DE19542797B4 - Dosing valve for thin to viscous media - Google Patents

Dosing valve for thin to viscous media Download PDF

Info

Publication number
DE19542797B4
DE19542797B4 DE19542797A DE19542797A DE19542797B4 DE 19542797 B4 DE19542797 B4 DE 19542797B4 DE 19542797 A DE19542797 A DE 19542797A DE 19542797 A DE19542797 A DE 19542797A DE 19542797 B4 DE19542797 B4 DE 19542797B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
recirculation
pressure
medium
shot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19542797A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19542797A1 (en
Inventor
Dietmar Fetz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EDF Polymer Applikation Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
EDF Polymer Applikation Maschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EDF Polymer Applikation Maschinenfabrik GmbH filed Critical EDF Polymer Applikation Maschinenfabrik GmbH
Priority to DE19542797A priority Critical patent/DE19542797B4/en
Publication of DE19542797A1 publication Critical patent/DE19542797A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19542797B4 publication Critical patent/DE19542797B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/10—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit
    • F16K11/20—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by separate actuating members
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00—Mixing; Kneading
    • B29B7/74—Mixing; Kneading using other mixers or combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers ; Plant
    • B29B7/76—Mixers with stream-impingement mixing head
    • B29B7/7615—Mixers with stream-impingement mixing head characterised by arrangements for controlling, measuring or regulating, e.g. for feeding or proportioning the components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00—Mixing; Kneading
    • B29B7/80—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/801—Valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/12—Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
    • F16K31/122—Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid the fluid acting on a piston
    • F16K31/1221—Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid the fluid acting on a piston one side of the piston being spring-loaded
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00—Mixing; Kneading
    • B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/34—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
    • B29B7/38—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00—Mixing; Kneading
    • B29B7/74—Mixing; Kneading using other mixers or combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers ; Plant
    • B29B7/7438—Mixing guns, i.e. hand-held mixing units having dispensing means
    • B29B7/7442—Mixing guns, i.e. hand-held mixing units having dispensing means with driven stirrer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

Dosierventil für dünn- bis zähflüssige Medien, umfassend ein Schußventil (5) , das für die Zuführung des Mediums in eine Mischkammer vorgesehen ist, und ein Rezirkulationsventil (6), das für die Zurückführung des Mediums in einen Vorratsbehälter vorgesehen ist, wobei entweder das Schußventil (5) oder das Rezirkulationsventil (6) geöffnet ist, wobei sich das Schußventil (5) und das Rezirkulationsventil (6) in einem gemeinsamen Gehäuse befinden, wobei die Druckkammern (3, 4) des Schußventils (5) und des Rezirkulationsventils (6) über eine Verbindungskammer (27) miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Mediumzuleitung (28) beim Rezirkulationsventil 6) in die Verbindungskammer (27) vorgesehen ist.Metering valve for thin to viscous media, comprising a shot valve (5), which is provided for feeding the medium into a mixing chamber, and a recirculation valve (6), which is provided for returning the medium to a storage container, either the shot valve (5) or the recirculation valve (6) is open, the shot valve (5) and the recirculation valve (6) being in a common housing, the pressure chambers (3, 4) of the shot valve (5) and the recirculation valve (6) are connected to one another via a connecting chamber (27), characterized in that the medium supply line (28) is provided in the connecting chamber (27) at the recirculation valve 6).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Dosierventil für dünn- bis zähflüssige Medien, umfassend ein Schußventil, das für die Zuführung des Mediums in eine Mischkammer vorgesehen ist, und ein Rezirkulationsventil, das für die Zurückführung des Mediums in einen Vorratsbehälter vorgesehen ist, wobei entweder das Schußventil oder das Rezirkulationsventil geöffnet ist, wobei sich das Schußventil. und das Rezirkulationsventil in einem gemeinsamen Gehäuse befinden, wobei die Druckkammern des Schußventils und des Rezirkulationsventils über eine Verbindungskammer miteinander verbunden sind.The invention relates to a metering valve for thin to viscous media, comprising a shot valve, that for the feeder the medium is provided in a mixing chamber, and a recirculation valve, that for the repatriation of the Medium in a storage container is provided, either the shot valve or the recirculation valve open is, with the shot valve. and the recirculation valve are in a common housing, wherein the pressure chambers of the shot valve and of the recirculation valve a connecting chamber are connected to each other.

Derartige Dosierventile für dünn- bis zähflüssige Medien werden insbesondere in der Kunststoffverarbeitung verwendet, wo es darum geht, Ein- bis Mehrkomponentengemische in einem Mischkopf herzustellen. Bei diesen Dosierventilen wird eine vom Medium durchströmte Druckkammer verwendet, in der eine Ventilnadel verschiebbar angeordnet ist. Die Verschiebung ist vom Druck des Mediums abhängig. Das der Ventilöffnung gegenüberliegende Ende der Ventilnadel ist fest mit einer Membrane verbunden, an deren anderer Seite ein axial verschiebbares Führungsstück anliegt, dessen Verschiebung in Abhängigkeit vom Druck eines hydraulischen oder pneumatischen Steuermediums steuerbar ist. Das andere Ende der Nadel ist als Spitze ausgebildet und taucht in eine in der Druckkammer angeordnete Ventilöffnung ein, wobei das Dosierventil als Schuß- oder als Rezirkulationsventil in einer Mediumströmung liegt.Such metering valves for thin to viscous media are used particularly in plastics processing, where it is about single to multi-component mixtures in a mixing head manufacture. With these metering valves, a pressure chamber flows through the medium used, in which a valve needle is slidably arranged. The shift depends on the pressure of the medium. The one opposite the valve opening The end of the valve needle is firmly connected to a membrane on the other on the other hand, there is an axially displaceable guide piece, the displacement thereof dependent on controllable by the pressure of a hydraulic or pneumatic control medium is. The other end of the needle is designed as a tip and plunges into a valve opening arranged in the pressure chamber, the metering valve as a shot or as a recirculation valve in a medium flow.

