DE19601029A1 - Refuse treatment and sorting process - Google Patents

Refuse treatment and sorting process

Info

Publication number
DE19601029A1
DE19601029A1 DE1996101029 DE19601029A DE19601029A1 DE 19601029 A1 DE19601029 A1 DE 19601029A1 DE 1996101029 DE1996101029 DE 1996101029 DE 19601029 A DE19601029 A DE 19601029A DE 19601029 A1 DE19601029 A1 DE 19601029A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
waste
shredder
coarse
parts
fraction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1996101029
Other languages
German (de)
Other versions
DE19601029C2 (en
Inventor
Dietmar Dr Ing Hanus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SUEDROHRBAU INTERNATIONAL GMBH, 04439 ENGELSDORF,
Original Assignee
Suedrohrbau & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suedrohrbau & Co GmbH filed Critical Suedrohrbau & Co GmbH
Priority to DE1996101029 priority Critical patent/DE19601029C2/en
Publication of DE19601029A1 publication Critical patent/DE19601029A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19601029C2 publication Critical patent/DE19601029C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00—Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02—Separating plastics from other materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03B—SEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00—General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06—General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C1/00—Magnetic separation
    • B03C1/02—Magnetic separation acting directly on the substance being separated
    • B03C1/16—Magnetic separation acting directly on the substance being separated with material carriers in the form of belts
    • B03C1/22—Magnetic separation acting directly on the substance being separated with material carriers in the form of belts with non-movable magnets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2313/00—Use of textile products or fabrics as reinforcement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2705/00—Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2705/08—Transition metals
    • B29K2705/12—Iron
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2709/00—Use of inorganic materials not provided for in groups B29K2703/00 - B29K2707/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2709/02—Ceramics
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2709/00—Use of inorganic materials not provided for in groups B29K2703/00 - B29K2707/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2709/08—Glass
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2711/00—Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2601/00 - B29K2709/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2711/12—Paper, e.g. cardboard
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2711/00—Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2601/00 - B29K2709/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2711/14—Wood, e.g. woodboard or fibreboard
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00—Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50—Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/52—Mechanical processing of waste for the recovery of materials, e.g. crushing, shredding, separation or disassembly
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00—Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50—Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/62—Plastics recycling; Rubber recycling

Abstract

Treatment process for tailings and/or domestic refuse includes the following steps: (a) preliminary size reduction to create a uniform stream of material; (b) magnetic separation of ferrous metals; (c) further size reduction of the materials; (d) removal by suction of a light fraction from the further size-reduced material; (e) sieving of the material and separation into coarse and fine fractions; and (f) delivery of the coarse and fine fractions to separate containers. Also claimed is a plant in which the process is carried out.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Aufarbeitung von Abfällen, ins­ besondere Rest- und/oder Hausmüll, sowie auf eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for processing waste, ins special residual and / or household waste, and on a device for carrying out the Procedure.

Sofern Abfälle nicht schon beim Erzeuger nach ihren Materialeigenschaften vorsortiert werden, um dadurch ein einfaches Recyceln der Materialien zu gewährleisten, ist ein nachträgliches Sortieren insbesondere von Rest- bzw. Hausmüll in verwertbare Materia­ lien nur schwer möglich und mit unverhältnismäßig hohen Kosten verbunden.Unless waste is already pre-sorted by the producer according to its material properties in order to ensure easy recycling of the materials is a subsequent sorting, in particular of residual or household waste into usable materials lien only with difficulty and with disproportionately high costs.

Nach dem derzeitigen Stand der Technik erfolgt eine Aufteilung des Rest- bzw. Haus­ mülls in verwertbare Materialien entweder durch Vorsortierung oder durch Eingriffe von Hand, was einen erheblichen Zeitaufwand zur Folge hat.According to the current state of the art, the rest or house is divided garbage into usable materials either by pre-sorting or by intervention from Hand, which takes a considerable amount of time.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Aufarbeitung von Abfällen, insbesondere Rest- und/oder Hausmüll, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Verfügung zu stellen, um Abfälle möglichst ohne Vorsortierung oder Eingriffe von Hand in recycelbare Fraktionen aufzuteilen, die zum Beispiel in Stoffströme einfließen können, die auf Deponien bereits vorhanden sind. The present invention has for its object a method for working up of waste, in particular residual and / or household waste, and a device for Implementation of the procedure to provide waste as possible without Sort pre-sorting or interventions by hand into recyclable fractions that are used for Example can flow into material flows that already exist in landfills.  

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß zum einen durch folgende Verfahrensschritte gelöst:According to the invention, the object is achieved on the one hand by the following method steps:

  • (a) Vorzerkleinerung der Abfälle zur Bildung eines gleichmäßigen Materialflusses,(a) pre-shredding the waste to form an even flow of material,
  • (b) magnetische Abscheidung von FE-Metallanteilen,(b) magnetic deposition of ferrous metal components,
  • (c) Nachzerkleinerung der Abfälle,(c) shredding the waste,
  • (d) Absaugen von Leichtfraktionsanteilen aus den nachzerkleinerten Abfällen,(d) extraction of light fraction fractions from the re-shredded waste,
  • (e) Sieben der nachzerkleinerten Abfälle und Separierung in Grob- und Feinfrak­ tionsanteile,(e) Seven of the shredded waste and separation in coarse and fine fractions proportions,
  • (f) Zuführung der Grob- und Feinfraktionsanteile zu separaten Behältnissen.(f) feeding the coarse and fine fraction fractions to separate containers.

