DE1958882A1 - Prestressing or supporting rope and devices for its anchoring - Google Patents

Prestressing or supporting rope and devices for its anchoring

Info

Publication number
DE1958882A1
DE1958882A1 DE19691958882 DE1958882A DE1958882A1 DE 1958882 A1 DE1958882 A1 DE 1958882A1 DE 19691958882 DE19691958882 DE 19691958882 DE 1958882 A DE1958882 A DE 1958882A DE 1958882 A1 DE1958882 A1 DE 1958882A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rope
rope according
supporting rope
bands
intermediate pieces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691958882
Other languages
German (de)
Inventor
auf Nichtnennung. EOIf 15-00 Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tractebel Engineering SA
Original Assignee
Coyne et Bellier Bureau dIngenieurs Conseils SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Coyne et Bellier Bureau dIngenieurs Conseils SA filed Critical Coyne et Bellier Bureau dIngenieurs Conseils SA
Publication of DE1958882A1 publication Critical patent/DE1958882A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/08Members specially adapted to be used in prestressed constructions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/08Members specially adapted to be used in prestressed constructions
    • E04C5/12Anchoring devices
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/70Interfitted members
    • Y10T403/7062Clamped members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Description

Pierre Andre H a b i b, Paris (Frankreich) Coyne et Bellier, Bureau d1Ingenieurs Conseils,Pierre Andre H abib, Paris (France) Coyne et Bellier, Bureau d 1 Engineers Conseils,

Paris (Frankreich.)Paris, France.)

Vorspannungs- bzw. Tragseil und Vorrichtungen zu seiner Verankerung Prestressing or supporting rope and devices for its anchoring

Die Erfindung betrifft ein Vorspannungs- bzw. Tragseil, das insbesondere zum Vorspannen von Bauten dient.The invention relates to a pre-tensioning or support cable, which is used in particular for pre-tensioning buildings serves.

In der Bautechnik werden Seile verwendet, die sich im allgemeinen aus Drähten aus Stahl hoher Güte mit kleinem, kreisförmigen oder annähernd kreisförmigen Querschnitt zusammensetzen. Diese Drähte sind gruppenweise miteinander verdreht und mehrere dieser Gruppen bilden - parallel nebeneinander gelegt oder miteinander verdreht - das Seil.In civil engineering ropes are used, which are generally made up of wires made of high quality steel with assemble a small, circular or approximately circular cross-section. These wires are twisted together in groups and several of these Groups - laid next to each other or twisted together - form the rope.

Bei derartigen Seilen erhält man jedoch nur eine mittelmässige Füllung des diese aufnehmenden Ka- jWith such ropes, however, only a mediocre filling of the Kaj that accommodates them is obtained

nals. Ferner treten bei Richtungsänderungen und bei jnals. Furthermore, with changes of direction and with j

009825/136?009825/136?

-2--2-

*. INSPECTED*. INSPECTED

den Endverankerungen dieser Seile in gespanntem Zustand zwischen den Drähten oder zwischen den Drähten und dem das Seil aufnehmenden Kanal oder den Verankerungsvorrichtungen an einzelnen Punkten oder Linien hohe Drücke auf, die eine zerstörende Scherwirkung haben. Außerdem ist die Herstellung von Seilen großer Leistung aus einer großen Anzahl von Drehten sowie die Konstruktion, die Herstellung und die Anwendung ihrer Endverankerungen äußerst schwierig.the end anchorages of these ropes in the tensioned state between the wires or between the wires and the channel receiving the rope or the anchoring devices at individual points or Lines of high pressures that have a destructive shear effect. In addition, the manufacture of ropes great performance from a large number of turns, as well as the design, manufacture and the Extremely difficult to use their end anchors.

Ziel der Erfindung ist es, ein Seil zu schaffen, das diese Nachteile nicht aufweist.The aim of the invention is to create a rope that does not have these disadvantages.

Zu diesem Zweck ist das erfindungsgemäße Seil dadurch gekennzeichnet, daß es aus mehreren nebeneinander belegten metallischen Bändern von gleicher Stärke, im wesentlichen gleicher Länge und im allgemeinen gleicher Breite besteht, die an mindestens einem Ende zwischen mindestens zwei senkrecht auf ihre Oberfläche einwirkenden Klemmorganen festgeklemmt sind.To this end, the rope according to the invention is thereby characterized in that it consists of several metal strips of the same thickness, placed side by side, in the there is essentially the same length and generally the same width, which at least one end between at least two clamping members acting perpendicularly on their surface are clamped.

Ein weiteres bevorzugtes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß das Seil zwischen zwei Backen über Zwischenstücke festgeklemmt ist, die in die zwischen den 13Pndern bestehenden Zwischenräume eingesetzt sind und sich nicht in der Richtung der dem Seil verliehenen Spannung verschieben können.Another preferred feature of the invention is that the rope is clamped between two jaws via spacers which are inserted into the spaces between the 13 brackets and cannot shift in the direction of the tension imparted to the rope.

Da hierbei die Drücke in dem aus Bändern und Zwischenstücken bestehenden Stapel vollständig von einer Backe auf die andere übertragen werden, wird jedes Band einzeln mit der gesamten Klemmkraft zwischen zwei Backenelementen (äußere Backen oder Zwischenstücke) einge-Because here the pressures in the one from tapes and spacers existing stacks are completely transferred from one jaw to the other, each band is individually with the entire clamping force between two jaw elements (outer jaws or spacers)

00982S/136700982S / 1367

klemmt und kann die dem Band verliehene Spannung über diese Backenelemente aufgenommen werden, sofern die Klemmkraft multipliziert mit der Reibung jeder Bandseite an den dieses Band einklemmenden Backenelementen ausreichend hoch ist.clamps and can override the tension imparted to the tape these jaw elements are accommodated, provided the clamping force is multiplied by the friction of each side of the hinge is sufficiently high on the jaw elements clamping this band.

Diese Klemmkraft muß jedoch auf eine ziemlich große Bandfläche einwirken, damit der Druck pro Flächeneinheit gering bleibt, so daß die durch diesen Druck in dem Bandquerschnitt erzeugte Spannung nur eine vernachlässigbare Verringerung des Widerstandes des Bandes .gegen die in ihm herrschende Zugkraft mit sich bringt. ■However, this clamping force must act on a fairly large area of the belt in order to reduce the pressure per unit area remains low, so that the tension generated in the ribbon cross-section by this pressure is negligible Reduction of the resistance of the belt. Against the tensile force prevailing in it with it brings. ■

Die zwischen den einzelnen Bändern eines Seils eingesetzten Zwischenstücke können dünne Platten sein,welche sich quer zu den Bändern erstrecken oder an deren Enden hervorstehen.The intermediate pieces used between the individual bands of a rope can be thin plates, which extend transversely to the bands or protrude at their ends.

Als Zwischenstücke können auch die Bänder eines zweiten Seils oder Bänder desselben Seils dienen. Im zweiten Fall wird das Seil beispielsweise in zwei Längshälften geteilt und die Enden dieser Hälften werden ge geneinander gebogen und ineinander verschränkt.The straps of a second rope or straps of the same rope can also serve as intermediate pieces. In the second For example, the rope is divided into two longitudinal halves and the ends of these halves are ge bent and interlocked.

Die erfindungsgemäßen Seile können beispielsweise bei Hängebrücken oder anderen derartigen Bauten verwendet werden.The ropes according to the invention can, for example, at Suspension bridges or other such structures are used.

Auf dem Gebiet des Spannbetons oder bei Metallbauten kann diese Art der Befestigung der Bänder an ihren Enden zum Vorspannen und zur Verankerung des Seils an seinen Enden verwendet werden.In the field of prestressed concrete or metal structures, this type of fastening of the straps to their Ends are used to pretension and anchor the rope at its ends.

