DE19516185A1

DE19516185A1 - Device for cutting paper or cardboard, esp. in piles

Info

Publication number: DE19516185A1
Application number: DE19516185A
Authority: DE
Inventors: Eberhard Kegel
Original assignee: KG SCHNEIDER SENATOR VERKAUFS
Current assignee: KG SCHNEIDER SENATOR VERKAUFS
Priority date: 1994-11-15
Filing date: 1995-05-05
Publication date: 1996-05-23
Also published as: DE9418323U1

Abstract

The device has a supporting stand (1) with a cutter (6), which can be moved vertically, while a simultaneous lateral motion is created by only two linear guides (4). The guides are arranged between the stand and the cutter, or a component (5) which supports it, and are inclined at different angles.The cutter, or the component, can pivot on runners (10), which are shape-mated to the guides. The axes of the pivots are parallel to one another, and are perpendicular to the longitudinal axes of the guides. They are located at roughly the same level as the cutting edge (6a).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schneiden von Papier, Pappe und dergleichen, insbesondere in Form von Stapeln, gemäß den im Oberbegriff des Anspruches 1 aufgeführten Merkmalen.The invention relates to a device for cutting paper, Cardboard and the like, especially in the form of stacks, according to the features listed in the preamble of claim 1.

Schneidmaschinen dieser Art sind zahlreich bekannt, es wird in diesem Zusammenhang beispielhaft auf eine Schneidemaschine der Schneider-Werk GmbH Lübeck des Types Schnellschneider Senator SR-Trim-Master verwiesen. Das Maschinengestell dieser Maschine ist zumindest im Bereich oberhalb von Vorder- und Hintertisch aus zwei parallelen Gestellteilen aufgebaut, zwischen denen ein Messerträger zwangsgeführt ist. Am Maschinengestell sind sogenannte Gleitsteine schwenkbar gelagert, die in Nuten des Messerträgers laufen. Die Nuten sind entsprechend der gewünschten Messerbewegung schräg angeordnet, und zwar in unterschiedlichem Winkel, damit das Messer beim Abwärtsbewegen eine wiegeschnittartige Bewegung vollzieht, derart, daß die Schnittkante des Messers in abgesenkter Stellung über die gesamte Messerlänge an der Schneidleiste zwischen Vorder- und Hintertisch anliegt.Cutting machines of this type are widely known, it is in this connection, for example, to a cutting machine Schneider-Werk GmbH Lübeck of type Schnellschneider Senator SR Trim Master referenced. The machine frame of this machine is at least in the area above the front and back table of two parallel frame parts built, between which a knife holder is forced. So-called sliding blocks are on the machine frame pivoted, which run in the grooves of the knife holder. The Grooves are inclined according to the desired knife movement arranged, and at different angles, so that the knife moves like a cut when moving downwards, such that the cutting edge of the knife in the lowered position the entire knife length on the cutting bar between front and Back table.

Diese bekannte Konstruktion ist vergleichsweise aufwendig, da ma schinengestellseitig sowohl zur einen als auch zur anderen Seite des Messerträgers eine Bearbeitung erforderlich ist, um den Messerträger im wesentlichen spielfrei zu führen. Dies bedingt, daß das Maschi nengestell in diesem Bereich mehrteilig aufgebaut werden muß, um die Zugänglichkeit dieser zu bearbeitenden Flächen zu gewährleisten. Auch sind die aus Weichmetall bestehenden Gleitsteine aufwendig in der Herstellung, im übrigen unterliegen sie dem Verschleiß.This known construction is comparatively complex since ma On the rail frame side, on both sides of the Knife holder machining is required to the knife holder to run essentially free of play. This means that the machine Nengestell must be built in several parts in this area to ensure the accessibility of these areas to be processed. The sliding blocks made of soft metal are also expensive the manufacture, otherwise they are subject to wear.