Ein Dosierventil mit dem eingangs genannten Aufbau ist in der DE 42 35 849 A1 beschrieben. Um möglichst geringe Gehäuseabmessungen vorzusehen, ist das Dosierventil als Kombinationsventil ausgebildet, bei dem in einem gemeinsamen Gehäuse das Schuß- und das Rezirkulationsventil angeordnet sind, deren Druckkammern durch eine gemeinsame Verbindungskammer verbunden sind. Die Mediumzuleitung in das Dosierventil ist im Bereich der erweiterten Bohrung des Schußventils vorgesehen. In der Schußphase, während der das Schußventil geöffnet und das Rezirkulationsventil geschlossen ist, strömt das Medium direkt zur Ventilöffnung und durch diese in die Mischkammer. In der Rezirkulationsphase, während der das Rezirkulationsventil geöffnet und das Schußventil geschlossen ist, strömt das Medium über die Verbindungskammer in das Rezirkulationsventil und durch dessen Ventilöffnung in die Rezirkulationsleitung zum Vorratsbehälter.A metering valve with the structure mentioned above is in the DE 42 35 849 A1 described. In order to provide the smallest possible housing dimensions, the metering valve is designed as a combination valve in which the shot and recirculation valves are arranged in a common housing, the pressure chambers of which are connected by a common connecting chamber. The medium supply line in the metering valve is provided in the area of the enlarged bore of the shot valve. In the firing phase, during which the firing valve is open and the recirculation valve is closed, the medium flows directly to the valve opening and through it into the mixing chamber. In the recirculation phase, during which the recirculation valve is open and the shot valve is closed, the medium flows through the connecting chamber into the recirculation valve and through its valve opening into the recirculation line to the storage container.

In der Rezirkulationsphase ist der Rezirkulationsdruck durch Verluste wie z.B. Reibung, etc. in der Rezirkulationsleitung höher als in der Schußphase. Dies liegt daran, daß die Dosierung praktisch direkt, ohne große Leitungslängen in eine drucklose Kammer erfolgt. Entsprechend ist der Gegendruck im Dosierventil verhältnismäßig unkritisch, während der Druck im Rezirkulationsventil zur Vermeidung einer Überbeanspruchung und Zerstörung des Ventils nicht zu hoch werden darf.In the recirculation phase Recirculation pressure due to losses such as Friction, etc. in the Recirculation line higher than in the shooting phase. This is because the Dosing practically directly, without large cable lengths in an unpressurized chamber takes place. The back pressure in the metering valve is corresponding relatively uncritical, while the pressure in the recirculation valve to avoid overstressing and destruction of the valve must not become too high.

Bei einer Ventilanordnung nach dem französischen Zusatzpatent FR 95 764 E zum Hauptpatent FR 143 50 13 A ist eine zu dem Rezirkulationsventil führende Rezirkulationsleitung von der Zuleitung zum Schußventil abgezweigt.With a valve arrangement according to the French additional patent FR 95 764 E on the main patent FR 143 50 13 A a recirculation line leading to the recirculation valve is branched off from the supply line to the firing valve.

Aus der DE 28 55 916 A1 und der DE 34 31 112 A1 ist weiter eine Ventilanordnung bekannt, bei der die Mediumzuleitung beim Schußventil in dessen Ventilkammer vorgesehen ist. von dort verläuft in der Schußphase der Mediumstrom durch das Schußventil in die Mischkammer. In der Rezirkulationsphase strömt das Medium durch einen Verbindungskanal in die Kammer des Rezirkulationsventils und durch dessen Ventilöffnung und die Rezirkulationsleitung in den Vorratsbehälter.From the DE 28 55 916 A1 and the DE 34 31 112 A1 a valve arrangement is also known in which the medium supply line for the shot valve is provided in its valve chamber. from there the medium flow in the firing phase runs through the firing valve into the mixing chamber. In the recirculation phase, the medium flows through a connecting channel into the chamber of the recirculation valve and through its valve opening and the recirculation line into the storage container.

Die Mediumführung durch zwei Ventilkammern führt zu Strömungsverlusten und damit ggf. dazu, daß der Förderdruck erhöht werden muß mit dem Nachteil einer höheren Beanspruchung der Ventilteile in der Rezirkulationsphase.The medium flow through two valve chambers leads to flow losses and thus possibly that the delivery pressure elevated must be with the disadvantage of a higher one Stress on the valve parts in the recirculation phase.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, möglichst kurze Strömungswege für das Medium in der Ventilanordnung vorzusehen.The invention is based, if possible short flow paths for the Provide medium in the valve arrangement.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß bei einem Dosierventil mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Eine vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Dosierventils ist Gegenstand des Anspruchs 2.This object is according to the invention Dosing valve with the features of claim 1 solved. A advantageous development of the metering valve according to the invention is the subject of claim 2.

Ein erfindungsgemäßes Dosierventil für dünn- bis zähflüssige Medien umfaßt somit ein Schußventil, das für die Zuführung des Mediums in eine Mischkammer vorgesehen ist, und ein Rezirkulationsventil, das für die Zurückführung des Mediums in einen Vorratsbehälter vorgesehen ist. Es ist jeweils entweder das Schußventil oder das Rezirkulationsventil geöffnet. Das Schußventil und das Rezirkulationsventil befinden sich in einem gemeinsamen Gehäuse, und die Druckkammern des Schußventils und des Rezirkulationsventils sind über eine Verbindungskammer miteinander verbunden. Die Mediumzuleitung ist beim Rezirkulationsventil in die Verbindungskammer vorgesehen.An inventive metering valve for thin to viscous media comprises thus a shot valve, that for the feeder the medium is provided in a mixing chamber, and a recirculation valve, that for the repatriation of the Medium in a storage container is provided. It is either the shot valve or the recirculation valve open. The gun valve and the recirculation valve are in a common Casing, and the pressure chambers of the shot valve and the recirculation valve are via a connection chamber connected with each other. The medium supply line is at the recirculation valve provided in the connection chamber.

