DE19528201A1 - Abisolierzange für NYM-Kabel nach DIN VDE 0250 Teil 204 - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Abisolierzange, die durch speziell ausgeformte Zan­ genbacken mehrere Funktionen erfüllt:
Im ersten Arbeitsschritt erfolgt ein einfaches und sicheres Abtrennen des äuße­ ren Kabelmantels von 3- und 5adrigen NYM-Kabeln und im zweiten Arbeits­ schritt die gemeinsame Abisolierung der 3 bzw. 5 innenliegenden Litzen. Zusätzlich befindet sich an der Innenseite der Griffschenkel eine Schneidein­ heit zum Ablängen des abzuisolierenden NYM-Kabels.

Die Abisolierzange wurde entwickelt zum Einsatz in der Haustechnik, wo in der Regel 3- und 5adrige NYM-Kabel zur Anwendung kommen. Der Vorteil ge­ genüber bereits vorhandenen Abisolierzangen besteht darin, daß zum Ablän­ gen, Entfernen des äußeren Mantels (Länge beliebig) und Entfernen der Isolie­ rungen der innenliegenden Litzen (alle gleichzeitig) lediglich ein Werkzeug zum Einsatz kommt. Dieses Werkzeug kann jederzeit eingesetzt werden, Vor- oder Anpaßeinstellungen entfallen.

Nachfolgend wird die Funktion beschrieben anhand von beiliegenden Zeich­ nungen.

Darin zeigt:

Fig. 1 Seitenansicht einer möglichen Ausführung der Abisolierzange

Fig. 2 Seitenansicht um 90° gegenüber Fig. 1 gedreht

Fig. 3 Draufsicht gesehen von Fig. 1.

Trennung von Kabeln

Die Zange wird durch Öffnen der Griffschenkel (7) in die Position zur Aufnahme des zu trennenden Kabels gebracht. Das Kabel wird in die Trennstelle (6) ein­ gelegt und durch Aufbringen einer axialen Kraft auf die Griffschenkel (7) in der Trennstelle (6) getrennt.

Abmanteln von NYM-Kabeln

Die Zange wird durch Öffnen der Griffschenkel (7) in die Position zur Aufnahme des abzumantelnden NYM-Kabels gebracht. Das Kabel kann seitlich oder von vorn in die Kabelfixierung [(1) oder (4)] eingelegt werden. Durch axiales Drüc­ ken auf die Griffschenkel (7) wird über das Zangengelenk (8) eine Kraft auf die Zangenbacken (9) ausgeübt. Die in den Zangenbacken (9) integrierte Kabel­ manteltrennung [(2) oder (5)] trennt ringsherum von dem sich in der Kabelfixie­ rung [(1) oder (4)] befindlichen Kabel den Mantel ab. Da das Kabel in der Ka­ belfixierung [(1) oder (4)] geführt wird, erfolgt ein gleichmäßig tiefer Einschnitt ohne Verletzung der innenliegenden Litzen. Kabelfertigungstoleranzen nach DIN werden durch die spezielle Geometrie und Anordnung der Kabelfixierung [(1) oder (4)]. ausgeglichen. Je nach Dicke des Mantels dringt die Kabelfixie­ rung [(1) oder (4)] mehr oder weniger in den abzulösenden Teil des Mantels ein.

Der abgetrennte Mantel wird axial abgezogen und verbleibt in der Kabelfixie­ rung [(1) oder (4)]. Nach Öffnen der Griffschenkel (7) kann der abgetrennte Mantel aus der Kabelfixierung [(1) oder (4)] entnommen und gezielt beseitigt werden.

Kabelfixierung und Kabelmanteltrennung sind jeweils ausgeführt für 3- bzw. 5adrige NYM-Kabel.

Litzenabisolierung

Die Zange wird durch Öffnen der Griffschenkel (7) in die Position zur Aufnahme der isolierten Litzen gebracht. Die Litzen werden manuell von vorn in die Lit­ zenabisolierung (3) eingeführt. Durch axiales Drücken auf die Griffschenkel (7) wird über das Zangengelenk (8) eine Kraft auf die Zangenbacken (9) ausgeübt. Die in den Zangenbacken (9) integrierte Litzenabisolierung (3) trennt die Lit­ zenisolierung. Durch axiales Ziehen werden die abgetrennten Isolierreste ab­ gezogen und verbleiben in der Auffangkammer (10). Nach Öffnen der Griff­ schenkel (7) können die abgetrennten Isolierreste aus der Auffangkammer (10) entnommen und gezielt beseitigt werden.

Claims (3)

1. Abisolierzange zur Abmantelung von 3- und 5adrigen NYM-Kabeln und an­ schließender gleichzeitiger Abisolierung aller Litzen.
2. Dadurch gekennzeichnet, daß die Abmantelung zur Vermeidung von Litzenbe­ schädigungen kabelfixiert erfolgt unter Berücksichtigung der nach DIN vorge­ gebenen Kabelfertigungstoleranzen.
3. Verschiedene Ausführungen für unterschiedliche Litzenstärken.