Durch die erfindungsgemäße Verfahrensweise wird eine schnelle und sichere Aufteilung der Abfälle in Stoffströme von receycelbaren Materialanteilen ermöglicht, ohne daß eine zeitaufwendige Vorsortierung oder Eingriffe von Hand durchgeführt werden müssen.The procedure according to the invention enables a quick and safe division of waste in material flows of recyclable material parts without a time-consuming pre-sorting or interventions have to be carried out by hand.

Durch die Vor- bzw. Grobzerkleinerung der Abfälle werden einerseits zum Beispiel die Abfälle aufnehmende Plastiksäcke aufgerissen und andererseits die Abfälle selbst zur Bildung eines gleichmäßigen Materialflusses grob zerkleinert. Aus dem so zubereiteten Materialfluß lassen sich FE-Metallanteile durch magnetische Abscheidung leicht aussondern. Durch die Nach- bzw. Feinzerkleinerung der verbleibenden Abfälle wird ein Absaugen von Leichtfraktionsteilen bzw. ein Sieben in Grob- und Feinfraktionsanteile ermöglicht.Through the preliminary or coarse shredding of the waste, for example, the Waste plastic bags torn open and on the other hand the waste itself Roughly crushed formation of a uniform material flow. From the so prepared Material flow makes it easy to find FE metal parts by magnetic deposition discard. By re-shredding or refining the remaining waste, a Extraction of light fraction parts or sieving in coarse and fine fraction parts enables.

Insbesondere ist vorgesehen, daß bei der Nachzerkleinerung der Abfälle eine fraktionier­ te Zerkleinerung von in dem Abfall enthaltenen Mischmaterialien je nach ihren physika­ lischen Stoffeigenschaften wie Plastizität, Elastizität, Reißfestigkeit und Sprödigkeit erfolgt. Dadurch wird erreicht, daß insbesondere spröde Materialien stark zerkleinert werden. Materialien, wie Plastikfolien, Papier- und Textilabfälle werden dagegen bei der Nachzerkleinerung nur grob, d. h. in absaugbare Teile zerrissen, so daß diese am Auslauf eines Zerkleinerers wie Shredders als Leichtfraktion abgesaugt werden können. Als Shredder kommt insbesondere eine solche Konstruktion in Frage, wie diese der WO 95/08425 zu entnehmen ist, auf die nachdrücklich verwiesen wird.In particular, it is envisaged that a fractionator in the secondary shredding of the waste comminution of mixed materials contained in the waste depending on their physics  properties such as plasticity, elasticity, tear resistance and brittleness he follows. This ensures that especially brittle materials are severely crushed will. Materials such as plastic films, paper and textile waste, on the other hand, are used in the Post-crushing only coarse, d. H. torn into suction parts so that they are at the outlet a shredder such as shredders can be extracted as a light fraction. As Shredder is particularly suitable for a construction such as that of WO 95/08425, to which reference is expressly made.

Bei einer besonderen Verfahrensweise ist vorgesehen, daß der organische/biogene Anteil in der Grobfraktion eingestellt wird. Dadurch wird erreicht, daß sich die Grobfraktion im wesentlichen aus schwer absaugbaren organischen Teilen wie Holz oder biogenen Materialien zusammensetzt, die sich für die Kompostierung oder Vergärung eignen.A special procedure provides that the organic / biogenic fraction is set in the coarse fraction. This ensures that the coarse fraction essentially from hard-to-extract organic parts such as wood or biogenic Composes materials that are suitable for composting or fermentation.

Als besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Verfahrensweise ist weiterhin zu erwähnen, daß bei der Aufarbeitung der Abfälle keine Abwässer erzeugt werden und daß bei dem Verfahren Schallimmissionen von zum Beispiel 100 dBA nicht überschrit­ ten werden.Another particular advantage of the procedure according to the invention is that mention that no waste water is generated during the processing of the waste and that the method does not exceed sound emissions of, for example, 100 dBA be.

