DE1948563A1 - Process for the assembly of silo storage for bulk goods and liquid substances and silo storage manufactured according to this process - Google Patents
Process for the assembly of silo storage for bulk goods and liquid substances and silo storage manufactured according to this processInfo
- Publication number
- DE1948563A1 DE1948563A1 DE19691948563 DE1948563A DE1948563A1 DE 1948563 A1 DE1948563 A1 DE 1948563A1 DE 19691948563 DE19691948563 DE 19691948563 DE 1948563 A DE1948563 A DE 1948563A DE 1948563 A1 DE1948563 A1 DE 1948563A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rings
- concrete
- assembly
- silo storage
- ring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H7/00—Construction or assembling of bulk storage containers employing civil engineering techniques in situ or off the site
- E04H7/22—Containers for fluent solids, e.g. silos, bunkers; Supports therefor
- E04H7/24—Constructions, with or without perforated walls, depending on the use of specified materials
- E04H7/26—Constructions, with or without perforated walls, depending on the use of specified materials mainly of concrete, e.g. reinforced concrete or other stone-like materials
- E04H7/28—Constructions, with or without perforated walls, depending on the use of specified materials mainly of concrete, e.g. reinforced concrete or other stone-like materials composed of special building elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)
- Lining And Supports For Tunnels (AREA)
Description
PatentanwältePatent attorneys
8000. München 228000. Munich 22
Zweibrückenstr. iZweibrückenstrasse i
Glavnoge upravlenije po 25. September 1969Glavnoge upravlenije po September 25, 1969
stroitelstvu elevatorov i L/fastroitelstvu elevatorov i L / fa
drugich speeialnych zelezobetonnych sooruzenij Ministerstva selskogo stroitelstva RSFSE1 drugich specialty zelezobetonnych sooruzenij Ministerstva selskogo stroitelstva RSFSE 1
Moskau / UdSSR . P 28 326/2Moscow / USSR. P 28 326/2
Verfahren zur Montage von Silospeichern für Schüttgut und flüssige Stoffe und nach diesem Verfahren hergestellte SilospeicherProcess for the assembly of silo storage for bulk goods and liquids and silo storage produced according to this process
Die vorliegende Erfindung "betrifft Verfahren zur Montage von Silospeichern für Schüttgut und flüssige Stoffe und nach diesem Verfahren hergestellte Silospeicher, die zur Aufbewahrung sowohl von Schüttgut wie Getreide, Zucker, Futtermittel, Schutt, Zement, Kalk, Dolomitmehl, Keramsit u.a. als auch von flüssigen Stoffen wie Wasser, Wein, Erdöl, Masut, Fett und andere Erzeugnisse der chemischen und Nahrungsmittelindustrie dienen können.The present invention "relates to methods of assembly of silo storage for bulk goods and liquid substances and silo storage produced according to this process, which is used for storage of bulk goods such as grain, sugar, animal feed, Rubble, cement, lime, dolomite flour, keramsite and others as well as liquid substances such as water, wine, petroleum, Masut, fat and other chemical and products Food industry can serve.
Normalerweise werden Silospeicher aus monolithischemUsually silos are made of monolithic
009814/0558009814/0558
; .■■- 2 - . . ' -.■■■-■■■■.; . ■■ - 2 -. . '- . ■■■ - ■■■■.
Stahlbeton oder Stahlbetonfertigteilen erreichtet. Von allen Speicherarten die jetzt angewandt werden, sind besonders wirtschaftlich und effektiv .. Speicher mit runden Großzylinderschalen (deren Durchmesser 6 m und darüber beträgt), die außer _" Konstruktionsvorzügen einen großen Ιηηβίν-raum aufweisen und leicht zu bedienen sind.Reinforced concrete or precast reinforced concrete elements. From all Memory types that are now used are special economical and effective .. memory with round large cylinder shells (whose diameter is 6 m and more), which apart from _ "structural advantages, have a large Ιηηβίν space and are easy to use.
