DE19526418C2

DE19526418C2 - Safety belt for children

Info

Publication number: DE19526418C2
Application number: DE1995126418
Authority: DE
Inventors: Geb Schaefer Mueller
Original assignee: MUELLER GEB SCHAEFER CUANITA
Current assignee: MUELLER GEB SCHAEFER CUANITA
Priority date: 1995-07-19
Filing date: 1995-07-19
Publication date: 1998-04-30
Anticipated expiration: 2015-07-20
Also published as: DE19526418A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsschlafgurt zum Schutz eines Kindes in einer Liegeposition auf dem Kraftfahrzeug- Rücksitz gegen Herausschleudern aus dem Fahrzeug.The invention relates to a safety belt for protection of a child in a lying position on the motor vehicle Back seat to prevent it being thrown out of the vehicle.

Bei den bekannten Sicherheitseinrichtungen handelt es sich einmal um ein Gurtsystem zur Sicherung von Kleinkindern in liegender und sitzender Stellung. Hier wird der Halteteil in seinem oberen Teilstück mit den Befestigungsgurten in Längsrichtung der Befestigungsgurte mit einem Rechteck ausgebildeten Teil fest verbunden und im Kraftfahrzeug mit der Rücklehne des Kraftfahrzeugsitzes lösbar verbunden. Dieses Gurtsystem ist in seiner Ausführung auf das Baby- und Kleinkindalter ausgelegt (DE-OS 23 18 624).The known safety devices are one Belt system for securing small children in a lying and sitting position. Here the holding part in its upper section with the fastening straps in Longitudinal direction of the fastening straps with a rectangle formed part connected and detachable in the motor vehicle with the backrest of the motor vehicle seat connected. This harness system is designed for the baby and Designed for toddlers (DE-OS 23 18 624).

Eine weitere Sicherheitsvorrichtung in Liegeposition ist als feste, in Liege- und Sitzposition verstellbare Schale für Babys und Kleinkinder bekannt. Ein Schutz des Kindes gegen Herausschleudern aus dem Fahrzeug über das Kleinkindalter hinaus ist durch die bekannten Sicherheitseinrichtungen nicht gegeben, da sie durch die Abmessungen nicht variabel an das heranwachsende Kind der Größe nach angepaßt werden kann (US 32 69 621).Another safety device in the lying position is fixed, in lying and Seating position adjustable shell known for babies and toddlers. Protection of the Child against being flung out of the vehicle beyond infancy is not given by the known safety devices, since they are by the Dimensions not variable according to the size of the growing child can be adapted (US 32 69 621).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Sicherheitsgurtsystem zu schaffen, daß zusätzlich auch das heranwachsende Kind ab etwa dem 4. Lebensjahr vor möglichen Verletzungen beim Schlafen und gegen ein Herausschleudern aus dem Kraftfahrzeug zu schützen.The invention has for its object to provide a seat belt system that in addition, the growing child from about the age of 4 possible injuries while sleeping and against one Protect it from the motor vehicle.

Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Anspruchs 1. Zweckmäßige Ausgestaltungen des Gegenstandes ergeben sich aus den Unteransprüchen. The problem is solved by the features of claim 1. Appropriate configurations of the subject result from the subclaims.

Die Erfindung ist dann zu sehen, daß mit dem Sicherheitsschlafgurt für Kinder eine Lösung gefunden wurde, die Kinder unabhängig von Größe und Gewicht individuell gegen Herausschleudern aus dem Kraftfahrzeug in der Schlafposition zu sichern.The invention can then be seen that with the safety belt for children Solution was found that children regardless of height and weight individually against ejection from the motor vehicle in the Secure sleeping position.

Des weiteren ist durch die vorgesehene Befestigung des Gurtes mit den Arretierungsschnallen beim erfindungsgemäßen Gurtsystem die Beweglichkeit des zu schützenden Kindeskörpers in einer Unfallsituation derart begrenzt, daß die Verletzungsgefahr durch die entstehende Fliehkraft beim Aufprall erheblich vermindert wird. Auch gibt die Ausarbeitung des Sicherheitsschlafgurtes dem Kind im Bereich des Beckens, Kopfes und der Schultern einen sicheren Halt während einer Gefahrensituation, da gezielt mögliche Verletzungspunkte durch den Gurt variabel abgesichert werden. Dies wird auch erst durch die variabel einstellbaren Gurten ermöglicht, die bewußt auf ein festes Rechteck oder eine fest mit den Gurten verbundenen Decke verzichtet, damit eine bequeme und sichere Schutzmöglichkeit des Kindes in Liegeposition individuell angepaßt an das Alter und die Größe des Kindes erreicht wird.Furthermore, is provided by the attachment of the belt with the locking buckles in the invention Belt system the mobility of the child's body to be protected in an accident situation so limited that the Risk of injury due to the centrifugal force generated by the Impact is significantly reduced. Also gives the drafting of the seat belt to the child in the area of the pelvis, head and shoulders a secure hold during a dangerous situation, because possible injury points through the belt can be secured variably. This is only made possible by the variably adjustable Straps allows you to consciously stick to a fixed rectangle or one with the Straps connected to the blanket are omitted, making it comfortable and safe Protection of the child in the lying position individually adapted to the age and the size of the child is reached.