Die Mediumführung bei dem erfindungsgemäßen Kombinations-Dosierventil ist wie folgt: Im Rezirkulationsbetrieb wird das Ventil über die beim Rezirkulationsventil befindliche Zuleitungsbohrung angeströmt. Die Ventilnadel des Schußventils versperrt dessen Düsenbohrung. Die Ventilnadel des Rezirkulationsventils ist offen und legt den Weg durch dessen Düsenbohrung frei. Das Medium strömt in die Ventilkammer des Rezirkulationsventils und verläßt dort durch eine weitere Bohrung das Dosierventil. Wird das Dosierventil in den Dosierbetrieb umgeschaltet, wird die Düsennadel des Rezirkulationsventils nach vorne geschoben und die Düsenbohrung dadurch verschlossen. Gleichzeitig wird über die Nadel das Schußventil auf Durchlaß geschaltet und dessen Düsenbohrung geöffnet. Das Medium strömt zwar wiederum durch die Zuleitungsbohrung in das Dosierventil ein, kann jedoch nicht durch die Düsenbohrung des Rezirkulationsventils entweichen und strömt daher über die Verbindungskammer in das Schußventil und durch dessen Düsenbohrung aus dem Dosierventil heraus.The medium flow in the combination metering valve according to the invention is as follows: In the recirculation mode, the valve flows through the feed hole located in the recirculation valve. The valve needle of the shot valve blocks its nozzle bore. The valve needle of the recirculation valve is open and clears the way through its nozzle bore. The medium flows into the valve chamber of the recirculation valve and leaves the metering valve through a further bore. The metering valve is in metering mode switched over, the nozzle needle of the recirculation valve is pushed forward and the nozzle bore is closed. At the same time, the shot valve is switched to passage and the nozzle bore is opened via the needle. The medium in turn flows through the feed bore into the metering valve, but cannot escape through the nozzle bore of the recirculation valve and therefore flows through the connecting chamber into the shot valve and out of the metering valve through its nozzle bore.

Bei dem erfindungsgemäßen Dosierventil wird in der Rezirkulationsphase die Verbindungskammer nicht durchströmt, sondern es wird vielmehr nur das dafür benötigte Rezirkulationsventil durchströmt, d.h. die von dem Medium durchströmte Strecke ist kürzestmöglich. Die Strömungs- bzw. Druckverluste in der Rezirkulationsphase sind so vorteilhaft herabgesetzt. Es kann so, mit weniger Druck gearbeitet werden, wodurch die Ventilteile geschont werden. Die Anordnung des erfindungsgemäßen Dosierventils gestattet es, entweder bei gleicher Viskosität größere Mediummengen zu verarbeiten oder bei gleichen Mengen Medien mit größeren Viskositäten zu ver arbeiten. Dabei ist es durch das erfindungsgemäße Dosierventil erstmals möglich, auch dickflüssige Medien in erhöhten Mengenbereichen zu verarbeiten.In the metering valve according to the invention does not flow through the connection chamber in the recirculation phase, but rather rather, it will only be for that needed Recirculation valve flows through, i.e. that flowed through the medium The route is as short as possible. The flow or pressure losses in the recirculation phase are advantageous reduced. It can be worked with less pressure, which means the valve parts are protected. The arrangement of the metering valve according to the invention allows larger quantities of medium to be processed either with the same viscosity or to process with the same amount of media with higher viscosities. It is possible for the first time through the metering valve according to the invention, too viscous media in elevated Process quantity ranges.

Vorteilhaft sind das Schußventil und das Rezirkulationsventil parallel in einem Mediumstrom geschaltet.The shot valve is advantageous and the recirculation valve connected in parallel in a medium flow.

Die Erfindung wird im folgenden weiter anhand eines Ausführungsbeispiels und der Zeichnung erläutert. Diese Erläuterung dient. indessen lediglich zu Veranschaulichungszwecken und soll als die Erfindung nicht einschränkend ausgelegt werden.The invention will continue in the following based on an embodiment and the drawing explained. This explanation serves. however, for purposes of illustration only, and is intended as not limiting the invention be interpreted.

In der Zeichnung zeigen:The drawing shows:

1 einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Kombinations-Dosierventil und 1 a cross section through an inventive combination metering valve and

2 ein Fließschema dieses Ventils. 2 a flow chart of this valve.

Es wird zunächst auf 1 Bezug genommen. Im wesentlichen besteht das Kombinations-Dosierventil 1 aus zwei parallel zueinander in einem gemeinsamen Gehäuse angeordneten Dosierventilen, wobei ein unteres Schußventil 5 parallel zu einem oberen Rezirkulationsventil 6 angeordnet ist. Beide Ventile 5, 6 sind über eine gemeinsame Verbindungskammer 27 miteinander verbunden. Damit ergeben sich wesentliche Vorteile, denn über diese Verbindungskammer 27 wird die Druckkammer 3 des Schußventils 5 mit der Druckkammer 4 des Rezirkulationsventils 6 verbunden. Es gibt daher keine Queranschlüsse, die dazu führen, daß beim Lösen des Gehäuses des Kombinations-Dosierventils von einem Mischkopf in unerwünschter Weise das Medium ausläuft.It will start on 1 Referred. The combination metering valve essentially exists 1 of two metering valves arranged parallel to one another in a common housing, a lower shot valve 5 parallel to an upper recirculation valve 6 is arranged. Both valves 5 . 6 are through a common connection chamber 27 connected with each other. This results in significant advantages because of this connection chamber 27 becomes the pressure chamber 3 of the shot valve 5 with the pressure chamber 4 of the recirculation valve 6 connected. There are therefore no cross connections that lead to the medium leaking out of a mixing head in an undesirable manner when the housing of the combination metering valve is released.

