist 2 Schaltstellungen auf und besteht aus nur 4 Hautteilen.The mechanism that causes the slats to swing out sits on the front and on both sides of the slats, vertically in Standard roller shutter profiles. It has 2 switch positions and consists of only 4 skin parts.
Bei Schaltstellung 1 ist ein rechenartiges Blech ca. 20 mm stirnseitig in den Bereich der Lamellen eingefahren.In switch position 1, a rake-like sheet is approx. 20 mm retracted into the area of the slats.
Wird nun der Rolladen über die Seile hochgezogen, schwenken die Lamellen von einer vertikalen in eine horizontale Lage.If the roller shutter is now pulled up over the ropes, they swivel Slats from a vertical to a horizontal position.
Die Betätigung der 2 Schaltstellungen erfolgt über ein Zugblech und einen Hebel vom Innenraum aus.The 2 switch positions are actuated via a pull plate and a lever from the interior.
Drückt man das Zugblech nach unten, schiebt das Rechenblech zurück und gleichzeitig das Verschlußblech vor.If you push the pull plate down, the slide plate is pushed back and at the same time the closing plate.
Der normale Rolladenbetrieb ist damit eingeschaltet.Normal shutter operation is now switched on.
Das Verschlußblech verhindert direkten Lichtdurchlaß im Spaltbereich Lamelle-Führungsschiene und das Aufklappen der Lamellen in dieser Schaltstellung.The sealing plate prevents direct light transmission in the Gap area slat guide rail and opening the Slats in this switch position.
Nach der Erfindung werden Lamellen (1) aus Kunststoff oder Aluminium an mindestens 2 flexiblen Seilen (2) drehbar aufgehängt.According to the invention, slats ( 1 ) made of plastic or aluminum are rotatably suspended on at least 2 flexible ropes ( 2 ).
Die Seile (2) sind an der oberen Aufwickelrolle befestigt, und laufen durch bis zur unteren Lamelle. Das Seil (2) hat angepreßte Noppen (8) die zur Fixierung der Lamellen dienen.The ropes ( 2 ) are attached to the upper take-up reel and run through to the lower slat. The rope ( 2 ) has pressed-in knobs ( 8 ) which serve to fix the slats.
Die Fixierung wird durch eine aufgeschlitzte Hülse (9) erreicht, die seitlich in die Bohrung der Lamelle eingeschoben, und über den Noppen (8) am Seil (2) geführt wird. Durch entsprechende Ausfräsungen an der Lamelle (Fig. 2 oben) ergibt sich eine Drehbarkeit bis 90°. Das aus der Lamelle herausstehende Teil der Hülse (9) dient als Führung und gleitet zwischen äußerem (7) und innerem (6) Aluprofil. Die Führung der Seile kann bei schmalen Rolladen auch außerhalb der Lamellen im Zwischenraum der Aluprofile (6+7) erfolgen.The fixation is achieved by a slotted sleeve ( 9 ), which is inserted laterally into the hole in the slat and is guided over the knobs ( 8 ) on the rope ( 2 ). Appropriate milling on the lamella ( Fig. 2 above) results in a rotatability of up to 90 °. The part of the sleeve ( 9 ) protruding from the lamella serves as a guide and slides between the outer ( 7 ) and inner ( 6 ) aluminum profile. With narrow roller shutters, the cables can also be guided outside the slats in the space between the aluminum profiles ( 6 + 7 ).
Seitlich auf beiden Seiten ist in Standard-Aluminiumprofilen (7)
der Verschluß eingebaut. Durch Hochziehen der Zugschiene (4)
greift der Rechen (3) in den Lamellenzwischenraum und
gleichzeitig wird die Verschlußschiene (5) eingezogen. Wird nun
der Rolladen am normalen Zugband hochgezogen, stellen sich die
Lamellen (1) stufenlos bis ca. 90° auf. (Fig. 1+2)
Um in den normalen Rolladenbetrieb umschalten zu können, werden
die Lamellen (1) wieder in eine senkrechte Position gebracht.The lock is built into standard aluminum profiles ( 7 ) on both sides. By pulling up the pull rail ( 4 ), the rake ( 3 ) reaches into the space between the slats and at the same time the locking rail ( 5 ) is drawn in. If the roller shutter is now pulled up on the normal drawstring, the slats ( 1 ) rise continuously up to approx. 90 °. ( Fig. 1 + 2)
In order to be able to switch to normal shutter operation, the slats ( 1 ) are brought back into a vertical position.
Durch Herunterdrücken der Zugschiene (4) wird der Rechen (3) eingefahren und gleichzeitig die Verschlußschiene (5) ausgefahren. Damit wird erreicht, daß sich die Lamellen (1) im Lüftungsbetrieb (Fig. 3 Mitte) nicht aufklappen lassen.By pressing down the pull rail ( 4 ), the rake ( 3 ) is retracted and at the same time the locking rail ( 5 ) is extended. This ensures that the slats ( 1 ) cannot be opened in ventilation mode ( Fig. 3 center).
