DE1950773U

DE1950773U - RADIATOR COVERING.

Info

Publication number: DE1950773U
Application number: DEM56155U
Authority: DE
Inventors: Alois Mantl; Karl Moesinger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-09-02
Filing date: 1966-09-02
Publication date: 1966-12-01

Description

Die Erfingung bezieht sich auf eine Heizkörperverkleidung aus flachen, durch entsprechende Verformung steifen, plattenförmigen Bauelementen von beliebiger, geometrischer Außenkontur, deren Umfang so geformt ist, daß sie entweder direkt oder über Abstande stücke aneinander befestigt werden können, wodurch eine in sich abgesteifte Verkleidung von gewünschter Höhe und Breite entsteht. Solche Verkleidungen sollen vornehmlich zur Abdeckung der nicht besonders gut aussehenden Heizkörper für Warmwasserheizungen gegen Sicht dienen, ohne die Ytfärmewirkung durch Luftumlauf und Strahlung irgenwie zu stören.The invention relates to a radiator cladding flat, plate-shaped components of any geometric outer contour, stiff by appropriate deformation, their Scope is shaped so that they can be attached to each other either directly or via spacers, creating a one in itself Stiffened cladding of the desired height and width is created. Such panels are primarily intended to cover the not Particularly good-looking radiators for hot water heating are used against view, without the Ytfärmewirkung by air circulation and Somehow disturbing radiation.

Die bisher bekannten Verkleidungen aller Arten sind meist in Rahmen gefaßt, bedingen dadurch eine individuelle Einzelherstellung und werden entsprechend teurer. Nicht viel besser sfceht es mit jenen Verkleidungen, die anstelle der Rahmen besondere, fast durchweg ziemlich aufwendig gefertigte Querschienen anwenden,The previously known panels of all types are usually set in frames, which means that they are individually manufactured and become correspondingly more expensive. It doesn’t look much better with those claddings that use special, almost all of them use elaborately manufactured cross tees,

öiaran
um parallele Lamellen mit U-förmigem Querschnitt, oder Flachstreifen, oder profilierte Stäbe nebeneinander - ähnlich einem Gartenzaun - aufzureihen* Beide Arten, also die Rahmen-Verkleidungen wie auch die Schienen-Verkleidungen sind von den jeweiligen. Abmessungen des Heizkörpers und von den räumlichen Verhältnissen abhängig und müssen gesondert gefertigt und'nachfolgend vom Fachmann montiert werden, line nur teilweise Verbesserung dieser Abhängigkeit bringt eine weitere, bekannte Lamellenverkleidung, welche anstelle der Querschienen in die Lamellen eingelegte mit einander verschraubte, brückenartige Teile vorsieht, die allerdings im verbundenen Zustand ebenfalls Querschienen darstellen, also auch nicht billiger, aber bei der Herstellung wenigstens nicht an die Breite des Heizkörpers gebunden sind. Dagegen ist auch hier das Zuschneiden der Lamellenlänge von der jeweiligen Höhe des Heizkörpers abhängig. Allgemein kann man auch feststellen, daß die Vorrichtungen zum Befestigen oder Aufhängen der bekannten Verkleidungen oft recht kompliziert sind, so daß das Abnehmen und Wiederanbrjngen,öiaran
to line up parallel slats with a U-shaped cross-section, or flat strips, or profiled bars next to each other - similar to a garden fence. Dimensions of the radiator and depending on the spatial conditions and must be manufactured separately and subsequently assembled by a specialist, line only partial improvement of this dependency brings another, known lamellar cladding, which provides, instead of the cross rails, bridge-like parts inserted into the lamellas, screwed together, which, however, also represent cross rails in the connected state, i.e. not cheaper, but at least not tied to the width of the radiator during manufacture. On the other hand, the cutting of the length of the slats depends on the height of the radiator. In general, it can also be stated that the devices for attaching or hanging up the known coverings are often quite complicated, so that removal and reinstallation,

