DE102007019223A1

DE102007019223A1 - Safety device for protecting passenger e.g. child, in motor vehicle, has belt vest with shoulder belt sections which encompass shoulders of passenger and leg belt sections which encompass thigh and/or pelvis of passenger

Info

Publication number: DE102007019223A1
Application number: DE102007019223A
Authority: DE
Inventors: Hans Dipl.-Ing. Burtscher; Jochen Dipl.-Ing. Göpfert; Klaus Christian Dipl.-Ing. Hambruch; Markus Jesinger; Marian Dipl.-Ing. Ruttka; Richard Tontsch; Diego Dipl.-Ing. Cordara Vario
Original assignee: Daimler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2007-04-24
Filing date: 2007-04-24
Publication date: 2008-08-14

Abstract

The device (20) has a seat unit (1) with seat surfaces (5-7) and back rests (8-10). A belt vest (22) has shoulder belt sections (25, 26) and leg belt sections (27, 28), where the shoulder belt sections encompass shoulders of a passenger. The leg belt sections encompass thigh and/or pelvis of the passenger. The shoulder belt sections are fastened at two ends of a Y-shaped tether, and a third end of the tether is fastened to a seat pipe frame part that is fixed to a vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitseinrichtung zur Sicherung eines Insassen, insbesondere eines Kindes, insbesondere in einem Kraftfahrzeug, auf einer Sitzeinrichtung mit mindestens einer Sitzfläche und mindestens einer Rückenlehne.The The invention relates to a safety device for securing a Occupants, especially a child, especially in a motor vehicle, on a seat device with at least one seat and at least one backrest.

Aus der deutschen Patentschrift DE 195 26 418 C2 ist ein Sicherheitsschlafgurt für Kinder zu deren Festlegung auf der Rücksitzbank in Kraftfahrzeugen in einer Liegeposition bekannt, wobei der Sicherheitsschlafgurt zwei Befestigungsmöglichkeiten aufweist, die mit den im Kraftfahrzeug vorhandenen Arretierungsschnallen der Automatiksicherheitsgurte oder dem mittleren Beckengurt verbindbar sind.From the German patent DE 195 26 418 C2 is a safety sleeping strap for children to their determination on the rear seat in motor vehicles in a lying position known, the safety sleeping belt has two attachment options that are connectable with the existing in the motor vehicle locking buckles of the automatic safety straps or the middle lap belt.

Der Sicherheitsschlafgurt besteht aus zwei voneinander beabstandeten Gurten, die über ihre Länge eine unterschiedliche Breite aufweisen, derart, dass sie sich im Bereich des Beckens und Brustkorbs zu einer besseren Abstützung dieser Körperteile verbreitern. Beide Gurte werden durch einen oder mehrere Quergurte, der oder die fest oder flexibel oder in der Länge verstellbar ist beziehungsweise sind, miteinander verbunden. An den freien Enden der Gurte sind Verbindungspunkte angeordnet, welche nach einer Umschlingung um den Körper des Kindes herum mit ihren jeweiligen Enden arretierbar und befestigbar sind. Weitere Sicherheitseinrichtungen zum Halten oder Sichern eines Insassen, insbesondere eines Kindes, auf einem Kraftfahrzeugsitz sind aus den deutschen Offenlegungsschriften DE 2 318 264 und DE 2 116 620 sowie der deutschen Gebrauchsmusterschrift DE 202 08 120 U1 bekannt.The safety sleeping belt consists of two spaced-apart straps, which have a different width over their length, so that they widen in the area of the pelvis and rib cage to a better support of these body parts. Both straps are interconnected by one or more cross straps that are fixed or flexible or adjustable in length. At the free ends of the straps connecting points are arranged, which are lockable and fastened after wrapping around the body of the child around with their respective ends. Other safety devices for holding or securing an occupant, in particular a child, on a motor vehicle seat are from the German patents DE 2 318 264 and DE 2 116 620 and the German Utility Model DE 202 08 120 U1 known.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Sicherheitseinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, die einen sicheren Transport des Insassen in unterschiedlichen Positionen, insbesondere im Liegen, ermöglicht.task The invention is a safety device according to the To provide preamble of claim 1, the safe transport of the Inmates in different positions, especially when lying, allows.