In die Verbindungskammer 27 mündet eine Mediumöffnung (Mediumeinlaß) 28, die in der Zeichnungsebene der Abbildung an geordnet ist, wobei der daran ansetzende Zulaufschlauch aufgeschraubt bleibt.In the connection chamber 27 opens a medium opening (medium inlet) 28 , which is arranged in the drawing plane of the figure, with the supply hose attached to it remaining screwed on.

In die Druckkammer 4 des Rezirkulationsventils 6 mündet eine Querbohrung (die senrecht zur Zeichnungsebene angeordnet ist), an der ein Abflußschlauch für die Rezirkulationsleitung angeschlossen ist.In the pressure chamber 4 of the recirculation valve 6 opens a transverse bore (which is arranged perpendicular to the plane of the drawing), to which a drain hose for the recirculation line is connected.

Das Gehäuse des Kombinations-Dosierventils besteht aus mehreren Teilen. Ein hinteres Gehäuse 2 ist mit einem mittleren Gehäuse 7 verbunden, welches wiederum in seinem vorderen Bereich mit einem Gehäuse 29 verbunden ist, in dem die Ventilöffnungen 9, 9a angeordnet sind.The housing of the combination metering valve consists of several parts. A rear case 2 is with a medium case 7 connected, which in turn in its front area with a housing 29 is connected in which the valve openings 9 . 9a are arranged.

Nachdem erfindungsgemäss das Schussventil 5 identisch mit dem Rezirkulationsventil 6 ist, genügt es für die folgende Beschreibung, lediglich die Funktion des Schussventils im einzelnen zu erläutern. Beim Rezirkulationsventil 6 sind die gleichen Teile mit den Bezugszeichen "a" ergänzt, wobei der zeichnerischen Übersichtlichkeit halber nicht alle Teile mit Bezugszeichen versehen wurden, weil diese Teile mit der Beschreibung des Schussventils 5 erläutert werden.After the shot valve according to the invention 5 identical to the recirculation valve 6 is sufficient for the following description, only to explain the function of the shot valve in detail. At the recirculation valve 6 are the same parts with the reference numerals "a" added, for the sake of clarity not all parts have been provided with reference numerals, because these parts with the description of the shot valve 5 are explained.

Das Schussventil 5 weist eine Ventilnadel 10 auf, deren Spitze in eine Blende 8 eintaucht, die eine Ventilöffnung 9 ausbildet. Die Rückseite der Ventilnadel 10 ist über einen entsprechenden Halter mit einer durchgehenden Membran 12 verbunden. Im Innenraum der Druckkammer 3 ist eine Feder 11 angeordnet, die sich an der einen Seite an dem Druckstück der Ventilnadel 10 abstützt und mit ihrer anderen Seite an der Innenseite der Druckkammer 3. Diese Feder 11 gewährleistet, daß auch bei geringen Drücken in der Druckkammer 3 die Ventilnadel 10 öffnen kann.The shot valve 5 has a valve needle 10 on, the tip of which is in an aperture 8th that dips a valve opening 9 formed. The back of the valve needle 10 is over a corresponding holder with a continuous membrane 12 connected. Inside the pressure chamber 3 is a feather 11 arranged, which is on one side on the pressure piece of the valve needle 10 supports and with its other side on the inside of the pressure chamber 3 , That feather 11 ensures that even at low pressures in the pressure chamber 3 the valve needle 10 can open.

Die Feder 11 hat also nur die Aufgabe, die Reibung, die aus den jenseits der Membran 12 angeordneten Führungselementen entsteht, zu beseitigen.The feather 11 So it just has the job of friction coming from beyond the membrane 12 arranged guide elements arises to eliminate.

An der Rückseite der Membran 12 sitzt ein die Membran durchbrechendes Führungsstück 13 auf, welches mit einem federbelasteten Verschiebemechanismus angedrückt wird. Dieser Verschiebemechanismus besteht aus einer in der Innenseite des Führungsstücks 13 angeordneten Kugel 14, die über ein Druckstück 15 zentrisch auf das Führungsstück 13 presst. Dem Druckstück 15 gegenüberliegend in einer inneren Kammer 19 ist ein weiteres Druckstück 18 angeordnet, wobei beide Druckstücke durch eine Druckfeder 16 auseinandergedrückt werden. Im Innenraum der Druckfeder 16 ist ein Stößel 17 angeordnet, der mit seinem einen Ende, beispielsweise mit dem linken Druckstück 15, verbunden ist und der bei vollständig zusammengeschobener Druckfeder 16 als Anschlagbegrenzung gemäss der Abbildung an dem rechten Druckstück 18 anschlägt.At the back of the membrane 12 sits a guide piece breaking through the membrane 13 on, which is pressed with a spring-loaded sliding mechanism. This sliding mechanism consists of an inside of the guide piece 13 arranged ball 14 that have a pressure piece 15 centered on the guide piece 13 pressed. The pressure piece 15 opposite in an inner chamber 19 is another pressure piece 18 arranged, both pressure pieces by a compression spring 16 be pushed apart. Inside the compression spring 16 is a pestle 17 arranged with one end, for example with the left pressure piece 15 , is connected and with the compression spring fully pushed together 16 as limit stop according to the illustration on the right pressure piece 18 strikes.

