DE1948593U - HOUSEHOLD SEWING MACHINE WITH ZIGZAG DEVICE. - Google Patents
HOUSEHOLD SEWING MACHINE WITH ZIGZAG DEVICE.Info
- Publication number
- DE1948593U DE1948593U DEN17175U DEN0017175U DE1948593U DE 1948593 U DE1948593 U DE 1948593U DE N17175 U DEN17175 U DE N17175U DE N0017175 U DEN0017175 U DE N0017175U DE 1948593 U DE1948593 U DE 1948593U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- needle
- sewing
- ing
- dipl
- positions
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B3/00—Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing
- D05B3/02—Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing with mechanisms for needle-bar movement
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B65/00—Devices for severing the needle or lower thread
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B81/00—Sewing machines incorporating devices serving purposes other than sewing, e.g. for blowing air, for grinding
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Description
N 17 175/52a GbmN 17 175 / 52a Gbm
Haushaltnähmaschine mit Zickzack-EinrichtungHousehold sewing machine with zigzag mechanism
Die Neuerung bezieht sich auf eine Haushaltnähmaschine mit Zickzack-Einrichtung,, bei welcher zur Bildung einer Heftnaht die Ausbildung einer Stichreihe intermittierend unterdrückt wird,The innovation relates to a household sewing machine with a zigzag device, in which to form a basting seam the formation of a row of stitches is intermittently suppressed,
Auf dem Gebiet der Haushaltnähmaschinen sind bereits besondere Vorrichtungen bekannt, die bei Bedarf auf der Nähfußstange angebracht und von der hin und hergehenden Bewegung der Nadelstange bewegt werden. Bei derartigen Vorrichtungen wird die Verknüpfung beim Stich intermittierend verhindert, und zwar für eine mehr oder weniger große Anzahl von Stichen durch ein schwingendes Organ, das in seiner Bewegung den oberen Faden der Maschine zieht und dadurch die Schlaufe vernichtet, bevor in diese die Greiferspitze des Hakens eindringt, um die Verknüpfung mit dem unteren Faden herzustellen.In the field of household sewing machines are already special Devices known that are attached to the presser foot bar when necessary and moved by the reciprocating motion of the needle bar. In such devices, the Intermittently prevented linkage when stitching, for a more or less large number of stitches through one vibrating organ, which in its movement pulls the upper thread of the machine and thereby destroys the loop before in this the gripper tip of the hook penetrates to the link with the lower thread.
; I 52a, 61/20. 194S 593. Necchi S.p.A.,; I 52a, 61/20. 194S 593. Necchi S.p.A.,
Pavia (Italien); Vertr.: Dipl.-Ing. C. WaI- T T in CC lach, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach, <- '· '". OD ~ <- ~ Pat.-Anwälte, München. | HaushaltnähPavia (Italy); Representative: Dipl.-Ing. C. WaI-TT in CC lach, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach, <- '·'". OD ~ <- ~ Pat.-Lawyers, Munich. | Household
maschine mit Zickzack-Einrichtung. 10.2.65. N 17 175. Italien 13. 2. 64. 3254/64. (T. 11; Z. 1)machine with zigzag device. 02/10/65. N 17 175. Italy 13. 2. 64. 3254/64. (T. 11; line 1)
Auf diese Art und Weise werden lange Stiche gebildet, die die genähten Stoffstücke zusammenhalten können, jedoch leicht aufzutrennen sind.In this way, long stitches are formed which can hold the sewn pieces of fabric together, but easily are to be separated.
Die vorstehend erwähnten bekannten Vorrichtungen sind von einer gewissen Kompliziertheit und benötigen eine beträchtliche Anzahl von Bauteilen.The known devices mentioned above are of a certain complexity and require a considerable amount Number of components.