-4--4-

009825/1387 CRicirw inspected009825/1387 CRicirw inspected

Zu diesem Zweck können die Klemmorgane zur Bildung von Alterköpfen verwendet werden, mittels welchen das Seil unter Spannung gesetzt werden kann und anschließend diese Spannung über Zwischenstücke, die zwischen den Ankerkopf und den vorzuspannenden Baukörper eingesetzt sind, auf diesen Baukörper in Form von Kompressionskraft übertragen .werden kann.For this purpose, the clamping organs can be used to form age heads, by means of which the Rope can be put under tension and then this tension via intermediate pieces that are between the anchor head and the structure to be prestressed are inserted onto this structure in the form of compression force can be transmitted.

Wie es auch bei den aus Drähten bestehenden Seilen bekannt ist, kann mithilfe dieser Backen ein zum Vorspannen des Seils dienender Kopf gebildet werden und anschließend kann das Seil darüber hinaus mithilfe einer oder mehrerer weiterer Backen in direktem Kontakt und unter direkter Abstützung an dem Baukörper verankert werden.As is also known with ropes made of wires, these jaws can be used to pretension of the rope serving head are formed and then the rope can also be used one or more other jaws in direct contact and with direct support on the structure be anchored.

Die erfindungsgemäßen Seile nützen den in rechteckigen Kanälen verfügbaren Raum vollständig aus. Durch Einsetzen eines reibungsmindernden Werkstoffs, beispielsweise Platten aus Polytetrafluoräthylen, in die konvexen Abschnitte zwischen einem Seil und dem dieses aufnehmenden Kanal kann das Seil ohne örtliche scherende Einwirkung des Kanals oder der Platten mit einem geringen Reibungskoeffizient in diesen Kanälen gleiten.The ropes according to the invention use the rectangular All available space. By using a friction-reducing material, for example Sheets made of polytetrafluoroethylene, in the convex sections between a rope and this receiving channel can be the rope without local shearing action of the channel or the plates with a low coefficient of friction slide in these channels.

Ferner stellt bei der Herstellung eines erfindungsgemäesen Seils das Nebeneinanderlegen und insbesondere das Übereinanderlegen der Bänder in entsprechenden Führungen eine wesentlich einfachere und leichter durchzuführende Arbeit dar als das Zusammensetzen von Drähten zur Herstellung eines gleichwertigen Seils bekannter Ausführung.Furthermore, in the production of an inventive Seils the juxtaposition and especially the superimposition of the bands in appropriate Guides are a much simpler and easier job than putting them together Wires for the production of an equivalent rope of known design.

0 0 9 8 2 5/1367 original u^0 0 9 8 2 5/1367 original u ^

Ferner können behandelte Stahlbänder hoher Festigkeit mit Querschnitten verwendet werden, aufgrund deren jedes Band mit mehreren Drähten von bekannten Vorspannungsseilen gleichwertig ist. Dies ermöglicht eine weitere Vereinfachung der Seilherstellung.Furthermore, treated steel strips can be of high strength with cross-sections are used, due to which each tape with several wires of known pre-tensioning cables is equivalent. This enables a further simplification of the rope manufacture.

Bei der Verwendung νθϋ als Vorspannungsseil kann das erfindungsgemäße Seil in seinem Führungskanal frei beweglich bleiben, so daß es zu einem späteren Zeitpunkt nachgespannt und gegebenenfalls ausgetauscht werden kann.When using νθϋ as a pre-tensioning rope, this can rope according to the invention remain freely movable in its guide channel, so that it can be used at a later point in time can be retightened and replaced if necessary.

Ferner können zwischen die Bänder in gewissen Abständen dünne Distanzstücke eingesetzt werden, die die Bänder gegenseitig in dem zum Eindringen eines zur endgültigen Verbindung des Seils mit dem Baukörper bestimmten dünnflüssigen Zements erforderlichen Abstand halten.Furthermore, thin spacers can be used between the bands at certain intervals, which the bands each other in the one intended for the penetration of the final connection of the rope with the structure Keep the required distance from thin-bodied cement.

Gemäß einem anderen Merkmal der Erfindung wird zur Verringerung der zur Verankerung der Enden eines gespannten Seils erforderlichen Kräfte die Richtung des gespannten Teils des Seils in unmitteelbarer Fähe der Verankerung mindestens einmal geändert, indem das Seil um einen abgerundeten Halter gewickelt wird.According to another feature of the invention is to reduce the forces required to anchor the ends of a tensioned rope determine the direction of the tensioned rope Part of the rope in the immediate vicinity of the anchorage changed at least once by removing the rope wrapped around a rounded holder.

Zweckmäßigerweise kann das Seil mehrere aufeinanderfolgende, entgegengesetzte Richtungsänderungen aufweisen, da die auf diese Weise bewirkte Verringerung der Spannung unabhängig von der Richtung dieser aufeinanderfolgenden Biegungen von der arithmetischen Summe der Wickelwinkel abhängig ist, Durch diese wechselnden Richtungsinderungen können zu starke Unterschiede in der Länge der einseinen Bänder eines Seils vermieden werden. The rope can expediently have several successive, opposite changes of direction, since the reduction in tension brought about in this way is independent of the direction of these successive ones Bends depend on the arithmetic sum of the winding angle, by changing this Changes in direction can be avoided too great differences in the length of the individual straps of a rope.

009825/1387009825/1387

Im Gegensatz zu den Richtungsänderungen, die der Seilverlauf aufgrund der Ausbildung des Bauwerks erfährt, werden in diesem Fall zwischen dem Halter und dem Seil und zwischen den aneinander anliegenden Bändern des Seils keine reibungsverringernden Organe eingesetzt.In contrast to the changes in direction that the rope runs learns due to the formation of the structure, are in this case between the holder and the rope and no friction-reducing organs are used between the adjacent bands of the rope.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von mehreren Ausführungsbeispielen, wobei auf die beiliegende Zeichnung Bezug genommen wird. Auf dieser Zeichnung zeigen:Further features of the invention emerge from the following description of several exemplary embodiments, reference being made to the accompanying drawing. On this drawing show:

Fig. 1 einen Axialschnitt durch eine an einem Seilende vorgesehene Klemmvorrichtung nach der Linie I-I von Fig. 2.1 shows an axial section through a clamping device provided at one end of the rope along the line I-I of Fig. 2.

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II von Fig.. Λ .Fig. 2 is a section along the line H-II of Fig .. Λ .

Fig. 3 eine schematische Darstellung einer beispielsweise als Ankerkopf dienenden Klemmvorrichtung.Fig. 3 is a schematic representation of an example clamping device serving as anchor head.

Fig. 4- und 5 Diagramme der durch Reibung verlorenen Kraft in Abhängigkeit von der auf dem Seil abgemessenen Länge.Figs. 4- and 5 are graphs of those lost by friction Force as a function of the length measured on the rope.

Fig. 6 einen axialen Schnitt durch eine aus mehreren Klemmorganen bestehende Klemmvorrichtung nach der Linie VI-VI von Fig. 7.6 shows an axial section through a clamping device consisting of several clamping members along the line VI-VI of Fig. 7.

Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie VII-VII von Fig.6.7 shows a section along the line VII-VII from FIG.

Fig. 8 eine perspektivische Darstellung einer gegenüber der auf Fig. 6 und 7 dargestellten Vorrichtung abgewandelten Ausführungsform.8 shows a perspective illustration of a device which is modified in relation to the device shown in FIGS. 6 and 7 Embodiment.