um z.B. die.Heizkörperglieder reinigen zu können, nicht unerhebliche Schwierigkeiten bereitet.e.g. to be able to clean the radiator members, not insignificant Causes difficulties.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, aus serienmäßig vorgefertigten Einzelteilen - den Bauelementen - lediglich durch Verbindung derselben eine steife Heizkörperverkleidung beliebiger Größe zu erhalten, die allen vorkommenden Heizkörpergrößen ohne jede, vom Einzelfall abhängige, zusätzliche Arbeit angepaßt werden kann und durch ihre Eigensteifigkeit keine Rahmen, keine Querschienen und keine brückenartige Teile benötigt. Ferner gehörte zur Aufgabe, daß diese Verkleidung mittels einfacher, in der Länge verstellbarer Aufhänger ohne weiteres am Heizkörper ein - und aushängbar ist und in geschmacklicher Hinsicht durch Anwendung verschiedener Formen bei verschiedener Oberflächenbeschaffenheit den Anforderungen einer gehobenen Raumausstattung ent spricht.The object of the present invention is to prepare from mass-produced Individual parts - the components - simply by connecting the same a stiff radiator cladding of any desired To get a size that fits all radiator sizes without any additional work depending on the individual case and due to their inherent rigidity no frames, no Cross rails and no bridge-like parts required. Further Part of the task was to ensure that this cladding was easily attached to the radiator by means of simple, length-adjustable hangers can be attached and detached and, in terms of taste, by using different shapes with different surface properties corresponds to the requirements of an upscale interior design.

Die Lesung der gestellten Aufgabe wurde dadurch erreicht, daß die eingangs angeführten plattenförmigen Bauelemente von beliebiger geometrischer Kontur am Umfang mit einem die Verbindtingslöcher tragenden ganz oder teilweise· ringsum laufenden, oder in Abhängigkeit von der Kontur der Platte z.B. beim Quadrat oder beim Rechteck, mit unterbrochenem Rand versehen sind, der ebenfalls entweder ganz oder teilweise in der Plattenebene oder in einem bestimmten Winkel zu dieser liegt. Anstelle des Randes können auch nur eine Anzahl Lappen beliebiger Form mit den Verbindungslöchern herausgebildet sein, wobei auch die Lappen so zu der Platte'nebene liegen können, wie für die Ränder geschildert. The reading of the task at hand was achieved in that the above-mentioned plate-shaped components of any geometric contour on the circumference with one of the connecting holes load-bearing wholly or partially · running all around, or Depending on the contour of the plate, e.g. a square or a rectangle, are provided with an interrupted border, which is also either completely or partially in the plane of the plate or at a certain angle to this. Instead of the edge It is also possible for only a number of tabs of any shape to be formed with the connecting holes, with the tabs as well so can lie to the plate plane, as described for the edges.

Als Werkstoff kommt Metall oder irgend ein anderes geeignetes Material infrage. In ästhetischer Hinsicht können die Platten neben der beliebigen Kontur noch mit Vertiefungen, Ballungen, Rippen, Durchbrüchen und dergleichen versehen sein.The material used is metal or any other suitable material Material in question. From an aesthetic point of view, the panels in addition to any contour, it can also be provided with depressions, bulges, ribs, openings and the like.

Der Zusammenbau der Platten, zu einer Heizkörperverkleidung in der erforderlichen Höhe und Breite ist spielend einfach undThe assembly of the panels to form a radiator cladding in the required height and width is child's play and easy

— 3- 3

erfordert keinerlei praktische Kenntnisse. Auch, bei Verwendung von Platten in der Form von länglichen Rechtecken gibt es hinsichtlich der Anpassung an die vorkommenden Höhen der- Heizkörper keine Schwierigkeiten. Hier fügt man je nach. Bedarf eine bis zwei quadratische Platten ein, wodurch nebenbei reizvolle Muster zusammengestellt werden können. Als Verbindungsteile sind die handelsüblichen Normteile wie z.B. Schrauben mit Muttern vorgesehen. does not require any practical knowledge. Even when in use of plates in the shape of elongated rectangles are available in terms of adaptation to the heights of the radiators no difficulties. Here you add depending on. Need one up two square panels, which can be used to put together attractive patterns. As connecting parts are the Commercially available standard parts such as screws with nuts are provided.