Weiter bekannte, auch in der Praxis bewährte, Gurtsysteme sind jedoch speziell für die Liege- oder Schlafposition für Babys und Kleinkinder bis etwa zum vierten Lebensjahr vorgesehen. Für ältere Kinder sind nur Systeme bekannt, welche das Kind nur in einer sitzähnlichen Haltung vor dem Herausschleudern aus dem Kraftfahrzeug schützen.Belt systems that are further known and also proven in practice are however, especially for the lying or sleeping position for babies and infants up to about the age of four. For older children only systems are known which the child only in a seat-like position before being flung out protect from the motor vehicle.

Da aber bei längeren Autofahrten (beispielsweise in den Urlaub) sich auch die über vier Jahre alten Kinder erfahrungsgemäß beim Ermüden auf die Rückbank des Kfzs legen, sind diese in dieser Position durch das vorhandene Gurtsystem nur unzureichend (in weiterhin angeschnalltem Zustand) oder überhaupt nicht mehr geschützt, weil sie aus Bequemlichkeit die Gurte gelöst haben. But since on longer car journeys (for example in the Holidays) even the children over four years old according to experience when tired on the back seat of the vehicle, they are in this position insufficient due to the existing belt system (in still buckled Condition) or no longer protected at all because they are out of convenience Have loosened straps.

Der erfindungsgemäße Sicherheitsschlafgurt läßt sich gerade für derartig Situationen in der Länge und Breite auf den Kindeskörper anpassen, der bei einem Aufprall ein sicheres Auffangen des Körpers gewährleistet und die Verletzungsgefahr durch Einschneiden der Gurte durch die in der Erfindung dargestellte Ausführung verhindert wird. Das am Gurt befestigte Kissen sorgt des weiteren für einen zusätzlichen Schutz des Kopfes gegen Erschütterungen und bei einem seitlichen Aufprall durch eine leichte Anhebung der äußeren Kissenkante. Ein weiterer Vorteil des Sicherheitsschlafgurtes besteht darin, daß die Liegeposition dem Kind einen entspannenden Schlaf während der Reise ermöglicht.The safety belt according to the invention can be straight for such situations in length and width on the Adjust the child's body, which is safe in the event of an impact Catching the body ensures and the risk of injury by cutting the straps through those in the invention shown execution is prevented. That on the belt attached pillows also provides additional protection for the head against vibrations and in the event of a side impact by slightly raising the outer Pillow edge. Another advantage of the seat belt is that the Lying position the child a relaxing sleep during the Travel enables.

Eine bevorzugte Ausführungsform wird anhand einer Zeichnung näher erläutert.A preferred embodiment is illustrated by a drawing explained.

Der erfindungsgemäße Sicherheitsschlafgurt besteht aus zwei von einander beabstandeten Gurten 1.1, welche über ihre Länge eine unterschiedliche Breite aufweisen, derart, daß die Gurte im Bereich des Beckens und des Brustkorbes zu einer besseren Abstützung dieser Körperteile bei starkem Abbremsen des Kfzs oder einem Unfall verbreitert ausgeführt sind.The safety belt according to the invention consists of two spaced apart belts 1.1 , which have a different width over their length, such that the belts in the area of the pelvis and chest are widened to provide better support for these parts of the body when the motor vehicle is braked hard or in an accident .

Die beiden Gurte 1.1 werden entweder durch einen Quergurt 1.2 oder mehrere Quergurte 1.2 miteinander verbunden, wobei welcher oder welche fest, flexibel oder in der Länge verstellbar ausgeführt sein können.The two belts 1.1 are connected to one another either by a transverse belt 1.2 or a plurality of transverse belts 1.2 , which one or which can be designed to be fixed, flexible or adjustable in length.

Die Befestigung des Sicherheitsschlafgurtes auf der Rücksitzbank des Kfzs erfolgt mittels zweier Befestigungsmöglichkeiten 1.0, die mit den im Kfz befindlichen Arretierungsschnallen der Automatiksicherheitsgurte und/oder dem mittleren Beckengurt verbunden werden.The attachment of the seat belt on the The back seat of the vehicle is made using two Fastening options 1.0, which with the in the motor vehicle locking buckles located Automatic seat belts and / or the middle lap belt get connected.