Bei dem oben gezeigten Rezirkulationsventil 6 ist hierbei die Feder 16a auseinandergezogen, so daß erkennbar ist, daß der dortige Stößel 17a von dem rechten Druckstück 18a freigekommen ist.With the recirculation valve shown above 6 is the feather here 16a pulled apart so that it can be seen that the plunger there 17a of the right pressure piece 18a has been released.

Die Verschiebung des rechten Druckstücks 18 ist dadurch einstellbar, daß auf dieses Druckstück 18 eine Gewindeschraube 21 aufsetzt, die mit Hilfe einer Konterschraube 22 verstellbar in einer Gewindebohrung des Gehäuses sitzt.The displacement of the right pressure piece 18 is adjustable in that on this pressure piece 18 a threaded screw 21 touches down with the help of a counter screw 22 adjustable in a threaded hole in the housing.

In einer zweiten, äußeren Kammer 26 sitzt eine Rückstellfeder 20, die sich einerseits an einer festen Gehäusekante abstützt und die andererseits an der Innenseite eines verschiebbaren Druckkolbens 23 anliegt und diesen in seine Ruhestellung zurückschiebt.In a second, outer chamber 26 there is a return spring 20 , which is supported on the one hand on a fixed housing edge and on the other hand on the inside of a displaceable pressure piston 23 is present and pushes it back into its rest position.

Wichtig ist, daß die Kammern 19 und 26 unter Atmosphärendruck stehen, damit die Druckregelung im Bereich der Membran 12 nicht beeinträchtigt wird.It is important that the chambers 19 and 26 are under atmospheric pressure, so the pressure control in the area of the membrane 12 is not affected.

Der Druckkolben 23 stützt sich mit seiner Innenseite an einem axialen Ansatz 30 des Führungsstückes 13 ab, wobei mehrere Ansätze 30 radial am Umfang verteilt des Führungsstückes 13 angeordnet sind, um eine gleichmässige Druckbelastung des Führungsstückes 13 in axialer Richtung zu gewährleisten.The pressure piston 23 is supported with its inside on an axial approach 30 of the guide piece 13 starting with several approaches 30 distributed radially around the circumference of the guide piece 13 are arranged to a uniform pressure load on the guide piece 13 to ensure in the axial direction.

Der Druckkolben 13 ist hierbei in einer Druckkammer 25 unter Einfluß eines Druckmediums verschiebbar angeordnet, welches Druckmedium über eine Einlaßbohrung 24 in die Kammer 25 einströmt und wieder über die Einlaßbohrung 24 ausströmt.The pressure piston 13 is in a pressure chamber 25 arranged displaceably under the influence of a pressure medium, which pressure medium via an inlet bore 24 into the chamber 25 flows in and again through the inlet bore 24 flows.

An der Einlaßbohrung 24 ist ein Drei/Zwei-Wegeventil angeordnet, welches die entsprechende Steuerluft gesteuert in die Einlaßbohrung 24 einlässt.At the inlet hole 24 a three / two-way valve is arranged, which controls the corresponding control air in the inlet bore 24 gets involved.

In der eingezeichneten Stellung ist das Schussventil 5 geöffnet, weil die Ventilnadel 10 mit ihrer Spitze ausserhalb des Eingriffs mit der Ventilöffnung 9 ist.The shot valve is in the position shown 5 opened because the valve needle 10 with its tip out of engagement with the valve opening 9 is.

Hierbei ist der Druckkolben 23 nach hinten gefahren und an der Einlaßbohrung 24 liegt kein Druckmedium an. Die Rückstellfeder 20 hält den Druckkolben 23 in seiner zurückgezogenen Stellung.Here is the pressure piston 23 moved backwards and at the inlet bore 24 there is no print medium. The return spring 20 holds the plunger 23 in its retracted position.

Über die Konterschraube 22 und die axiale Stellung der Gewindeschraube 21 mit der gehäusefesten Gewindebohrung ist das Druckstück 18 um einen bestimmten Verschiebungsweg fest eingestellt, verschoben und drückt mit der dadurch erzeugten Federkraft der Feder 16 über das Druckstück 15 auf das Führungsstück 13, welches eine dementsprechende Druckkraft an der Rückseite der Membran 12 erzeugt. An der Vorderseite der Membran wirkt in der Druckkamer 3 der Druck des zu dosierenden Mediums. Dieses Medium fliesst in der eingezeichneten Stellung durch die Ventilöffnung 9 nach aussen, z.B. in eine Mischkammer.About the counter screw 22 and the axial position of the threaded screw 21 with the housing-fixed threaded hole is the pressure piece 18 fixed by a certain displacement, shifted and pressed with the spring force of the spring generated thereby 16 over the pressure piece 15 on the guide piece 13 which has a corresponding compressive force on the back of the membrane 12 generated. At the front of the membrane acts in the pressure camera 3 the pressure of the medium to be dosed. This medium flows through the valve opening in the position shown 9 to the outside, for example in a mixing chamber.