Für Heizkörper, die in Nischen eingebaut sind, genügt die einflächige Verkleidung, weil nur die vordere Fläche des Heizkörpers gegen Sicht abgedeckt zu werden braucht. Bei freistehendem Heizkörper dagegen ist auch noch eine Sicht von oben und von beiden Seiten möglich. Hier kann auf eine sehr gefällige und billige Weise abgeholfen werden dadurch, daß man Platten, bei denen der Rand an einer Stelle zweckmäßig um z.B. 45 abgewinkelt ist, oben und an beiden Seiten der Verkleidung ansetzt und verbindet. For radiators that are built into niches, the single-surface one is sufficient Cladding, because only the front surface of the radiator needs to be covered from view. With freestanding Radiators, on the other hand, can also be viewed from above and from both sides. Here can be a very pleasant and A cheap way of remedying this is to use panels in which the edge is appropriately angled at one point by e.g. 45 is, attaches and connects at the top and on both sides of the cladding.

Die Zusammengebaute Verkleidung wird direkt am Heizkörper aufgehängt. Hierzu dienen wiederum speziell für diesen Zweck gefccnte Aufhänger. Jeder besteht aus zwei Rundstäben, wovon einer an einem Ende einen großen, der andere einen kleinen angebogenen Haken hat, während die anderen Enden beider Stäbe gerade sind. Diese geraden Enden sind in einer Klemme, die mit einer Schraube zusammengezogen werden kann, verschiebbar gefaßt. Nach Einstellen der erforderlichen Länge wird die Schraube angezogen und die Stäbe sitzen fest. Die Möglichkeit der Längenverstellung an den Aufhängern ist notwendig, um die richtige Entfernung der Verkleidung vom Fußboden einstellen zu können und um die Abhängigkeit von den verschiedenen Heizkörpertiefen auszugleichen. Die Aufhänger werden zwischen den Heizkörper-Rippen eingeführt Lind an den großen Haken von hinten her am Heizkörper oben aufgehängt, wobei die kleinen Haken infolge der Schwerpunktslage auf der Vorderseite des Heizkörpers zum Vorschein kommen, was durch Anbringen eines Gegengewichtes noch zu verbessern ist.The assembled panel is hung directly on the radiator. For this purpose, hangers specially made for this purpose are used. Each consists of two round bars, one of which is on one end has a large hook and the other has a small bent hook, while the other ends of both rods are straight. These straight ends are slidably gripped in a clamp which can be drawn together with a screw. After setting the screw is tightened to the required length and the rods sit tight. The possibility of length adjustment on the Hanging is necessary in order to be able to adjust the correct distance of the cladding from the floor and to be able to adjust the dependency to compensate for the different radiator depths. The hangers are inserted between the radiator ribs and on the large hook from the back of the radiator is suspended from above, the small hooks due to the center of gravity on the The front of the radiator can be seen, which can be improved by adding a counterweight.

An ihnen wird, nun die Verkleidung auf die einfachste Art in den Lücken zwischen d|n Platten aufgehängt.On them, now the disguise is in the simplest possible way in the Suspended gaps between the panels.

