DE1950474U

DE1950474U - COLD AND HOT WATER TAP WITH DEVICE TO MAKE THE LEAKING WATER-COLORED.

Info

Publication number: DE1950474U
Application number: DE1966H0055741
Authority: DE
Inventors: Heinrich Hausig
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-06-10
Filing date: 1966-06-10
Publication date: 1966-11-24

Description

Hüllündischestr» 127/189Hüllündischestr »127/189

i&mggß&e—s» K alt™ u η ei l-J a r in w a ac er a r m a "tu r a^ "*****^, i & mggß & e —s » K alt ™ u η ei lJ ar in wa ac er arma" tu ra ^ "***** ^,

i^rU-i ^ rU-

Hie Wo ue rung betrifft eine i:i in richtung an Warm« und Kaltwas~ ser armatur en, wie sie für Wasch- und Bacioanlagea vorwoncSot werden*This word concerns an i: i in the direction of hot and cold water ser faucets, as they are recommended for washing and bacio systems will*

Us ist belcanntj daß beispielsweise bei Gemeinectiafts-t-Jacchu η el J*a de anlagen sehr oft die iCennzeiclinungsicnöpf e oder dergleichen für die WiUMn- und Kai twa se er ströme , d.h. die l£e ans; ei en en an den entsprechenden Hähnen oder Ventilen beschädigt sin«, so daß erst nach dem Auf or eh en der einzelnen IL Urne oder Ventile durch Fühlen mit der Hand festgestellt werden kaan, ob der Warm- oder ICaItwaseerhahn geöffnet ist, JJurch dieses .⁽.'üh~ len mit der Hand, was gelegentlich auch unterbleibt, sind >-© — It is known that, for example, in the case of community facilities, very often the identification buttons or the like for the economic and quarry water flows, that is, the supply; ei en en at the respective taps or valves damaged sin ", or so that only after the on eh s of the individual IL urn or valves by feeling with the hands are detected kaan whether the hot or ICaItwaseerhahn is opened, this JJurch. ^{(. '} feel with your hand, which is occasionally omitted, are> - © -

Schädigungen von Gegenständen möglich und auch Verletzungen bei sehr warmen Wasser nicht ausgeschlossen bezw. iceine öel — tenheit, so daß der Neuerung die Aufgabe zugrundeliegt, eine Einrichtung zu schaffen, mit der unmittelbar nach eiern .uetütigen eines Hahnes oder Ventiles feststellbar ist, welcher Hahn bezx-j» welches Ventil geöffnet worden ist* «Mese Aufgabe ist gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daU r/iit dem »Jahn«- oder Ventilfcüken der- Warm- und iialtwasserarmatur ein elektrischer Kontakt eines Stromkreises, der bei der Betätigung des Hahnes oder Ventiles geschlossen,wird, wasserdicht verbunden ist, und in dein Auslauf rohr ein oder zwei farbige Gliihlämpchen derart wasserdicht in dem Stromkreis angeordnet sind, daß das austretende Wasser farbig erscheint» Hierbei kann der elektrische Kontakt in Form eines an sich bekannten wassergeschützten Schalters ausgebildet sein* Wie Stromauführungsleitung ist durch die Armatur und gegebenenfalls auch durch das Waschbecken geführt* Weiterhin kann gemäß der Neuerung zusätzlich vor der farbigen Glühbirne ein Thermostat angeordnet sein, der dann das Aufleuchten der jeweiligen Glühbirne bei einer vorherbestimmten Temperatur bewirkt« Damage to objects is possible and injuries can also not be ruled out in very warm water. iceine ÖEL - has been tenheit so that the novelty underlying the object to provide a device which is detectable with the immediately after eggs .uetütigen of a tap or valve, which valve bezx-j "which valve is opened, *" Mese object is according to the The innovation is solved by the fact that the "Jahn" or valve plug of the hot and cold water fitting is an electrical contact of a circuit that is closed when the tap or valve is operated, is connected in a watertight manner, and is connected to or into your outlet pipe two colored light bulbs are arranged in such a watertight manner in the circuit that the emerging water appears colored »Here the electrical contact can be designed in the form of a water-protected switch known per se According to the innovation, a thermostat can also be arranged in front of the colored light bulb, which then causes the respective light bulb to light up at a predetermined temperature «

Wird gemäß der Neuerung sowohl für den warmen als auch für den kalten Wasser strom in eiern Auslaufrohr sine farbige Glühbirne vorgesehen, so ergibt sich bei einem Mischetrom eine sich aus den 3'inzelfarben zusammengesetzte Miochfarbe. Weitere Eigenschaften und Vorteile der Neuerung gehen aus der Beschreibung in Verbindung mit öen Zeichnungen zweier Äusirüh —According to the innovation, it is used both for warm and for the cold stream of water in an egg discharge pipe is sine colored lightbulb provided, a mixing flow results in a Mioch color composed of the 3 individual colors. Further properties and advantages of the innovation can be found in the Description in connection with the drawings of two

führungsbeispiele hervor« Se zeigen;examples of leadership from «show se;