Während dieser Zeit wirkt die Druckluft auf die Einlaßbohrung 24a des Rezirkulationsventils 6, welches dementsprechend geschlossen ist, weil die Ventilnadel 10a sich in der Ventilöffnung 9a befindet und diese abdichtet. Das Druckmedium steht damit in der Verbindungskammer 27 an, kann aber nicht über das geschlossene Ventil in die Druckkammer 4 des Rezirkulationsventils fließen. Während dieses Schussbetriebes besteht ein Gleichgewichtszustand zwischen den Kräften in der Druckkammer 3 und der Kraft, welche von dem Führungsstück 13 auf die Rückseite der Membran 12 aufgebracht wird. Evtl. Druckstösse in der Druckkammer 3, die auf das Medium wirken, werden durch die Verschiebung der Membran 12 ausgeglichen. Vorstehend wurde der Schussbetrieb beschrieben. Nachstehend wird der Rezirkulationsbetrieb beschrieben.During this time, the compressed air acts on the inlet bore 24a of the recirculation valve 6 which is accordingly closed because the valve needle 10a itself in the valve opening 9a located and seals them. The pressure medium is now in the connection chamber 27 on, but cannot enter the pressure chamber via the closed valve 4 of the recirculation valve flow. During this firing operation there is a state of equilibrium between the forces in the pressure chamber 3 and the force exerted by the guide piece 13 on the back of the membrane 12 is applied. Possibly. Pressure surges in the pressure chamber 3 that act on the medium are caused by the displacement of the membrane 12 balanced. The shooting operation was described above. The recirculation operation is described below.

In analoger Weise wird im Rezirkulationsbetrieb über die Einlaßbohrung 24 ein Druckmedium aufgegeben, welches den Druckkolben 23 nach links verschiebt, so daß über die erwähnte Drucksteuerung und das Führungsstück 13 die Ventilnadel 10 nach links verschoben wird und die Ventilöffnung 9 verschlossen wird.In an analogous manner, in the recirculation mode via the inlet bore 24 a pressure medium is given, which the pressure piston 23 moves to the left, so that the above-mentioned pressure control and the guide piece 13 the valve needle 10 is moved to the left and the valve opening 9 is closed.

Es wird gleichzeitig das Druckmedium von der Einlaßbohrung 24a des Rezirkulationsventils 6 entfernt und damit verschiebt sich der obere Kolben 23a unter Einwirkung der Rückstellfeder 20a in seine rechte Endlage, wodurch die Ventilnadel 10a außer Eingriff mit der Ventilöffnung 9a kommt und ein Durchgang zwischen der Verbindungskammer 27 und der Druckkammer 4 geschaffen wird. Auch hier stellt sich wieder ein Gleichgewicht zwischen der Druckkraft in der Verbindungskammer 27 und der Federkraft an der Rückseite der oberen Membran 12a ein. Es findet also auch eine Druckregelung im Rezirkulationsbetrieb statt.At the same time, the pressure medium from the inlet bore 24a of the recirculation valve 6 removed and the upper piston moves 23a under the action of the return spring 20a to its right end position, causing the valve needle 10a out of engagement with the valve opening 9a comes and a passage between the connection chamber 27 and the pressure chamber 4 is created. Here, too, there is a balance between the pressure force in the connection chamber 27 and the spring force on the back of the upper membrane 12a on. So there is also pressure control in recirculation mode.

Damit ist es nun in einfacher Weise möglich, durch Verstellung der Konterschraube und damit Verstellung der jeweiligen Gewindeschraube 21, 21a eine Druckgleichheit zwischen dem Schussbetrieb und dem Rezirkulationsbetrieb zu erreichen. D.h. die beiden Gewindeschrauben werden so eingestellt, daß der gleiche Steuerdruck der Verbindungskammer 27a sowohl beim Schussbetrieb als auch beim Rezirkulationsbetrieb eintritt.It is now possible in a simple manner by adjusting the counter screw and thus adjusting the respective threaded screw 21 . 21a to achieve a pressure equality between the shooting operation and the recirculation operation. Ie the two threaded screws are set so that the same control pressure of the connection chamber 27a occurs both in the shooting operation and in the recirculation operation.

Damit werden Verzögerungen beim Übergang vom Schussbetrieb in den Rezirkulationsbetrieb oder umgekehrt, vermieden, weil die beiden Ventile 5, 6 über eine kurze Verbindungskammer 27 miteinander in Verbindung stehen und keine langen, kompressiblen Verbindungsleitungen dazwischengeschaltet sind. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemässen Drucksteuerung ist, daß der Öffnungsquerschnitt zwischen der Spitze der Ventilnadel 10 bzw. 10a und der zugeordneten Ventilöffnung 9 bzw. 9a immer angepasst ist an die jeweilige Fließgeschwindigkeit es Mediums. Die Nadel macht also nur soweit auf, bis die erforderliche Materialmenge durchkommt, weil die Druckregelung im Bereich der Membran durch das Führungsstück genau diesen Zustand einstellt. Ein normales Ventil würde von einer Endlage in die andere schalten, und dadurch würde ein Pumpeffekt der Ventilnadel erzielt werden, was in unerwünschter Weise zu einem vermehrten stossweisen Ausschieben von Material über die geöffnete Ventilöffnung 9 bzw. 9a führen würde.This avoids delays in the transition from shot mode to recirculation mode or vice versa, because the two valves 5 . 6 via a short connection chamber 27 communicate with each other and there are no long, compressible connecting lines connected between them. Another advantage of the pressure control according to the invention is that the opening cross section between the tip of the valve needle 10 respectively. 10a and the associated valve opening 9 respectively. 9a is always adapted to the respective flow rate of the medium. The needle only opens until the required amount of material comes through, because the pressure regulation in the area of the membrane by the guide piece sets exactly this state. A normal valve would switch from one end position to the other, and thereby a pumping effect of the valve needle would be achieved, which would undesirably lead to an increased intermittent pushing out of material over the open one valve opening 9 respectively. 9a would lead.

Dies wird bei dem Ventil vermieden, weil die Drucksteuerung im Bereich der Membran immer dafür sorgt, daß die Ventilnadel die Ventilöffnung nur soweit freigibt, wie es der Fließgeschwindigkeit und den Druckverhältnissen in der Druckkammer 3 entspricht.This is avoided with the valve because the pressure control in the area of the membrane always ensures that the valve needle only releases the valve opening to the extent that it corresponds to the flow rate and the pressure conditions in the pressure chamber 3 equivalent.