0038287136700382871367

Fig. 9 eine Seitenansicht einer anderen Ausführungsform des Ankerkopfes-. Figure 9 is a side view of another embodiment of the anchor head.

Fig. 1o einen Schnitt nach der Linie X-X von Fig. 9·Fig. 1o shows a section along the line X-X of Fig. 9.

Fig. 11 einen Schnitt durch eine gegenüber dem auf Fig. 9 und 1o dargestellten Ankerkopf abgewandelte Ausführungsform.11 shows a section through an anchor head which is modified in relation to the anchor head shown in FIGS. 9 and 10 Embodiment.

Fig. 12 einen Axialschnitt durch eine Ausführungsform eines zusammengesetzten Ankerkopfes.12 shows an axial section through an embodiment of an assembled anchor head.

Fig. 13 einen Schnitt nach der Linie XIII-XIII von Fig. 12.FIG. 13 shows a section along the line XIII-XIII from FIG. 12.

Der Anschaulichkeit halber sind auf allen Figuren die Stärken der dargestellten Bänder stark übertrieben und in manchen Fällen wurden zwischen den einzelnen Bändern und den sie festklemmenden Organen Zwischenräume freigelassen. Tatsächlich jedoch sind diese Elemente miteinander in Berührung und weisen eine wesentlich geringere Stärke auf. Ferner sind diese Elemente in Wirklichkeit in wesentlich größerer Zahl vorhanden, als auf den Figuren dargestellt ist.For the sake of clarity, the strengths of the bands shown are greatly exaggerated and on all figures in some cases there were gaps between the ligaments and the organs that clamped them released. In fact, however, these elements are in contact with one another and have an essential one lower strength. Furthermore, these elements are actually present in far greater numbers, than shown on the figures.

Das auf den Fig. 1 und 2 dargestellte Seil besteht aus einer gewissen Anzahl ubereinandergelegter Bänder 1, die durch die auf diesen Figuren dargestellte Klemmvorrichtung einzeln festgeklemmt werden.The rope shown in Figs. 1 and 2 consists of a certain number of overlapping bands 1, which are individually clamped by the clamping device shown in these figures.

Zu diesem Zweck werden Zwischenstücke 2 in Form von Bändern oder länglichen Platten in den zwischen zweiFor this purpose, intermediate pieces 2 in the form of strips or elongated plates in the between two

-8--8th-

009825/1367 original inspected009825/1367 originally inspected

-8--8th-

aufeinanaerfolgenden Bändern 1 bestehenden Zwischenraum eingesetzt und dieser Stapel wird auf die im folgenden beschriebene Weise in Querrichtung zusammengepreßt. Die Zwischenstücke 2 können Verankerungselemente darstellen, die an ihrem rechten Ende (nicht dargestellt) mit einem beliebigen starren Bauteil fest verbunden sind, oder -sie können von den Bändern eines anderen Seils gebildet werden, wobei die auf den Fig. 1 und 2 dargestellte Klemmvorrichtung zum stumpfen Anschluß zweier Seile dient.aufeinanaerfolbaren tapes 1 existing gap used and this stack is on the in pressed together in the transverse direction as described below. The intermediate pieces 2 can anchoring elements represent, which at their right end (not shown) fixed to any rigid component connected, or they can be formed by the bands of another rope, the ones shown in Figs. 1 and 2 shown clamping device is used for the butt connection of two ropes.

Die Klemmvorrichtung besteht aus einem Rahmen 3, zwischen dessen großen Seiten zwei Backen 4 verschiebbar sind. Diese Backen werden mithilfe von in entgegengesetzter Richtung abgeschrägten Keilen 5 und 6 gegeneinander gedrückt, so daß sie die Bänder 1 festklemmen. Die Keile weisen die Form eines rechtwinkeligen Dreiecks auf und liegen mit ihren Hypotenusen aneinander an. Die Klemmwirkung erhält man, indem die Keile gegeneinander geschoben werden.The clamping device consists of a frame 3, between the large sides of which two jaws 4 can be displaced. These jaws are pressed against one another with the aid of wedges 5 and 6, which are beveled in opposite directions, so that they clamp the straps 1 in place. The wedges have the shape of a right triangle and their hypotenuses lie against one another. The clamping effect is obtained by pushing the wedges against each other.

Wenn die Bänder und die Zwischenstücke 2 zueinander parallele und ebene Seitenflächen haben, ist es nicht unbedingt erforderlich, zwischen den Backen ölvorrichtungen zur Verteilung des Drucks auf den eingeklemmten Stapel vorzusehen. If the bands and the intermediate pieces have 2 mutually parallel and planar side surfaces, it is not necessarily required between the jaws oil devices for distribution of the pressure on the clamped stack provided.

Bei der auf Fig. 3 dargestellten Ausführungsform sind zwischen die Bänder 1 eines Seils Zwischenstücke 7 eingesetzt, die aus flachen, quer zu den Bändern angeordneten Elementen bestehen. In jedem zwischen zweiIn the embodiment shown in FIG Inserted between the bands 1 of a rope intermediate pieces 7, which consist of flat elements arranged transversely to the bands. In each between two

0098*25/13670098 * 25/1367

ORlGiNAL !?'CPECTEDORlGiNAL!? 'CPECTED

η aufeinanderfolgenden Zwischenstücken'bestehenden Zwischenraum sowie an den Außenflächen der äußersten Zwischenstücke sind Füllplatten 8 vorgesehen, deren Stärke gleich der der Bänder 1 ist. Durch diese Füllplatten wird ein Verbiegen der Zwischenstücke 7 vermieden, wenn diese zur Verankerung des Seils mit ihrer Kante an Auflageflächen anliegen. η successive intermediate pieces' existing space and on the outer surfaces of the outermost intermediate pieces are provided filler plates 8, the thickness of which is the same as that of the strips 1. Bending of the intermediate pieces 7 is avoided by means of these filler plates when they rest with their edge on support surfaces for anchoring the rope.

Der aus Zwischenstücken 7 und Füllplatten 8 bestehende Stapel ist von einem Gehäuse 9 umschlossen, durch dessen Boden 1o die Bänder 1 hindurchlaufen und an dessen nicht ausgespartem Teil die Enden der Zwischenstücke 7 anliegen. Der Stapel wird wie im vorhergehenden Fall (vgl. auch Fig. 7) zwischen zwei einander entgegengesetzten Seiten des Gehäuses 9 beispielsweise mittels entgegengesetzt angeordneter Keile 5» 6 oder anderer Klemmvorrichtungen (Schrauben, Winden bzw. Arbeitszylinder, Zwischenstücke und dgl.) festgeklemmt.The stack consisting of intermediate pieces 7 and filling plates 8 is enclosed by a housing 9, the bands 1 pass through the bottom 1o and the ends of the non-recessed part thereof Intermediate pieces 7 are in contact. As in the previous case (see also FIG. 7), the stack is between two opposite sides of the housing 9, for example by means of oppositely arranged Wedges 5 »6 or other clamping devices (screws, Winches or working cylinders, spacers and the like.) Clamped.

Hierbei wirken die Keile über Verteilerplatten 11 und flache elastische Organe 12 auf den festzuklemmenden Stapel ein. Diese elastischen Organe können Platten aus Gummi oder dgl. oder, wie im dargestellten Fall, fein gewellte Metallfolien sein. Dadurch wird das Auftreten starker örtlicher Klemmdrücke und damit ein· ungenügende Klemmung vermieden.Here, the wedges act via distributor plates 11 and flat elastic members 12 on the stack to be clamped. These elastic organs can be plates made of rubber or the like. Or, as in the case shown, be finely corrugated metal foils. Thus, the emergence of strong local clamping pressures and thus a · insufficient clamping is avoided.