Die Aufgabe ist bei einer Sicherheitseinrichtung zur Sicherung eines Insassen, insbesondere eines Kindes, insbesondere in einem Kraftfahrzeug, auf einer Sitzeinrichtung mit mindestens einer Sitzfläche und mindestens einer Rückenlehne, dadurch gelöst, dass die Sicherheitseinrichtung eine Gurtweste mit Schultergutabschnitten, welche die Schultern des Insassen umgreifen, und Beingurtabschnitten umfasst, welche die Oberschenkel und/oder das Becken des Insassen umgreifen. Dadurch wird auf einfache Art und Weise eine Sicherung des Insassen in Längsrichtung und/oder in Querrichtung eines Kraftfahrzeugs ermöglicht. Bei der Gurtweste, die auch als Fangweste bezeichnet wird, handelt es sich vorzugsweise um eine Art Klettergurt, wie er vom Klettern bekannt ist.The Task is with a safety device to secure a Occupants, especially a child, especially in a motor vehicle, on a seat device with at least one seat and at least one backrest, thereby solved, the safety device has a belt vest with shoulder material sections, which encircle the occupant's shoulders and leg strap sections includes the thighs and / or the pelvis of the occupant embrace. This will in a simple way a backup the occupant in the longitudinal direction and / or in the transverse direction of a motor vehicle. At the belt vest, the Also referred to as a fishing vest, it is preferable a kind of climbing harness, as it is known from climbing.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Sicherheitseinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Schultergurtabschnitte an zwei Enden eines Y-förmigen Haltegurts befestigt sind, dessen drittes Ende an ein fahrzeugfestes Sitzrahmenteil angebunden ist. Vorzugsweise ist das dritte Ende des Y-förmigen Haltegurts mit Hilfe eines Gurtschlosses lösbar, das heißt zerstörungsfrei trennbar, an das fahrzeugfeste Sitzrahmenteil angebunden.One preferred embodiment of the safety device is characterized in that the shoulder belt sections at two Ends of a Y-shaped tether are attached, whose third end is connected to a vehicle-fixed seat frame part. Preferably, the third end of the Y-shaped tether Solved with the help of a buckle, that is Non-destructively separable, to the vehicle-fixed seat frame part tethered.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Sicherheitseinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Beingurtabschnitte an zwei Enden eines weiteren Y-förmigen Haltegurts befestigt sind, dessen drittes Ende an eine fahrzeugfeste Nackenstütze angebunden ist. Vorzugsweise ist das dritte Ende des weiteren Y-förmigen Haltegurts mit Hilfe eines Gurtschlosses lösbar, das heißt zerstörungsfrei trennbar, an die Nackenstütze beziehungsweise an eine Tragstruktur der Nackenstütze angebunden. Die Nackenstütze wird auch als Kopfstütze bezeichnet.One Another preferred embodiment of the safety device is characterized in that the leg strap sections at two Ends of another Y-shaped tether are attached, whose third end tied to a vehicle-resistant neck support is. Preferably, the third end of the further Y-shaped Tethers with the help of a buckle releasably, that is non-destructively separable, to the neck support or attached to a support structure of the neck support. The neck support is also called headrest.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Sicherheitseinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherheitseinrichtung eine Beinfixiereinrichtung umfasst. Bei der Beinfixiereinrichtung handelt es sich zum Beispiel um einen Beinsack, der mit der Gurtweste kombiniert ist. Bei der Beinfixiereinrichtung handelt es sich um eine wichtige Option der erfindungsgemäßen Sicherheitseinrichtung.One Another preferred embodiment of the safety device is characterized in that the safety device a Leg fixation includes. In the leg fixation acts for example, a leg bag that combines with the belt vest is. The leg fixation device is an important one Option of the safety device according to the invention.