Zur Sicherung des Kindes durch den Sicherheitsschlafgurt wird dieses auf diesen gelegt, wobei man seinen Kopf auf das an dem Sicherheitsschlafgurt angeordnete Kissen 1.5 bettet und die freien Enden der Gurte 1.1 mit den jeweiligen Abschnitten 1.3 nach Art einer Umschlingung über den Körper des Kindes hinweg zusammenführt und sie mit den Verbindungspunkten 1.4 arretiert oder befestigt werden.To secure the child through the safety belt, the child is placed on the latter, his head being placed on the cushion 1.5 arranged on the safety belt and the free ends of the belts 1.1 being brought together with the respective sections 1.3 in the manner of a loop over the child's body and they are locked or fastened with the connection points 1.4 .

Der Kopf des Kindes liegt dabei auf einem Kissen 1.5, welches fest mit einem der Gurte 1.1 verbunden ist, wobei die Möglichkeit besteht, den Sicherheitsschlafgurt derart auf dem Rücksitz des Kraftfahrzeuges anzuordnen, daß der Kopf des Kindes entweder zur Seitentür oder dem Fahrzeuginnern zugeordnet liegt.The child's head lies on a cushion 1.5 , which is firmly connected to one of the belts 1.1 , it being possible to arrange the seat belt on the back seat of the motor vehicle in such a way that the child's head is assigned either to the side door or to the interior of the vehicle.

Das Kissen 1.5 kann aus jedem denkbaren festen, flexiblen oder aufblasbaren Material bestehen, wobei der Außenrand des Kissens 1.5 sinnvollerweise erhöht und in Fahrtrichtung nach oben ausgeformt ist, um auf diese Weise den Kopf des Kindes gegen ruckartige Querbewegungen zu schützen. Überdies kann es vorsehen werden, den Halsbereich des Kissens 1.5 so auszugestalten, daß dieser gegen Halswirbelverletzungen einen erhöhten Schutz bietet, wobei dies durch eine spezielle Ausbuchtung 1.6 im Halsbereich erfolgen kann.The cushion 1.5 can be made of any conceivable solid, flexible or inflatable material, the outer edge of the cushion 1.5 usefully being raised and shaped upward in the direction of travel in order to protect the child's head against jerky transverse movements. In addition, it can be provided that the neck area of the cushion 1.5 is designed in such a way that it offers increased protection against cervical vertebral injuries, this being possible by means of a special bulge 1.6 in the neck area.

Es ist weiter vorgesehen, daß der Sicherheitsschlafgurt als Zusatzausrüstung nachträglich oder gleich serienmäßig in Kraftfahrzeugen einzusetzen.It is further contemplated that the seat belt as Additional equipment later or as standard in To use motor vehicles.

Claims

1. safety belt for children to fasten them on the back seat in motor vehicles in a lying position, the safety belt having two fastening options (1.0) which can be connected to the locking buckles of the automatic safety belts or the middle lap belt in the motor vehicle,
that the safety belt consists of two spaced-apart belts ( 1.1 ), which have a different width over their length, such that they widen in the area of the pelvis and chest for better support of these body parts in an emergency,
that the two belts ( 1.1 ) are connected to one another by one or more transverse belt (s) ( 1.2 ) which are fixed, flexible or adjustable in length,
that at the free ends of the belts ( 1.1 ) there are connection points ( 1.4 ) which, after being wrapped around the child's body, can be brought together with their respective ends and locked and fastened there,
and that on the belt ( 1.1 ) facing the child's head a special cushion ( 1.5 ) for protecting his head is firmly connected to this belt ( 1.1 ).

2. Seat belt according to claim 1, wherein the sections ( 1.3 ) of the straps ( 1.1 ) are adjustable in length by hand to the height of the child.

3. Safety belt according to claim 1, wherein the sections ( 1.3 ) of the straps ( 1.1 ) automatically adjust in length to the height of the child through the use of automatic belt function.

4. Safety belt according to claim 1, wherein the pillow ( 1.5 ) consists of a flexible, solid or inflatable material.

5. Safety belt according to claim 4, wherein the pillow ( 1.5 ) has on its outer edge a raised edge, which consists of an elevation of the outer pillow edge in a slight curve upwards.

6. Safety belt according to claim 4 or 5, wherein the pillow ( 1.5 ) to protect the neck area of the child has a separate bulge ( 1.6 ).

7. Safety belt according to one of claims 1 to 6, that the seat belt as additional equipment subsequently or as standard in motor vehicles can be used.