Ist N die senkrecht auf ein Band einwirkende Kraft und f der Reibungskoeffizient, so ist die Zugkraft T, die ein Gleiten zwischen den dae Band einküenmenden Elemen ten bewirkt, T « 2·ί·Ν. Ee iet ala>praktisch in allen N is the perpendicular force acting on a belt force and f the friction coefficient, the traction force T, the ten sliding between the band dae einküenmenden elemene is effected, T "2 · · ί Ν. Ee iet ala> practically in all

ORlGiNAL !NSORlGiNAL! NS

009826/1117009826/1117

-Ίο-Fällen möglich, eine Klemmkraft N zu erzeugen, die Zugkräften standhält, die bis zum.Reissen des Bandes führen können, selbst wenn der Wert von f sehr gering ist, beispielsweise 0,1 beträgt.-Ίο-cases possible to generate a clamping force N that Withstands tensile forces that can lead to the tearing of the tape, even if the value of f is very high is low, for example 0.1.

Ist der Rahmen-9 durch eine Verkeilung blockiert, so geht die in dem Seil wirkende Zugkraft von einer Seite des Rahmens-zur anderen auf der Länge LQ (Fig. 4-) des eingeklemmten Seilabschnitts von dem maximalen Wert T0 auf 0 über. Es kommt also zu einem Gleiten des Bandes zwischen den Klemmorganen infolge einer Ausdehnung des Bandes, die an der Seite der maximalen Spannung am stärksten und auf der entgegengesetzten Seite 0 ist. Fig. 4 zeigt diese Spannungsänderung auf der Länge LQ, die auch der Bewegung des aus den Klemmorganen austretenden Bandabschnittes gegenüber diesen entspricht.If the frame -9 is blocked by a wedge, the tensile force acting in the rope is transferred from one side of the frame-to the other over the length L Q (FIG. 4-) of the clamped rope section from the maximum value T 0 to 0. There is thus a sliding of the tape between the clamping members as a result of an expansion of the tape which is strongest on the side of maximum tension and 0 on the opposite side. FIG. 4 shows this change in tension over the length L Q , which also corresponds to the movement of the band section emerging from the clamping elements in relation to them.

Die durch die Klemmung auf das Band einwirkende senkrechte Kraft darf dieses jedoch nicht in dem Bandabschnitt schwächen, in dem es die maximale Zugspannung aushalten muß· Hierzu kann der Klemmdruck durch Wahl des Angriffspunkts der Klemmkraft auf der Seite erhöht werden, auf der die Spannung O ist. Ferner kann die Klemmfläche vergrößert werden, indem die Klemmorgane in Richtung der Bandlänge erweitert werden. Schließlich können die Klemmorgane in mehrere aufeinanderfolgende Elemente aufgeteilt werden* was insbesondei?s den forteil hat, daß das Gleiten des 3n:;ui>3 in jedem IQosrsorgan verringert wird«However, the vertical force acting on the belt as a result of the clamping must not weaken it in the section of the belt in which there is the maximum tensile stress must withstand · For this purpose, the clamping pressure can be increased by selecting the point of application of the clamping force on the side on which the voltage is O. Furthermore, the clamping surface can be increased by the clamping elements be extended in the direction of the tape length. In the end the clamping elements can be divided into several successive elements * what in particular? has the advantage that the sliding of the 3n:; ui> 3 in every IQosrsorgan is reduced "

009825/1367009825/1367

Wenn drei Klemmorgane von·der Länge L1, L2 und L, verwendet werden (Fig. 5)i kann die Spannungsänderung in jedem Band" bei den drei Klemmorganen in drei Teile T1, (T2-T1) und (T^-T2) geteilt werden.If three clamping elements of length L 1 , L 2 and L are used (FIG. 5), the tension change in each band can be divided into three parts T 1 , (T 2 -T 1 ) and (T ^ -T 2 ) to be divided.

Eine derartige Ausführungsform zeigt Fig. 6. Hierbei sind eine Reihe von jeweils aus einem Rahmen 9 und einem Boden 1o bestehenden Gehäusen 13a bis 13d hintereinander auf dem aus Bändern 1 bestehenden Seil montiert. Das Gehäuse 13a wird als erstes mit den Zwischenstücken 7 und den Füllplatten 8 aufgesetzt und durch Einsetzen von Keilen 5t 6 festgeklemmt. Anschließend wird das Gehäuse 13b an das Gehäuse 13a angesetzt und mit Zwischenstücken und Füllplatten bestückt und diese werden mit Keilen festgeklemmt usw. Auf diese Weise wird ein Ankerkopf geschaffen, mit dessen Hilfe das Seil unter Spannung gesetzt werden kann und mit dem anschließend diese Spannung auf einen Baukörper übertragen werden kann, an welchem der Ankerkopf mit seiner Seite 14 über Verkeilungen anliegt.Such an embodiment is shown in FIG. The housing 13a is put on the filling plates 8 first with the intermediate pieces and 7 and by inserting wedges 5 t 6 clamped. Then the housing 13b is attached to the housing 13a and equipped with spacers and filler plates and these are clamped with wedges, etc. In this way, an anchor head is created, with the help of which the rope can be put under tension and then this tension on a Structure can be transferred, on which the anchor head rests with its side 14 via wedges.

Man kann ferner auch das Seil durch eine auf beliebige V/eise von links (auf Fig. 6) ausgeübte Zugkraft spannen, dann auf das gespannte Seil die Gehäuse 13a' bis 13d hintereinander so aufsetzen, daß sie mit dem vorzuspannenden Baukörper in Kontakt sind, und anschließend das Seil verankern und seine Spannung direkt ohne Verkeilung auf diesen Baukörper übertragen.Furthermore, the rope can also be pulled by a tensile force exerted on any desired path from the left (on FIG. 6) tension, then on the tensioned rope, the housing 13a 'to 13d place one behind the other so that they are with the the structure to be prestressed are in contact, and then anchor the rope and its tension directly transferred to this structure without wedging.

Anstelle der Gehäuse 13a bis 13d kann auch die auf Fig. 8 dargestellte Vorrichtung verwendet werden. Diese Vorrichtung besteht aus zwei einander gegenüberstehenden dicken Backen 15» die innen mit ein-Instead of the housing 13a to 13d, the on Fig. 8 shown device can be used. This device consists of two opposite one another thick jaws 15 »which are

-12--12-

009825/1367009825/1367

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

ander gegenüber angeordneten, zur Auflage von Zwischenstücken 7 und Füllplatten 8 dienenden Rippen 16 versehen sind. In der Schmalkante der Backen 15 sind Gewindebohrungen 17 vorgesehen, die zur Befestigung von Stirnplatten 18 mithilfe von Gewindebolzen 19 dienen. Wie bei dem im Vorhergehenden beschriebenen Ausführungsbeispiel können zwischen die den Druck ausübenden Stirnplatten 18 und den von diesen festgeklemmten Organen elastische Platten 11 eingesetzt werden. Die Stirnplatten 18 weisen vorzugsweise rechtwinkelige Abwinkelungen 18a auf,die die Backen 15 umgreifen und somit ein Auseinanderrücken dieser Backen verhindern.other oppositely arranged ribs serving to support intermediate pieces 7 and filler plates 8 16 are provided. In the narrow edge of the jaws 15 threaded holes 17 are provided for attachment of end plates 18 with the help of threaded bolts 19 are used. As with the one described above Embodiment can between the pressure-exerting face plates 18 and those of These clamped organs elastic plates 11 are used. The end plates 18 preferably have right-angled bends 18a which grip around the jaws 15 and thus move apart prevent these cheeks.