Durch die erfindungsgemäße Sicherheitseinrichtung wird eine neue Art des Reisens mit Kindern ermöglicht. Dabei wird dem Insassen, insbesondere dem Kind, ein gesunder Schlaf in einer ergonomisch günstigen Schlafposition ermöglicht, ohne dass die Sicherheit beeinträchtigt wird. Die erfindungsgemäße Sicherheitseinrichtung eignet sich für eine standardisierte Kinderbeförderung für die Automobilindustrie, ist insbesondere für Kinder geeignet und kann in bestehende Fahrzeuge integriert werden. Mit der erfindungsgemäßen Sicherheitseinrichtung ist es möglich, dass die Kinder liegen können. Des Weiteren hat die erfindungsgemäße Sicherheitseinrichtung den Vorteil, dass sie leicht aus dem Fahrzeug entfernt werden kann. Mit erfindungsgemäßen Sicherheitseinrichtungen können zum Beispiel Kinder in einem normalen Pkw, oder Van, insbesondere auf der Rücksitzbank, untergebracht werden.By the safety device according to the invention is a new way of traveling with children allows. there the inmate, especially the child, gets a sound sleep in an ergonomically favorable sleeping position, without compromising safety. The safety device according to the invention is suitable for standardized child transportation for the automotive industry, is in particular for Suitable for children and can be integrated into existing vehicles. With the safety device according to the invention is it possible for the children to lie down? Furthermore, the safety device according to the invention has the advantage that it can be easily removed from the vehicle. With safety devices according to the invention For example, children can drive in a normal car, or Van, especially on the rear seat, housed.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung verschiedene Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben sind.Further Advantages, features and details of the invention will become apparent the following description, with reference to the drawing various embodiments described in detail are.

Dabei zeigen:there demonstrate:

1 eine Reihe von Sitzen oder Sitzbank mit umgeklappter Rückenlehne eines Kraftfahrzeugs in der Draufsicht mit einer Sicherheitseinrichtung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel; 1 a series of seats or bench with folded backrest of a motor vehicle in plan view with a safety device ge according to a first embodiment;

2 eine Reihe von Sitzen oder Sitzbank mit aufgestellter Rückenlehne aus 1 in der Draufsicht mit einer Sicherheitseinrichtung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel; 2 a set of seats or bench with upright backrest off 1 in plan view with a safety device according to a second embodiment;

3 eine schematische Darstellung einer Reihe von Sitzen oder der Sitzbank aus den 1 und 2 mit einer Sicherheitseinrichtung gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel und 3 a schematic representation of a series of seats or the seat of the 1 and 2 with a safety device according to a third embodiment and

4 eine ähnliche Sicherheitseinrichtung wie in 3 in Alleinstellung. 4 a similar safety device as in 3 in isolation.

In 1 ist eine Sitzbank 1 eines Kraftfahrzeugs in der Draufsicht dargestellt. Die Sitzbank 1 umfasst drei in einer Reihe nebeneinander angeordnete Sitze 2, 3 und 4, die jeweils eine Sitzfläche 5 bis 7 und eine Rückenlehne 8 bis 10 aufweisen. An den Rückenlehnen 8 bis 10 ist jeweils eine Kopfstütze 11 bis 13 befestigt, die auch als Nackenstütze bezeichnet wird.In 1 is a bench 1 a motor vehicle shown in plan view. The bench 1 comprises three seats arranged side by side in a row 2 . 3 and 4 , each one a seat 5 to 7 and a backrest 8th to 10 exhibit. On the backrests 8th to 10 is each a headrest 11 to 13 attached, which is also referred to as neck support.