Eine Vorrichtung zur Aufarbeitung von Abfällen, insbesondere von Rest- und/oder Hausmüll, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zur Vorzerkleinerung der Abfälle einen ersten Zerkleinerer aufweist, dessen Ausgangsmaterialien über eine Transporteinrichtung zur Nachzerkleinerung einem zweiten Zerkleinerer zuführbar sind, wobei dem zweiten Zerkleinerer zur Abscheidung von FE-Metallanteilen aus den vorzerkleinerten Abfällen ein Magentabscheider vorgeordnet und zur Abscheidung von Leichtfraktionsanteilen und Groß- und Feinfraktionsanteilen eine Absaugeinrichtung und eine Siebeinrichtung nachgeordnet ist und daß die FE-Metallanteile, Leichtfraktions­ anteile und Grob- und Feinfraktionsanteile über weitere Transporteinrichtungen separa­ ten Behältnissen zuführbar sind. Insbesondere werden die abgesonderten Anteile über zumindest zwei Transporteinrichtungen wie Förderbändern separaten Behältnissen zu­ geführt.A device for processing waste, in particular residual and / or Household waste is characterized in that the device for pre-shredding the Waste has a first shredder, the starting materials of which Transport device for secondary shredding can be fed to a second shredder, the second shredder for separating ferrous metal components from the Pre-shredded waste placed upstream of a magnetic separator and for the separation of Light fraction fractions and large and fine fraction fractions a suction device and a screening device is arranged downstream and that the FE metal parts, light fractions fractions and coarse and fine fraction fractions via additional transport equipment separa th containers can be fed. In particular, the segregated shares are about at least two transport devices such as conveyor belts separate containers  guided.

Durch die Anordnung des Magnetabscheiders vor dem zweiten Zerkleinerer wird dieser von der Zerkleinerung metallischer Anteile entlastet. Auch lassen sich größere FE-Me­ tallteile durch den Magnetabscheider leichter erfassen.By arranging the magnetic separator in front of the second shredder, it becomes relieved of the crushing of metallic parts. Larger FE-Me can also be used Capture tall parts more easily with the magnetic separator.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Magnetabscheider einen Überbandmagneten aufweist, der über der Transportvorrichtung wie Förderband an­ geordnet ist und quer zu dieser verläuft. Durch das über dem Förderband laufende Magnetband werden die FE-Metallteile erfaßt und in einen neben dem Förderband stehenden Behälter wie Container befördert.In a preferred embodiment it is provided that the magnetic separator Has overband magnet, which on the transport device like conveyor belt is ordered and runs perpendicular to it. Through the running over the conveyor belt Magnetic tape, the FE metal parts are captured and in a next to the conveyor belt standing containers transported like containers.

Des weiteren ist vorgesehen, daß die Absaugeinrichtung über eine erste Rohrleitung mit einem über einem Container angeordneten Materialabscheider verbunden ist und daß der Materialabscheider seinerseits über eine Drosselklappe und über eine zweite Rohrlei­ tung mit der Absaugeinrichtung verbunden ist.It is also provided that the suction device with a first pipe a material separator arranged above a container is connected and that the Material separator in turn via a throttle valve and a second pipe device is connected to the suction device.

Nach einer hervorzuhebenden Weiterbildung wird vorgeschlagen, daß die Absaugein­ richtung mit dem zweiten Zerkleinerer zur Absaugung von Feinstaub gekoppelt ist und daß die Absaugeinrichtung eine Feinstaubabweisung aufweist. Dadurch werden ins­ besondere Staubimmissionen bei der Feinzerkleinerung der Abfälle vermieden.After a training to be highlighted, it is proposed that the suction direction is coupled to the second shredder for the extraction of fine dust and that the suction device has a fine dust repellency. This ins special dust emissions avoided during the fine comminution of the waste.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Siebeinrichtung einen Rütteltisch mit einem Sieb aufweist, dessen Maschenweite frei wählbar einstellbar ist. Durch die Variation der Maschenweite wird der organische/biogene Anteil in der Feinfraktion abgereichert und in die Grobfraktion verlagert. Selbstverständlich kann ein Rütteltisch auch durch andere Separiereinrichtungen wie zum Beispiel ein Vibrations­ sieb ersetzt werden.In an advantageous embodiment, it is provided that the screening device Has vibrating table with a sieve, the mesh size is freely selectable. By varying the mesh size, the organic / biogenic fraction in the Fine fraction depleted and transferred to the coarse fraction. Of course, one Vibrating table also by other separating devices such as a vibration sieve to be replaced.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen - für sich und/oder in Kombination -, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines den Zeichnun­ gen zu entnehmenden Ausführungsbeispiels.Further details, advantages and features of the invention do not only result from the claims, the features to be extracted from them - for themselves and / or in Combination - but also from the following description of the drawing gene to be taken embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ein Verfahrensschema einer Rest-/Hausmüll-Aufarbeitung und Fig. 1 is a process diagram of a residual / domestic waste processing and

Fig. 2 eine schematische Anordnung von Vorrichtungskomponenten. Fig. 2 is a schematic arrangement of device components.

In Fig. 1 ist ein Verfahrensschema bzw. -konzept einer Rest-/Hausmüll-Aufarbeitung prinzipiell dargestellt. So wird Abfall 10 wie Rest- bzw. Hausmüll einem Vorzer­ kleinerer 12 wie Shredder zugeführt und nach Zerkleinerung in eine nachfolgend näher beschriebene Sortiereinrichtung 14 weitergeleitet. In der Sortiereinrichtung 14 wird der Rest-/Hausmüll erfindungsgemäß in verschiedene Stoffströme 16, 18, 20, 22 aufgeteilt.In Fig. 1, a process scheme or concept of residual / domestic waste processing is shown in principle. Waste 10 such as residual or domestic waste is fed to a shredder 12 smaller than shredder and, after comminution, is passed on to a sorting device 14 described in more detail below. In the sorting device 14 , the residual / domestic waste is divided according to the invention into different material flows 16 , 18 , 20 , 22 .