Die gemäß der vorliegenden Neuerung ausgebildete Vorrichtung erfordert hingegen nur sehr einfache Mittel, um Heftstiche unter Verwendung normaler Nähmaschinen auszuführen. Diese Vorrichtung zum Heften ist bei Haushaltnähmaschinen anwendbar, die eine Zickzackeinrichtung haben und bei denen eine Phasenabweichung zwischen Nadel und Haken auf der Hone der beiden entgegengesetzten seitlichen Nähstellungen besteht, die bei einer solchen Zickzack-Maschine die Nadel im Verhältnis zu einer Mittelstellung einnehmen kann. Die neue Vorrichtung arbeitet in der Weise, daß die Verknüpfung des Stiches auf der Höhe einer seitlichen Stellung der Nadel durchgeführt und diese Verknüpfung auf der Höhe der entgegengesetzten Stellung vermieden wird, so daß, wenn der Nadelstange eine gewisse Anzahl hin- und hergehender geradliniger Bewegungen auf der Höhe der Seitenstellung vermittelt wird, in der die Verknüpfung des Stiches vermieden, und anschließend eine einzige dieser Bewegungen in Höhe der Seitenstellung, in der diese Verknüpfung bewirkt wird, dann wird mit der Wiederholung eines derartigen Arbeitszyklus auf dem Stoff eine Folge von Stichen angebracht,The device designed according to the present innovation, however, requires only very simple means of basting stitches using normal sewing machines. This device for basting is applicable to household sewing machines, which have a zigzag arrangement and in which there is a phase deviation between the needle and the hook on the hone of the two opposite lateral sewing positions, which in such a zigzag machine the needle in relation to can assume a central position. The new device works in such a way that the linkage of the stitch on carried out at the level of a lateral position of the needle and this linkage at the level of the opposite position is avoided, so that when the needle bar a certain number of reciprocating rectilinear movements on the The height of the lateral position is conveyed in which the linkage of the stitch is avoided, and then a single one of these Movements at the level of the lateral position in which this connection is effected, then with the repetition of such a Work cycle applied a series of stitches on the fabric,
52a, 61/20. 1 948 593. Necchi S.p.A., Pavia (Italien); Vertr.: Dipl.-Ing. C. WaI-lach, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach, Pat.-Anwälte, München. | Höushaltnähmaschine mit Zickzack-Einrichtung. 10.2.65. N 17175. Italien 13. 2. 64. 3254/64. (T. 11; Z. 1)52a, 61/20. 1,948,593. Necchi S.p.A., Pavia (Italy); Representative: Dipl.-Ing. C. WaI-laugh, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach, patient attorneys, Munich. | Household sewing machine with zigzag mechanism. 02/10/65. N 17175. Italy 13. 2. 64. 3254/64. (T. 11; line 1)
die eine gewünschte Länge haben.which have a desired length.
Eine bevorzugte Ausführung der Vorrichtung umfaßt einen Greiferhaken, eine in bekannter Art und Weise mit diesem Haken zusammenarbeitende Nadel zur Bildung der Nähstiche, eine Nadelstange, an der die Nadel befestigt ist, und Steuerungsmittel, die geeignet sind, der Nadelstange nach einer vorher festgelegten Folge die seitlichen Verschiebungen zu vermitteln und ist durch die Tatsache gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen dem Mittelpunkt des Nadelöhrs und dem oberen Ende des Nadelschaftes, der im allgemeinen für Nadeln für Haushaltnähmschinen ein genormtes Maß nat, etwas geringer ist als dieses genormte Maß, so daß durch die Phasenverschiebung zwischen Nadel und Haken bei den beiden entgegengesetzten seitlichen Stellungen der Nadel die Greiferspitze des Hakens irn Stichbildungszyklus die Nadel an einem Punkte derselben trifft, der über dem Nadelöhr oder ein wenig darunter in der Seitenstellung liegt, in der der Stich verknüpft wird bzw. in der entgegengesetzten Stellung in der diese Verknüpfung vermieden wird.A preferred embodiment of the device comprises a gripper hook, a needle that works in a known manner with this hook to form the sewing stitches, a needle bar, to which the needle is attached, and control means suitable for adjusting the needle bar according to a predetermined one Consequence to convey the lateral shifts and is characterized by the fact that the distance between the Center of the eye of the needle and the upper end of the needle shaft, which is generally used for needles for household sewing machines standardized dimension nat, is slightly less than this standardized dimension, so that due to the phase shift between needle and In the two opposite lateral positions of the needle, hook the looper point of the hook in the stitch formation cycle meets the needle at a point thereof which is above the eye of the needle or a little below it in the lateral position in which the stitch is linked or in the opposite position in which this link is avoided.