Bei der Sitzbank 1 handelt es sich um eine so genannte Sitz-Liege-Bank, deren Sitze 2 bis 4 aus einer Sitzstellung in eine Liegestellung verstellbar sind. In der Liegestellung sind die Rückenlehnen 8 bis 10 im Wesentlichen in einer Ebene mit den zugehörigen Sitzflächen 4 bis 7 angeordnet. In 1 ist die Liegestellung der Sitz-Liege-Bank 1 dargestellt. Die Insassen liegen auf einer Liegefläche, die von den Sitzflächen 5 bis 7 und den Rückenlehnen 8 bis 10 gebildet wird. Jeder der Insassen 15 wird mit einer eigenen Sicherheitseinrichtung 20 an dem zugehörigen Sitz 2 bis 4 gehalten.At the bench 1 is a so-called seat-couch-bench, whose seats 2 to 4 can be adjusted from a sitting position in a reclining position. In the lying position are the backrests 8th to 10 essentially in one plane with the associated seats 4 to 7 arranged. In 1 is the reclining position of the recliner bench 1 shown. The inmates lie on a reclining area, that of the seats 5 to 7 and the backrests 8th to 10 is formed. Each of the inmates 15 comes with its own safety device 20 at the associated seat 2 to 4 held.

Bei dem Insassen 15 handelt es sich um ein Kind, das mit Hilfe einer Sicherheitseinrichtung 20 auf dem Sitz 2 sicher gehalten wird. Die Sicherheitseinrichtung 20 umfasst zwei Haltegurte 21, 22. Der Haltegurt 21 ist im Bereich der Schnittstelle zwischen der Kopfstütze 11 und der Rückenlehne 8 an einer Tragstruktur des Sitzes 2 beziehungsweise der Kopfstütze 11 befestigt. Der Haltegurt 22 ist unterhalb der vorderen Kante der Sitzfläche 5 an einem Querrohr des Sitzes 2 befestigt.At the occupant 15 it is a child using a security device 20 on the seat 2 is held securely. The safety device 20 includes two straps 21 . 22 , The tether 21 is in the area of the interface between the headrest 11 and the backrest 8th on a supporting structure of the seat 2 or the headrest 11 attached. The tether 22 is below the front edge of the seat 5 on a cross tube of the seat 2 attached.

Die Sicherheitseinrichtung 20 umfasst des Weiteren eine Gurtweste 24, die mit zwei Schultergurtabschnitten 25, 26 und zwei Beingurtabschnitten 27, 28 sowie einem Zwischenbeinabschnitt 29 ausgestattet ist. Die beiden Schultergurtabschnitte 25, 26 umgreifen die Schultern des Insassen 15. Die Beingurtabschnitte 27, 28 umfassen das Becken beziehungsweise die Beine des Insassen 15 im Oberschenkelbereich. Der Zwischenbeinabschnitt 29 erstreckt sich im Schritt zwischen den Beinen des Insassen 15 hindurch.The safety device 20 further includes a belt vest 24 , which with two shoulder strap sections 25 . 26 and two leg strap sections 27 . 28 as well as an intermediate leg section 29 Is provided. The two shoulder belt sections 25 . 26 embrace the occupant's shoulders 15 , The leg strap sections 27 . 28 include the pelvis or the legs of the occupant 15 in the thigh area. The intermediate leg section 29 extends in step between the legs of the occupant 15 therethrough.

Bei der Gurtweste 24 handelt es sich um eine Art Klettermontur, die es dem Kind 15 ermöglicht, sich auf die Seite oder auf den Rücken zu drehen, während es an den Haltegurten 21, 22 sicher gehalten ist. Die Bewegung des Insassen 15 ist durch Doppelpfeile 31, 32 angedeutet.At the belt vest 24 It is a kind of climbing gear, it is the child 15 allows you to turn to the side or on the back while holding the straps 21 . 22 is held securely. The movement of the occupant 15 is by double arrows 31 . 32 indicated.