Ein Druckanstieg in der Druckkammer 3 führt nämlich zu einer Druckbelastung der Membran 12, die nach rechts in der Abbildung ausweicht und damit wird die Ventilnadel 10 in ihre Öffnungsstellung gebracht und dementsprechend kann vermehrt Medium aus der Ventilöffnung 9 ausströmen, was zu einem Druckabfall in der Druckkammer 3 führt. Es kommt damit also zu einem Gleichgewicht in der Druckkammer, welches durch die Federkraft auf das Führungsstück 13 eingestellt werden kann.A pressure increase in the pressure chamber 3 namely leads to a pressure load on the membrane 12 that dodges to the right in the picture and thus becomes the valve needle 10 brought into their open position and accordingly, medium can flow out of the valve opening 9 leak, resulting in a pressure drop in the pressure chamber 3 leads. So there is an equilibrium in the pressure chamber, which is due to the spring force on the guide piece 13 can be adjusted.

Wichtig bei dem Ventil ist im übrigen, daß die Membranen 12, 12a nicht durchgängig ausgebildet sind, sondern daß die die Ventilnadel tragenden Halterungen in die Membran eingeschraubt sind, wobei die jeweiligen Membranen 12, 12a eine Bohrung aufweisen, durch welche der Halter der Ventilnadel hindurchgreift und dort mit einem Gewindebolzen befestigt ist. Damit ergibt sich ein sicherer Sitz der Membran und die Ventilnadel ist fest mit dieser Membran ohne Zwischenschaltung von Führungsmitteln gekoppelt.It is important for the valve that the membranes 12 . 12a are not formed continuously, but that the holders supporting the valve needle are screwed into the membrane, the respective membranes 12 . 12a have a bore through which the holder of the valve needle extends and is fastened there with a threaded bolt. This results in a secure fit of the membrane and the valve needle is firmly coupled to this membrane without the interposition of guide means.

Das Fließschema des beschriebenen Ventils ist in 2 dargestellt für den Fall von zwei Mediumkreisläufen, bei dem zur Erläuterung der Kreislauf für die Komponente B exemplarisch herausgegriffen wird. Mit 40 ist der Rezirkulationskreislauf bezeichnet, in dem eine Pumpe 42 das Medium fördert und ein Rezirkulationsventil 44 die Mediumströmung regelt. Zur Steuerung dient ein Steuerventil 62, das durch über eine Zuleitung 60 zugeführte Druckluft betätigt wird. In einer Dosierstrecke 50 liegt ein Dosierventil 52, das über ein Steuerventil 64 gesteuert wird. Das Medium wird in eine Mischkammer 54 eingeleitet. Für die Komponente A ist der Aufbau entsprechend.The flow diagram of the valve described is in 2 shown for the case of two medium circuits, in which the circuit for component B is used as an example for explanation. With 40 is called the recirculation circuit in which a pump 42 the medium conveys and a recirculation valve 44 regulates the medium flow. A control valve is used for control 62 that through a supply line 60 supplied compressed air is actuated. In a metering section 50 there is a metering valve 52 that has a control valve 64 is controlled. The medium is in a mixing chamber 54 initiated. The structure is the same for component A.

Aus diesem Fließschema geht die parallele Schaltung der Schuß- und Dosierventile klar hervor. Jedes Dosierventil wird jeweils mit einem Steuerventil versorgt.The parallel circuit is derived from this flow diagram the shot- and dosing valves clearly. Each dosing valve is with supplied a control valve.

11
Kombinations-DosierventilCombination metering valve
22
Gehäusecasing
33
Druckkammer (Schußventil)pressure chamber (Weft valve)
44
Druckkammer (Rezirk.Ventil)pressure chamber (Rezirk.Ventil)
55
Schußventilshot valve
66
Rezirkulationsventilrecirculation
77
Gehäusecasing
88th
Blendecover
99
Ventilöffnung 9aValve opening 9a
1010
Ventilnadelvalve needle
1111
Federfeather
1212
Membranmembrane
1313
Führungsstückguide piece
1414
KugelBullet
1515
DruckstückPressure piece
1616
Druckfedercompression spring
1717
Stößeltappet
1818
DruckstückPressure piece
1919
Kammerchamber
2020
RückstellfederReturn spring
2121
Gewindeschraubescrew
2222
Konterschraubelock screw
2323
Druckkolbenpressure piston
2424
Einlaßbohrunginlet bore
2525
Druckkammerpressure chamber
2626
Kammerchamber
2727
Verbindungskammerconnecting chamber
2828
Anschluß MediumeinlaßConnection medium inlet
2929
Gehäusecasing
3030
Ansatzapproach

Claims (2)

Dosierventil für dünn- bis zähflüssige Medien, umfassend ein Schußventil (5) , das für die Zuführung des Mediums in eine Mischkammer vorgesehen ist, und ein Rezirkulationsventil (6), das für die Zurückführung des Mediums in einen Vorratsbehälter vorgesehen ist, wobei entweder das Schußventil (5) oder das Rezirkulationsventil (6) geöffnet ist, wobei sich das Schußventil (5) und das Rezirkulationsventil (6) in einem gemeinsamen Gehäuse befinden, wobei die Druckkammern (3, 4) des Schußventils (5) und des Rezirkulationsventils (6) über eine Verbindungskammer (27) miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Mediumzuleitung (28) beim Rezirkulationsventil 6) in die Verbindungskammer (27) vorgesehen ist.Dosing valve for thin to viscous media, including a shot valve ( 5 ), which is provided for feeding the medium into a mixing chamber, and a recirculation valve ( 6 ), which is provided for the return of the medium to a storage container, either the shot valve ( 5 ) or the recirculation valve ( 6 ) is open, the shot valve ( 5 ) and the recirculation valve ( 6 ) are in a common housing, the pressure chambers ( 3 . 4 ) of the shot valve ( 5 ) and the recirculation valve ( 6 ) via a connection chamber ( 27 ) are connected to each other, characterized in that the medium supply line ( 28 ) at the recirculation valve 6 ) in the connection chamber ( 27 ) is provided. Dosierventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schußventil (5) und das Rezirkulationsventil (6) parallel in einem Mediumstrom geschaltet sind.Dosing valve according to claim 1, characterized in that the shot valve ( 5 ) and the recirculation valve ( 6 ) are connected in parallel in a medium flow.
DE19542797A 1995-11-16 1995-11-16 Dosing valve for thin to viscous media Expired - Lifetime DE19542797B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19542797A DE19542797B4 (en) 1995-11-16 1995-11-16 Dosing valve for thin to viscous media