Fig. 1 eino Einrichtung, bei der im Ausfluhrohr einer Warm~ und Kaltwasserarmatur eine farbig© Glühbirne vorgesehen ist undFig. 1 a device in which a warm ~ in the outlet pipe and cold water faucet a colored © light bulb is provided and

Fig. S eine jiiinrichtung, bei der im Ausflußrohr einer Warmund Kaltwasser armatur für beide Hasserströme· je eine unterschiedliche, farbige Glühbirne vorgesehen sind« Die Einrichtung gemäß der Neuerung ist an einer Warm- und kaltwasserarmatur 1 für eine Waschanlage vorgesehen» die Armatur .1 ist in bekannter Weise an die nicht dargestellten Leitungen angeschlossen, befindet sich über einem Waschbecken 2 und weist einen Warmwasserhahn 3 sowie einen ICaltwaeserhahn 4 auf, die beispielsweise mit einer Mischkammer 5 verbunden sind, auf die das Ausflußrohr 6 schwenkbar angeordnet ist« In dieses Ausflußrohr 6 ist gemäß der Ftigur 1 eine farbige Glühbirne 7 z.B. für Warmwasser eingesetzt, während bei der Ausführung nach der Figur 3 zwei farbige Glühbirnen 7 und U, nämlich eine für Warm- und eine für kaltwasser eingesetzt sind« Das Hahn™ oder Ventilküken ie-* der Warm- und Kaltwasserarmatur ist mit einem elektrischen Kontakt 9 ausgebildet, der in Form eines an sich bekannten waesergeschütssten Schalters ausgestaltet sein kann» Die entsprechenden Leitungen Io und. 1.1 des Stromkreises sind wassergeschützt durch die Armatur und auch duröh das Waschbecken geführt, und. zwar können sie ifj.it der Ii a u si ei— tung über einen Transformator oder auch an eine besondere batterie angeGchiοsseη sein» Fig. 5 shows a device in which a different colored light bulb is provided in the outlet pipe of a hot and cold water faucet for each of the two streams of hate Connected in a known manner to the lines not shown, is located above a wash basin 2 and has a hot water tap 3 and an ICaltwaeserhahn 4, which are connected, for example, to a mixing chamber 5 on which the outflow pipe 6 is pivotably arranged «In this outflow pipe 6 is According to FIG. 1, a colored light bulb 7 is used, for example, for hot water, while in the embodiment according to FIG. 3 two colored light bulbs 7 and U, namely one for hot and one for cold water, are used «Das Hahn ™ or valve plug ie- * der Warm - And cold water fitting is designed with an electrical contact 9, which is in the form of a known waesergeschütssten Switch can be designed »The corresponding lines Io and. 1.1 of the circuit are water-protected through the fitting and also through the sink, and. Although they can ifj.it the Ii a u si egg processing via a transformer or on a special battery angeGchiοsseη his "

Wird bei einer derartigen Einrichtung nun der eine oder andere Hahn geöffnet, so wird unmittelbar bei der Of f nungsbetätigunp; der elektrische Kon talc t bezw» Schalter 9 geschlossen unci die zugehörige farbige Glühlampe leuchtet auf_} so daß das au:·;tretende 5-iasser in eier Farbe der Glühbirne erscheint» Sind auf dieee Weise zwei verschiedenfarbige Glühbirnen in dem Ausflußrohr, insbesondere bei Armaturen für Badewannen, angeordnet, so kann βohr schnell und leicht festgestellt werden, ob beide ϊϊ'ά h η ο g ο ö f fact ei η d«If one or the other of the faucets is opened in a device of this type, the actuation is activated immediately when the device is opened; the electric Kon talc t BEZW "switch unci 9 is closed, the corresponding colored light bulb _illuminates} so that the au: ·; passing 5-iasser" Are appear in eggs color of the light bulb on dieee, two differently colored bulbs in the spout, in particular in fittings for bathtubs, so it can quickly and easily be determined whether both ϊϊ'ά h η ο g ο ö f fact ei η d «

Claims

IA, 301775*10-6.IA, 301775 * 10-6.

Protection claims;

1,) '. Facility to identify the warm and / or It al tone wassopstromes with hot and Kaitwasserarmaturea, inc for washing and bathing facilities, characterized by this, an electrical contact with dom II ahn- or Ve η til küken (9) of an electric circuit (lo, ll), which in the case of a Ketätlgung the tap or valve it in the opening direction; is immediately closed, is connected watertight, and in or on the outlet pipe (ö) of the valve (1) a or two colored incandescent lamps (7, 8) are arranged in such a watertight manner in the circuit that the emerging t-Jasser appears colored »

3 ») Device according to claim 1, characterized in that the electrical contact (9) in the form of a known one water-proof switch is designed »

3 ») device according to claims 1 and 2, characterized in that the power supply © and Stroiiiabfüiirungsleitung (Ιο, Ι.ί) through the fitting (X) and possibly through the wash basin (2)«

4 ») Device according to claim 1 to 3, characterized in that that the power lines (lo, ll) to the 3tromvor> cor £ un £ elei ~ tuη2 via a protection transformer or to a separate one Battery are connected »

5 ») Device according to claim 1 to 4, characterized in that a thermostat is arranged in front of the colored light bulbs (V, 8) in the circuit.