Eine alternative Bauausführung ist aus EP 0 606 045 A1 bekannt. Dort sind insgesamt vier Linearführungen in Form von Führungs schienen mit darauf formschlüssig laufenden Führungswagen zwischen dem Traggestell und dem Messerträger angeordnet, und zwar zwei oberhalb und zwei seitlich des Messers. Der Antrieb erfolgt in kon ventioneller Weise über einen Exzenterhebel. Die Anordnung von vier solchen Linearführungen ist sehr kostenaufwendig und erhöht die bewegte Masse der Maschine. Des weiteren schränkt die Anordnung von vier Linearführungen die Konstruktion des Traggestells stark ein, insbesondere dann, wenn zwei Linearführungen oberhalb des Messers anzuordnen sind.An alternative construction is known from EP 0 606 045 A1. There are a total of four linear guides in the form of guides rails with guide carriages running on it between arranged the support frame and the knife carrier, two above and two to the side of the knife. The drive takes place in con conventionally via an eccentric lever. The arrangement of four such linear guides is very expensive and increases the moving mass of the machine. Furthermore, the arrangement limits of four linear guides the construction of the support frame strongly, especially when there are two linear guides above the knife are to be arranged.

Ausgehend von dem letztgenannten Stand der Technik liegt der Erfin dung die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Vorrichtung so auszubilden, daß die Konstruktion deutlich vereinfacht und somit verbilligt wird.The Erfin is based on the latter prior art dung the task based on a generic device train that the construction is significantly simplified and thus is cheaper.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die im kennzeich nenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst. This object is according to the invention by the characterizing nenden part of claim 1 specified features solved.

Die Erfindung sieht demgemäß vor, daß nur zwei Linearführungen zwischen dem Traggestell und dem Messerträger vorgesehen sind, wobei diese Linearführungen schwenkbar mit dem Messer bzw. dem Messerträger derart verbunden sind, daß die Schwenkachsen parallel zueinander und senkrecht zur Längsachse der Linearführungen ausge richtet sind. Ein weiteres wesentliches Merkmal der Erfindung liegt darin, daß die Schnittkante des Messers etwa in Höhe der Schwenk achsen angeordnet ist. Insbesondere dieses Merkmal ermöglicht es, eine Konstruktion mit nur zwei Linearführungen der genannten Bauart vorzuschlagen, da die Messerkräfte momentfrei in die Führungen eingeleitet werden können. Die sonst zur Verhinderung des Abkip pens des Messers erforderlichen zusätzlichen Linearführungen können somit entfallen. Für die praktische Bauausführung bedeutet dies, daß gemäß der Erfindung lediglich zwei seitlich des Messers angeordnete Linearführungen erforderlich sind, so daß das Traggestell oberhalb des Messers konstruktiv frei gestaltbar, gegebenenfalls sogar entbehr lich ist. Schließlich werden die in EP 0 606 045 A1 erwähnten Kippbewegungen des Messerträgers, die sonst durch zwei oberhalb des Messerträgers angeordnete Linearführungen verhindert werden sollen, allein durch geschickte Anordnung mit nur zwei Linearführun gen wirksam verhindert.The invention accordingly provides that only two linear guides are provided between the support frame and the knife carrier, these linear guides pivotable with the knife or the Knife carriers are connected in such a way that the swivel axes are parallel to each other and perpendicular to the longitudinal axis of the linear guides are aimed. Another essential feature of the invention lies in that the cutting edge of the knife is approximately at the height of the swivel axes is arranged. This feature in particular enables a construction with only two linear guides of the type mentioned to propose, since the knife forces in the guides without torque can be initiated. The otherwise to prevent the Abip additional linear guides required for the knife thus eliminated. For the practical construction, this means that according to the invention, only two arranged laterally of the knife Linear guides are required so that the support frame is above the knife can be freely designed, possibly even unnecessary is. Finally, those mentioned in EP 0 606 045 A1 are mentioned Tilting movements of the knife holder, otherwise by two above linear guides arranged on the knife carrier can be prevented should, simply by clever arrangement with only two linear guides gen effectively prevented.