Dabei lassen sich insbesondere unterscheidenA distinction can be made in particular

  • - eine Leichtfraktion 16, im wesentlichen bestehend aus Plastik, Papier und Textilien,a light fraction 16 , consisting essentially of plastic, paper and textiles,
  • - eine Metallfraktion 18, im wesentlichen bestehend aus FE-Metallanteilen,a metal fraction 18 , essentially consisting of FE metal components,
  • - eine Grobfraktion 20, die sich im wesentlichen aus schwer absaugbaren organi­ schen Teilen wie Holz und biogenen Materialien zusammensetzt sowie- A coarse fraction 20 , which is composed essentially of organic parts such as wood and biogenic materials that are difficult to extract and
  • - eine Feinfraktion 22, die vorwiegend mineralische Anteile wie Glas und Kera­ mik aufweist.- A fine fraction 22 , which has predominantly mineral components such as glass and ceramic.

Die so getrennten Stoffe oder Stoffströme 16, 18, 20, 22 können je nach ihren physika­ lischen und chemischen Stoffeigenschaften thermisch oder stofflich verwertet, kom­ postiert oder deponiert und vergärt werden.The substances or material streams 16 , 18 , 20 , 22 thus separated can be thermally or materially recycled, com posted or deposited and fermented, depending on their physical and chemical material properties.

In Fig. 2 ist eine schematische Anordnung einer Vorrichtung 24 zur Aufarbeitung von Rest-/Hausmüll dargestellt. Die Vorrichtung 24 besteht im wesentlichen aus dem Vorzerkleinerer 12 und der Sortiereinrichtung 14. FIG. 2 shows a schematic arrangement of a device 24 for processing residual / domestic waste. The device 24 essentially consists of the pre-shredder 12 and the sorting device 14 .

Der Rest-/Hausmüll 10 wird über einen Aufgabetrichter 26 dem Vorzerkleinerer wie Shredder 12 zugeführt, der z. B. mittels eines Hydraulikmotors antreibbar ist. Der Vorzerkleinerer 12 hat unter anderem die Aufgaben, die den Rest-/Hausmüll einhüllen­ den Plastiksäcke aufzureißen und einen gleichmäßigen Materialfluß zu ermöglichen. Dabei wird der zu zerkleinernde Rest-/Hausmüll 10 in dem Shredder 12 nach unten sukzessiv durch Paare von gegensinnig laufenden, ineinandergreifenden kräftigen Zähnen innerhalb eines Gehäuses des Shredders gezogen. Die das Zerkleinern bewirken­ den kräftigen Zähne oder Vorsprünge wie Messer oder Klingen sind auf einem Paar von Wellen angeordnet. Selbstverständlich können auch mehrere Wellenpaare vorgesehen sein, so daß das Material mehreren Zerkleinerungsstufen unterzogen wird. Dabei ist vorgesehen, daß die Wellen eines jeden Paares voneinander abweichende Umdrehungs­ geschwindigkeiten aufweisen. Die Wellen sind beidseitig gelagert und vorzugsweise getrennt voneinander über Hydraulikmotoren angetrieben, so daß bei einem Paar von Wellen eine Welle mit einer zu der anderen Welle abweichenden Geschwindigkeit dreht.The residual / domestic waste 10 is fed via a hopper 26 to the pre-shredder such as shredder 12 , which, for. B. is driven by a hydraulic motor. The pre-shredder 12 has, among other things, the tasks that envelop the residual / domestic waste, tear open the plastic bags and enable a uniform material flow. The residual / domestic waste 10 to be shredded in the shredder 12 is successively drawn downwards by pairs of oppositely running, interlocking strong teeth within a housing of the shredder. The crushing effect of the strong teeth or protrusions such as knives or blades are arranged on a pair of shafts. Of course, several pairs of shafts can also be provided, so that the material is subjected to several comminution stages. It is provided that the shafts of each pair have different rotational speeds. The shafts are supported on both sides and are preferably driven separately from one another by hydraulic motors, so that, in the case of a pair of shafts, one shaft rotates at a different speed from the other.

Der Rest-/Hausmüll 10 wird durch den Vorzerkleinerer 12 nach unten zu einer Öffnung 28 hingezogen, wobei der Rest-/Hausmüll 10 sukzessiv zu kleineren Teilen geshreddert wird, indem der Rest-/Hausmüll durch die ineinandergreifenden kräftigen Zähne auseinandergeschert wird. The residual / domestic waste 10 is drawn downwards by the pre-shredder 12 to an opening 28 , the residual / domestic waste 10 being successively shredded into smaller parts by the residual / domestic waste being sheared apart by the interlocking strong teeth.

