DE19544866A1

DE19544866A1 - Device for spreading wood particles e.g. long fibres for plywood

Info

Publication number: DE19544866A1
Application number: DE19544866A
Authority: DE
Original assignee: Siempelkamp Giesserei KG
Current assignee: Siempelkamp Giesserei KG
Priority date: 1995-12-01
Filing date: 1995-12-01
Publication date: 1997-06-05
Also published as: CA2191618A1; FI964747A0; ITMI962511A1; SE9604347D0; IT1286475B1; SE9604347L; ITMI962511A0; FI964747A

Abstract

The device has sets of parallel inverted U-shaped cross section (4) strand orienting elements (2) with legs (5) fitting over long plates (1) which form the walls (6) of chutes. The elements are moved to and fro longitudinally and transversely in the plane of the legs. The leg of the U-shape is longer than the transverse component of the movement. The longitudinal and transverse movements of the elements together form a circular motion and can be motor driven. The amplitude of the oscillations can be varied. The distance (S) between adjacent elements in sets (8) close to one another vertically becomes smaller the lower the set is positioned in the process.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Streuen von Spänen, insbesondere von Langspänen, im Zuge der Her stellung von spanorientierten Spanplatten und ähnlichen Holzwerkstoffplatten mit einer Mehrzahl von parallel und vertikal nebeneinander stationär angeordneten, langge streckten, schachtbildenden Wandelementen und diesen zu geordneten langgestreckten Orientierungselementen, wobei die Orientierungselemente an einen Antrieb für eine periodische Bewegung angeschlossen sind.The invention relates to a device for spreading Chips, especially long chips, in the course of the fro provision of chip-oriented chipboard and similar Wood-based panels with a plurality of parallel and vertically arranged side by side, long stretched, shaft-forming wall elements and these orderly elongated orientation elements, whereby the orientation elements to a drive for one periodic movement are connected.

- Spanplatten bezeichnet im Rahmen der Erfindung insbesondere sogenannte OSB-Platten, wobei OSB für oriented strand board steht. Solche OSB-Strands haben eine verhältnismäßig große Länge, Breite und Dicke. Die Späne können aber auch eine gleichsam leistenförmige Struktur mit z. B. einer Länge von 100 bis 350 mm, eine Breite von 5 bis 60 mm und einer Dicke von 1,5 bis 6 mm aufweisen (vgl. DE 195 30 211.9 A1, DE 195 30 212.5). Sie werden insbesondere im Zuge der Herstellung von Spanplatten großer Dicke verwendet, aus denen balkenartige Produkte ausgeschnitten werden. Es versteht sich, daß eine optimale Orientierung der Späne bei vorgegebener periodischer Bewegung der Orientierungs elemente eine besondere Abstimmung zwischen der Länge der Späne einerseits und dem Abstand der schachtbildenden Wandelemente und damit der Orientierungselemente anderer seits verlangt, nichtsdestoweniger ist bei den bekannten Vorrichtungen der erreichbare Orientierungsgrad, insbeson dere wenn es sich um lange Späne handelt, verbesserungs bedürftig. - Chipboard referred to in the context of the invention in particular so-called OSB boards, whereby OSB stands for oriented strand board. Such OSB strands are relatively long, Width and thickness. The chips can also be a as it were strip-like structure with z. B. a length from 100 to 350 mm, a width from 5 to 60 mm and one Have a thickness of 1.5 to 6 mm (cf. DE 195 30 211.9 A1, DE 195 30 212.5). You will be particularly in the course of Manufacture of chipboard used in large thickness where bar-like products are cut out. It it is understood that an optimal orientation of the chips given a predetermined periodic movement of the orientation elements a special coordination between the length of the Chips on the one hand and the distance of the shaft-forming Wall elements and thus the orientation elements of others on the other hand, is nevertheless with the known Devices the achievable degree of orientation, in particular if the chips are long, improvement needy.