Im weiteren Verlauf der Beschreibung werden zur Darstellung der Nähvorgänge, die mit der Nadel in den beiden entgegengesetzten Stellungen gegenüber der Mittelstellung durchgeführt werden, die normalen Ausdrücke verwendet: Nähen rechts und Nähen links, wobei die Worte rechts und links sich auf die übliche Stellung der Näherin zur Mascnine beziehen.In the further course of the description, to illustrate the sewing processes that are carried out with the needle in the two opposite directions Positions opposite the center position are performed using the normal expressions: sew right and Sew on the left, with the words right and left referring to the usual position of the seamstress to the mascnine.
Pavia (Italien); Vertr.: Dipl.-Ing. C. Wallach, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach, ■ Pat.-Anwälte, München. | Haushaltnäh-Pavia (Italy); Representative: Dipl.-Ing. C. Wallach, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach, ■ Pat. Lawyers, Munich. | Household sewing
- 4 - maschine mit Zickzack-Einrichtung. 10.2.65.- 4 - machine with zigzag device. 02/10/65.
N 17 175. Italien 13. 2. 64. 3254/64. (T. 11; Z..1)N 17 175. Italy 13. 2. 64. 3254/64. (T. 11; Z..1)
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines in der beigefügten schematischen Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels.Further features and advantages of the invention emerge from the following description of one in the attached schematic Drawing illustrated embodiment.
Fig. 1 und 2 beziehen sich auf den Fall zentralen Nähens und stellen schematisch die relative Stellung zwischen Nadel und Greiferspitze des Hakens in dem Zeitpunkt dar, in dem die Nadel sich im unteren Totpunkt befindet bzw. in dem darauffolgenden Zeitpunkt, in dem die Nadel in ihrem Aufwärtshub die Greiferspitze des Hakens trifft.1 and 2 relate to the case of central sewing and show schematically the relative position between the needle and The hook tip of the hook is at the point in time at which the needle is at bottom dead center or at the next Time at which the needle hits the hook tip of the hook on its upward stroke.
Fig. ~5-K und 5-6 zeigen die relativen Stellungen zwischen Nadel und Greiferspitze in den gleicnen Zeitpunkten wie Fig. und 2, jedoch in Bezug auf den Fall des Nähens rechts bzw. den Fall des Nähens links.FIGS. 5-K and 5-6 show the relative positions between the needle and the hook point at the same points in time as FIGS. And 2, but in relation to the case of sewing on the right and the case of sewing on the left.
In den Figuren ist die Nadel der Nähmaschine mit 1 bezeichnet, während 2 die Greiferspitze des Hakens, 3 das Nadelöhr unü der Weg ist, der von der Greiferspitze des Hakens zurückgelegt wird. Die Nadel 1, die schematisch in den Figuren dargestellt ist, weist eine Besonderheit gegenüber den Nadeln auf, wie sie gewöhnlich beim normalen Nähen verwendet werden.In the figures, the needle of the sewing machine is denoted by 1, while 2 is the hook tip of the hook, 3 is the eye of the needle is the distance traveled by the hook point of the hook. The needle 1 shown schematically in the figures has a peculiarity compared to the needles, as they are usually used in normal sewing.
Die Nadel ist in der Tat durch die Tatsache gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen dem Mittelpunkt ihres ührs und dem oberen Ende ihres Schaftes etwas geringer ist als die entsprechende Entfernung an den Nadeln, die gewöhnlich bei Haushaltnähmaschinen angewendet v/erden. Bei den üblichen Nadeln ist dieser Abstand allgemein genormt.The needle is in fact characterized by the fact that the distance between the center of its eye and the the upper end of its shaft is slightly less than the corresponding distance on the needles, which is usually found on household sewing machines applied v / earth. With the usual needles, this distance is generally standardized.