Da die zur Befestigung der Stirnplatten 18 dienenden Bolzen 19 nur zur Beibehaltung der Klemmkraft verwendet werden können, wird die Klemmkraft durch beliebige, an einem äußeren Baukörper entsprechend abgestützte Einrichtungen, beispielsweise Arbeitszylinder oder Winden und dgl., erzeugt. Ferner können zum Abgleichen der Drücke unter den Köpfen der Bolzen 19 elastische Organe, beispielsweise Belleville-Federn, vorgesehen sein. Anstelle der Stirnplatten 18 können U-förmige Stäbe vorgesehen sein, in deren Enden jeweils ein einziger Bolzen 19 eingesetzt wird.Since the bolts 19 used to fasten the end plates 18 are only used to maintain the clamping force can be, the clamping force is appropriately supported by any, on an external structure Facilities, such as working cylinders or winches and the like. Generated. You can also use for matching the pressures under the heads of the bolts 19 are elastic organs, for example Belleville springs, be provided. Instead of the end plates 18, U-shaped rods can be provided in each of their ends a single bolt 19 is used.

Beider auf den Fig. 9 und 1o dargestellten abgewandelten Ausführungsform eines Ankerkopfes ist das das Seil bildende, aus zueinander parallelen Bändern bestehende Bündel in zwei gleichgroße Bandgruppen 1A und 1B geteilt. Die Bänder dieser beiden Gruppen sind entgegengesetzt um einen im wesentlichen h-albzylindrischen Kopf 22 gewickelt und gr-eifen so ineinander,Both on FIGS. 9 and 1o shown modified This is the embodiment of an anchor head Rope-forming bundles consisting of parallel bands in two equal-sized band groups 1A and 1B shared. The bands of these two groups are opposed around a substantially half-cylindrical Head 22 wrapped and so interlocked,

0098257136700982571367

ORIGINAORIGINA

19588831958883

daß jedes Band einer Gruppe zwischen zwei Bändern der anderen GrugB festgeklemmt ist. Die Bänder 1A und 1B können auch miteinander identisch sein, wobei das Seil | an seinem anderen Ende eine Schleife bildet. { that each band of a group is clamped between two bands of the other GrugB. The straps 1A and 1B can also be identical to one another, the rope | forms a loop at its other end. {

Vorzugsweise nimmt der Krümmungsradius der Oberfläche des Kopfes 22 auf jeder Seite von der Stelle an,an der die Bänder mit ihm in Kontakt kommen, bis zu dem Sehet· j tel des Kopfes ab (vgl. Fig. 9). Durch diese Wicklung wird bereits ein Teil der Spannung der Bänder absorbiert, so daß die zur Verankerung der Bandenden dienenden Klemmorgane eine geringere Kraft aufzuwenden haben.Preferably, the radius of curvature of the surface of the head 22 decreases on either side of the location at which the ligaments come into contact with him, up to the sight · j tel of the head from (see. Fig. 9). This winding already absorbs part of the tension in the ligaments, so that the clamping members used to anchor the ends of the tape have to use less force.

Diese Klemmorgane bestehen aus Stangen 23, die den Kopf 22 in axialer Richtung durchqueren und an deren Enden weitere Stangn 24 angebracht sind. An denEnden !These clamping members consist of rods 23 which traverse the head 22 in the axial direction and to which Ends further rods 24 are attached. At the ends !

der Stangen 24 sind Gewindestangen 25 vorgesehen. Die Verteilerplatten 26 werden durch Kuttern 27 festge- j spannt und komprimieren gegebenenfalls über eventuell '. the rods 24 are threaded rods 25. The distribution plates 26 are tightened by cutters 27 and compress if necessary over any '.

mit elastischen Elementen versehene Sättel 26a das aus Isaddles 26a provided with elastic elements that of I.

Bändern 1A und 1B bestehende Bündel in Querrichtung. :Ribbons 1A and 1B existing bundles in the transverse direction. :

In der auf den Fig. 9 und 1o dargestellten Ausführungsform laufen die Seilhälften in einem gewissen gegenseitigen Abstand. Wie Fig. 11 zeigt, können diese beiden Seilhälften wieder vereinigt werden. Hierzu werden sie ! durch einen Sockel 28 zusammengedrückt, der eine sich [ ausweitende öffnung 29 aufweist, von der zwei einander gegenüberliegende Seiten so abgerundet sind, daß die ί Bänder 1A und 1B der beiden Seilhälften allmählich ge- j krümmt werden. Wie im vorhergehenden Fall wird durch diese Abwicklung der Bänder an den Seiten der,öffnung 29 die Seilspannung verringert und die Wirkung der KleBijaorgane 26, 27 erleichtert. ' fIn the embodiment shown in FIGS. 9 and 10, the rope halves run at a certain mutual distance. As FIG. 11 shows, these two rope halves can be reunited. This is what they will do! compressed by a socket 28, which has a be [expanding opening 29, are rounded by the two mutually opposite sides, that the ί belts 1A and 1B of two cable halves are gradually curves overall j. As in the previous case, this development of the straps on the sides of the opening 29 reduces the rope tension and the effect of the adhesive organs 26, 27 is facilitated. 'f

009825/1367009825/1367

19583821958382

Eine andere Vorrichtung, mit welcher durch Wickeln der Bänder eine Verringerung der Seilspannung erreicht werden kann, ist auf den Fig. 12 und 13 dargestellt. Another device with which the rope tension is reduced by winding the straps is shown in Figs.

Das aus Bändern 1 bestehende Seil durchquert einen in einem Block 3o vorgesehenen Durchgang 32. Dieser Block 3o besteht aus Elementen,· die durch Bolzen 31 miteinander verbunden sind; die einander gegenüberliegenden Wände des Durchgangs sind entgegengesetzt so gekrümmt, daß in ihm eine Reihe von Ausweitungen und Verjüngungen entsteht. Im Mittelpunkt der Ausweitungen sind zylindrische Bolzen 35» 33 angeordnet. Hierbei durchquert der Bolzen 35 die Seitenwangen 3^ des Blocks 3o, während der Bolzen 33 lose in dem Durchgang liegt.The rope consisting of bands 1 traverses a passage 32 provided in a block 3o Block 3o consists of elements that are connected to one another by bolts 31; the opposite Walls of the passage are oppositely curved so that in it a series of widenings and tapering occurs. Cylindrical bolts 35 »33 are arranged in the center of the widenings. Here, the bolt 35 crosses the side cheeks 3 ^ of the block 3o, while the bolt 33 is loose in the passage.

Jedes Band des Seils wird also zuerst in einem Winkel «vüLum den Wandabschnitt 36 des Durchgangs 32, anschließend in einem Winkel ß um den Bolzen 33» dann in einem Winkel^ um den gekrümmten Wandabschnitt 37 des Durchgangs, in dem Winkel δ um den Bolzen 35 und anschließend in einem Winkeli um den gekrümmtenWandabschnitt 38 gewickelt.Each band of the rope is thus first at an angle "around the wall section 36 of the passage 32, then at an angle β around the bolt 33" then at an angle ^ around the curved wall section 37 of the passage, at the angle δ around the bolt 35 and then wrapped around the curved wall portion 38 at an angle i.

Bezüglich der Spannungsabnahme der Bänder addieren sich die einzelnen Wickelwinkel, so daß dieser gewellte Verlauf einer Wicklung um einen Zylinder in einem Winkel ot+ft+i+2+ε entspricht. Ferner wird der lose eingesetzte Bolzen 33 durch die auf das Seil ausgeübte Zugkraft auf die mittlere Verjüngung des Durchgangs 32 zu gezogen, was eine zusätzliche Klemmung infolge von Keilwirkung bewirkt.With regard to the decrease in tension of the ligaments add up the individual winding angles, so that this undulating course of a winding around a cylinder at an angle corresponds to ot + ft + i + 2 + ε. Furthermore, the loosely inserted The bolt 33 is pulled towards the central taper of the passage 32 by the tensile force exerted on the rope, which causes an additional clamping due to the wedge effect.