(Wind, Sicht, Einbruch) Auch der Schlitz zwischen U-Schiene (7) und
Lamellen (1) wird verdeckt. (Fig. 3 unten)
Wenn die Rolladenlamellen (1) ganz heruntergelassen werden,
ergibt sich eine stabile Nut-Feder Verbindung (Fig. 3 oben). Die
Verschlußschiene (5) verhindert hierbei ein Abkippen der
Lamellen (1).(Wind, visibility, break-in) The slot between the U-rail ( 7 ) and slats ( 1 ) is also covered. ( Fig. 3 below)
If the roller shutter slats ( 1 ) are completely lowered, a stable tongue and groove connection results ( Fig. 3 above). The locking rail ( 5 ) prevents the slats ( 1 ) from tipping over.
Die Betätigung der Zugschiene (4) erfolgt auf der Zugbandseite über einen Hebel vom Innenraum aus.The pull rail ( 4 ) is actuated on the drawstring side from the interior using a lever.
Die gegenüberliegende Seite wird über einen Bowdenzug gekoppelt.The opposite side is coupled via a Bowden cable.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1996101613 DE19601613C2 (en) | 1996-01-18 | 1996-01-18 | Roller shutters with swing-out slats |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1996101613 DE19601613C2 (en) | 1996-01-18 | 1996-01-18 | Roller shutters with swing-out slats |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19601613A1 true DE19601613A1 (en) | 1997-07-31 |
DE19601613C2 DE19601613C2 (en) | 1999-04-15 |
Family
ID=7783030
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1996101613 Expired - Fee Related DE19601613C2 (en) | 1996-01-18 | 1996-01-18 | Roller shutters with swing-out slats |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19601613C2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012007141A1 (en) | 2012-04-10 | 2013-10-10 | Bernhard Spindler | Venetian blinds |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2929675A1 (en) * | 1979-07-21 | 1981-01-29 | Hueppe Justin Fa | SHUTTER |
DE3101548A1 (en) * | 1981-01-20 | 1982-09-23 | Justin Hüppe GmbH, 2900 Oldenburg | SHUTTER |
EP0382172A2 (en) * | 1989-02-07 | 1990-08-16 | Günther Erber | Louvered roller shutter |
DE4101964A1 (en) * | 1990-06-02 | 1991-12-05 | Walter Ritzenthaler | SHUTTER |
-
1996
- 1996-01-18 DE DE1996101613 patent/DE19601613C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2929675A1 (en) * | 1979-07-21 | 1981-01-29 | Hueppe Justin Fa | SHUTTER |
DE3101548A1 (en) * | 1981-01-20 | 1982-09-23 | Justin Hüppe GmbH, 2900 Oldenburg | SHUTTER |
EP0382172A2 (en) * | 1989-02-07 | 1990-08-16 | Günther Erber | Louvered roller shutter |
DE4101964A1 (en) * | 1990-06-02 | 1991-12-05 | Walter Ritzenthaler | SHUTTER |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012007141A1 (en) | 2012-04-10 | 2013-10-10 | Bernhard Spindler | Venetian blinds |
WO2013153035A2 (en) | 2012-04-10 | 2013-10-17 | Bernhard Spindler | Louvre-type roller shutter curtain |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19601613C2 (en) | 1999-04-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE8990082U1 (en) | Blind device for a window in a pitched roof | |
DE2934122A1 (en) | Window or door screen system - has light and air permeable curtain on support whose top edge is connectable to venetian blind bottom edge | |
DE9105869U1 (en) | Hanging device for vertical blinds | |
DE69002837T2 (en) | Device with two separating shutters. | |
DE202016100332U1 (en) | Fine adjustment device for light regulation of a roll-up curtain | |
DE19601613A1 (en) | Roller blind for window | |
DE4423490C2 (en) | Lowerable curtain rail | |
DE2802078A1 (en) | Roller shutter for tilting roof window - has drum drive with helical spring to compensate for shutter weight during closure | |
DE4002571A1 (en) | Blind bottom rail automatic lock - has pivoting catch locked by body lowered by separate rope | |
DE19844146C2 (en) | Sun protection device | |
CH701033B1 (en) | Shading device. | |
DE2742787A1 (en) | Swivel skylight roller shutter - has handle and lock on roller with drive spindle in connecting rail | |
DE2527880A1 (en) | Intruder resistant roller shutter locking mechanism - has spring loaded locking rods engaged by tension cords | |
AT502509A4 (en) | LOUVRE | |
EP1762692A2 (en) | Window frame | |
DE102015000170A1 (en) | External Blinds | |
DE19621655A1 (en) | Outer roller shutter system for windows and doors | |
DE4141543C1 (en) | External roller shutter for windows and doors - has winder in housing with handle, by which pull belt can be pulled through aperture in frame or wall | |
AT11824U1 (en) | VERTICAL AND HORIZONTAL CONTAINABLE ROLLOSYSTEM, ESPECIALLY INSECT SCREENS ROLLOSYSTEM, WITH LOW BUILDING DEPTH | |
DE19531363A1 (en) | Screen system for use as blind on windows | |
DE29714227U1 (en) | Shielding device | |
EP0378853A1 (en) | Locking device for a roller shutter | |
DE1928212U (en) | ROLLER SHUTTERS WITH EXTENDABLE SLATS. | |
EP0654579A1 (en) | Device for variable covering of plane surfaces with a fan shaped foldable web | |
DE102013012016A1 (en) | Roller shutters for a building opening |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8122 | Nonbinding interest in granting licenses declared | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |