DE1957953C - Approach head for the continuous casting of refractory metals - Google Patents

Approach head for the continuous casting of refractory metals

Info

Publication number
DE1957953C
DE1957953C DE19691957953 DE1957953A DE1957953C DE 1957953 C DE1957953 C DE 1957953C DE 19691957953 DE19691957953 DE 19691957953 DE 1957953 A DE1957953 A DE 1957953A DE 1957953 C DE1957953 C DE 1957953C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
head
mold
head according
lock
approach
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19691957953
Other languages
German (de)
Other versions
DE1957953A1 (en
Inventor
Clive Cardiff Evans (Großbritannien)
Original Assignee
Erik Olsson AG, Zürich (Schweiz)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CH1117569A external-priority patent/CH496495A/en
Application filed by Erik Olsson AG, Zürich (Schweiz) filed Critical Erik Olsson AG, Zürich (Schweiz)
Publication of DE1957953A1 publication Critical patent/DE1957953A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1957953C publication Critical patent/DE1957953C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Die Erfindung betritt einen Anfahrkopf für dasThe invention enters a starting head for that

gfeßgeißabhängige Kokille eingreift. Unter Gieß^- ^^^^^^',ogrande. eine faß ist in diesem Zusammenhang jedes Gefäß zu ver- w.^a^SUn7einer gießgefäßabhängigen Kostehen, das über ein Mundstück an eine Kokille an- «J«^2ff5 |ber die Nachteile der begeschlossen werde* 'kann, beispielswe^e^ em^ O en 55 ^^^Jj^Si,,« vermeiden, aber auch ein sogenanntes Zwischengefaß, das über schriebenen^^kannteηκ ^f^kopf der eineine Gießpfanne mit flüssigem MetaU beschickt wird. Diese Aufgabe_ist mit einem fGfeßgeiß dependent mold engages. Under pouring ^ - ^^^^^^ ', ogrande. each vessel is a barrel in this context w to comparable ^ a ^ S U N7E iner gießgefäßabhängigen food marriages, the "off over a mouthpiece to a mold J" ^ 2ff5. | b he can avoid the disadvantages of being resolved, for example ^ e ^ em ^ O en 55 ^^^ Jj ^ Si ,, «, but also a so-called intermediate vessel, which knew about the written ^^ ηκ ^ f ^ head of the one pouring ladle is charged with liquid MetaU. This task_is with an f

Eine der großen Schwierigkeiten beim Stranggie- gangs■ genannten Gattung ^^fElü{f^ öff One of the great difficulties with the Stranggiegangs ■ named genus ^^ f Elü { f ^ öff

Jte in diesem emgeschtesene Luft plöBlich erhiu.; EnUüftungsjohr auh<e,»tThere was a sudden increase in this confused air; DeUüftungsjohr auh <e, »t

VSSSSSSSS · B^fe VSSSSSSSS · B ^ fe

n am Anfahrkopf eine gasundurchtig vorgesehen ist, die das flüssige Me-n a gas-tight on the approach head is provided that the liquid medium

hindert, in den Spalt zwischen dem Anfahrtun ^ d einzudrin ^11101 prevents penetration into the gap between the approach and ^ 11101

Α« ta der Kokille zu blockieren. bTvoiugsweise durch e>a Fdterpaket St, Stahlgewebe oder Stahlwolle gebildet. können aber auch Schikanen vorgesehen dte aus Kech bestehen und derart angeordnet daß «ie du; v->m GassUom mitgenssenen Pardes flüssigen Metalls daran hindern, zusammen entweichenden Gasen auszutreten. Enüüftungsrohr.isi zxveckmäßigerweise lösbar ahrkopf verbunden. Die Eintnttsöffnung Sffi ist vorzugsweise vomGießmund-S, damit das Entlüftungsrohr nicht vorhäre m Α «ta block the mold. Preferably formed by a filter package St, steel mesh or steel wool. But chicanes can also be provided that consist of kech and are arranged in such a way that “you; Prevent v-> m GassUom mitgenssenen part of liquid metal from escaping together with escaping gases. Ventilation tube.isi zxvecklich detachably connected ear head. The inlet opening Sffi is preferably from the pouring mouth S so that the ventilation pipe does not come out of the mouth

öffnung 6 m
melt dabei die
opening 6 m
melts the

wolle enthält,
die am unteren Jm
ien Ende des Anfahrkopfes mn
Verbindung steht rrfhniMBas flüssiges Me-
contains wool,
those on the lower Jm
ien end of the approach head mn
Connection is rrfhniMBas liquid medium

Fließt zu Beginn desjGießvorgang«^ J^ ^Flows at the beginning of the casting process

tall, ^ B Stahl, a^.d^SSl0 ein und expan-J^S3S» »thaltene Luft ώ Expansion ohne Aenhoblraurn dadasEntlüftungsgM in die AtmolokUlenhohlraum Metall ^111 und dieses ^^ηηΐ, können Verbrermungsgase 6 i dtall, ^ B steel, a ^. d ^ SSl0 a and expan-J ^ S3S »» thaltene air ώ expansion without aenhoblraurn dadasEntlüftungsgM in the AtmolokUlenhohlraum metal ^ 111 and this ^^ ηηΐ, combustion gases 6 id

i. wesentlichen
durch erfolgen,
rohr 24 und die
sphareentweic
10 allmählich mit
i. essential
by taking place,
tube 24 and the
Sphareentweic
10 gradually with

an der Ko^S
Luft sowie allfall.g.
at the Ko ^ S
Air as well as any .

e Verbrermgg ^ttsöffnung 26 in dase combustion valve opening 26 into the

— - A- -- - A - -

e gegen den Austritt von flussigem Ä mifgerissene Metalltropfen werden innerhalb des Entlüftungsrohrs aufgefan- »5e become metal droplets torn against the escape of liquid metal collected within the ventilation pipe »5

ge; ..,„ die Eintrittsöffnung des Entlüftungs.ohrs auf inern Niveau angeordnet ist, das vom flushen Me-3^erreicht wird, wenn der KokiUenhohlraum 'ic:,; vollständig gefüllt ist, dann können die expan- V> dScnden Gase fast vollständig entweichen; Lüftern- £ im Strang lassen sich damit ^«^^ Eine Explosionsgefahr ist aber auch schon Ienhohlraum
26 erreicht so
ge ; .., "the inlet opening of the vent pipe is arranged at the level which is reached by the flushing Me-3 ^ when the coke cavity 'ic:,; is completely filled, then the expansionary V> can almost completely escape dScnden gases; Fan £ in the strand can thus ^ «^^ But there is also a risk of explosion in the cavity
26 reached so

flüssigen Metalls ein. DieSes flüssige im relativ engen ^ a liquid metal. It is fluid in the relatively narrow ^

tigenrun

TSunii verstopft skh Ende des FuUvorgan-LeslO selbsttätig; das im Sum dann noch vorhandene Gas kann ££^' nicht mehr wesentlich beemtrachda d?r Gasdruck praktisch dem statischen aa cntspncht.TSunii clogs the end of the FuUvorgan-Leslo automatically; the gas that is still present in the sum can no longer be significantly reduced because the gas pressure is practically the static aa cntspnch t.

-ssr-ssr

führu.lead

des erfmdungsgemaßcn Anfahrkopof the start-up head according to the invention

ΐΑ^^ ^es Anfahr-ΐΑ ^^ ^ it starting

pfest einer vertikalen Kokille, .pfest of a vertical mold,.

i g. 2 ein zweites Ausführungsbe.sp.e Im emer ontalen, hin und her beweglichen Kokille, g. 3 bis 5 drei Varianten von Entluftungsrohren ^SfJSS^ ζ £? hSontalei g. 2 a second exemplary embodiment in the emer ontalen, reciprocating mold, g . 3 to 5 three variants of ventilation pipes ^ SfJSS ^ ζ £? hSontale

KokJfe 36 efn dt über ein Mundstück 38 mit einem KoWIe 36 em ^^ ht. D r AnfahrsUangKokJfe 36 efn dt over a mouthpiece 38 with a KoWIe 36 em ^^ ht . The start-up

SiUt wiederum einen mit seinem Ende 42 lösbar besjUt wjede ^ ^ÄSiUt in turn one with its end 42 detachable besjUt every ^ ^ Ä

S weitere Ausführungsform eines A*- ^^^^T^ Äfes in einer horizontal angeordneten, hm undS further embodiment of an A * - ^^^^ T ^ Äfes in a horizontally arranged, hm and

he ,ewegHchen^: d ^^S^Ä^ he , ewegHchen ^: d ^^ S ^ Ä ^

vertikal angeordnetes Mundstück 4 anscnheßt 5o 44 «"8^" des A B nfahrstranges amvertically arranged mouthpiece 4 attaches 5 o 44 «" 8 ^ "of the A B nfahrstra nges am

wmßwmss

sehen dem Anfahrkopf 44 und der Kokilleninnenwand. Da die Eintrittsöffnung 56 des Entlüftungsrohrs 50 auf einem Niveau liegt, das annähernd der vollständigen Füllung des Kokillenhohlraumes 46 mit flüssigem Metall entspricht, kann die expandierende und durch den Füllvorgang verdrängte Luft praktisch bis zum Ende des Füllvorgangs abströmen. Hat das Niveau des flüssigen Metalls die Eintrittsöffnung 56 erreicht, so wird das Entlüftungsrohr 50 durch das einfließende, flüssige Metall, das sich relativ rasch abkühlt, verstopft, bevor das flüssige Metall die Entlüftungskanäle 58 und 60 erreicht hat. Falls erwünscht, kann im Entlüftungsrohr 50 ein Filtereinsatz entsprechend dem Filtereinsatz 28 im Ausfühmngsbeispiel nach F i g. 1 vorgesehen werden.see the approach head 44 and the inner wall of the mold. Since the inlet opening 56 of the ventilation pipe 50 is at a level which corresponds approximately to the complete filling of the mold cavity 46 with liquid metal, the expanding air displaced by the filling process can flow out practically until the end of the filling process. If the level of the liquid metal has reached the inlet opening 56, the ventilation pipe 50 is clogged by the inflowing, liquid metal, which cools down relatively quickly, before the liquid metal has reached the ventilation channels 58 and 60 . If desired, a filter insert corresponding to the filter insert 28 in the exemplary embodiment according to FIG. 1 are provided.

Da das Entlüftungsrohr 50 gleichzeitig als Anfahrbolzen dient, kann der Anfahrkopf durch Abschraubea von dem im Stranganfang eingegossenen Entlüftungsrohr 50 entfernt und nach Erneuerung der Dichtungsscheibe 48 und nach Einsetzen eines neuen Entlüftungsrohrs 50 wieder verwendet werden.Since the ventilation pipe 50 also serves as a starting bolt, the starting head can be unscrewed a removed from the vent pipe 50 cast in the beginning of the strand and after renewal of the sealing washer 48 and can be reused after inserting a new vent pipe 50.

An Stelle der in den F i g. 1 und 2 dargestellten Entlüftungsrohre können auch diejenigen nach den F i g. 3 bis 5 verwendet werden. Das in F i g. 3 dargestellte Entlüftungsrohr 62 besitzt zwei bezüglich seiner Längsachse unter einem Winkel angeordnete Eintrittsstutzen 64 und 66, mit Eintrittsöffnungen 68 und 70, die in einer zur Rohrachse parallelen Ebene liegen. Bei einer zur Kokillenachse parallelen Richtung des Entlüftungsrohrs 62 sind die Eintrittsöffnungen 68 und 70 somit der Kokilleninnenwand zugekehrt Instead of the in FIGS. 1 and 2 shown ventilation pipes can also those according to F i g. 3 to 5 can be used. The in Fig. Vent tube 62 shown has two 3 with respect to its longitudinal axis at an angle disposed inlet nozzles 64 and 66 with inlet openings 68 and 70, which lie in a plane parallel to the tube axis. In the case of a direction of the ventilation pipe 62 parallel to the mold axis, the inlet openings 68 and 70 therefore face the mold inner wall

Beim Entlüftungsrohr 72 nach F i g.A ist dessen freies Ende 74 abgeschlossen; das Entlüftungsrohr steht über eine Vielzahl von in dessen Umfangsfläche vorgesehenen Bohrungen 76 mit dem Kokillenhohlraum in Verbindung.In the case of the ventilation pipe 72 according to FIG. 1 , its free end 74 is closed; the ventilation pipe is connected to the mold cavity via a plurality of bores 76 provided in its circumferential surface.

Das in F i g. 5 dargestellte Entlüftungsrohr 78, das insbesondere zur Verwendung in einer vertikalen Kokille geeignet ist, besitzt zwei Eintrittsstutzen 80, deren Eintrittsöffnungen 82 in einer zur Rohrachse senkrechten Ebene hegen. Das freie Ende 84 des Entlüftungsrohrs 78 ist abgesperrt, um den Eintritt des Gießstrahles in das Rohrinnere zu verhindern.The in Fig. 5 shown ventilation pipe 78, which is particularly for use in a vertical mold is suitable, has two inlet stubs 80, the inlet openings 82 in one to the pipe axis cherish vertical plane. The free end 84 of the vent pipe 78 is blocked to prevent the entry of the To prevent pouring stream into the pipe interior.

Der in F i g. 6 dargestellte, gegebenenfalls starr mit dem Anfahrstrang verbundene Anfahrkopf 90 eignet sich insbesondere zur Anwendung in einer horizontalen Kokille 36 gemäß F i g. 2, die auf einem Gießmundstück 38 verschiebbar ist oder starr mit dem Gießgefäß in Verbindung steht. An seinem dem Kokillenhohlraum zugekehrten Ende besitzt der Anfahrkopf eine zylindrische Ausnehmung 92, die über einen Konus 94 in eine Entlüftungsöffnung 96 von reduziertem Querschnitt übergeht. Die Entlüftungsöffnung 96 steht über eine Bohrung 98 mit der Atmosphäre außerhalb der Kokille in Verbindung. Dem Anfahrkopf 90 ist ein Filterpaket 100 vorgeschaltet,The in F i g. The approach head 90 shown in FIG. 6, possibly rigidly connected to the approach line, is particularly suitable for use in a horizontal mold 36 according to FIG. 2, which is displaceable on a pouring mouthpiece 38 or is rigidly connected to the pouring vessel. At its end facing the mold cavity, the approach head has a cylindrical recess 92 which merges via a cone 94 into a vent opening 96 of reduced cross section. The ventilation opening 96 is in communication with the atmosphere outside the mold via a bore 98. A filter package 100 is connected upstream of the starting head 90,

ίο das teilweise in die zylindrische Ausnehmung 92 eingebettet ist, während der außerhalb des Anfahrkopfes liegende Teil von einer Manschette 102 umgeben ist. Das Filterpaket 100 wird in seinem in der zylindri-. sehen Ausnehmung 92 liegenden Teil von einem diametral verlaufenden Rohr 104 durchsetzt, durch welches sich ein im Anfahrkopf gesicherter Bolzen 106 erstreckt. Das Rohr 104 wird von einem V-förmigen Stahlanker 108 umgriffen, dessen Schenkel bei liö abgekröpft sind und in den Kokillenhohlraum 46 hineinragen. ίο which is partially embedded in the cylindrical recess 92, while the part lying outside the starting head is surrounded by a sleeve 102. The filter package 100 is in its in the cylindri-. See recess 92 lying part penetrated by a diametrically extending tube 104 through which a bolt 106 secured in the approach head extends. The tube 104 is encompassed by a V-shaped steel armature 108 , the legs of which are bent at liö and protrude into the mold cavity 46.

Strömt beim Angießen flüssiges Metall durch das Mundstück 38 in den Kokillenhohlraum 46 ein, so entweicht die im Kokillenhohlraum enthaltene, expandierende Luft durch das Filterpaket 100, den Ko-If, during casting, liquid metal flows through the mouthpiece 38 into the mold cavity 46, the expanding air contained in the mold cavity escapes through the filter pack 100, the mold.

»5 nus94, den Kanal 96 und die Bohrung 98 aus der Kokille. Bei zunehmender Füllung des Kokillenhoh' raumes 46 fließt flüssiges Metall auch in das Filter paket 100 ein, setzt sich jedoch in den Zwischenräu men des Filterpaketes, das beispielsweise aus Stahl»5 nus94, the channel 96 and the bore 98 from the mold. With increasing filling of the mold cavity 46, liquid metal also flows into the filter pack 100 , but settles in the spaces between the filter pack, which is made of steel, for example

wolle gebildet sein kann, fest, so daß diese Zwischenräume zuwachsen und den weiteren Durchtritt von flüssigem Metall verhindern. Anderseits verhinderi die Manschette 102 ein Eindringen des flüssigen Metalls in den Spalt zwischen dem Anfahrkopf 90 undwool can be formed, solid, so that these spaces grow closed and prevent the further passage of liquid metal. On the other hand, the cuff 102 prevents the liquid metal from penetrating into the gap between the approach head 90 and

der Kokille. Durch die Verwendung der Manschette 102 kann eine genaue Anpassung des Anfahrkopfes an den lichten Querschnitt der Kokille vermieden werden.the mold. By using the sleeve 102 , an exact adaptation of the approach head to the clear cross section of the mold can be avoided.

Das in F i g. 6 dargestellte AusfuhrungsbeispielThe in Fig. 6 illustrated exemplary embodiment

hat den Vorteil, daß die Entlüftung des Kokillenhohlraumes 46 praktisch ohne Anstieg des Innendruckes über den statischen Druck des flüssigen Metalls erfolgen kann, da eine großflächige Verbindung über das Filterpaket 100 zum Entlüftungskanal 96 in jedemhas the advantage that the mold cavity 46 can be vented practically without increasing the internal pressure above the static pressure of the liquid metal, since a large-area connection via the filter pack 100 to the venting channel 96 in each

Füllstadium des Kokülenhohlraüines gewährleistet ist. Der Anfahrkopf 90 läßt sich für eine erneute Verwendung vom Filterpaket 100 abziehen, nachdem der Bolzen 106 entfernt worden istThe filling stage of the Kokulenhohlraüines is guaranteed. The approach head 90 can be pulled off the filter pack 100 for reuse after the bolt 106 has been removed

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (8)

1 S57 953 Patentansprüche: β«..* f.S^S Äokillenhohlraum entwei- gemigend rasch aus ^KoKUeilhohlraum bineinra-1 S57 953 patent claims: β «.. * f.S ^ S Äokillenhohlraum defecant quickly from ^ KoKUeilhohlraum bininra- 1. Anfahrkopf für das Stranggießen von hoch- ^^^ Anfahrstranges versperrt den KoIdI-schmelzenden Metallen, insbesondere Stahl, der 5 gende ΚοΡι.°^.^2 Regei bis auf emen relabv rtcÄn eine entlüftbare, gießgeFaßabhängige ^St&^£ Ά Spalt so breit, daß Luft Kokille eingreift, gekennzeichnet durch schmalen gwt ausströmen könnte, dann wurde eine durch den Anfahrkopf (18; 44; 90) hindurch «jJ^M^Jk den Spalt mitgerissen, was m den verlaufende Entlüftungsöffnung (30; 58 60; 92 S^ ^E" einem sofortigen Festklemmen des 94,96,98) mit einer Sperre (24;50;62;72;78 io g™™ der Kokme führen würde. Ist die bzw. 28; 100) gegen den Austritt von flüssigem AgfJJgJJ ^agert, wobei ein am Gießgefäß MetaU sowie einem zumindest bei emer vertikalen KoM>beweg^ g^b d ^ ±e K ^1. Start-up head for the continuous casting of high- ^^^ start-up strand blocks the KoIdI-melting metals, especially steel, the 5 gende Κο Ρ ι . ° ^. ^ 2 Rege i except for emen relabv rtcÄn a ventable, pouring vessel-dependent ^ St & ^ £ Ά gap so wide that air mold engages could, characterized by narrow GWT flow out, then a by the dummy bar (18; 90; 44), "jJ ^ m ^ Jk entrained through the gap, which m the extending ventilation opening (30; 58 60; 92 S ^ ^ E "an immediate clamping of the 94,96,98) with a lock (24; 50; 62; 72; 78 io g ™ stens would lead to the Kokme . Is the or 28; 100) against the Leakage of liquid Agert, with one at the pouring vessel MetaU and one at least at a vertical KoM> moving ^ g ^ b d ^ ± e K ^ Kokille der Enüüftungsöffnung vorgeschalteten ^^^Λ überdies die Gefahr, daß flussigesThe mold Enüüftungsöffnung upstream ^^^ Λ cov ies the danger that LIQUID Entlüftungsrohr (24; 50; 62; 72; 78). S^uch m den Spalt zwischen Mundstuck undVent pipe (24; 50; 62; 72; 78). Also in the gap between the mouthpiece and 2. Anfahrkopf nach Anspruch 1, dadurch &- 15 SenwSd ekidringt und dabei die Kokille auf kennzeichnet, daß die Sperre durch em Fdterpa- ^J^ck veiSmt2. Start-up head according to claim 1, characterized & - 15 SenwSd ekidringt while the mold indicates that the lock veiSmt by em Fdterpa- ^ J ^ ck ket (28; 100) aus Stahldraht, Stahlgewebe oder ^^^eßgefäßabhängige waagerechte Kokille Stahlwolle gebüdet ist. i^Snnt /deuS Auslegeschrift 1136 796J1 m de-ket (28; 100) made of steel wire, steel mesh or ^^^ horizontal mold steel wool depending on the vessel. i ^ Snnt / deuS Auslegeschrift 1136 796J 1 m de- 3. Anfahrkopf nach Anspruch 1 oder 2, da- W™jj™gaö mit einer senkrechten, in bezug durch gekennzeichnet, daß das Enüuftungsrohr ao rm JdjEm^ Entlüftungsbohrung einge-(24; 50? 62; 72; 78) lösbar mit dem Anfahtkopf jf<ta ^1«^ weist an seinem unteren Ende (18; 44; 90) verbunden ist. ^„ r!winde auf und ist mit einer Gewmdemur.cr3. An approach head according to claim 1 or 2, da- W ™ jj ™ gaö with a vertical, characterized in that the venting tube ao rm JdjEm ^ venting hole (24; 50-62; 72; 78) releasable with the approach head jf <ta ^ 1 «^ points at its lower end (18; 44; 90) is connected. ^ "R! Wind up and is with a Gewmdemur.cr 4. Anfahrkopf nach einem der Ansprüche 1 em Gewmde aut una m der innenbis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Eintritts- ve7ch^H^nwa^d sitzt. d£ obere Ende des Emöfinung(26;56?68,70;76;82) des Entlüftung*- »5 seite d«r K°^^Behälter umschlossen, in dessen rohrs (24; 50; 62; 72; 78) vom Gießmundstuck "-"^^SSTeSute" Innenraum die Entluf· (4; 38) abgekehrt ist. .. Γη JShrun^ündet Die obere Öffnung des Behal-4. Starting head according to one of claims 1 em thread aut una m the inside to 3, characterized in that the entry ve 7 ch ^ H ^ nwa ^ d sit zt. d £ upper end of the Emöfinung (26; 56 68,70; 76; 82?) of the vent * - »5 side d 'r K ^^ ° Be h older enclosed in the tube (24; 50; 62; 72; 78) from the pouring mouthpiece "-" ^^ SSTeSute "interior the Entluf · (4; 38) is turned away ... Γη JShrun ^ ündet the upper opening of the container 5. Anfahrkopf