009825/1367009825/1367

Ο^ΐΛΟ ^ ΐΛ

Die am Ausgang aus demBlock in dem Seil bestehende Zugspannung wird' auf diese Weise stark verringert. Zur vollständigen Aufnahme der Zugkraft werden die beiden Kabelhälften links und rechts von einem zentralen Keil 39 vorbeigeführt. Dieser Keil wirkt mit zwei symmetrischen Blöcken- 4-0 zusammen, die schräge Seiten aufweisen und durch eine spiralförmige Bandwicklung 41 und einen um diese gelegten Reifen 42 zusammengehalten werden.The one consisting of the block in the rope at the exit Tensile stress is greatly reduced in this way. To fully absorb the tensile force, the two cable halves passed by a central wedge 39 on the left and right. This wedge is involved two symmetrical blocks- 4-0 together, the sloping one Have sides and by a spiral tape winding 41 and a hoop 42 placed around them be held together.

Die Bandwicklung 41 und der Reifen 42 klemmen die Seilhälften zwischen dem Keil 39 und den beiden Blöcken 4d elastisch zusammen. Auf diese Weise kann das Seil, bevor es irgendeine Spannung aufweist, elastisch festgeklemmt werden, wodurch bei dem Spannen des Seils einerseits eine Verschiebung des Seils und des Keils 39 in dem Raum zwischen den Blöcken und andererseits ein gegenseitiges Gleiten der aneinander anliegenden Bänder verhindert wird.The tape winding 41 and the hoop 42 clamp the Rope halves between the wedge 39 and the two blocks 4d elastically together. That way you can the rope, before it is under any tension, can be elastically clamped, whereby during tensioning of the rope, on the one hand, a displacement of the rope and the wedge 39 in the space between the blocks and on the other hand, mutual sliding of the adjacent bands is prevented.

Mit dem auf den Fig. 12 und 13 dargestellten Ankerkopf können auf ein aus Bändern bestehendes Seil mit vollkommener Sicherheit hohe Zugkräfte ausgeübt werden. With the anchor head shown in FIGS high tensile forces can be exerted on a rope made of tapes with complete safety.

Bei den verschiedenen im Vorhergehenden beschriebenen Ausführungsformen werden Seile verwendet,die aus Bändern gleicher Breite bestehen, d.h. einen rechteckigen Querschnitt aufweisen. In manchen Fällen können die Bänder beispielsweise zur Anpassung an eine ■Bohrung mit kreisförmigem Querschnitt verschiedene Breiten, jedoch dieselbe Dicke aufweisen, so daß manIn the various embodiments described above, ropes are used which consist of Ribbons of the same width exist, i.e. have a rectangular cross-section. In some cases you can the bands, for example, to adapt to a ■ bore with a circular cross-section Widths, but have the same thickness, so that one

009825/1367 c~g"'al inspected009825/1367 c ~ g "'al inspected

einen an diesen Querschnitt angepaßten Bandstapel erhält. Die Klemmorgane müssen hierbei wie im vorhergehenden Fall so ausgebildet sein, daß sie einen gleichmassigen Druck auf das Bauseil ausüben·receives a tape stack adapted to this cross-section. The clamping elements must here as in the preceding Case must be designed in such a way that they exert even pressure on the construction rope

Die Erfindung ist nicht auf die im Vorhergehenden beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern läßt zahlreiche Änderungen zu. Insbesondere können
verschiedene technische Mittel durch andere gleichwertige Mittel ersetzt werden.
The invention is not restricted to the exemplary embodiments described above, but rather allows numerous changes. In particular, can
various technical means are replaced by other equivalent means.

009825/1367009825/1367

Claims (21)