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19542797A DE19542797B4 (en) 1995-11-16 1995-11-16 Dosing valve for thin to viscous media

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19542797A1 DE19542797A1 (en) 1997-05-22
DE19542797B4 true DE19542797B4 (en) 2004-08-12

Family

ID=7777660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19542797A Expired - Lifetime DE19542797B4 (en) 1995-11-16 1995-11-16 Dosing valve for thin to viscous media

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19542797B4 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19848358A1 (en) 1998-10-21 2000-04-27 Edf Polymer Applikation Maschi Valve for controlling fluid flow, especially of liquid plastics, in mixing heads
DE10361103A1 (en) * 2003-12-22 2005-07-21 SCHÜTZE, Thomas Multicolour mixing head
AT517391B1 (en) * 2015-07-03 2018-11-15 Sonderhoff Eng Gmbh valve means
DE102018005910A1 (en) * 2017-10-20 2019-04-25 Hilger Und Kern Gmbh Arrangement for dosing a liquid or pasty medium

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1435013A (en) * 1965-02-05 1966-04-15 Construction De Materiel Elect Further training in machines intended for the production of synthetic resins
FR95764E (en) * 1965-02-05 1971-06-25 Construction De Materiel Elect Improvement in machines intended for the production of synthetic resins.
DE2855916A1 (en) * 1978-12-23 1980-07-10 Hennecke Gmbh Maschf Expanded plastic components control valves - with hydraulically controlled needles on exchangeable seats in time sequence control
DE3431112A1 (en) * 1984-08-24 1986-03-06 Spühl AG, St. Gallen MIXING HEAD FOR REACTIVE MIXING OF PLASTIC COMPONENTS
DE4235849A1 (en) * 1992-10-23 1994-04-28 Fft Flexible Fertigungstechnik Combination metering valve for low or high viscosity liquids - passes liquid through chamber containing valve needle whose movement is controlled by its pressure and which is attached to a diaphragm

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1435013A (en) * 1965-02-05 1966-04-15 Construction De Materiel Elect Further training in machines intended for the production of synthetic resins
FR95764E (en) * 1965-02-05 1971-06-25 Construction De Materiel Elect Improvement in machines intended for the production of synthetic resins.
DE2855916A1 (en) * 1978-12-23 1980-07-10 Hennecke Gmbh Maschf Expanded plastic components control valves - with hydraulically controlled needles on exchangeable seats in time sequence control
DE3431112A1 (en) * 1984-08-24 1986-03-06 Spühl AG, St. Gallen MIXING HEAD FOR REACTIVE MIXING OF PLASTIC COMPONENTS
DE4235849A1 (en) * 1992-10-23 1994-04-28 Fft Flexible Fertigungstechnik Combination metering valve for low or high viscosity liquids - passes liquid through chamber containing valve needle whose movement is controlled by its pressure and which is attached to a diaphragm

Also Published As

Publication number Publication date
DE19542797A1 (en) 1997-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2645602C3 (en) Hydraulic braking system with servo device
DE2447054B2 (en) Allocation device for a concrete pump
DE10322585B4 (en) Valve Modular systems
DE2906992C2 (en)
EP2025978A2 (en) Direction control valve for a windscreen cleaning device in a motor vehicle
DE2746037B2 (en) High pressure cleaning device
DE19542797B4 (en) Dosing valve for thin to viscous media
DE2549424A1 (en) DEVICE FOR SPRAYING A FLUID USING A COMPRESSED GAS, IN PARTICULAR SPRAY GUN OPERATED WITH COMPRESSED AIR
DE4235849C2 (en) Combination dosing valve
EP1123155A1 (en) Valve device
DE4118600C2 (en) Dosing pump device with a vent valve
DE2262730C3 (en) Device for metered feeding of a liquid plastic component into a mixing chamber
DE3200802A1 (en) "REMOTE-CONTROLLED INJECTION DEVICE ON A MIXING HEAD"
EP1004786A2 (en) Start-up control for controlling an hydraulic piston-cylinder unit
DE2003346A1 (en) Flow control valve
DE3607655A1 (en) HYDRAULICALLY ACTUATED DEVICE
DE2329420B2 (en) Hydraulic copy control device
DE2647151A1 (en) CONTROLLED COMPOSITE VALVE
DE10102886B4 (en) Method and device for preventing dripping in a multicomponent doser
DE10356955B3 (en) System, to give liquid medium flow, especially for liquid chromatography, has controlled valve to switch flow from pump into auxiliary impeller units each with buffer volume
DE1476772A1 (en) Pressure generating drain valve
DE4420694A1 (en) Dosage pump for liquids or pastes, especially plastics resin
DE1943930A1 (en) Intermittent mixing and metering of comp - onents in polyurethane mfe
WO2018100025A1 (en) Diaphragm valve with displacement compensation
DE2127605C3 (en) Automatic hydraulic high-speed press

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
R071 Expiry of right