Unterhalb der Öffnung 28 des Vorzerkleinerers 12 ist eine Transporteinrichtung wie Förderband 30 angeordnet, mit der die zerkleinerten Abfälle in Richtung eines Pfeils 32 zu einem zweiten Zerkleinerer oder Nachzerkleinerer 34 transportiert werden. Der Nachzerkleinerer 34 ist vorzugsweise ebenfalls ein Shredder.A transport device, such as a conveyor belt 30, is arranged below the opening 28 of the pre-shredder 12 , by means of which the shredded waste is transported in the direction of an arrow 32 to a second shredder or re-shredder 34 . The secondary shredder 34 is preferably also a shredder.

Zwischen dem Vorzerkleinerer 12 und dem Nachzerkleinerer 34 verläuft über dem Förderband 30 zur Abscheidung von FE-Metallteilen aus den zerkleinerten Abfällen ein Magnetabscheider 36. Der Magnetabscheider 36 weist einen quer zu dem Förderband 30 verlaufenden Überbandmagneten 38 auf, der die Metallfraktion 18 in Form von FE- Metallanteilen aus den zerkleinerten Abfällen aufnimmt und in Richtung des Pfeils 40 in einen Sammelcontainer 42 abtransportiert.A magnetic separator 36 runs between the pre-shredder 12 and the post-shredder 34 above the conveyor belt 30 for separating FE metal parts from the shredded waste. The magnetic separator 36 has an overband magnet 38 running transversely to the conveyor belt 30, which takes up the metal fraction 18 in the form of FE metal parts from the comminuted waste and transports it in the direction of the arrow 40 into a collecting container 42 .

In dem Shredder 34 erfolgt eine Nachzerkleinerung bzw. fraktionierte Zerkleinerung des verbleibenden Rest-/Hausmülls. Insbesondere werden Mischmaterialien je nach ihren physikalischen Stoffeigenschaften wie Plastizität, Elastizität, Reißfestigkeit und Sprö­ digkeit zerkleinert.A subsequent comminution or fractional comminution of the remaining residual / domestic waste takes place in the shredder 34 . In particular, mixed materials are shredded depending on their physical properties such as plasticity, elasticity, tear resistance and brittleness.

Der Shredder 34 kann aus einem Rotor mit im allgemeinen radial nach außen abstehen­ den Messerreihen bestehen. Der Rotor wird von einem Gehäuse mit im allgemeinen nach innen gerichteten Messerreihen als Stator umgeben. Die Rotor- und Statormesser­ reihen sind versetzt angeordnet, wobei ein oder mehrere Rotormesser zwischen an­ grenzenden Statormessern verlaufen. Die fraktionierte Zerkleinerung erfolgt durch Interaktion der Müllmaterialien mit den Messerreihen des Rotors sowie des Stators. Zu Reinigungszwecken kann der Stator hydraulisch verfahren werden. Der Rotor kann beidseitig über Keilriemen und einen Hydraulikmotor angetrieben werden.The shredder 34 can consist of a rotor with the rows of blades projecting generally radially outward. The rotor is surrounded by a housing with generally inwardly directed rows of knives as a stator. The rotor and stator blades are staggered, with one or more rotor blades running between adjacent stator blades. The fractional shredding is done by interaction of the waste materials with the knife rows of the rotor and the stator. The stator can be moved hydraulically for cleaning purposes. The rotor can be driven on both sides via V-belts and a hydraulic motor.

Das den Shredder 34 verlassende Material gelangt in eine Siebeinrichtung 36, in der die Grobfraktion 20 und Feinfraktion 22 erzeugt werden. Die in dem Rest-/Hausmüll enthaltenen Plastikfolien, Papier- und Textilabfälle werden in dem Shredder 34 nur grob zerrissen und können am Auslauf 46 des Shredders 34 aus der Grobfraktion 20 über eine Absaugeinrichtung 48 als Leichtfraktion 16 abgesaugt werden.The material leaving the shredder 34 passes into a screening device 36 , in which the coarse fraction 20 and fine fraction 22 are generated. The plastic films, paper and textile waste contained in the residual / domestic waste are only roughly torn in the shredder 34 and can be sucked out of the coarse fraction 20 at the outlet 46 of the shredder 34 via a suction device 48 as a light fraction 16 .

Die Leichtfraktion 16 wird über eine Rohrleitung 50 und einen Materialabscheider 52 einem Sammelcontainer 54 zugeführt. Der Materialabscheider 52 ist seinerseits über eine Drosselklappe 56 und eine weitere Rohrleitung 58 mit der Absaugeinrichtung 48 bzw. dem Shredder 34 zur Luftrückführung verbunden. Um Staubimmissionen zu verhindern, kann die Absaugeinrichtung eine Feinstaubabscheidung 56 aufweisen.The light fraction 16 is fed to a collecting container 54 via a pipeline 50 and a material separator 52 . The material separator 52 is in turn connected to the suction device 48 or the shredder 34 for air recirculation via a throttle valve 56 and a further pipeline 58 . In order to prevent dust emissions, the suction device can have a fine dust separator 56 .

Aufgrund des hohen Energiegehalts der Leichtfraktion 16 kann diese gegebenenfalls in granulierter Form als Ersatzbrennstoff thermisch verwertet werden. Bei hohem Kunst­ stoffanteil ist auch eine stoffliche Verwertung als Mischkunststoff-Fraktion denkbar.Due to the high energy content of the light fraction 16 , this can optionally be used thermally in granular form as a substitute fuel. If the proportion of plastic is high, recycling as a mixed plastic fraction is also conceivable.