T 52a, 61/20. 1948 593. Necchi S.p.A., ' Pavia (Italien); Vertr.: Dipl.-Ing. C. WaI-" lach, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach, Pat.-Anwälte, München. | Haushaltnähmaschine mit Zickzack-Einrichtung. 10.2.65. N 17 175. Italien 13. 2. 64. 3254/64. (T. 11; Z. 1)T 52a, 61/20. 1948 593. Necchi S.p.A., 'Pavia (Italy); Representative: Dipl.-Ing. C. WaI- " laugh, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach, patient attorneys, Munich. | Household sewing machine with zigzag mechanism. 02/10/65. N 17 175. Italy 13. 2. 64. 3254/64. (T. 11; line 1)
Wenn daher die besondere vorstehend erwähnte Nadelart bei einer Nähmaschine der oben erwähnten Art angewendet wird, dann werden die in den Figuren dargestellten und nachstehend bescnriebenen Wirkungen erzielt.Therefore, when the particular type of needle mentioned above is applied to a sewing machine of the type mentioned above, then achieved the effects shown in the figures and described below.
In Fig. 2, worin der Fall des Nähens in der Mitte gezeigt ist, trifft die Greiferspitze 2 auf die Nadel 1 in ihrer Aufwärtsbewegung auf der Höhe des Öhrs 3· Die Bildung des verknüpften Stiches ist unsicher, weil der tiefste Teil der Umrißlinie der Schlaufe sich in dieser besonderen Lage auf der gleichen Höhe mit der Greiferspitze befindet. Es kann geschehen, daß die Spitze in die Schlaufe eindringt oder auch daß sie unter der Schlaufe hindurchläuft. Diesen beiden wahrscheinlichen Möglichkeiten entspricht die Möglichkeit und die Unmöglichkeit, daß die Verknüpfung der beiden Fäden durch die Bildung des Nähstiches erfolgt.In Fig. 2, in which the case of sewing is shown in the middle, the hook point 2 meets the needle 1 in its upward movement at the level of the eye 3 · The formation of the linked Stiches is unsafe because the deepest part of the loop's outline is at the same level in this particular position with the hook point. It can happen that the tip penetrates the loop or that it penetrates under the Loop runs through it. Corresponding to these two probable possibilities is the possibility and the impossibility that the connection of the two threads takes place through the formation of the sewing stitch.
rechts In Fig. 4, in der der Fall des Nähens'gezeigt ist, befindet sich die Nadel in einer Phasenvorverlegung gegenüber dem Falle der Fig. 2.right in Fig. 4, in which the case of sewing is shown, is the needle in a phase advance compared to the case of FIG. 2.
Das Treffen zwischen der Greiferspitze 4 des Hakens und der Nadel erfolgt in diesem Falle auf der Höhe eines Punktes der Nadel, der über dem Nadelöhr liegt. Auf diese Art und Weise kann die Greiferspitze in die Schlaufe eindringen und die Fäden zur Bildung des Nähstiches verknüpfen.The meeting between the looper point 4 of the hook and the needle takes place in this case at the level of a point Needle that lies over the eye of the needle. In this way, the hook tip can penetrate the loop and the Tie the threads to form the sewing stitch.
! Pavia (Italien); Vertr.: Dipl.-Ing. C. Wallach, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach, ! Pavia (Italy); Representative: Dipl.-Ing. C. Wallach, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach,
- 6 - Pat.-Anwälte, München. | Haushaltnäh- 6 - patient attorneys, Munich. | Household
maschine mit Zickzack-Einrichtung. 10.2.65. N 17 175. Italien 13. 2. 64. 3254/64. (T. 11; Z. 1)machine with zigzag device. 02/10/65. N 17 175. Italy 13. 2. 64. 3254/64. (T. 11; line 1)
In Pig. β, in der der Fall des Nähens links gezeigt ist, befindet sich die Nadel in einer Phasenverzögerung gegenüber dem Fall nach Fig. 2.In Pig. β in which the case of sewing is shown on the left the needle moves with a phase delay compared to the case according to FIG. 2.