Ein weiterer sehr wesentlicher Vorteil liegt in der Anordnung der Schwenklager innerhalb des Messerträgers bzw. des Messers. Hier durch kann eine praktisch momentfreie Krafteinleitung in die Schwenklager gewährleistet werden, wodurch die Lagerbelastung verringert und die Konstruktion spielfreier ausbildbar ist. Ein Aus tausch der Linearführungen ist problemlos möglich, im übrigen werden derartige Linearführungen als Standardbauteile beispielsweise von Lagerherstellern angeboten. Es wird in diesem Zusammenhang beispielsweise auf Führungsschienen und Führungswagen mit Kugel umlaufeinheit Typ KUSE der Firma INA Wälzlager Schaeffler KG in Herzogenaurach hingewiesen.Another very important advantage lies in the arrangement of the Swivel bearing within the knife holder or knife. Here through a practically moment-free introduction of force into the Swivel bearings can be ensured, reducing the bearing load reduced and the construction can be trained free of play. An out The linear guides can be exchanged without any problems, otherwise linear guides of this type are used as standard components, for example offered by warehouse manufacturers. It will be in this context for example on guide rails and carriages with ball circulation unit type KUSE from INA Wälzlager Schaeffler KG in Herzogenaurach pointed out.

Bevorzugt werden die Linearführung zu beiden Seiten des Messers angeordnet, um eine möglichst gleichmäßige Kraftverteilung auf beide Führungen zu erreichen. Eine solche Anordnung ist insbesonde re dann von Vorteil, wenn auch die Antriebsmittel in diesen Berei chen angreifen, was beispielsweise durch entsprechende Kolben- Zylinder-Anordnungen zu beiden Seiten des Messers erfolgen kann.The linear guide on both sides of the knife are preferred arranged to distribute the force as evenly as possible to reach both tours. Such an arrangement is in particular re then advantageous, even if the drive means in this area Chen attack what, for example, by appropriate piston Cylinder arrangements can be made on either side of the knife.

Die Ausbildung der Lager zwischen Führungswagen und Messer bzw. Messerträger erfolgt vorteilhaft dergestalt, daß an jedem Führungs wagen rückseitig ein Zapfen vorgesehen wird, der in einer entspre chenden Aufnahme des Messers oder des Messerträgers drehbar gelagert wird. Eine solche Aufnahme kann beispielsweise durch eine Durchgangsbohrung mit eingesetztem Lagerelement bestehen.The formation of the bearings between the carriage and knife or Knife holder is advantageously carried out in such a way that on each guide dare a pin is provided on the back, which corresponds in a appropriate holder of the knife or the knife holder rotatable is stored. Such a recording can, for example, by a Pass through hole with inserted bearing element.

Zwar sind die Führungswagen formschlüssig an den am Traggestell befestigten Führungsschienen festgelegt, doch ist es weiterhin erfor derlich, das Messer bzw. den Messerträger an den Führungswagen möglichst spielfrei, jedoch drehbar festzulegen. Hierzu wird bevor zugt das freie Ende der an den Führungswagen vorgesehenen Zapfen mit einem Außengewinde versehen, auf das dann nach Montage des Messers bzw. Messerträgers eine Mutter geschraubt wird. Um einer seits eine möglichst reibungsarme Schwenkbarkeit des Messers zu gewährleisten, andererseits dieses möglichst spiel frei festzulegen, sind zwischen Führungswagen und Messer bzw. Messerträger einer seits sowie zwischen Messer bzw. Messerträger und Mutter anderer seits den Zapfen umgebende Axiallager, bevorzugt Axialnadellager vorgesehen, die durch die am Zapfenende sitzenden Muttern mit hoher Kraft zusammen mit dem Messer bzw. dem Messerträger auf den Führungswagen vorgespannt werden. Durch diese vorab aufge brachte statische Vorlast der Axiallager wird erreicht, daß diese auch unter Last stets spielfrei sind. Die Vorspannung ist dabei so gewählt, daß die dadurch aufgebrachte Spannkraft stets höher als die beim bestimmungsgemäßen Betrieb zu erwartende Reaktionskraft durch Schneidkräfte am Messer ist.The carriages are form-fitting to those on the support frame fixed guide rails, but it is still required the knife or knife holder on the carriage as free of play as possible, but rotatable. This will be done before pulls the free end of the pin provided on the carriage provided with an external thread, which is then attached to after the Knife or knife holder a nut is screwed. To one On the one hand, the knife is as easy to pivot as possible guarantee, on the other hand, to set this game as freely as possible, are one between the carriage and knife or knife holder on the one hand and between the knife or knife holder and the nut of others axial bearings surrounding the journal, preferably axial needle bearings provided by the nuts sitting at the end of the tenon high force together with the knife or knife holder the lead carriage are biased. Through this in advance brought static preload of the thrust bearing is achieved that this too are always free of play under load. The preload is selected so that the resulting clamping force is always higher than that of intended operation due to reaction force Cutting forces on the knife.