Das den Shredder 34 verlassende nicht absaugbare Material wird erwähntermaßen über eine Siebeinrichtung 44 in eine Grobfraktion 20 und eine Feinfraktion 22 separiert. Dazu weist die Siebeinrichtung 44 einen Rütteltisch 60 mit einem Sieb 62 auf, dessen Maschenweite frei eingestellt werden kann. Dadurch ist die Trenngrenze zwischen Grob- und Feinfraktion weitgehend frei wählbar.As mentioned, the non-suctionable material leaving the shredder 34 is separated into a coarse fraction 20 and a fine fraction 22 via a sieve device 44 . For this purpose, the screening device 44 has a vibrating table 60 with a screen 62 , the mesh size of which can be freely adjusted. As a result, the separation limit between coarse and fine fractions can largely be freely selected.

Die Feinfraktion 22 enthält vorzugsweise die mineralischen Anteile des Rest-/Haus­ mülls, da in dem Shredder 34 spröde Materialien stark zerkleinert werden. Durch die Variation der Maschenweite des Siebes 62 wird der organische/biogene Anteil in der Feinfraktion abgereichert und in die Grobfraktion verlagert. Die Grobfraktion 20 setzt sich im wesentlichen aus schwer absaugbaren organischen Teilen wie Holz oder biogenen Materialien zusammen, die sich für die Kompostierung oder Vergärung eignen.The fine fraction 22 preferably contains the mineral components of the residual / domestic waste, since brittle materials are severely shredded in the shredder 34 . By varying the mesh size of the sieve 62 , the organic / biogenic fraction in the fine fraction is depleted and transferred to the coarse fraction. The coarse fraction 20 essentially consists of organic parts, such as wood or biogenic materials, which are difficult to extract and which are suitable for composting or fermentation.

Die Grobfraktion 20 wird über ein Förderband 64 in Richtung eines Pfeils 66 einem Sammelcontainer 68 zugeführt. Ebenfalls wird die Feinfraktion 22 über ein Förderband 70 in Richtung eines Pfeils 72 einem Sammelcontainer 74 zugeführt.The coarse fraction 20 is fed via a conveyor belt 64 in the direction of an arrow 66 to a collecting container 68 . The fine fraction 22 is likewise fed via a conveyor belt 70 in the direction of an arrow 72 to a collecting container 74 .

Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht somit eine Aufarbeitung von Abfällen in verschiedene, wiederverwertbare Stoffströme, ohne daß eine Vorsortierung oder Ein­ griffe von Hand in den Abfallstrom notwendig sind. Als besonderer Vorteil ist des weiteren hervorzuheben, daß die Aufarbeitung rein mechanisch erfolgt, so daß keine Abwässer erzeugt werden. Auch ist zu erwähnen, daß die maximale Schallimmission, zum Beispiel bei harten Materialien im Abfall, 100 dBA nicht überschreitet. Die auftretenden Geruchsimmissionen entsprechen denen des normalen Rest-/Hausmülls.The method according to the invention thus enables waste to be processed different, reusable material flows, without a pre-sorting or a Hand grips into the waste stream are necessary. A particular advantage is that further emphasize that the processing is purely mechanical, so that none Wastewater is generated. It should also be mentioned that the maximum sound immission, for example, with hard materials in the waste, does not exceed 100 dBA. The The odor emissions that occur correspond to those of normal residual / domestic waste.

Selbstverständlich ist das erfindungsgemäße Verfahren bzw. die Vorrichtung zur Durch­ führung des Verfahrens nicht auf die Aufarbeitung von Rest-/Hausmüll begrenzt. Die obige Beschreibung stellt lediglich ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel dar.It goes without saying that the method according to the invention and the device for the through implementation of the process is not limited to the processing of residual / domestic waste. The The above description only represents a particularly preferred exemplary embodiment.

Claims (10)