Die Greiferspitze trifft bei ihrer kreisförmigen Bahn die Nadel, die ihren Aufwärtshub durcnführt, auf der Höhe eines Punktes, der unter dem Nadelöhr liegt. In diesem Falle läuft die Greiferspitze unter der Schlaufe durch und es erfolgt kein Verknüpfen der Faden. Der Unterschied zwischen den Abmessungen, die vom Mittelpunkt des Nadelöhrs und dem oberen Ende des Nadelschaftes bei einer genormten Nadel und bei der Spezialnadel der vorliegenden Einrichtung gemessen wird, ist so, daß beim normalen Nähen links die Greiferspitze des Hakens einen Punkt der Nadel trifft, der direkt über dem Nadelöhr liegt und beim Nähen links zum Heften die Greiferspitze die Nadel an einem Punkt trifft, der direkt unter dem Nadelöhr liegt (Fig. 6),With its circular path, the hook point meets the needle, which carries out its upward stroke, at the level of one Point that lies under the eye of the needle. In this case, the hook point passes under the loop and there is no Linking the thread. The difference between the dimensions taken from the center of the eye of the needle and the top of the shaft of the needle with a standardized needle and with the special needle of the present device is measured, is so that with normal Sewing left the hook point of the hook hits a point on the needle that is directly above the eye of the needle and at Sew on the left for basting the hook point meets the needle at a point that is directly under the eye of the needle (Fig. 6),
Nach der vorliegenden Beschreibung ist das Verfahren zum Herstellen von Heftstichen mit einer Nähmaschine des genannten Typs, der mit einer Spezialnadel versehen ist, völlig verständlich. According to the present description is the method of manufacture of basting stitches with a sewing machine of the type mentioned, which is provided with a special needle, completely understandable.
Wenn in der Tat der Nadelstange eine axiale Hin- und Herbewegung mit der Nadel in der seitlichen rechten Stellung verliehen wird (Fig. 3 und 4), wird ein Nähstich auf dem bearbeiteten Gewebestück erzielt. Wenn dann der Nadelstange eine gewisse Anzahl von axialen Hin- und Herbewegungen mit der Nadel in derWhen in fact the needle bar is given an axial reciprocating motion with the needle in the lateral right position (Fig. 3 and 4), a sewing stitch is processed on the Piece of tissue achieved. Then when the needle bar a certain number of axial reciprocations with the needle in the
:52a, 61/20. 1948 593. Necchi S.p.A., Pavia (Italien); Vertr.: Dipl.-Ing. C. WaI-lach, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach.: 52a, 61/20. 1948 593. Necchi S.p.A., Pavia (Italy); Representative: Dipl.-Ing. C. WaI-laugh, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach.
~ 7 - Pat.-Anwälte, München. | Haushaltnäh ~ 7 - patient attorneys, Munich. | Household
maschine mit Zickzack-Einrichtung. 10.2.65. N 17 175. Italien 13. 2. 64. 3254/64. (T. 11; Z. 1)machine with zigzag device. 02/10/65. N 17 175. Italy 13. 2. 64. 3254/64. (T. 11; line 1)
linken seitlichen Stellung vermittelt wird (Pig. 5 und 6) dringt die Nadel in den Stoff entsprechend oft in seitlich versetzter Stellung im Verhältnis zu dem vorher ausgeführten Stich ein, ohne daß jedoch eine Stichbildung erfolgt. Wenn danach die Nadelstange in die Ausgangsstellung zurückgebracht wird und ihr erneut eine axiale hin- und hergehende Bewegung verliehen wird, ergibt sich die Bildung eines neuen Stiches, der von dem vorangegangenen um einen Wert entfernt liegt, der proporational der Anzahl der übersprungenen Stiche ist.left lateral position is conveyed (Pig. 5 and 6) the needle penetrates the fabric accordingly often in the side offset position in relation to the previously executed stitch, but without a stitch formation taking place. When then the needle bar is returned to the starting position and you again make an axial reciprocating movement is awarded, the result is the formation of a new stitch that is a value away from the previous one, the is proportional to the number of stitches skipped.