In 2 ist die Sitzbank 1 aus 1 in ihrer Sitzstellung dargestellt. In der Sitzstellung sind die Rückenlehnen 8 bis 10 im Wesentlichen senkrecht zu den zugehörigen Sitzflächen 5 bis 7 angeordnet. Ein Insasse 35, insbesondere ein Kind, liegt quer zur Fahrzeuglängsrichtung auf den Sitzflächen 5 bis 7. Dabei ist das Kind 35 durch eine Sicherheitseinrichtung 40 sicher gehalten. Die Sicherheitseinrichtung 40 umfasst zwei Haltegurte 41, 42, die in vorhandenen Gurtschlössern befestigt sind. Die Sicherheitseinrichtung 40 umfasst des Weiteren eine Gurtweste 44, die der in 1 dargestellten Gurtweste 24 ähnelt.In 2 is the seat 1 out 1 presented in their sitting position. In the sitting position are the backrests 8th to 10 substantially perpendicular to the associated seats 5 to 7 arranged. An inmate 35 , especially a child, is transverse to the vehicle longitudinal direction on the seats 5 to 7 , This is the child 35 through a safety device 40 kept safe. The safety device 40 includes two straps 41 . 42 , which are fastened in existing buckles. The safety device 40 further includes a belt vest 44 that the in 1 illustrated belt vest 24 similar.

Die Gurtweste 44 umfasst zwei Schultergurtabschnitte 45, 46 und zwei Beingurtabschnitte 47, 48 sowie einen Zwischenbeingurtabschnitt 49. Die beiden Schultergurtabschnitte 45, 46 umgreifen die Schultern des Insassen 35. Die beiden Beingurtabschnitte 47, 48 umgreifen das Becken beziehungsweise die Beine des Insassen 35 im Oberschenkelbereich. Der Zwischenbeingurtabschnitt 49 ist im Schritt zwischen den Beinen des Insassen 35 hindurch geführt. Die Haltegurte 41, 42 sind so angeordnet und dimensioniert, dass sich das Kind 35 auf die Seite oder auf den Rücken drehen kann, während es sicher an den Haltegurten 41, 42 gehalten ist.The belt vest 44 includes two shoulder belt sections 45 . 46 and two leg strap sections 47 . 48 and a Zwischenbeingurtabschnitt 49 , The two shoulder belt sections 45 . 46 embrace the occupant's shoulders 35 , The two leg strap sections 47 . 48 surround the pelvis or the legs of the occupant 35 in the thigh area. The Zwischenbeingurtabschnitt 49 is in the crotch between the legs of the occupant 35 passed through. The straps 41 . 42 are arranged and dimensioned so that the child 35 can turn on the side or on the back while holding it securely on the straps 41 . 42 is held.

In 3 ist eine ähnliche Sitzbank beziehungsweise Sitz-Liege-Bank 1 wie in 1 in ihrer Liegestellung schematisch dargestellt. Zur Bezeichnung gleicher Teile werden die gleichen Bezugszeichen verwendet wie in 1. Um Wiederholungen zu vermeiden, wird auf die vorangegangene Beschreibung der 1 verwiesen. Im Folgenden wird hauptsächlich auf die Unterschiede der beiden Ausführungsbeispiele eingegangen.In 3 is a similar bench or seat couch bench 1 as in 1 shown schematically in their lying position. To designate the same parts, the same reference numerals are used as in 1 , To avoid repetition, the preceding description of the 1 directed. In the following, the differences of the two exemplary embodiments are mainly discussed.