Es ist ein Verfahren zur Montage von Silospeichern für Schüttgut und flüssige Stoffe bekannt, \>el dem. - eine starre Verbindung von Zylinderschalen miteinander erfolgt, die parallel zueinander aufgestellt werden, wobei eine jede Schale aus Einzelringen zusammengebaut wird, die aus mehreren Hingsegmenten bestehen. (Siehe z.B. LipnizkiA method for assembling silo storage for bulk goods and liquids is known, \> el dem. - A rigid connection of cylinder shells with one another takes place, which are set up parallel to one another, each shell being assembled from individual rings that consist of several hanging segments. (See e.g. Lipnizki
"Bunker und Silo aus Stahlbeton", Stroiisdat, Leningrad,"Reinforced concrete bunker and silo", Stroiisdat, Leningrad,
Bei c(i£sem . Montageverfahren für Speicher werden die Hingsegmentstoßstellen vermörtelt. Nachdem der Beton an den Stoßstellen die rechnerische Festigkeit erreicht hat, werden die zusammengebauten Ringe aufeinander angeordnet, wobei Zement-Sand'-Mörtel für die " horizontalenAt c (i £ sem. Assembly method for memory will be mortared the hanging segment joints. After the concrete has reached the calculated strength at the joints, the assembled rings are placed on top of each other, being cement-sand'-mortar for the 'horizontal
Stoßfugen benutzt wird.Butt joints is used.
Bei dem Errichten der Schalen werden die Anschlußsiiellen durch Schrauben verbunden und durch Ortbetonverguß einbetoniert, damit ein steifes Skelett gebildet wird, das aus auf die ganze Speicherhöhe durchgehenden Säulen be- When erecting the shells, the connecting lines are connected by screws and cast in concrete using cast-in-place concrete so that a stiff skeleton is formed, which consists of columns that extend over the entire height of the storage tank.
009814/0559009814/0559
steht. Dabei sind in bezug auf die statischen Bedingungen die außenliegenden Speicherrandschalen, deren Elemente sowohl in der vertikalen als auch in der horizontalen Ebene auf Biegung beansprucht werden, am ungünstigten belastet. Im Zusammenhang damit werden bei einigen Konstruktionen auch am Außenumriß des Speichers monolithische Säulen betoniert·stands. With regard to the static conditions, the outer storage edge shells, their elements, are both in the vertical as well as in the horizontal plane Bending stressed, stressed at the most unfavorable. in the In connection with this, monolithic columns are concreted on the outer perimeter of the storage tank in some constructions.
Jedoch erfordert das Einbetonieren der Stoßstellen zwischen den Hingsegmenten und Schalen einen sehr großen Arbeiteaufwand, besonders im Winter, wodurchHowever, the joints must be set in concrete between the hanging segments and shells a very large amount of work, especially in winter, which
d& ' Speichermontage sehr verlangsamt wird. Das Fehlen einer Vorspannung " dee Betons sowohl bei den Fertigteilen als auch an den Stoßstellen ergibt bei den Speichern eine geringe """ Rißfestigkeit und eine Verkürzte Lebensdauer.d & 'storage assembly is very slowed down. The lack of one Prestressing of the concrete in both the precast elements as well as at the joints results in a low "" "crack resistance and a shortened area in the accumulators Lifespan.
Es ist ein Verfahren zum Errichten von Speichern ausThere is a method of building stores out of it
monolithischem Stahlbeton in Gleitschalung bekannt, jedoch ist der Speicherbau nach einem solchen Verfahren mit einem großen Arbeitsaufwand und einem großen Verbrauch von Beton und Bewehrung verbunden. Außerdem werden derartige Speicher üblicherweise nicht aus vorgespanntem Beton errichtet, v/asmonolithic reinforced concrete in sliding formwork is known, however, the memory construction according to such a method with a large amount of work and consumption of concrete and reinforcement connected. In addition, such memory usually not made of pre-stressed concrete, v / as
die Entstehung von Hissen und ihre Weiterbildung erleichtert, wodurch die Festigkeit der Speicher erheblich sinkt und ihre Lebensdauer stark verkürzt wird. -..-".the emergence of hoists and their training facilitated, which significantly reduces the strength of the memory and greatly shortens its service life will. -..- ".
Es ist ein Verfahren zum Errichten von Speichern inIt is a method of building stores in
OO98U/O550OO98U / O550
Gleitschalung mit einer Vorspannung
Betons bekannt, d ie erreicht wird entweder durch Bündel,
aus hochfestem Draht, welche in krummlinigen Kanälen . in
den Schalenwänden ' - verlegt und td. dem
Errichten des Speichers, durch hydraulische Fressen ... gespannt
werden oder durch Wickeln von hochfestem Draht um den Betonkörper einer jeden Speicherschale.Sliding formwork with a prestress
Concrete known, which is achieved either by bundles, made of high-strength wire, which are in curvilinear channels. in the shell walls' - laid and td. erecting the storage tank, tensioned by hydraulic fretting ... or by winding high-strength wire around the concrete body of each storage shell.