Hierdurch wird also sichergestellt, daß unabhängig von der am Messer auftretenden Schneidkraft dieses stets in seiner bestimmungs gemäßen Lage in bezug auf das Traggestell verbleibt, was zu einer hohen Schnittgenauigkeit führt.This thus ensures that regardless of the Knives occurring cutting force this always in its intended appropriate position with respect to the support frame remains, resulting in a high cutting accuracy.

Eine besonders verschleißarme und leichtgängige Ausführung der Linearführungen ergibt sich, wenn die Führungswagen mit Kugel umlaufreihen versehen sind, so daß dieser auf der Führungsschiene praktisch kugelgelagert wird. Durch entsprechende Profilierung der Schiene und Anordnung von Kugelumlaufreihen im Führungswagen kann dieser in praktisch allen Richtungen quer zur Schiene sicher und spielfrei abgestützt werden. Es versteht sich, daß gegebenenfalls zur Erhöhung der Tragfähigkeit auch Kombinationen aus Kugelreihen und Rollenreihen oder nur Rollenreihen Verwendung finden können.A particularly low-wear and smooth-running version of the Linear guides result when the carriage with ball revolving rows are provided so that this on the guide rail is practically ball-bearing. By appropriate profiling of the Rail and arrangement of recirculating balls in the carriage it can be secured in practically all directions across the rail and be supported without play. It is understood that if necessary combinations of rows of balls to increase the load capacity and rows of rolls or only rows of rolls can be used.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung gemäß der Erfindung wird die Bewegung des Messers bzw. des Messerträgers zum Traggestell nicht durch einen Exzenterantrieb, sondern durch zwei seitlich des Mess erträgers angeordnete druckmittelbeaufschlagbare Kolben-Zylinder-An ordnungen bewirkt. Dann kann auf den oberhalb des Messerträgers angeordneten Teil des Traggestells vollständig verzichtet werden. Um auch hier die Krafteinleitung zu optimieren und möglichst momentfrei zu gestalten, sieht die Erfindung vor, diese Kolben-Zylinder-Anord nungen so auszurichten, daß ihre Längsachsen in der Ebene liegen, in der auch die Schneidkante des Messers liegt. Dies erhöht die Schnittgenauigkeit, vermindert den Verschleiß in den Führungen und gewährleistet eine definierte Lage der Schneidkante beim Schnitt.In a preferred development according to the invention, the No movement of the knife or knife holder to the support frame by an eccentric drive, but by two on the side of the measuring bearable arranged piston-cylinder connections orders. Then you can on the above the knife holder arranged part of the support frame can be completely dispensed with. Around Here too, optimize the application of force and as moment-free as possible To design, the invention provides this piston-cylinder arrangement orientations so that their longitudinal axes lie in the plane, in which the cutting edge of the knife lies. This increases the Cutting accuracy, reduces wear in the guides and ensures a defined position of the cutting edge when cutting.

