DE1955610A1

DE1955610A1 - Display device with a pointer and a dial arrangement

Info

Publication number: DE1955610A1
Application number: DE19691955610
Authority: DE
Inventors: Willy Dr Kisselmann; Paul Kopf; Fritz Ruempelein
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1969-11-05
Filing date: 1969-11-05
Publication date: 1971-05-13

Description

Anzeigevorrichtung mit einem Zeiger und einer Skalenanordnung Die vorliegende Erfindung geht von einer Anzeigevorrichtung mit einem Zeiger und einer Skalenanordnung aus, bei der nach Patent ........ (Patentanmeldung P 19 46 507.7) ein mindestens drei Seiten aufweisenden Prisma vorgesehen ist, bei der das Ende des Zeigers parallel zur Drehachse desselben abgewinkelt ist und bei der der Zeiger so im Bereich des Prismas angeordnet ist, daß das abgewinkelte Zeigerende in jeder Zeigerstellung parallel zu einer ihm zugewandten unverspiegelten Prismenseite und senkrecht zu den Schnittkanten der Prismenseiten ist.Display device with a pointer and a dial arrangement Die The present invention relates to a display device having a pointer and a Scale arrangement in which according to patent ........ (patent application P 19 46 507.7) a prism having at least three sides is provided, in which the end of the pointer is angled parallel to the axis of rotation of the same and in which the pointer is so arranged in the area of the prism that the angled pointer end in each Pointer position parallel to a non-mirrored prism side facing it and is perpendicular to the cut edges of the prism sides.

Die vorliegende Erfindung bezweckt eine vorteilhafte und raumsparende Weiterbildung der vorgenannten Anzeigevorrichtung, bei der durch ein Prisma mehrere Zeiger sichtbar sein sollen.The present invention aims at an advantageous and space-saving Further development of the aforementioned display device, in which several Pointers should be visible.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß dem Prisma mehrere Zeiger zugeordnet sind, deren nicht abgewinkelte Zeigerteile in unterschiedlichen, zueinander parallelen Ebenen und deren abgewinkelte Zeigerenden jeweils weber einem eigenen Teilbereich der ihnen zugekehrten Prismenseite in Längsrichtung derselben drehbar sind.This is achieved according to the invention in that the prism has several Are assigned pointers whose non-angled pointer parts in different, mutually parallel planes and their angled pointer ends each weaver one own part of the prism side facing them in the longitudinal direction the same are rotatable.

Somit wird in einfacher und platzsparender Weise ein einziges Prisma zur Abbildung mehrerer Zeiger ausgenutzt. Der Betrachteer sieht tiber die ihm zugewandte Prismenseite mehrere, mit ihren Längs s ei t eu aneinandergrenzende Skalen und Zeigerbänder.A single prism is thus created in a simple and space-saving manner used to depict several pointers. The viewer sees through the one facing him On the prism side several scales and pointer bands adjoining one another with their long sides.

Gemäß weiterer Ausbildung sind die Drehachsen der Zeiger fluchtend angeordnet.According to a further training, the axes of rotation of the pointer are aligned arranged.

Den Zeigern ist gemäß einer weiteren Ausgestaltung ein gemeinsamer Skalenträger zugeordnet, der in Richtung der abgewinkelten Zeigerenden gesehen eine der Anzahl der Zeiger entsprechende Anzahl von Ujbereinander angeordneten Skalenfenstern aufweist.According to a further embodiment, the pointers are common Scale carrier assigned to the one seen in the direction of the angled pointer ends The number of scale windows arranged one above the other corresponds to the number of pointers having.

Es ist jedoch auch möglich, jedem der Zeiger einen Skalenträger zuzordnen.However, it is also possible to assign a scale carrier to each of the pointers.

Zweckmäßigerweise ist eine Beleuchtungseinrichtung vorgesehen, zwischen der und den Zeigerenden mindestens ein in Längsrichtung des Prismas mittels einer Stellvorrichtung parallel zur unverspiegelten Prismenseite bewegbarer Schieber vorgesehen ist.A lighting device is expediently provided between and the pointer ends at least one in the longitudinal direction of the prism by means of a Adjusting device provided parallel to the non-mirrored prism side movable slide is.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführung ist der Schieber zumindest teilweise lichtdurchlässig und farbig auagebildet.According to an advantageous embodiment, the slide is at least partially translucent and colored.

Weiterhin ist es möglich, daß der Schieber unterschiedlich farbig ausgeMildete Teilbereiche aufweist, wobei jedem Zeiger ein Teilbereich des Schiebers zugeordnet i st. Bei der Verwendung einer einzigen Lampenanordnung ist es zweckmäßig, zwischen dem Schieber und der diesem zugewandten Prismenseite Abschattungamittel vorzusehen, damit durch jeden Deilbereich des Schiebers ein entsprechender Teilbereich auf der betreffenden Prismenseite beleuchtet wird.It is also possible for the slide to be of different colors has formed sub-areas, each pointer a sub-area of the slide assigned. When using a single lamp arrangement, it is advisable to Shading means between the slide and the prism side facing it to be provided so that a corresponding sub-area through each Deilbereich of the slide is illuminated on the relevant prism side.

Es ist sber auch mm gleich mehrere, in unterschiedlicher Farbe ausgebildete Schieber zu verwenden.It is also several mm, formed in different colors Use slider.

Gemäß weiterer Ausbildung ist jeder Zeiger Bestandteil eines Drehapulinstrumentes . According to a further development, each pointer is part of a rotating apul instrument .

Die erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung eignet sich besonders zum Einsatz in Rundfunk- und Fernsehgeräte sowie für sämtliche elektrische Geräte, in denen irgend eine elektrische Größe angezeigt werden soll.The display device according to the invention is particularly suitable for Use in radio and television sets as well as for all electrical devices, in to which some electrical quantity is to be displayed.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines, in den Piguren 1 und'2 dargestellten Ausführungsbeispieles- beschrieben. Es zeigen in schematischer Darstellung Fig. 1 einen Querschnitt durch die erfindung gemäße Anzeigevorrichtung und Fig. 2 eine Draufsicht der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung.In the following the invention is based on one, in the Piguren 1 and'2 illustrated exemplary embodiment- described. It show in a schematic representation Fig. 1 shows a cross section through the display device according to the invention and FIG. 2 shows a Top view of the display device according to the invention.

In einem aus einem Unterteil 1 und einem Oberteil 2 bestehenden Gehäuse ist ein Prisma 3 angeordnet, dessen eine Seite 4 verspiegelt ist, Weiterhin sind zwei Drehapulinstrumente 5 und 6 vorgesehen, deren Achsen fluchtend und parallel zu der unverspiegelten Trismenseite 7 angeordnet sind. Mit 8 ist der Zeiger des irehspulinstrumentes 5 und mit 9 der Zeiger des-Drehspulinstrumetes 6 bezeichnet. Das Zeigerende 10 des Zeigers 8 und das Zeigernde 79 des Zeigers 9 sind so abgewinkelt, daß sie parallel zur Prismenseite 7 bewegbar sind. Die Zeigerenden 10 und 11 sind einander zugekehrt In unmittelbarer Nähe der Prismenseite 7 sind in Längsrichtung des Prismas 3 verlaufende Abdeckungen 12, 13 und 14 vorgesehen. Mit 15 ist ein dem Zeigerende 10 zugeordneter Skalenträger und mit 16 ein dem Zeigerende 11 zugeordneter Skalenträger bezeichnet. Mit 17 ist eine Lampe bezeichnet. Zwischen der Lampe 17 und den Skalentsägern 15 und 16 ist ein lichtdurchlässiger und farbiger Schieber 18 in längsrichtung des Prismas 3 bewegbar angeordnet. Der Teil 19 des Schiebers 18 weist gegenüber dem Teil 20 eine andere Farbe auf. Mit 21 ist ein Abschattungsteil bezeichnet, durch welches ermöglicht wird, daß das durch den Bereich 19 bzw. 20 des Schiebers 18 gelangende Licht nur auf den Teilbereich der dem Zeigerende 10 bzw. 11 zugeordneten Prismenseite 7 fällt, Gemäß Figur 2 kann der Schieber 18 in der einen oder anderen, Richtung mittels einer nicht dargestellten Stellvorrichtun£ bewegt werden. In a housing consisting of a lower part 1 and an upper part 2 a prism 3 is arranged, one side 4 of which is mirrored, furthermore two rotary instruments 5 and 6 are provided, the axes of which are aligned and parallel are arranged on the non-mirrored trismatic side 7. With 8 the pointer is irehspulinstrumentes 5 and with 9 the pointer of the moving-coil instrument 6 denotes. The pointer end 10 of the pointer 8 and the pointer end 79 of the pointer 9 are angled so that that they can be moved parallel to the prism side 7. The pointer ends are 10 and 11 facing each other In the immediate vicinity of the prism side 7 are in the longitudinal direction of the prism 3 extending covers 12, 13 and 14 are provided. At 15 there is a dem Pointer end 10 associated with a scale carrier and with 16 one associated with the pointer end 11 Marked scale carrier. At 17 a lamp is designated. Between the lamp 17 and the scale holders 15 and 16 is a translucent and colored slide 18 arranged to be movable in the longitudinal direction of the prism 3. Part 19 of the slide 18 has a different color from part 20. At 21 there is a shadowing part denotes by which it is possible that that by the area 19 or 20 of the slide 18 light reaching only the part of the pointer end 10 or 11 associated prism side 7 falls. According to FIG in one or the other direction by means of an adjusting device (not shown) be moved.

Anstelle eines einzigen Schiebers 18 können zwei getrennte Schieber mit unterschiedlicher farbiger LichtdurchlEssigkeit vorgesehen sein.Instead of a single slide 18, two separate slide be provided with different colored light transmittance.

Mittels der beiden Skalenträger 15 und 16 und mittels der Abdeckelemente 12 bis 14 sind zwei Skalenfenster 22 und 23 geschaffen, in deren einem Fenster das Zeigerende 10 des Zeigers 8 als Zeigerband 24 und in dessen anderem Fenster das Zeigerende 11 des Zeigers 9 als Zeigerband 25 sichtbar ist.By means of the two scale carriers 15 and 16 and by means of the cover elements 12 to 14 two scale windows 22 and 23 are created, in one of which the Pointer end 10 of the pointer 8 as a pointer band 24 and in its other window that Pointer end 11 of the pointer 9 is visible as a pointer band 25.

Die Skalenträger 15 und 16 sind lichtdurchlässig ausgebildet.The scale carriers 15 and 16 are translucent.

Die erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung ist nicht auf daß gezeigte Ausführungsbeispiel beschrär,kt.The display device according to the invention is not that shown Embodiment limited, kt.

Claims

To smells

g display device with a pointer and a scale arrangement, at according to patent e ... e..e patent application P 19 46 507.7) one at least three pages having prism is provided, one side of which .verspiegel is, in the the end of the pointer is angled parallel to the axis of rotation of the same and at the the pointer is arranged in the area of the prism that the angled pointer end in each pointer position parallel to a mirrored prism side facing it and is perpendicular to the cut edges of the prism side, characterized in that that several pointers are assigned to the prism, their non-angled pointer parts in different, mutually parallel planes and their angled pointer ends each over a separate sub-area of the prism side facing them in the longitudinal direction the same are rotatable.

2. Display device according to claim 1, characterized in that the axes of rotation of the pointer are aligned.

3. Display device according to one of claims t and 2, characterized in that that the pointers are assigned a common scale carrier, which, in the direction of seen angled pointer ends, a number corresponding to the number of pointers of scale windows arranged one above the other.

4. Display device according to one of claims 1 and 2, characterized in that that a scale carrier is assigned to each pointer.

5. Display device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that that a lighting device is provided between the una the pointer ends at least one parallel in the longitudinal direction of the prism by means of a bucket adjusting device to the non-mirrored prism side movable slide is provided.

6. Display device according to claim 5, characterized in that daL the slide is at least partially translucent and colored.

7. Display device according to claim 5, characterized in that several, colored translucent slides are provided.

8. Display device according to one of the preceding claims, characterized marked that in the region of the prism side facing the pointer ends in the longitudinal direction the same cover parts are provided through which the prism side in window-like Sub-areas is divided.

9. Display device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the axes of rotation of the pointer facing the pointer ends Side are arranged.

10. Display device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the axes of rotation of the pointer on the side of the prism facing the pointer ends facing away from the side are arranged.

11. Display device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the pointers are components of rotatory instruments.