PatentansprüeheClaims Μ?) Vorspannungs- bzw, !Pragseil, insbesondere zum Vorspannen von Bauwerken, dadurch gekennzeichnet , daß es aus mehreren, nebeneinander gelegten metallischen Bändern (1) von gleicher Stärke,im wesentlichen gleicher Länge und im allgemeinen gleicher Breite besteht, die an mindestens einem Ende zwischen mindestens zwei senkrecht auf ihre Oberfläche einwirkenden Klemmorganen (3» 5» 6, 9t 22-27, 15,3o,39-42) festgeklemmt sind.Μ?) Pre-tensioning or! Prague rope, in particular for pre-tensioning buildings, characterized in that it consists of several juxtaposed metallic strips (1) of the same thickness, essentially the same length and generally the same width, which on at least one End between at least two clamping members (3 »5» 6, 9 t 22-27, 15.3o, 39-42) acting perpendicularly on their surface are clamped. 2. VorspannungSfbzw. Tragseil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es zwischen zwei Bakken (M-) über Zwischenstücke (2) festgeklemmt ist, die in die zwischen den Bändern (1) bestehenden Zwischenräume eingesetzt sind und sich nicht in der Richtung der dem Seil verliehenen Spannung verschieben können·2. PreloadSf or Support rope according to claim 1, characterized in that it is clamped between two jaws (M-) via intermediate pieces (2) which are inserted into the spaces between the straps (1) and do not shift in the direction of the tension imparted to the rope can· 3. Vorspannungs- bzw. !Tragseil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenstücke (2) aus dünnen, parallel zur Längsrichtung der Bänder angeordneten Platten best-ehen.3. pretensioning or! Supporting rope according to claim 2, characterized in that the intermediate pieces (2) are made of thin, parallel to the longitudinal direction of the strips arranged plates. 4. Vorspannungs- bzw. !Pragseil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenstücke (2) aus den Bändern (1) eines zweiten Seils bestehen.4. pretensioning or! Prague rope according to claim 2, characterized in that the intermediate pieces (2) consist of the bands (1) of a second rope. 5. Vorspannungs- bzw. Tragseil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenstücke (7) aus Bändern (1A, 1B) desselben Seils bestehen, und daß das öeil in Längsrichtung in zwei Bündel ge-5. bias or supporting cable according to claim 2, characterized in that the intermediate pieces (7) consist of strips (1A, 1B) consist of the same rope, and that the ö eil in the longitudinal direction into two beams overall . ORIGINAL INSPECTED . ORIGINAL INSPECTED 009825/1367009825/1367 teilt ist, derenBänder gegeneinander gebogen und ineinander verschränkt sind.is divided, the bands of which are bent towards one another and interlocked with one another. 6. Vorspannungs- bzw« Tragseil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenstücke (2) dünne, quer zu den Bändern (1) angeordnete Platten (7) sind, deren Länge größer als die Breite der Bänder ist, und daß zwischen die an den Bändern hervorragenden Enden der Zwischenstücke Füllplatten (8) eingesetzt sind, deren aärke gleich der der Bänder ist·6. biasing or «supporting rope according to claim 2, characterized in that the intermediate pieces (2) thin plates (7) arranged transversely to the belts (1), the length of which is greater than the width of the Bands is, and that between the ends of the intermediate pieces protruding from the bands, filler plates (8) are used, the thickness of which is the same as that of the belts 7. Vorspannungs- bzw. Tragseil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es vor dem Festklemmen seiner Bestandteile um mindestens einen abgerundeten Halter (22, 3o) gerollt ist.7. biasing or supporting rope according to claim 1, characterized in that it is clamped before its components is rolled around at least one rounded holder (22, 3o). 8. Vorspannungs- bzw. Tragseil nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, daß der abgerundete Halter (22) von einer der die Bänder (1) des Seils festklemmenden Backen gebildet ist.8. biasing or support rope according to claim 7 »characterized in that the rounded holder (22) from one of the straps (1) of the rope clamping Baking is formed. 9. Vorspannungs- bzw. Tragseil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Seil vor der Befestigung seiner Enden durch Abrollen auf Haltern (3o, 33» 35) mehrere, aufeinanderfolgende, entgegengesetzte Richtungs änderungen erfährt.9. pretensioning or support rope according to claim 7, characterized in that the rope before the attachment its ends by rolling on holders (3o, 33 »35) several successive, opposite ones Changes direction experiences. 10. Vorspannungs- bzw. Tragseil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die durch die Backen bewirkte Klemmung durch Einsetzen elastischer Platten (12) gleichmäßig verteilt ist.10. biasing or supporting rope according to claim 2, characterized in that the through the jaws caused clamping by inserting elastic plates (12) is evenly distributed. 009825/1367009825/1367 j·· pressenj ·· press ■-19-■ -19- 11. Vorspannungs-.bzw. Tragseil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmwirkung der Backen mithilfe von entgegengesetzt geneigten Keilen (5, 6) erreicht ist.11. Pre-tensioning or Support rope according to claim 2, characterized in that the clamping effect of Bake using oppositely inclined Wedges (5, 6) is reached. 12. Vorspannungs- bzw. Tragseil nach einem der Ansprüche 1 , 2 oder 6, dadurch gekennzeichnet,daß es mit einem Ankerkopf versehen ist, der aus mindestens einem Gehäuse (9) besteht, an dessen eine Aussparung zur Durchführung des Seils aufweisenden Boden (1o) die Enden geradliniger, in Querrichtung zwischen die Bänder (1) des Seils entgegsetzter Zwischenstücke (7) sowie die Kanten von zwischen diese Zwischenstücke eingeschobenen, dieselbe Stärke wie die Bänder aufweisenden Füllplatten (8) anliegen, wobei der aus Bändern, Zwischenstücken und Füllplatten bestehende Stapel senkrecht zu deren Oberflächen zwischen zwei einander entgegengesetzt angeordneten Seitenwänden des Gehäuses festgeklemmt ist.12. biasing or supporting rope according to one of claims 1, 2 or 6, characterized in that it is provided with an anchor head, which consists of at least one housing (9), in one of which a recess for the implementation of the rope having bottom (1o) the ends straight, in the transverse direction between the Bands (1) of the rope of opposing intermediate pieces (7) and the edges of between these intermediate pieces inserted, the same thickness as the tapes having filler plates (8), wherein the stacks consisting of tapes, spacers and filler plates perpendicular to their surfaces between two oppositely arranged side walls of the housing is clamped. 13. Vorspannungs- bzw. Tragseil nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Ankerkopf aus mehreren Gehäusen (13a, 13b, 13c, 13d) gleicher Flächenausdehnung besteht, deren Seitenwände aneinander anliegen.13. biasing or supporting rope according to claim 12, characterized in that the anchor head consists of several Housings (13a, 13b, 13c, 13d) of the same area, the side walls of which are against one another issue. 14. Vorspannungs- bzw. Tragseil nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Ankerkopf mehrere Gehäuse aufweist, die von zwei flachen, mit sich gegenüberstehenden Rippen (16) versehenen Wangen (15) gebildet werden, deren Ränder durch daran angebrachte Stirnplatten (18) miteinander verbunden sind, die den aus Bändern und an den Rippen anliegenden Zwischenstücken bestehenden Stapel zusammen- 14. Prestressing or supporting rope according to claim 13, characterized in that the anchor head has several housings which are formed by two flat, opposing ribs (16) provided with cheeks (15), the edges of which are attached by end plates (18) are connected to each other, which put together the stack consisting of strips and spacers resting on the ribs. -2o-009825/1367 -2o- 009825/1367 -2ο--2ο- 15. Vorspannungs- bzw. Tragseil nach Anspruch dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnplatten (18) in den Seitenkanten der mit Rippen (16) versehenen Wangen (15) mittels Bolzen (19) befestigt sind,die in in diesen Seitenkanten vorgesehene Gewindebohrungen eingeschraubt sind und unter deren Köpfen elastische Scheiben eingesetzt sind.15. Prestressing or supporting rope according to claim characterized in that the end plates (18) in the side edges of the ribs (16) The cheeks (15) are fastened by means of bolts (19) which are inserted into threaded holes provided in these side edges are screwed in and elastic washers are used under their heads. 16. Vorspannungs- bzw. Tragseil nach einem der Ansprüche 1, 5 oder 7» dadurch gekennzeichnet, daß es einen Ankerkopf besitzt, der aus einem im wesentlichen die Form einer bezüglich ihrer Mittelebene symmetrischen Zylinderhälfte aufweisenden Block (22) besteht, um welchen die ineinander verschränkten Bänder (1A, 1B) der beiden Hälften desselben Seils in entgegengesetzter Richtung gerollt sind, wobei die Bänder durch mindestens einen an einer den Block parallel zu seiner Achse durchquerenden Stange (23) angelenkten Bügel (24-27) gegen diesen Block angepreßt sind.16. Prestressing or supporting rope according to one of the claims 1, 5 or 7 »characterized in that it has an anchor head consisting of an essentially the shape of a cylinder half symmetrical with respect to its center plane having a block (22) consists, around which the interlaced bands (1A, 1B) of the two halves of the same rope are rolled in the opposite direction, with the tapes passing through at least one on one of the block parallel to its axis traversing rod (23) hinged bracket (24-27) pressed against this block are. 17· Vorspannungs- bzw. Tragseil nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der-Krümmungsradius des Blockes (22) auf jeder Seite auf die Mittelebene zu allmählich abnimmt.17 · Prestressing or supporting rope according to claim 16, characterized in that the radius of curvature of the Blockes (22) gradually decreasing on each side towards the median plane. 18. Vorspannungs- bzw. Tragseil nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Umfangsflache des Blockes (22) über mehr als eine Zylinderhälfte erstreckt, und daß der Block auf einem Sockel (28) aufliegt, der eine sich auf den Block zu ausweitende öffnung (29) aufweist, an deren beiden divergierenden Wandungen die beiden um den Block gerollten Seilhälften anliegen.18. biasing or supporting rope according to claim 16, characterized in that the peripheral surface of the block (22) extends over more than one cylinder half, and that the block on a base (28) rests, which has an opening (29) to be widened towards the block, at the two of which diverges The two halves of the rope rolled around the block are in contact with the walls. 009825/1367009825/1367 19. Vorspannungs- bzw. Tragseil nach einem der Ansprüche 1, 7 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß es mit einer seine Spannung verringernden Vorrichtung versehen ist, die aus einem Block (3o) besteht, der einen Durchgang (34) besitzt, dessen Seitenwände zylindrische Krümmungen entgegengesetzter Richtung aufweisen und dadurch in dem Durchgang eine Reihe von Ausweitungen und Verjüngungen bilden, und in dessen Ausweitungen zylindrische Elemente (35» 33) parallel zu den Erzeugenden der Wände eingesetzt sind.19. Prestressing or supporting rope according to one of claims 1, 7 or 9, characterized in that it is provided with a voltage reducing device consisting of a block (3o) which has a passage (34) the side walls of which have cylindrical curvatures in opposite directions have and thereby form a series of widenings and tapers in the passage, and in whose expansions cylindrical elements (35 »33) inserted parallel to the generatrix of the walls are. 20. Vorspannungs- bzw. Tragseil nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eines (33) der zylindrischen Elemente (33» 35) lose in den Durchgang eingesetzt ist.20. prestressing or supporting rope according to claim 19, characterized in that at least one (33) of the cylindrical elements (33 »35) loosely in the Passage is used. 21. Vorspannungs- bzw. Tragseil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es in dem Fall, in dem es in zwei im wesentlichen gleichgroße Teile (1A, 1B) geteilt ist, einen von zwei Blöcken (4o) gebildeten Ankerkopf aufweist, zwischen denen eine sich ausweitende öffnung besteht, an derenWandun- · gen die Bänder der beiden Hälften des Seils anliegen, wobei in der Mitte zwischen die beiden Hälften ein Keil (39) eingesetzt ist und der gesamte Ankerkopf mit einem elastischen Band umwickelt ist.21. biasing or supporting rope according to claim 1, characterized in that it is in the case in which it is divided into two essentially equal parts (1A, 1B), one formed by two blocks (4o) Has anchor head, between which there is a widening opening, on the wall of which the straps of the two halves of the rope are in contact, a wedge (39) and the entire anchor head being inserted in the middle between the two halves is wrapped with an elastic band. 009825/1387009825/1387 LeerserteEmptied
DE19691958882 1968-11-26 1969-11-24 Prestressing or supporting rope and devices for its anchoring Pending DE1958882A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR175335 1968-11-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1958882A1 true DE1958882A1 (en) 1970-06-18