Bevorzugt erfolgt die Anordnung der Kolben-Zylinder-Anordnungen derart, daß sie unterhalb der Schneidkante des Messers liegen, so daß der Messerträger mit dem darin befindlichen Messer bei der Schnitt bewegung quasi von zwei Seiten nach unten gezogen wird, was die definierte Schneidkantenlage unterstützt und somit die Schnittgenau igkeit weiter erhöht.The piston-cylinder arrangements are preferably arranged such that they lie below the cutting edge of the knife, so that the knife holder with the knife inside when cutting movement is pulled down from two sides, so to speak Defined cutting edge position supports and thus the cutting accuracy ity further increased.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in der Zeichnung darge stellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigenThe invention is based on a Darge in the drawing presented embodiment explained in more detail. Show it

Fig. 1 eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Schneid vorrichtung in stark vereinfachter Darstellung in beiden Endstellungen des Messers, Fig. 1 is a front view of a cutting device according to the invention in a greatly simplified representation in both end positions of the knife,

Fig. 2 die Einzelheit II in Fig. 1 in vergrößerter Darstellung und Fig. 2 shows the detail II in Fig. 1 in an enlarged view and

Fig. 3 einen Schnitt längs der Schnittlinie III-III in Fig. 2. Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 2.

Die anhand der Figuren dargestellte Schneidemaschine weist ein Traggestell 1 auf, dessen tragender Teil in Vorderansicht U-förmig ausgebildet ist. Der die freien Schenkel überbrückende obere Teil 2 des Traggestelles 1 erhöht zwar seine Stabilität, ist jedoch konstruk tionsbedingt nicht erforderlich. An den beiden Schenkeln 3 des Traggestelles 1 sind Linearführungen 4 angeordnet, mit denen ein Messerträger 5 am Traggestell 1 zwangsgeführt ist. Der Messerträger 5 nimmt ein Messer 6 auf, das auf eine Schneidleiste im Maschinen tisch 7, der zur Auflage des Schneidgutes dient, absenkbar ist. Mes ser 6, Messerträger 5 und die zugehörigen Antriebseinrichtungen in Form von Kolben-Zylinder-Anordnungen 8 sind in Fig. 1 in ihren oberen und unteren Endstellungen dargestellt, die obere Endstellung ist in unterbrochenen Linien dargestellt. Die Längsachsen der Kol ben-Zylinder-Anordnungen sind mit 8a beziffert und liegen in der Ebene, in der auch die Schneidkante 6a des Messers liegt.The cutting machine shown in the figures has a support frame 1 , the supporting part of which is U-shaped in front view. The free part bridging upper part 2 of the support frame 1 increases its stability, but is not required due to construction. On the two legs 3 of the support frame 1 , linear guides 4 are arranged, with which a knife carrier 5 is positively guided on the support frame 1 . The knife holder 5 receives a knife 6 , which can be lowered onto a cutting bar in the machine table 7 , which serves to support the material to be cut. Mes water 6 , knife carrier 5 and the associated drive devices in the form of piston-cylinder assemblies 8 are shown in Fig. 1 in their upper and lower end positions, the upper end position is shown in broken lines. The longitudinal axes of the Kol ben-cylinder arrangements are numbered 8 a and lie in the plane in which the cutting edge 6 a of the knife lies.

Die Bewegung des Messers ist wie bei Maschinen dieser Art üblich in Form eines Wiegeschnittes, d. h., das Messer 6 bewegt sich bei der Abwärtsbewegung gleichzeitig nach unten und zur Seite, wobei zusätzlich eine Schwenkkomponente hinzutritt, die dafür sorgt, daß die Schneidkante des Messers 6 in der oberen Endstellung leicht schräg zur Horizontalen und in der unteren Schrägstellung parallel zur Horizontalen und zur Schneidleiste verläuft. Hierzu sind zu beiden Seiten des Messers 6 die zwei Linearführungen 4 angeordnet, die im 45°- und 48°-Winkel zur Lotrechten, also in geringfügig unterschiedlichen Winkeln zur Horizontalen stehen, um die vorbe schriebene Schwenkbewegung zu erzeugen.The movement of the knife is, as is usual in machines of this type, in the form of a weighing cut, that is to say the knife 6 moves downwards and to the side during the downward movement, with the addition of a pivoting component which ensures that the cutting edge of the knife 6 in the upper end position runs slightly obliquely to the horizontal and in the lower oblique position parallel to the horizontal and to the cutting bar. For this purpose, the two linear guides 4 are arranged on both sides of the knife 6 , which are at a 45 ° and 48 ° angle to the vertical, that is to say at slightly different angles to the horizontal, in order to generate the prescribed pivoting movement.