1. Verfahren zur Aufarbeitung von Abfällen, insbesondere Rest- und/oder Haus­ müll, gekennzeichnet durch, folgende Verfahrensschritte:
  • (a) Vorzerkleinerung der Abfälle zur Bildung eines gleichmäßigen Material­ flusses,
  • (b) magnetische Abscheidung von FE-Metallanteilen,
  • (c) Nachzerkleinerung der Abfälle,
  • (d) Absaugen von Leichtfraktionsanteilen aus den nachzerkleinerten Ab­ fällen,
  • (e) Sieben der nachzerkleinerten Abfälle und Separierung in Grob- und Fein­ fraktionsanteile,
  • (f) Zuführung der Grob- und Feinfraktionsanteile zu separaten Behältnissen.
1. Process for processing waste, in particular residual and / or domestic waste, characterized by the following process steps:
  • (a) shredding the waste to form an even flow of material,
  • (b) magnetic deposition of ferrous metal components,
  • (c) shredding the waste,
  • (d) extraction of light fraction fractions from the re-shredded waste,
  • (e) sieving the re-shredded waste and separating it into coarse and fine fraction fractions,
  • (f) feeding the coarse and fine fraction fractions to separate containers.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Nachzerkleinerung der Abfälle eine fraktionierte Zerkleinerung von in den Abfällen enthaltenen Mischmaterialien je nach ihren physikalischen Stoffeigenschaften, wie Plastizität, Elastizität, Reißfestigkeit und Sprödigkeit erfolgt.2. The method according to claim 1, characterized in that that when the waste is shredded, a fractional shredding of Mixed materials contained in the waste depending on their physical Material properties such as plasticity, elasticity, tear resistance and brittleness he follows. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Materialien wie Plastikfolien, Papier und Textilabfälle bei der Nachzer­ kleinerung in absaugbare Teile zerrissen werden.3. The method according to claim 1 or 2, characterized, that materials such as plastic films, paper and textile waste at Nachzer reduction can be torn into absorbable parts. 4. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß organisch/biogene Anteile der Grobfraktion eingestellt werden.4. The method according to one or more of the preceding claims, characterized, that organic / biogenic parts of the coarse fraction are adjusted. 5. Vorrichtung zur Aufarbeitung von Abfällen, insbesondere Rest- und/oder Haus­ müll, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (24) zur Vorzerkleinerung der Abfälle (10) einen ersten Zerkleinerer (12) aufweist, dessen Ausgangsmaterialien über eine Transport­ einrichtung (30) einem zweiten Zerkleinerer (34) zuführbar sind, daß dem zweiten Zerkleinerer (34) zur Abscheidung von FE-Metallanteilen (18) aus den vorzerkleinerten Abfällen ein Magnetabscheider (36) vorgeordnet und zur Ab­ scheidung von Leichtfraktionsteilen (16) und Grob- und Feinfraktionsteilen (20, 22) eine Absaugeinrichtung (48) und eine Siebeinrichtung (44) nachgeordnet ist und daß die FE-Metallanteile (18), Leichtfraktionsanteile (16) und Grob- und Feinfraktionsanteile über Transporteinrichtungen (38, 50, 64, 70) separaten Behältnissen (42, 54, 68, 74) zuführbar sind. 5. Device for processing waste, in particular residual and / or domestic waste, characterized in that the device ( 24 ) for pre-shredding the waste ( 10 ) has a first shredder ( 12 ) whose starting materials via a transport device ( 30 ) a second shredder ( 34 ) can be fed in that the second shredder ( 34 ) for separating FE metal parts ( 18 ) from the pre-shredded wastes is preceded by a magnetic separator ( 36 ) and for separating light fraction parts ( 16 ) and coarse and fine fraction parts ( 20 , 22 ) a suction device ( 48 ) and a sieve device ( 44 ) is arranged downstream and that the FE metal parts ( 18 ), light fraction parts ( 16 ) and coarse and fine fraction parts via transport devices ( 38 , 50 , 64 , 70 ) separate containers ( 42 , 54 , 68 , 74 ) can be fed. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnetabscheider (36) einen über der Transporteinrichtung (30) an­ geordneten quer zu diesem verlaufenden Überbandmagneten (38) umfaßt.6. The device according to claim 5, characterized in that the magnetic separator ( 36 ) comprises an over the transport device ( 30 ) to arranged transverse to this overband magnet ( 38 ). 7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Absaugeinrichtung (48) über eine erste Rohrleitung (50) mit einem über einem Behältnis (54) wie Container angeordneten Materialabscheider (52) ver­ bunden ist und daß der Materialabscheider (52) seinerseits über eine Drossel­ klappe (56) und eine zweite Rohrleitung (58) mit der Absaugeinrichtung (48) verbunden ist.7. The device according to claim 5 or 6, characterized in that the suction device ( 48 ) via a first pipe ( 50 ) with a arranged above a container ( 54 ) such as container material separator ( 52 ) is connected and that the material separator ( 52 ) in turn via a throttle valve ( 56 ) and a second pipe ( 58 ) with the suction device ( 48 ). 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Absaugeinrichtung (48) mit dem zweiten Zerkleinerer (34) zur Ab­ saugung von Feinstaub verbunden ist.8. The device according to one or more of claims 5 to 7, characterized in that the suction device ( 48 ) is connected to the second shredder ( 34 ) for suction of fine dust. 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Absaugeinrichtung (48) einen Feinstaubabscheider aufweist.9. The device according to one or more of claims 5 to 8, characterized in that the suction device ( 48 ) has a fine dust separator. 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Siebeinrichtung (44) einen Rütteltisch (60) mit einem Sieb (62) aufweist, dessen Maschenweite frei wählbar einstellbar ist.10. The device according to one or more of claims 5 to 9, characterized in that the sieving device ( 44 ) has a vibrating table ( 60 ) with a sieve ( 62 ), the mesh size of which is freely selectable.
DE1996101029 1996-01-13 1996-01-13 Process and device for processing waste Expired - Fee Related DE19601029C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996101029 DE19601029C2 (en) 1996-01-13 1996-01-13 Process and device for processing waste