Bei dem in 3 dargestellten Ausführungsbeispiel liegt ein Insasse 55 auf der mittleren Sitzfläche 6 und der mittleren Rückenlehne 9. Die Vorwärtsfahrtrichtung eines mit der Sitz-Liege-Bank ausgestatteten Kraftfahrzeugs ist durch einen Pfeil 56 angedeutet. Demzufolge ist der Insasse 55 mit seinem Kopf, der auf der Sitzfläche 6 liegt, in Vorwärtsfahrtrichtung 56 angeordnet. Die Füße des Insassen 55 sind in der Nähe der Kopfstütze oder Nackenstütze 12 angeordnet. Der Insasse 55 liegt ausgestreckt auf der Liegefläche, die von der Sitzfläche 6 der Rückenlehne 9 gebildet wird.At the in 3 illustrated embodiment is an occupant 55 on the middle seat 6 and the middle backrest 9 , The forward direction of travel of a motor vehicle equipped with the seat-recliner bench is indicated by an arrow 56 indicated. As a result, the inmate 55 with his head on the seat 6 lies in the forward direction 56 arranged. The feet of the occupant 55 are near the headrest or neck support 12 arranged. The inmate 55 Lies outstretched on the lying surface by the seat 6 the backrest 9 is formed.

Dabei ist der Insasse 55 durch eine Sicherheitseinrichtung 60 sicher gehalten. Die Sicherheitseinrichtung 60 umfasst zwei Haltegurte 61, 62 und eine Gurtweste 64. Die Gurtweste 64 wiederum umfasst zwei Schultergurtabschnitte 65, 66 und zwei Beingurtabschnitte 67, 68. Die Gurtweste 64 ist im Brustbereich durch ein Gurtschloss 70 zusammengehalten.Here is the inmate 55 through a safety device 60 kept safe. The security Facility 60 includes two straps 61 . 62 and a belt vest 64 , The belt vest 64 in turn comprises two shoulder belt sections 65 . 66 and two leg strap sections 67 . 68 , The belt vest 64 is in the chest area by a buckle 70 held together.

Der Haltegurt 61 ist im Wesentlichen Y-förmig ausgebildet und umfasst zwei Enden 71, 72, die an den Schultergurtabschnitten 65, 66 befestigt sind. Ein drittes Ende 73 des Haltegurts 61 ist mit Hilfe eines Gurtschlosses (nicht dargestellt) an einer Tragstruktur des Sitzes 3 befestigt. Bei der Tragstruktur handelt es sich vorzugsweise um einen Sitzrohrrahmen. Der Haltegurt 72 ist ebenfalls Y-förmig ausgeführt und umfasst zwei Enden 74, 75, die an den Beingurtabschnitten 67, 68 befestigt sind. Ein drittes Ende 76 des Haltegurts 62 ist an einer Tragstruktur 77 der Kopfstütze oder Nackenstütze 12 befestigt. Die Befestigung an der Tragstruktur 77 der Nackenstütze 12 erfolgt vorzugsweise durch ein (nicht dargestelltes) Gurtschloss. Durch die Gurtschlösser, mit denen die Haltegurte 61, 62 an dem Sitz 3 befestigt sind, wird die Befestigung und das Entfernen an der Gurtweste 64 mit den Haltegurten 61, 62 erheblich vereinfacht.The tether 61 is substantially Y-shaped and includes two ends 71 . 72 at the shoulder belt sections 65 . 66 are attached. A third end 73 of the tether 61 is by means of a buckle (not shown) on a supporting structure of the seat 3 attached. The support structure is preferably a seat tube frame. The tether 72 is also Y-shaped and has two ends 74 . 75 on the leg strap sections 67 . 68 are attached. A third end 76 of the tether 62 is on a support structure 77 the headrest or neck support 12 attached. The attachment to the support structure 77 the neck support 12 is preferably carried out by a (not shown) buckle. Through the buckles, with which the straps 61 . 62 at the seat 3 are attached, the attachment and the removal of the belt vest 64 with the straps 61 . 62 considerably simplified.