Das Traggestell 1 ist im Bereich der Schenkel 3 plattenartig, je nach Maschinengröße gegebenenfalls mit rückseitigen Verstrebungen ausge bildet. An der in Fig. 1 sichtbaren Seite sind zwei Planflächen ent sprechend dem Verlauf der Linearführungen 4 vorgesehen. An diesen Planflächen sind Führungsschienen 9 schraubbefestigt. Die Führungs schienen haben etwa doppel-T-förmiges Profil, wie dies in Fig. 3 angedeutet ist. Auf ihnen laufen formschlüssig gehaltene Führungs wagen 10, die eine dem Führungsschienenprofil entsprechende Aus nehmung aufweisen. Die Ausbildung von Führungsschiene 9 und Führungswagen 10 wird hier nicht im einzelnen beschrieben, solche Linearführungen sind hinlänglich bekannt, es wird in diesem Zu sammenhang beispielhaft auf die Linearführung KUSE der Firma INA Wälzlager Schaeffler KG verweisen, bei welcher auf der Führungs schiene 9 ein mit sechs Kugelumlaufreihen gelagerter Führungswagen spielfrei geführt ist.The support frame 1 is in the region of the legs 3 plate-like, depending on the size of the machine, possibly with rear struts out. On the side visible in FIG. 1, two plane surfaces are provided corresponding to the course of the linear guides 4 . Guide rails 9 are screw-fastened to these flat surfaces. The guide rails have approximately double-T-shaped profile, as indicated in Fig. 3. On them run positively held guide carriage 10 , which have a recess corresponding to the guide rail profile. The formation of guide rail 9 and guide carriage 10 is not described here in detail, such linear guides are well known, it is in this context to refer to the linear guide KUSE from INA Wälzlager Schaeffler KG, in which on the guide rail 9 one with six Ball bearing rows of guided carriages is guided without play.

An der der Führungsschiene 9 abgewandten Seite jedes Führungs wagens 10 ist ein Zapfen 12 angeordnet, dessen freies Ende mit einem Außengewinde versehen ist. Diese Zapfen 12 zu beiden Seiten des Messers 6 an den Führungswagen tragen Radiallager 14 in Form von Wälzlagern, die im Messerträger 5 seitlich des Messers 6 einge paßt sind. Weiterhin ist zwischen jedem Führungswagen 10 und dem Messerträger 5, wie in Fig. 3 ersichtlich, ein Axialnadellager 11 vorgesehen, das den Zapfen 12 umgibt. Weitere Axialnadellager 13 sind zur anderen Seite des Messerträgers 5 vorgesehen, und zwar ebenfalls die Zapfen 12 umgebend. Auf den mit Außengewinde ver sehenen Enden der Zapfen 12 sitzen Muttern 15, welche den Mess erträger 5 auf den Führungswagen 10 formschlüssig festlegen. Diese Muttern 5 sind mit hoher Kraft vorgespannt, so daß die Axialnadel lager 11 und 13 ebenfalls unter Vorspannung stehen. Auf diese Weise wird die Spielfreiheit dieser Lager gewährleistet. Die Vorspannung liegt bei einer Schneidmaschine üblicher Größe beispielsweise in einem Bereich, der einer Gewichtskraft mehrerer Tonnen entspricht. In jedem Fall ist sie so hoch gewählt, daß die bei bestimmungsgemä ßem Betrieb der Maschine in diesem Bereich auftretenden Reaktions kräfte beim Schneiden kleiner als diese Vorspannkraft sind, so daß die Spielfreiheit der Lager 11 und 13 auch während des Schnittes zuverlässig sichergestellt ist, um eine hohe Schnittgenauigkeit zu erhalten.On the side facing away from the guide rail 9 of each guide carriage 10 , a pin 12 is arranged, the free end of which is provided with an external thread. These pins 12 on both sides of the knife 6 on the carriage carry radial bearings 14 in the form of roller bearings, which are in the knife carrier 5 laterally of the knife 6 fits. Furthermore, an axial needle bearing 11 , which surrounds the pin 12 , is provided between each guide carriage 10 and the knife carrier 5 , as can be seen in FIG. 3. Additional axial needle bearings 13 are provided on the other side of the knife carrier 5 , and likewise also surrounding the pins 12 . On the ver with external thread ends of the pins 12 sit nuts 15 , which fix the measuring carrier 5 on the carriage 10 in a form-fitting manner. These nuts 5 are biased with high force, so that the axial needle bearings 11 and 13 are also under tension. In this way, the clearance of these bearings is guaranteed. In the case of a cutting machine of conventional size, the pretension is, for example, in a range which corresponds to a weight of several tons. In any case, it is chosen so high that the reaction forces that occur when the machine is operated as intended in this area during cutting are smaller than this pretensioning force, so that the backlash of the bearings 11 and 13 is reliably ensured even during the cutting process in order to achieve a maintain high cutting accuracy.