Im ersten Fall ist beim Spannen der Bewehrung und bei der Injektion der Kanäle mit Zementmörtel eine hohe Ar-In the first case, when tensioning the reinforcement, and when injecting the canals with cement mortar, a high degree of
beitsgüte erforderlich, was aber unter .. Montageverhältnissen, insbesondere bei niedrigen Temperaturen schwer einzuhalten ist.Quality of work required, which is difficult to adhere to under .. mounting conditions, especially at low temperatures is.
puderen ^al3s fehlt der Korrosionsschutzpowder ^ as there is no protection against corrosion
der gespannten Bewehrung,the tensioned reinforcement,
Die vorliegende Erfindung bezweckt die Beseitigung der erwähnten Nachteile.The present invention aims to overcome the drawbacks mentioned.
Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Entwicklung eines - Verfahrens zur Montage von Silospeichern für Schüttgut und flüssige Stoffe sowie in der Entwicklung eines Speichers. bei dem dasThe object of the invention is development one - process for the assembly of silo storage for bulk goods and liquids as well as in the development of one Memory. where that
Einbetonieren der RingsegmentstÖße und der Schalen · entfällt und bei de» eiue Vorspannung des Betons sowohl bei den Ringsegmenten als auch an den Stoß stell en der letzteren und an den Verbindungsstellen der Schalen.» vorgesehen ·Concreting the ring segment joints and the shells omitted and with the pre-tensioning of the concrete both at the ring segments as well as at the joint of the latter and at the connection points of the shells. " intended ·
ß (j (Rs tP <? ß (j (Rs tP <?
4/ Θ ö i)4 / Θ ö i)
Dies wird dadurch, erreicht, daß beiThis is achieved in that at
der Montage von Silospeichern für Schüttgut und' · flüssige Stoffe mit starrar Verbindung von Zylinderschalen : , die parallel zueinander aufgestellt sind,von denen eine jede aus Einzelringen zusammengebaut wird, die aus mehreren Ringsegmenten bestehen, erfindungsgeraäß ein jedes Ringsegment aus vorgespanntem Beton gefertigtthe assembly of silo storage for bulk goods and '· liquid substances with rigid connection of cylinder shells: which are set up parallel to each other are each assembled from individual rings is, which consist of several ring segments, erfindungsgeraäß each ring segment made of prestressed concrete
und Schaleand bowl
wird und die Ringsegmente zu Ringen /die Ringe der einen/mit den Ringen der anderen Schale durch Zusammenziehen und Fixieren in der zusammengezogenen Stellung verbunden werden.becomes and the ring segments to rings / the rings of the one / with the rings of the other shell are connected by pulling them together and fixing them in the contracted position.
■Das Zusammenziehen und Fixieren der Sohalenringe miteinander ist zweckmäßig an den Stoßstellen der Ringsegmente vorzunehmen. ■ The contraction and fixing of the soleplate rings together should be carried out at the joints between the ring segments.
Bei·· dem nach dem erwähnten Verfahren montierten Speicher, der starr miteinander verbundene runde Zylinderschalen enthält, die parallel zueinander aufgestellt werden und von denen eine jede aus Einzelringen zusammengebaut ist, die aus mehreren Ringsegmenten bestehen, sind erfindungsgemäß an den Enden der vorgespannten Ringsegmente Verdickungen vorgesehen, von denen eine jede durchgehende öffnungen zur Anordnung von Zusammenziehungs element en aufweist, durch welche die - Ringsegmentstöße beim Zusammenbau der Ringe zusammengezogen und fixiert werden. 'In the case of the accumulator installed according to the above-mentioned method, the rigidly interconnected round cylindrical shells, which are set up parallel to each other and from which each is assembled from individual rings, which consist of several ring segments, are according to the invention to the Ends of the prestressed ring segments are provided with thickenings, each of which has through openings for arrangement of contraction elements through which the - Ring segment joints are pulled together and fixed when assembling the rings. '
Es ist zweckmäßig, wenn die Länge einer jeden Segmentyerdickung mindestens der Verankerungszonenlänge ihrer ge-It is useful if the length of each segment is thickened at least the length of the anchoring zone
009814/0558009814/0558
- 6 - ■■■■■■■■- 6 - ■■■■■■■■
spannten Bewehrung gleich ist.tensioned reinforcement is the same.
iiiiie .. Lösung der gestellten Aufgabe ermöglichtiiiiie .. solution of the task made possible
es, durca Fertigung von vorgespannten Speichersegmenten und durch Verbindung derselben mittels ZusammenziehungselementeJL und nachfolgendem Spannen bis zur rechnerischen Beanspruchung Ringe im Verlauf des Zusammenbaues herzustellen, deren Beton in jedem. - Querschnitt vorgespannt ist, wodurch die Hißsicherheit der Speicher erhöht und ihre Lebensdauer verlängert wird. es, by manufacturing prestressed storage segments and by connecting them by means of contraction elements JL and subsequent tensioning up to the computational stress to produce rings in the course of assembly, their Concrete in each. - Cross-section is prestressed, which increases the security of the memory and extends its service life.
