• ■ * / ;."■■ .Eisenwerk wttlfel. Hannover-WÜlf el.
.'; - .· -.':.' Planetengetriebe. .• ■ * /;. "■■. Eisenwerk wttlfel. Hannover-WÜlf el.. '; -. · -.' :. ' Planetary gear .
Die Erfindung betrifft ein Planetengetriebe mit umlauf ent*
dom oder stehendem Planetenradträger und zwei oder mehreren derart
symmetrisch aufgeteilten Planetenradblööken, dass jeder
Block aus einem mittleren, mit dem Zentralritzol kämmenden Pia- ·
netenrad und zwei seitlichen, in jeweils ein Hohlrad eingreifenden Planetenrädern besteht· 'The invention relates to a planetary gear with rotating or stationary planetary gear carrier and two or more planetary gear blocks that are symmetrically divided in such a way that each block consists of a central planetary gear meshing with the central pinion gear and two lateral planetary gears each engaging in a ring gear.
• ' Derartige Getriebe, die vorzugsweise mit jeweils drei PIanetenradblöoken
ausgestattet werden,*sind bereits bekannt. Sie
sind für verhältnismässig'höh© Übersetzungen geeignet und.besitzen
insbesondere den Vorteil'einer auf jede Planetenradachse
stets symmetrisch erfolgenden Belastungsverteilung· !Trotz dieser Vorzüge soheiterte die allgemeinere Verwendung solcher Getriebe aber noch stets daran, dass es bisher nloht gelang, ihrex
beiden Hohlräder, die häufig nicht gemeinsam verzahnt werden können und aussordern im ^aIIo des Härtens unterschiedlichen Verzug aufweisen, entsprechend einer möglichst gleiohmässlgen Belastung
der zumeist vorgesehenen'drei Planotenradblöoke mit allen ihren JSshnelngriffen in befriedigender Weise auszugleichen,
und dass es ferner nicht möglich war, eine sinnvolle und wirtschaftlich
tragbare Ausgestaltung ihrer Planetenradblöoke zu
erzielen. Die Herstellung eines solchen Blooke_s könnte zwar
z.B. aus einem Stück erfolgen, jedoch müssten hierbei nicht nur die Verzahnungen der seitlichen Planetenräder sehr genau zueinander
fluonten, sondern diese Verzahnungen müssten zugleich auoh
mit der Verzahnung des mittleren Pianotenrades stets gleiche Zahnstellung aufweisen. Diese Bedingungen wären, wenn überhaupt,
dann natürlioh nur mit hohem Aufwand erfüllbar.• 'Such gears, which are preferably equipped with three planet wheel blocks, * are already known. They are for verhältnismässig'höh © translations suitable und.besitzen particular Vorteil'einer on each planet wheel simultaneously, either taking place load distribution ·! Despite these advantages soheiterte the more general use of such gear but still always in mind that succeeded so far nloht their x two ring gears , which often cannot be interlocked together and have different distortions in the course of hardening, in accordance with the most equal possible loading of the mostly intended three planetary wheel blocks with all their links to compensate in a satisfactory manner, and that it was also not possible to find a meaningful and to achieve economically viable design of their planetary gear blöoke. Such a blooke could be made from one piece, for example, but not only would the toothing of the lateral planetary gears flow very precisely to one another, but these toothing would also have to have the same tooth position at the same time as the toothing of the central piano wheel. These conditions could, of course, only be met with great effort, if at all.
Auch die Herstellung des Planetenradblookes aus zwei 'J?eilen,, nämlloh derart, dass zwischen den Verzahnungen der seltllohen
Planetenräder Bin im Durchmesser grösserer, zum Aufschieben und Befestigen des mittleren Planetenrades dienender Wellenbund verbleibt, könnte nichts daran ändern, dass die schon erwähnten Bedingungen, des genauen JKLuchtena bzw. Ausrichtens aller
The production of Planetenradblookes of two 'J rush? ,, nämlloh such a way that remains larger in diameter, serving for pushing and fixing the middle planetary gear shaft collar between the teeth of the seltllohen planetary gears Bin, nothing could change the fact that the conditions already mentioned, the exact JKLuchtena or alignment of all