Auf diese Weise ist der Messerträger 5 schwenkbar an den Führungs wagen 10 gelagert, so daß die durch die in unterschiedlichem Winkel angeordneten Linearführungen bedingte Schwenkbewegung des Mess erträgers 5 mit dem daran befindlichen Messer 6 ausgeführt werden kann. Wie Fig. 3 verdeutlicht, liegen die Lager 14 innerhalb des im wesentlichen plattenförmig ausgebildeten Messerträgers 5, was hin sichtlich der Krafteinleitung besonders günstig ist. Denn der Mess erträger 5 wird durch die seitlich angeordneten Kolben-Zylinder-An ordnungen 8, die einerseits am Messerträger 5 und andererseits am Traggestell 1 im unteren Bereich angelenkt sind, kraftbeauf schlagt. Die zugehörigen Gegenkräfte werden am Messer 6 erzeugt, das innerhalb des Messerträgers 5 eingegliedert ist. Die Schwenk achsen 16 der Lager 14 sind etwa in Höhe der Schneidkante 6a des Messers 6 angeordnet. Kräfte und Reaktionskräfte können also prak tisch momentfrei in die Lager 14 sowie auch die Lager 11 und 13 eingeleitet werden. Die direkt dahinter sitzenden Führungswagen 10 übertragen diese Kräfte dann auf die Führungsschienen 9 und somit das Traggestell 1.In this way, the knife carrier 5 is pivotally mounted on the guide carriage 10 so that the pivoting movement of the measuring carrier 5 caused by the linear guides arranged at different angles can be carried out with the knife 6 located thereon. As illustrated in FIG. 3, the bearings 14 lie within the substantially plate-shaped knife carrier 5 , which is particularly favorable in terms of the introduction of force. Because the measuring carrier 5 is by the laterally arranged piston-cylinder arrangements 8 , which are articulated on the one hand on the knife carrier 5 and on the other hand on the support frame 1 in the lower region, strikes. The associated opposing forces are generated on the knife 6 , which is incorporated within the knife carrier 5 . The pivot axes 16 of the bearing 14 are arranged approximately at the level of the cutting edge 6 a of the knife 6 . Forces and reaction forces can be practically torque-free initiated in the camp 14 and the bearings 11 and 13 . The guide carriages 10 located directly behind them then transmit these forces to the guide rails 9 and thus to the support frame 1 .