nach einem der Ansprüche 1 tungsbohrung m.ond^ kbar ^ Behälterrand bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Entlüf- *««™<™Z*üSrückt, durch den sich ein, tungsrohr(50;62;78) als Anfahrbolzen ausgebil- 30 ^^"KrEntluftungsbohrung angeordn, ■„ dt it S^ k di Gindespindel drüo5. approach head according to one of claims 1 processing bore m.on d ^ kbar ^ container edge to 4, characterized in that the Entlüf- * «« ™ <™ Z * üSrück, through which a, service pipe (50; 62; 78) as Anfahrbolzen trained 30 ^^ "KrEntluftungsbohrung angeordn ■" dt it S ^ k di Gindespindel drüo tungsrohr(50;62;78) als g ^^KrEntluftungsbohrung angeordpipe (50; 62; 78) arranged as a g ^^ ventilation hole det ist· J A -κι newindSp^ndel erstreckt; die Gewindespindel drüo.; det is · JA -κι newindSp ^ ndel extends; the threaded spindle drüo .; 6. Anfahrkopf nach einem der Ansprüche: 1 ^g1^ die auf den MetaUspänen liegt, ·.,6. Start-up head according to one of the claims: 1 ^ g 1 ^ which lies on the meta-chips, ·., bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Entluf- ^η.^Χ'επιηιεη der Metallspäne bei eim tungsrohr (24) die Sperre (28) enthalt ^SL tl dh die Entlüftungsboto 5, characterized in that the Entluf- ^ η . ^ Χ ' επιηιεη of the metal chips with eim processing tube (24) contains the lock (28) ^ SL tl ie the Entlüftungsbo bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Entluf ^.^Χεπιηιεη der Metallspäne bei eim tungsrohr (24) die Sperre (28) enthalt A^tSL der Stelze durch die Entlüftungsboh-to 5, characterized in that the Entluf ^. ^ Χ επιηιεη the metal chips with eim processing pipe (24) contains the lock (28) A ^ tSL of the stilt through the vent hole 7. Anfahrkopf nach euiem der Ansprüche 1 35 Austreten ^ocr7. Start-up head according to euiem of claims 1 35 escaping ^ ocr bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die als Filter- rung v;rh^ert «t. .^ ^.^ to 6, characterized in that the filtering v ; rh ^ ert "t. . ^ ^. ^ paket (100) ausgebUdete Sperre an der Stirnseite Die*eJ*Jt^er d£ Mutter und das Gewinde-package (100) formed lock on the front side The * e J * Jt ^ e rd £ nut and the threaded 5 Afhkpfes (90) angeordnet und lösbar A"sf l1«^^ hliß d ö5 Afhkpfes (90) arranged and detachable A " s fl 1 « ^ ^ hliß d ö paket (100) ausgebUdete Sperre an der Stirnseite DJJt^er d£ Mutter und das Gewinde-package (100) molded lock on the front face D JJt ^ e rd £ nut and the threaded 5es Anfahrkopfes (90) angeordnet und lösbar A"sf l1«^,^n ,verschleiß- und störungs-5es approach head (90) arranged and detachable A " s fl 1 « ^, ^ n , wear and malfunction (durch Bolzen 106) mit diesem verbunden ist ende des Einsaues^ suzen all emeinen ang,-(by bolt 106) with this is connected the end of the sowing ^ suzen all emein , - 8. Anfahrkopf nach Anspruch 7, dadurch ge- 40 anfalhger ak 1Kokü en mn ^ ^.^ ^^8. Start-up head according to claim 7, characterized in that 40 initial ak 1Kokü en mn ^ ^. ^ ^^ kennzeichnet, daß an der Sürnsei e des Anfahr- 2^h'Ä^S5gießvorgang der mit erstarrtemindicates that at the beginning of the 2 ^ h 'Ä ^ S 5 g ie ß process of the solidified kopfes (90) eine das Filterpaket (100) umschhe- daß^^e S*£g£ ausgebaut und durch einenhead (90) a the filter package (100) umsch- that ^^ e S * £ g £ expanded and through a ßende Dichtungsmanschette (102) angeordnet ,st. ^rtaU ver^pfte wnsa^ J^ ^^ am Qhnehm ßende sealing sleeve (102) arranged, st. ^ rtaU ver ^ pfte wnsa ^ J ^ ^^ am Qhnehm ♦5 erforderlichen Arbeiten am Anfahrkopf, an dem zu-♦ 5 required work on the approach head, on which mindest der in den erstarrten Strang eingeschlosseneat least the one included in the frozen strand Anfahrbolzen erneuert werden muß, auch noch aut,Start-up bolts must be renewed, also aut, wendige Arbeiten an der Kokille selbst durchgeführtagile work carried out on the mold itself
DE19691957953 1969-07-21 1969-11-18 Approach head for the continuous casting of refractory metals Expired DE1957953C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1117569 1969-07-21
CH1117569A CH496495A (en) 1969-07-21 1969-07-21 Cold strand for the continuous casting of metals