Bei der Vorrichtung, von der die Erfindung ausgeht (DE 17 03 832, Auslegeschrift) führen die Orientierungs elemente eine lineare hin und hergehende, von Orientierungs element zu Orientierungselement gegenphasige Bewegung aus. Eine zweite Bewegungskomponente ist nicht eingerichtet. Die Orientierungselemente selbst sind stabförmige Elemente in Form von Stangen oder U-Profilen mit kurzen U-Schenkeln. Der mit dieser Vorrichtung erreichbare Orien tierungsgrad befriedigt selbst bei in Fallrichtung der Späne breiten, schachtbildenden Wandelementen nicht, wenn große Durchsatzleistung verlangt wird. Als Vorrichtungen zum Streuen von Spänen, die eine große Durchsatzleistung aufweisen, sind solche mit rotierenden, gezahnten Kreis scheiben bekannt (DE-PS 11 74 058) und auch solche, die ellipsenförmige oder ähnliche Kreisscheiben aufweisen (DE 37 06 272 A1). Die hohe Durchsatzleistung geht bei dieser Vorrichtungen zu Lasten des Orientierungsgrades.In the device from which the invention is based (DE 17 03 832, Ausletschschrift) lead the orientation elements a linear back and forth, of orientation element to orientation element out of phase movement. A second movement component has not been set up. The orientation elements themselves are rod-shaped elements in the form of bars or U-profiles with short U legs. The Orien achievable with this device degree of satisfaction satisfied even in the downward direction of the Shavings wide, shaft-forming wall elements do not, if high throughput is required. As devices for spreading chips that have a large throughput have, are those with rotating, toothed circle known discs (DE-PS 11 74 058) and also those that have elliptical or similar circular disks (DE 37 06 272 A1). The high throughput rate goes down of these devices at the expense of the degree of orientation.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, eine Vorrichtung des eingangs beschriebenen Aufbaus so weiter auszubilden, daß auch bei hoher Durchsatzleistung ein hoher Orientierungsgrad erreichbar ist.The invention is based on the technical problem Device of the construction described above so on train that even at high throughput high degree of orientation is achievable.

Zur Lösung dieses technischen Problems lehrt die Erfindung, ausgehend von der eingangs beschriebenen Vor richtung, daß die Orientierungselemente eine Bewegung aus führen, die eine in Längsrichtung der Orientierungselemen te und eine vertikal dazu verlaufende Bewegungskomponente aufweist, daß die Orientierungselemente einen umgekehrt U-förmigen Querschnitte besitzen, dessen U-Schenkel zumin dest so lang sind, wie es der quer zu der in Längsrichtung der Orientierungselemente verlaufenden Bewegungskomponente entspricht, und daß die schachtbildenden Wandelemente in die U-förmigen Querschnitte einfassen. Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung superponieren sich die Bewegungskomponenten der Bewegung der Orientierungsele mente zu einer kreisförmigen Bewegung. Dazu können die Orientierungselemente an einen Kurbeltrieb angeschlossen sein. Im Rahmen der Erfindung ist zweckmäßigerweise die Amplitude der Orientierungselemente zum Zwecke der Optimierung des Orientierungsgrades beim Streuen von Spänen vorgegebener Länge veränderbar. Im Rahmen der Erfindung liegt es, die Anordnung so zu treffen, daß die schachtbildenden Wandelemente und die Orientierungselemen te in mehreren Etagen übereinander und in den Etagen mit unterschiedlichem Abstand voneinander angeordnet sind, wobei dieser Abstand von oben nach unten kleiner wird.The teaches to solve this technical problem Invention, based on the above described direction that the orientation elements make a movement lead the one in the longitudinal direction of the orientation elements te and a vertical component of motion has that the orientation elements reversed Have U-shaped cross sections, the U-legs at least least as long as it is transverse to the longitudinal of the movement components that run the orientation elements corresponds, and that the shaft-forming wall elements in frame the U-shaped cross-sections. According to preferred Embodiment of the invention superpose themselves Movement components of the movement of the orientation element elements to a circular movement. You can do that Orientation elements connected to a crank mechanism be. Within the scope of the invention, the Amplitude of the orientation elements for the purpose of Optimizing the degree of orientation when spreading Chips of a given length can be changed. As part of the Invention is to make the arrangement so that the shaft-forming wall elements and the orientation elements on top of each other and on the floors with are arranged at different distances from each other, this distance becoming smaller from top to bottom.

Die erreichten Vorteile sind darin zu sehen, daß sowohl große und extrem große Durchsatzleistungen verwirklicht werden können, ohne daß dabei eine Beeinträchtigung des Orientierungsgrades in Kauf genommen werden müßte.The advantages achieved can be seen in the fact that both large and extremely large throughputs realized can be without affecting the Degree of orientation would have to be accepted.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigen in schematischer DarstellungIn the following, the invention is based on only one Embodiment representing drawing in more detail explained. They show a schematic representation

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch eine erfindungs gemäße Vorrichtung quer zur Längser streckung, Fig. 1 is a vertical section through a fiction, modern apparatus for transverse stretching Längser,

Fig. 2 einen Schnitt in Richtung A-A des Gegenstandes der Fig. 1 in gegenüber der Fig. 1 vergrößertem Maßstab und Fig. 2 shows a section in the direction AA of the object of FIG. 1 on an enlarged scale compared to FIG. 1 and

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung zur Erläuterung des Antriebes der Orientierungs elemente bei einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. Fig. 3 is a perspective view for explaining the drive of the orientation elements in a device according to the invention.

Die in den Figuren dargestellte Vorrichtung dient zum Streuen von Spänen, insbesondere zum Streuen von Lang spänen im Zuge der Herstellung von spanorientierten Span platten und ähnlichen Holzwerkstoffplatten.The device shown in the figures is used for Scattering chips, especially for scattering long chips in the course of the production of chip-oriented chip boards and similar wood-based panels.

Zum grundsätzlichen Aufbau der Vorrichtung gehören eine Mehrzahl von parallel und vertikal nebeneinander stationär angeordneten langgestreckten schachtbildenden Wandele menten 1 und diesen zugeordneten langgestreckten Orien tierungselementen 2. Die Orientierungselemente 2 sind an einen Antrieb 3 für eine periodische Bewegung ange schlossen.To the basic structure of the device include a plurality of parallel and vertically arranged side by side elongated shaft-forming wall elements 1 and associated elongated orientation elements 2 . The orientation elements 2 are connected to a drive 3 for periodic movement.

Mit den Pfeildarstellungen in Fig. 2 und aus der Fig. 3 entnimmt man unmittelbar, daß die Orientierungselemente 2 eine Bewegung ausführen, die eine in Längsrichtung der Orientierungselemente 2 verlaufende Bewegungskomponente a und eine vertikal dazu verlaufende Bewegungskomponente b aufweist. Die Orientierungselemente 2 besitzen einen umgekehrt U-förmigen Querschnitt 4, dessen U-Schenkel 5 zumindest so lang sind, wie es der quer zu der Längs richtung der Orientierungselemente 2 verlaufenden Bewegungskomponente b entspricht. Die schachtbildenden Wände 6 fassen in die U-förmigen Querschnitte 4 ein, so daß aus der Kombination der Orientierungselemente 2 mit den schachtbildenden Wandelementen 1 geschlossene Schacht wände 7 entstehen. Im Ausführungsbeispiel ist die Auslegung so getroffen, daß die Bewegungskomponenten a, b der Bewegung der Orientierungselemente 2 sich zu einer kreisförmigen Bewegung superponieren, entsprechende Kreise sind in Fig. 2 eingezeichnet. In der Fig. 3 erkennt man, daß bei dieser Ausführungsform die Orientierungselemente 2 an einen Kurbeltrieb 3 angeschlossen sein können. Die Amplitude der Bewegung der Orientierungselemente 2 kann veränderbar sein.With the arrow representations in FIG. 2 and from FIG. 3 it can be seen directly that the orientation elements 2 execute a movement which has a movement component a running in the longitudinal direction of the orientation elements 2 and a movement component b running vertically thereto. The orientation elements 2 have an inverted U-shaped cross section 4 , the U-legs 5 are at least as long as it corresponds to the transverse to the longitudinal direction of the orientation elements 2 movement component b. The shaft-forming walls 6 border into the U-shaped cross-sections 4 , so that closed shaft walls 7 are formed from the combination of the orientation elements 2 with the shaft-forming wall elements 1 . In the exemplary embodiment, the design is such that the movement components a, b of the movement of the orientation elements 2 superpose themselves into a circular movement, corresponding circles are shown in FIG. 2. In FIG. 3, it is seen that in this embodiment the orientation elements 2 can be connected to a crank mechanism 3. The amplitude of the movement of the orientation elements 2 can be changed.

In der Fig. 1 erkennt man die Ausführungsform, bei der die schachtbildenden Wandelemente 1 und die Orientierungs elemente 2 in mehreren Etagen 8 übereinander und in den Etagen 8 mit unterschiedlichem Abstand S voneinander angeordnet sind, wobei dieser Abstand S von oben nach unten kleiner wird.In Fig. 1 you can see the embodiment in which the shaft-forming wall elements 1 and the orientation elements 2 are arranged in several floors 8 one above the other and in the floors 8 with a different distance S, which distance S is smaller from top to bottom.

Claims

1. Device for spreading chips, especially long chips, in the course of the production of chip-oriented chipboard and similar wood-based panels, - with
a plurality of elongated shaft-forming wall elements arranged in parallel and vertically next to one another and associated with them, elongated orientation elements,
the orientation elements being connected to a drive for a periodic movement, characterized in that the orientation elements ( 2 ) perform a movement which has a longitudinal component of the orientation elements ( 2 ) and a movement component (b) running vertically thereto, that the orientation elements ( 2 ) have an inverted U-shaped cross-section ( 4 ), the U-legs ( 5 ) are at least as long as it corresponds to the transverse to the in the longitudinal direction of the orientation elements ( 2 ) duri fenden movement component (b), and that Shaft-forming wall elements ( 1 ) in the U-shaped cross sections ( 4 ) of the orientation elements ( 2 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the movement components (a, b) of the orientation elements ( 2 ) super ponieren to a circular movement.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the orientation elements ( 2 ) are connected to a crank mechanism ( 3 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the amplitudes of the movement of the orientation elements ( 2 ) can be changed.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the shaft-forming wall elements ( 1 ) and the orientation elements ( 2 ) in several floors ( 8 ) one above the other and in the floors ( 8 ) are arranged at different distances (S) from one another , whereby this distance (S) decreases from top to bottom.