In 4 ist eine ähnliche Gurtweste 64, wie sie in 3 dargestellt ist, allein dargestellt. In dieser Darstellung sieht man, dass die Gurtweste 64 ein Rückenteil 78 umfasst, von dem sowohl die Schultergurtabschnitte 65, 66 als auch die Beingurtabschnitte 67, 68 ausgehen. Ein wesentlicher Aspekt der erfindungsgemäßen Sicherheitseinrichtung 60 ist die Positionierung des Insassen in Längsrichtung zum Fahrzeug mit dem Kopf nach vorne. Die erfindungsgemäße Sicherheitseinrichtung 60 ist insbesondere für Fahrzeugtypen mit abschwenkbarer Rückenlehne geeignet. Die Befestigung des Kindes erfolgt mittels der Gurtweste 64, die auch als Fangweste bezeichnet wird. Die Gurtweste 64 ist mit den zusätzlichen Haltegurten 61, 62 lösbar, das heißt zerstörungsfrei trennbar am Fahrzeug angebracht.In 4 is a similar belt vest 64 as they are in 3 is shown alone. In this illustration you can see that the belt vest 64 a back part 78 includes, from which both the shoulder belt sections 65 . 66 as well as the leg strap sections 67 . 68 out. An essential aspect of the safety device according to the invention 60 is the positioning of the occupant in the longitudinal direction of the vehicle with the head forward. The safety device according to the invention 60 is particularly suitable for vehicle types with swing-back. The attachment of the child by means of the belt vest 64 , which is also referred to as a fishing vest. The belt vest 64 is with the additional tethers 61 . 62 detachable, that is non-destructively mounted separable on the vehicle.

Die in 4 dargestellte Gurtweste 64 wird im Brustbereich zusätzlich mit einem Gurtschloss (nicht dargestellt) gesichert. Für eine schnelle Anbindung am Fahrzeug sind weitere Gurtschlösser (nicht dargestellt) vorgesehen.In the 4 illustrated belt vest 64 is additionally secured in the chest area with a buckle (not shown). For a quick connection to the vehicle more buckles (not shown) are provided.

Optional ist die Sicherheitseinrichtung, die auch als Sicherheitsschlafgurt bezeichnet wird, um eine Beinfixierung bzw. ein Beinsack erweiterbar. Der Beinsack kann lösbar an der Gurtweste befestigt sein und dient zur Aufnahme, von zumindest Teilen bzw. Abschnitten, der Beine des Kindes.optional is the safety device, also called safety sleeping belt is referred to a leg fixation or a leg bag expandable. The leg bag can be detachably attached to the belt vest and serves to accommodate, at least parts or sections, the legs of the child.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 19526418 C2 [0002]
- DE 2318264 [0003]
- DE 2116620 [0003]
- DE 20208120 U1 [0003]

Claims

Safety device for securing an occupant ( 15 ; 35 ; 55 ), in particular a child, in particular in a motor vehicle, on a seat device ( 1 ) with at least one seat ( 5 - 7 ) and at least one backrest ( 8th - 10 ), characterized in that the safety device ( 20 ; 40 ; 60 ) a belt vest ( 24 ; 44 ; 64 ) with shoulder belt sections ( 25 . 26 ; 45 . 46 ; 65 . 66 ), which embrace the shoulders of the occupant, and leg straps ( 27 . 28 ; 47 . 48 ; 67 . 68 ) encompassing the thighs and / or the pelvis of the occupant.

Safety device according to claim 1, characterized in that the shoulder belt sections ( 65 . 66 ) at two ends ( 71 . 72 ) of a Y-shaped tether ( 61 ), whose third end ( 73 ) is attached to a vehicle-fixed seat tube frame part.

Safety device according to one of the preceding claims, characterized in that the leg strap sections ( 67 . 68 ) at two ends ( 74 . 75 ) of another Y-shaped tether ( 62 ), whose third end ( 76 ) to a vehicle-fixed neck support ( 12 ) is attached.

Safety device according to one of the preceding Claims, characterized in that the safety device includes a leg fixation device.