BezugszeichenlisteReference list

1 Traggestell
2 oberer Teil des Traggestelles
3 Schenkel des Traggestelles
4 Linearführungen
5 Messerträger
6 Messer
6a Schneidkante
7 Maschinentisch
8 Kolben-Zylinder-Anordnung
8a Längsachse
9 Führungsschienen
10 Führungswagen
11 Axialnadellager
12 Zapfen
13 Axialnadellager
14 Radiallager
15 Mutter
16 Schwenkachsen von 14 1 support frame
2 upper part of the support frame
3 legs of the support frame
4 linear guides
5 knife carriers
6 knives
6 a cutting edge
7 machine table
8 piston-cylinder arrangement
8 a longitudinal axis
9 guide rails
10 carriages
11 needle roller bearings
12 cones
13 axial needle bearings
14 radial bearings
15 mother
16 swivel axes from 14

Claims

1. Device for cutting paper, cardboard and derglei Chen, in particular in the form of stacks, with a support frame ( 1 ) with a positively guided therein and with simultaneous lateral movement up and down movable knife ( 6 ), with two at different angles diagonally arranged linear guides ( 4 ) between the support frame ( 1 ) and the knife ( 6 ) or a component intended for receiving the knife ( 5 ), which are formed by guide rails ( 9 ) with a positively running guide carriage ( 10 ) , and with drive means ( 8 ) for moving the knife ( 6 ), characterized in that

- That only two linear guides ( 4 ) are provided between the support frame and the knife ( 6 ) or a component ( 5 ) provided for receiving the knife,
- That the knife ( 6 ) or for receiving the knife before seen component ( 5 ) is pivotally connected to the guide carriage ( 10 ) and
- That the pivot axes ( 16 ) are aligned parallel to each other and perpendicular to the longitudinal axis of the linear guides ( 4 ) and are approximately at the level of the cutting edge ( 6 a) of the knife ( 6 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the linear guides ( 4 ) on both sides next to the knife ( 6 ) are angeord net.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that each guide carriage ( 10 ) on its side facing away from the guide rail ( 9 ) has a pin ( 12 ) in a corresponding receptacle ( 14 ) of the knife ( 6 ) or of the component ( 5 ) provided for receiving the knife is rotatably mounted.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacles in the knife ( 6 ) or in the component provided for receiving the knife ( 5 ) are formed by bores in which a radial bearing ( 14 ) is fitted.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that between the guide carriage ( 10 ) and the knife ( 6 ) or the part provided for receiving the knife ( 5 ) has a pin ( 12 ) surrounding the axial bearing ( 11 ), preferably an axial needle bearing is arranged.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the pins ( 12 ) of the carriage ( 10 ) are provided at their free end with an external thread and that the nuts ( 15 ) sitting thereon the knife ( 6 ) or Set the intended component ( 5 ) on the pin ( 12 ) of the carriage ( 10 ) and secure it with a positive fit.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that between the nuts ( 15 ) on the pin ( 12 ) and the knife ( 6 ) or the component for receiving the knife before seen ( 5 ) each have a pin ( 12 ) surrounding axial bearing ( 13 ), preferably an axial needle bearing.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the thrust bearings ( 11 and 13 ) by biasing the nuts ( 15 ) are acted upon with a biasing force which is greater than that in the axial direction of these bearings in normal operation of the device occurring forces.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide carriages ( 10 ) on the guide rails ( 9 ) are roller-mounted.

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide carriages ( 10 ) have Kugelumlaufrei hen.

11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide rails ( 9 ) on the bearing surfaces of the supporting frame ( 1 ) are detachable, preferably screw-fastened.

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that on both sides of the knife pressurizable piston-cylinder arrangements ( 8 ) between the support frame ( 1 ) and the knife ( 6 ) or the knife receiving component ( 5 ) are arranged and that the longitudinal axes ( 8 a) of the piston-cylinder arrangements ( 8 ) lie essentially in the plane in which the cutting edge ( 6 a) of the knife ( 6 ) is located.

13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the piston-cylinder arrangements ( 8 ) un below the cutting edge ( 6 a) of the knife ( 6 ) are arranged.