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1957953A1 DE1957953A1 (en) 1971-10-28
DE1957953C true DE1957953C (en) 1973-03-01

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3426170A1 (en) * 1984-07-16 1984-12-13 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Dummy bar head for the continuous casting of metals, in particular steel

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3426170A1 (en) * 1984-07-16 1984-12-13 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Dummy bar head for the continuous casting of metals, in particular steel

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2279786A2 (en) Device and method for gassing a liquid
DE1921808A1 (en) Method and device for regulating the flow of molten metal to continuous casting molds
DE68909892T2 (en) PAN PROTECTION PIPE WITH A COMPRESSIBLE GAS PERMEABLE RING.
DE2636794A1 (en) MOUNTAIN IMPACT VALVE
DE1957953C (en) Approach head for the continuous casting of refractory metals
DE102007012577A1 (en) Process for venting molds
DE1267801B (en) Gassing device for the mold of a low-pressure casting system
WO2009059952A1 (en) Device and method for low-pressure casting of metal melts
EP0241426B1 (en) Process and plant for pressure casting
DE2726852C3 (en) Suction head for sucking up slag
DE2924467A1 (en) ROTATION VALVE
DE102014114301A1 (en) Apparatus and method for opening a spout channel of metallurgical vessels
DE3342071C2 (en) Device for shielding a metallic pouring stream
EP1528013B1 (en) Air cannon with upper inner valve unit
CH466896A (en) Device for emptying stopper pans containing liquid metal
DE102009030315B4 (en) Device for forming a sand core
AT224824B (en) Method and device for casting metals
DE1957953B (en) Approach head for the continuous casting of refractory metals
WO2010130330A1 (en) Method for operating a floor drain for use in a tank for metal melts
WO2013000880A1 (en) Sliding closure for a metallurgical casting vessel, in particular a casting ladle
AT526082A4 (en) Melt transport device
DE202010018227U1 (en) Apparatus for the burst-like blowing out of gaseous media
DE1957953A1 (en) Ingot mould air bleeding system
AT340077B (en) SLIDER CLOSURE FOR POURS
DE10054870B4 (en) die casting machine