Family

ID=8657437

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691958882 Pending DE1958882A1 (en) 1968-11-26 1969-11-24 Prestressing or supporting rope and devices for its anchoring

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3701554A (en)
DE (1) DE1958882A1 (en)
FR (1) FR1593397A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2932809A1 (en) * 1979-08-13 1981-03-26 Lutz Dr.-Ing. 71229 Leonberg Franke End anchorage for tensioning element in prestressed concrete - has compressible clamping elements tightened on to cables
EP0025856A2 (en) * 1979-08-13 1981-04-01 RESTRA-Patentverwertung GmbH Device for anchoring the end of at least one rod of fibrous composite material used as a tensioning member in prestressed concrete constructions
EP0098927A2 (en) 1979-08-13 1984-01-25 RESTRA-Patentverwertung GmbH Device for anchoring the end of at least one rod of fibrous composite material used as a tensioning member in prestressed concrete constructions
FR2590608A1 (en) * 1985-11-26 1987-05-29 Freyssinet Int Stup Improvements to prestressing devices or the like comprising ties

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2250924C3 (en) * 1972-10-18 1975-08-14 Schiess Ag Climbing hoist for lifting or lowering large loads
DE2512114A1 (en) * 1975-03-19 1976-09-30 Intercontinentale Technik Gmbh Composite tension element end anchorage - uses filler of compressed prisms in end-tapered anchor housing
DE2547005C3 (en) * 1975-10-21 1978-08-03 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Flow meter
CH693616A5 (en) * 1999-09-15 2003-11-14 Empa An anchoring system for receiving the tensile forces from carbon fiber reinforced drawstrings (CFRP tapes).
DE10060459A1 (en) * 2000-09-21 2002-04-11 Gert Koenig Anchoring and coupling for fiber plates comprises clamping plates between two steel sheets serving for further anchoring
IT1401201B1 (en) * 2010-07-23 2013-07-12 Brancaleoni ROPES WITH STRUCTURE CONSISTING OF SLEEVELESS AND / OR COMPOSITION OF RIBBONS.
EP2420622A1 (en) * 2010-08-18 2012-02-22 Sika Technology AG Device for the application of force to tension members from fiber-reinforced plastic plates

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2737802A (en) * 1949-10-25 1956-03-13 Bakker Johannes Composite prestressing reinforcement
US2941394A (en) * 1955-04-22 1960-06-21 Fred H Brandt Reinforcing and tensioning members for concrete structures
US3099109A (en) * 1958-03-01 1963-07-30 Zueblin Ag Device for anchoring tensioning elements
DE1409137A1 (en) * 1959-06-18 1968-11-21 Holzmann Philipp Ag Method and device for coupling tension wire bundles
US3379463A (en) * 1965-10-22 1968-04-23 Clifton W. Marshall Bearing mechanism for load supporting multiple ply cables

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2932809A1 (en) * 1979-08-13 1981-03-26 Lutz Dr.-Ing. 71229 Leonberg Franke End anchorage for tensioning element in prestressed concrete - has compressible clamping elements tightened on to cables
EP0025856A2 (en) * 1979-08-13 1981-04-01 RESTRA-Patentverwertung GmbH Device for anchoring the end of at least one rod of fibrous composite material used as a tensioning member in prestressed concrete constructions
EP0025856A3 (en) * 1979-08-13 1981-05-06 Restra-Patentverwertung Gmbh Device for anchoring the end of at least one rod of fibrous composite material used as a tensioning member in prestressed concrete constructions
EP0098927A2 (en) 1979-08-13 1984-01-25 RESTRA-Patentverwertung GmbH Device for anchoring the end of at least one rod of fibrous composite material used as a tensioning member in prestressed concrete constructions
EP0098927A3 (en) * 1980-08-13 1985-11-06 Restra-Patentverwertung Gmbh Device for anchoring the end of at least one rod of fibrous composite material used as a tensioning member in prestressed concrete constructions
FR2590608A1 (en) * 1985-11-26 1987-05-29 Freyssinet Int Stup Improvements to prestressing devices or the like comprising ties

Also Published As

Publication number Publication date
FR1593397A (en) 1970-05-25
US3701554A (en) 1972-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1007809B1 (en) Reinforcement device for supporting structures
DE3207957C2 (en) Method for producing a bulge on a strand of steel wires for anchoring it in concrete components and device for carrying out this method
DE1958882A1 (en) Prestressing or supporting rope and devices for its anchoring
EP2468492A2 (en) Device for pre-tensioning a machine frame, machine frame and press and pull device
EP2882557B1 (en) Pre-stressing tendon separation device
EP0525481B1 (en) Retaining device for pipes, in particular for those in power plants
DE2522807C3 (en) Clamp anchorage
DE2404804C3 (en) Clamping device for plates to be welded
DE2148164A1 (en) Improvements to devices for generating a prestress on the reinforcement of structural elements
DE1937788C3 (en) Tension clamp
DE2425524A1 (en) Concrete-reinforcing seven-strand wire and clamp connection - with softer clamp contact surfaces and harder intervening granulated material
DE2817413C2 (en) Jig
DE102014208470A1 (en) Clamping device for fabric and film webs
DE920850C (en) Anchoring of pre-stressed reinforcement layers of reinforced concrete components
DE7525732U (en) COMPOSITE BEAM
DE3045007A1 (en) Wedge device for anchoring a prestressed reinforcement
DE1609607C (en) Self-prestressed reinforcement bar for prestressed concrete
DE2935419A1 (en) Prestressed concrete composite fibre stress bar end anchor - has stop limiting inside clamps axial movement beyond that producing friction pressure
DE1258064B (en) Tension wire bundle anchoring
DE3034073A1 (en) METHOD FOR PRELOADING A CARRIER
AT270731B (en) Device and method for the production of a cantilevered prestressed concrete beam in sections
DE2341089A1 (en) CARRIER
DE2517652A1 (en) Mine roadway or heading support - overlaps with load acceptance bars and has segments as flange- adapted I beams
DE1966635A1 (en) ANCHORING FOR A TENSION WIRE BUNDLE, WHICH THE WIRES ARE HOLD IN LAYERS BETWEEN CLAMPING PLATES
DE3106987A1 (en) Device for attaching loads to the roadway support system in mining and tunnelling