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996101029 DE19601029C2 (en) 1996-01-13 1996-01-13 Process and device for processing waste

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19601029A1 true DE19601029A1 (en) 1997-11-06
DE19601029C2 DE19601029C2 (en) 1999-11-11

Family

ID=7782664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1996101029 Expired - Fee Related DE19601029C2 (en) 1996-01-13 1996-01-13 Process and device for processing waste

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19601029C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2780320A1 (en) * 1998-06-24 1999-12-31 Austruy Christiane System for recycling, and generating energy from industrial waste material
DE102012106307A1 (en) * 2012-07-13 2014-05-15 Lober GmbH & Co. KG Preparing refuse-derived fuel, comprises crushing waste stream components, separating waste stream into first fraction with three-dimensional components and impurities, and second fraction and crushing first and second fraction components
CN109328116A (en) * 2016-06-20 2019-02-12 德瑞芙股份公司 For recycling the device and method of the refractory material exhausted

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2449689C3 (en) * 1974-10-18 1980-08-28 Krauss-Maffei Ag, 8000 Muenchen Method for sorting municipal and commercial waste
DE3105597C2 (en) * 1980-12-24 1985-10-17 Orfa AG, Killwangen Waste treatment

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU4939993A (en) * 1993-09-20 1995-04-10 Maurice Deschamps Shredding apparatus with shearing action

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2449689C3 (en) * 1974-10-18 1980-08-28 Krauss-Maffei Ag, 8000 Muenchen Method for sorting municipal and commercial waste
DE3105597C2 (en) * 1980-12-24 1985-10-17 Orfa AG, Killwangen Waste treatment

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
E. Keller: Abfallwirtschaft u. Recycling, Essen: Verlag W. Giradet, 1977, S. 144 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2780320A1 (en) * 1998-06-24 1999-12-31 Austruy Christiane System for recycling, and generating energy from industrial waste material
DE102012106307A1 (en) * 2012-07-13 2014-05-15 Lober GmbH & Co. KG Preparing refuse-derived fuel, comprises crushing waste stream components, separating waste stream into first fraction with three-dimensional components and impurities, and second fraction and crushing first and second fraction components
DE102012106307B4 (en) * 2012-07-13 2016-07-21 Lober GmbH & Co. KG Process for producing a substitute fuel
CN109328116A (en) * 2016-06-20 2019-02-12 德瑞芙股份公司 For recycling the device and method of the refractory material exhausted

Also Published As

Publication number Publication date
DE19601029C2 (en) 1999-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007029498A1 (en) Processing plastic-containing waste from mechanical-biological plants for extracting plastic products, comprises crushing the waste in a processing module, where the coarse material is led to aeroflow sorting
EP0936962A1 (en) Process for disaggregating waste materials which contain at least partially reusable elements
DE3614325A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING HOUSEHOLD, COMMERCIAL AND OTHER SIMILAR DISEASE
EP0243819B1 (en) Method of and device for fractionating a heterogeneous mixture of solid materials
DE4306781A1 (en) Process and installation for the treatment of mixed refuse with a high plastics content
EP0883441B1 (en) Process and facility for treating and sorting recyclable waste materials
DE3105597C2 (en) Waste treatment
WO2003103859A2 (en) Method and device for the treatment of substances or composite materials and mixtures
DE4205309A1 (en) Prepn. of residual materials from old motor cars - involves sieving to produce fine, medium and coarse fractions, coarse fraction then being passed through several reducing and sorting stages
EP0747126B1 (en) Method and device for treating fibrous material, particularly waste inorganic wool, comprising fibres and foreign matter
DE19601029C2 (en) Process and device for processing waste
DE2449689C3 (en) Method for sorting municipal and commercial waste
DE4442631C2 (en) Process and plant for processing the light fraction produced in shredder plants
DE102014220330B4 (en) Process for the preparation of plastics and apparatus
DE2926242A1 (en) METHOD FOR SEPARATING PAPER FROM DOMESTIC PLASTIC
EP1005912B1 (en) Method for recovering secondary materials from waste and residues
DE102004045821B4 (en) Process and plant for processing the shredder light fraction from the comminution of scrap and metallic waste
DE3836608C2 (en)
EP2052780B1 (en) Method for the treatment of slag
DE102019104050B4 (en) Process for obtaining a valuable material from municipal waste
DE2939743A1 (en) Compacted refuse processing installation - performs preselection followed by loosening, fragmentation and composting of smallest fraction particles
DE102007040225A1 (en) Metal part producing method, involves crushing mineral components of slag into fine, granular material, where material falling out freely from chamber and emerging from lower outlet becomes metal parts and remaining material are sorted
AT502172A4 (en) ANNEX FOR THE SELECTIVE TREATMENT OF UNSORTED OR PRESERVED WASTE
EP1652585B1 (en) Process and plant for treating domestic or industrial residual waste
EP1418005B1 (en) Method and device for sorting and comminuting waste

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: SUEDROHRBAU INTERNATIONAL GMBH, 04439 ENGELSDORF,

8339 Ceased/non-payment of the annual fee