Auf diese Art und Weise können Stiche gebildet werden, die eine gewünsche Länge haben und die provisorisch Stoffstücke miteinander verbinden können, die jedoch leicht aufgetrennt werden können. Die Umstellung der Nadelstange aus der Stellung, die dem seitlichen Nähen rechts entspricht, in die entsprechende Stellung des seitlichen Nähens links, kann entweder von Hand oder automatisch gesteuert werden. Die Handumschaltung eriolgt, indem der entsprechende Hebel betätigt wird, um die seitliche Verschiebung der Nadel zu steuern, die bei Zick-Zack-Nähmaschinen vorgesehen ist. Dieser Hebel ist mit dem Nadelstangenträger über bekannte Elemente verbunden. Die automatische Umschaltung kann mit Hilfe eines Steuerorganes durchgeführt werden, wie beispielsweise einem Nocken, der in einem festen Phasenverhältnis zu den abwechselnden geradlinigen Bewegungen der NadelstangeIn this way, stitches can be formed which have a desired length and the provisional pieces of fabric can connect with each other, but which can be easily separated. Moving the needle bar from the position which corresponds to the side sewing on the right, in the corresponding position of the side sewing on the left, can either be done by hand or controlled automatically. The manual switching succeeds, by operating the appropriate lever to control the lateral movement of the needle, which is the case with zigzag sewing machines is provided. This lever is connected to the needle bar carrier via known elements. The automatic switching can be done with the help of a control device, such as a cam, which is in a fixed phase relationship to the alternating rectilinear movements of the needle bar
Pavia (Italien); Vertr.: Dipl.-Ing. C. Wallach, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach, Pat.-Anwälte, München. | Haushaltnähmaschine mit Zickzack-Einrichtung. 10.2.65.Pavia (Italy); Representative: Dipl.-Ing. C. Wallach, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach, patient attorneys, Munich. | Household sewing machine with zigzag mechanism. 02/10/65.
- 8 - N 17 175. Italien 13. 2. 64. 3254/64.- 8 - N 17 175. Italy 13. 2. 64. 3254/64.
(T. 11; Z. 1)(T. 11; line 1)
umläuft. Der genannte Nocken kann bei den Maschinen, die mit der automatischen Nähvorrichtung versehen sind, auf der kleinen Welle befestigt werden, die die Automatiknocken trägt. Das Profil dieses Nockens ersetzt in diesem Falle die Betätigung des Hebels von Hand der Näherin für die Verschiebung der Nadelstange. Der Nähzyklus hängt in diesem Falle von der Profilform des Nockens ab, die die Länge des Heftstiches bestimmt.running around. In the machines equipped with the automatic sewing device, the said cam can be placed on the small Shaft that carries the automatic cams. The profile of this cam replaces the actuation in this case of the lever by hand of the seamstress to move the needle bar. The sewing cycle in this case depends on the profile shape of the cam, which determines the length of the basting stitch.
Es wird nicht als notwendig angesehen, mit Zeichnungen und einer weitergehenden Beschreibung diese Umschaltvorrichtungen der Stellung der Nadelstange zu zeigen, weil diese Mittel in keiner Weise von denjenigen abweichen, die sich an allen Haushaltnähmaschinen mit Zick-Zack-Einrichtung mit und ohne Automatik befinden.It is not considered necessary to provide drawings and a further description of these switching devices to show the position of the needle bar, because these means in no way differ from those that are at all Household sewing machines with zigzag equipment with and without automatic.