Das Gewicht der Verkleidung als vertikale Komponente, gehalten von dem schräg verlaufenden Aufhänger als Resultierende ergi"bt im Kräfteparallelogramm eine horizontale Komponente, -welche die Verkleidung fest an die Rippen des Heizkörpers zieht und anliegen läßt. Dadurch wird eine bemerkenswerte Erwärmung der metallenen Verkleidung- erzielt. Diese ist'Iseft&efe. als zusätzliche Heizfläche zu werten. Im Heizkörperraum tritt dadurch eine bessere Kaminwirkung ein, die wiederum eine schnellere Umwälzung der Raumluft erwirkt. - .\ -The weight of the cladding as a vertical component, held by the sloping hanger, is the result In the parallelogram of forces, a horizontal component -which pulls the cladding firmly against the ribs of the radiator and rests against it leaves. This results in a remarkable heating of the metal cladding. This is' Isft & efe. as an additional heating surface to evaluate. This creates a better chimney effect in the radiator room one, which in turn causes a faster circulation of the air in the room it acts. -. \ -

Palis in der Beschreibung etwas nicht ganz klar sein sollte, dann kann dies durch Ansicht der beiliegenden und nachfolgend aufgeführten Modelle sicher behoben werden.Palis in the description something should not be very clear, then this can be done by viewing the enclosed and below listed models can be safely fixed.

Modell ttModel tt

IlIl

1a1a

2a 32a 3

3a3a

ferner Italso It

IlIl

ballig mib Rippen, verkupfert wie vor, jedoch mit PVC-Beschichtung mit flacher Pyramide, verkupfert ■ wie vor, jedoch mit PVC-Beschichtungconvex with ribs, copper-plated as above, but with PVC coating with a flat pyramid, copper-plated ■ as above, but with PVC coating

wie Position 1, jedoch an einer Stelle um 4-5 abgewinkelt like position 1, but angled by 4-5 at one point

wie vor.as before.

90'90 '

2 Stück in rechteckiger Porm miteinander verbunden einschließlich Abstands-Stücke und Schrauben mit Muttern Schrauben und Muttern für Position 1 bis «#&■ <$>CL 2 Aufhänger für Position 1 bis2 pieces in rectangular shape connected to each other including spacers and screws with nuts Bolts and nuts for position 1 to «# & ■ <$> CL 2 hangers for position 1 to

mit Gegengewichtwith counterweight

- 5- 5th

Claims

PJU63112 * -2.9.66 / S c Ja u t ζ a η s ρ r ii c ii e

1. Radiator cladding, gekeiraaeichnetY by flat, as a result Deformation of stiffened, plate-shaped, mass-produced prefabricated components of "any geometric contour, which on the. Circumference a completely encircling one with connecting holes or interrupted edge - in whole or in part in the Plate level or at a certain angle to this, with the help of which the individual plates are attached to one another either directly or by means of spacers which creates a sufficiently rigid cladding of any size, which is attached to the radiator by means of special hangers is hung.

2. Cladding according to claim 1, characterized in that each hanger expediently consists of two round rods mounted in a screw clamp, one of which has a large hook at the free end for hanging on the radiator, and the other has a small hook bent on which the Cladding is attached and that the hangers hang at an angle due to their center of gravity so that the small hooks on the front of the radiator come to the fore and make it easier to hang the cladding. '-

3 »Covering according to claim 2, characterized in that the Inclined position of the hangers by attaching a counterweight to a rod that is connected to the large hook, considerably is to be improved .. ■.

4-, paneling according to claim 1 and 2, characterized in that by the weight of the fairing combined with the type of Hanger creates a horizontal force that pulls the cladding firmly onto the radiator.

- 6

5. Covering according to claim 1, characterized in that the individual plates from an aesthetic point of view in addition to any contour with ribs, bulges, depressions, breakthroughs, etc. such "have passed away.

Covering according to claims 1 and 5, characterized in that that also the use of plates in an elongated rectangular shape with regard to the adaptation to the existing wooden dimensions of the Radiator by inserting square plates is possible without difficulty and that by the way an attractive one Extension of the sampling is necessary *

7. Covering according to claim 1 and 5 * characterized in that that in the case of the plates, instead of the edge, a number of lobes of any shape formed under the same conditions can be.