Das vorstehende Ausführungsbeispiel ist an die Verwendung einer Spezialnadel gebunden, die ein besonderes Merkmal aufweist, das sie, wenn sie auf dem entsprechenden hier in Frage kommenden Nähmaschinentyp angewendet wird, in die Lage versetzt, Heftstiche gemäß dem dargestellten Verfahren auszuführen. Das gleiche Ergebnis, das unter Verwendung der kurzen Nadel erzielt wird, könnte selbstverständlich erreicht werden, indem in geeigneter Art und Weise das Phasenverhältnis verändert wird, das zwischen den axialen Hin- und Herbewegungen der Nadelstange und der Drehung des Hakens beim normalen Nähen besteht. In derThe above embodiment is tied to the use of a special needle that has a special feature that when used on the relevant sewing machine type in question, it enables basting stitches to be carried out according to the procedure presented. The same result obtained using the short needle could of course be achieved by appropriately changing the phase relationship that between the axial reciprocation of the needle bar and the rotation of the hook in normal sewing. In the
Pavia (Italien); Vertr.: Dipl.-Ing. C. Wallach, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach, n Pat.-Anwälte, München. | Haushaltnäh-Pavia (Italy); Representative: Dipl.-Ing. C. Wallach, Dipl.-Ing. G. Koch, Dr. T. Haibach, n Pat. Lawyers, Munich. | Household sewing
~ 9 ~ maschine mit Zickzack-Einrichtung. 10.2.65.~ 9 ~ machine with zigzag mechanism. 02/10/65.
N 17 175. Italien 13. 2. 64. 3254/64. (T. 11; Z. 1)N 17 175. Italy 13. 2. 64. 3254/64. (T. 11; line 1)
Tat können Mittel vorgesehen werden, die geeignet sind, eine normale Nadel auf der Nadelstange in zwei zueinander verschiedenen Stellungen zu befestigen, wobei eine dieser Stellungen derjenigen entsprechen würde, bei der ein normales Nähen erfolgt, während die andere Stellung so gewählt wird, daß der Abstand zwischen dem Nadelöhr und der Achse des Hakens vergrößert wird, so daß in diesem Falle das gleiche erreicht wird, wie bei der Arbeit mit kurzer Nadel.Funds can be provided that are suitable for a deed to fix normal needle on the needle bar in two mutually different positions, one of these positions being the one would correspond to normal sewing, while the other position is chosen so that the distance between the eye of the needle and the axis of the hook is enlarged, so that in this case the same is achieved as in the work with a short needle.
Ein analoges Ergebnis kann erzielt werden, wenn Mittel vorgesehen werden, die die Verbindung der Nadelstange und Hauptwelle der Maschine gemäß zwei verschiedenen Stellungen gestatten, die leicht umschaltbar sind, so daß in einer Stellung das normale Nähen erfolgt, während in der anderen Stellung Heftstiche nach dem gewöhnlichen Verfahren erzielt werden können. Auch wenn Mittel vorgesehen werden, um die Winkelstellung der Verkeilung des Hakens auf der eigenen Welle zu verändern, gelingt es leicht, die Phasenverschiebung zwischen Haken und Nadel zu erzielen, die notwendig ist, um die Voraussetzung für die Bildung von Heftstichen zu erreichen.An analogous result can be achieved if means are provided which connect the needle bar and the main shaft allow the machine according to two different positions, which can be easily switched, so that in one position the normal Sewing is done, while in the other position basting stitches can be achieved by the ordinary method. Even if Means are provided to change the angular position of the wedging of the hook on its own shaft, it is easy to to achieve the phase shift between hook and needle, which is necessary to the requirement for the formation of To achieve basting stitches.
SchutzansprücheProtection claims
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT325464 | 1964-02-13 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1948593U true DE1948593U (en) | 1966-10-27 |
Family
ID=11104529
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1485254A Expired DE1485254C3 (en) | 1964-02-13 | 1965-02-10 | Household sewing machine with zigzag mechanism |
| DEN17175U Expired DE1948593U (en) | 1964-02-13 | 1965-02-10 | HOUSEHOLD SEWING MACHINE WITH ZIGZAG DEVICE. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1485254A Expired DE1485254C3 (en) | 1964-02-13 | 1965-02-10 | Household sewing machine with zigzag mechanism |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3362363A (en) |
| CH (1) | CH415260A (en) |
| DE (2) | DE1485254C3 (en) |
| GB (1) | GB1079133A (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3507236A (en) * | 1966-02-18 | 1970-04-21 | Janome Sewing Machine Co Ltd | Stitch changing device in a zigzag sewing machine |
| CH606570A5 (en) * | 1977-03-14 | 1978-11-15 | Mefina Sa | |
| JPS56145888A (en) * | 1980-04-11 | 1981-11-12 | Brother Ind Ltd | Sewing machine |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2218556A (en) * | 1937-08-18 | 1940-10-22 | Union Special Machine Co | Lockstitch sewing machine |
| US2390288A (en) * | 1941-07-11 | 1945-12-04 | Ballamy Leslie Mark | Needlebar mechanism for sewing machines |
| US2662495A (en) * | 1950-10-05 | 1953-12-15 | Singer Mfg Co | Needle-bar drive for zig-zag sewing machines |
| US2706459A (en) * | 1951-12-12 | 1955-04-19 | White Sewing Machine Corp | Needle bar clamp |
| US3081724A (en) * | 1959-12-31 | 1963-03-19 | Necchi Spa | Zig-zag sewing machine |
-
1965
- 1965-01-27 CH CH117165A patent/CH415260A/en unknown
- 1965-02-08 US US431004A patent/US3362363A/en not_active Expired - Lifetime
- 1965-02-10 DE DE1485254A patent/DE1485254C3/en not_active Expired
- 1965-02-10 DE DEN17175U patent/DE1948593U/en not_active Expired
- 1965-02-15 GB GB6435/65A patent/GB1079133A/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB1079133A (en) | 1967-08-16 |
| DE1485254C3 (en) | 1974-06-12 |
| US3362363A (en) | 1968-01-09 |
| DE1485254A1 (en) | 1969-06-04 |
| DE1485254B2 (en) | 1973-11-15 |
| CH415260A (en) | 1966-06-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2318191A1 (en) | SEWING MACHINE FOR THE PRODUCTION OF FLAT SEAMS | |
| DE2204122A1 (en) | Pile fabric and process for its manufacture | |
| DE69714611T2 (en) | DEVICE FOR FLEXIBLE SEWING MACHINES TO GET A FLAT HEM CONNECTING VERY FINE-KNITTED FABRICS, IN PARTICULAR STOCKINGS, TIGHTS AND THE LIKE. | |
| DE1948593U (en) | HOUSEHOLD SEWING MACHINE WITH ZIGZAG DEVICE. | |
| DD270326A5 (en) | UEBERWENDLICHSTICHTYP | |
| DE2434941C3 (en) | Sewing machine for making tights | |
| DD266817A5 (en) | CHAIN-MAKER AND SHOOTING MACHINE FOR PRODUCING THE CHAIN-THREAD | |
| DE2163232A1 (en) | Double chain lock stitch machine | |
| DE564092C (en) | Edge seam for pieces of fabric to be joined as well as process and machine for producing the seam | |
| DE1585025A1 (en) | Sinker lock cap for circular knitting machines | |
| DE2713491C2 (en) | Automatic sewing machine for creating a chain stitch seam | |
| DE2803338A1 (en) | METHOD FOR THE MACHINE KNITTING OF A ONE-PIECE CLOTHING BLUE | |
| AT144164B (en) | Decorative stitching that imitates hand stitching and the process for making the same. | |
| DE530963C (en) | Gusset sewing machine | |
| DE1460030B2 (en) | METHOD OF MANUFACTURING A KNITTED CLOTHING | |
| DE657753C (en) | Manufacture of a connecting seam between knitted or knitted fabric edges that are opened to fit the stitches, linking machine and seam to connect two knitted or knitted fabric edges | |
| DE152390C (en) | ||
| DE3206731C1 (en) | Embroidering, quilting or sewing machine | |
| DE1660816A1 (en) | Method and device for sewing the tips of socks and similar hosiery | |
| DE388502C (en) | Method of sewing fabrics together | |
| DE377712C (en) | Device for mechanical embroidery of pearls strung on the embroidery thread | |
| DE610637C (en) | Sewing machine for creating straight stitches and zigzag stitches using a needle that is moved sideways | |
| DE140236C (en) | ||
| DE568970C (en) | Process for unifying the edges of knitted goods and linking machine to carry out the process | |
| DE640309C (en) | Double lockstitch overlock seam |