Bei . der Speichermontage werden in den Schalen die .Veräickungen übereinander angeordnet, an den Berührungsstellen der Schalen - gegeneinander, verlegt und nachfolgend werden die Zusammenziehungselemente bis zur rechnerischen Beanspruchung angezogen, wodurch zusammengesetzte Säulen hergestellt werden, die auf die ganze Speicherhöhe durchlaufen und aus denen ein Tragskelett gebildet wird, das die Beanspruchungen infolge Eigengewicht, Nutzbelastung und ungleichmäßiger Bodensenkung aufnimmt. Dadurch können die Arbeiten zum Einbringen des Ortbetons beim Errichten eines solchen Tragskelettes entfallen.At . the storage assembly will be in the shells the .Veräickungen arranged one above the other, at the points of contact of the shells - against each other, relocated and subsequently the contraction elements up to computational stress is tightened, whereby composite columns are produced, which run through to the entire height of the storage tank and from which a supporting frame is formed, that absorbs the stresses caused by its own weight, useful load and uneven subsidence. This allows the work to bring in the in-situ concrete when erecting such a supporting frame is no longer necessary.
J)OiS . Zusammenziehen, und Fixieren der vorgespannten Segmente zu einem Ring durch die Zusammenziehungselemente, das darauf beruht, daß eine Übertragung von .Ringbeanspruchungen auf die Zusammenziehungselemente aufgrund der Haftung zwischen Bewehrung und Beton im Bereich der Segmentverdickung . erfolgt, ist nicht vom Werkstoff und von der J) OiS . Contraction and fixing of the prestressed segments to form a ring by the contraction elements, which is based on the fact that a transfer of .Ringbeanspruchungen to the contraction elements due to the adhesion between reinforcement and concrete in the area of the segment thickening. takes place, is not of the material and of the
Ö098U/0SS8Ö098U / 0SS8
Art der Bewehrung (Bewehrungsstäbe, hochfester Draht, Bewchrun^sbündel) sowie auch nicht vom Verfahren zum Bewehrungsspannen abhängig, wodurch bei der Fertigung von Ringsegmenten ein beliebiges Verfahren zum Vorspannen<w<er BewehrungType of reinforcement (reinforcement bars, high-strength wire, reinforcement bundles) as well as from the method of reinforcement tensioning dependent, whereby any method for prestressing <w <er reinforcement in the production of ring segments
beliebiger Art, die eine ausreichende Haftfestigkeit mit dem Beton aufweist, angewandt werden kann.of any kind that has sufficient adhesive strength with the concrete, can be applied.
Nachstehend wird die Erfindung durch die Beschreibung eines Ausführungsbeispiels an Hand der beigelegten Zeichnungen erläutert· .In the following, the invention is illustrated by the description an exemplary embodiment explained with reference to the accompanying drawings.
Es seigtjIt seigtj
FIg* 1 - den Längseoanltt des erfindungsgemäßon Speichers * Fig. 2 - Draufsicht des erfindungsgemäßen Speichers; Fig. J - Längsschnitt des Speichersegmentes, Draufsicht; Fig. 4 - Schnitt IV-IV der Fig« 3;FIg * 1 - the longitudinal section of the storage tank according to the invention * Fig. 2 - top view of the memory according to the invention; J - longitudinal section of the storage segment, top view; FIG. 4 - section IV-IV of FIG. 3;
Fig. 5 - Längsschnitt des Verbindungspunktes von zwei benachbarten Ringsegment en zum Ring;Fig. 5 - Longitudinal section of the connection point of two adjacent ring segments to the ring;
Fig. 6 - Verbindungsstelle A der Fig. 5;FIG. 6 - junction A of FIG. 5;
Fig· ? - Verbindungspunkt B der Fig. 2.Fig ·? - Connection point B of FIG. 2.
Der Silospeicher zum Lagern von Schüttgut und flüssigen Stoffen wird durch starre Verbindung von runden Zylinderschalen 1 aus Stahlbeton (Fig. 1), miteinander zusammengebaut, die parallel Miteinander aufgestellt werden und von 'denen eine jede aus Einselringen 2 montiert wird, die ausThe silo storage for storing bulk goods and liquids is assembled by rigid connection of round cylindrical shells 1 made of reinforced concrete (Fig. 1), which are set up parallel to each other and each of which is assembled from individual rings 2, which are made from
0098U/05580098U / 0558
raehreren Ringsegmenten J mit krummlinigem Umriß (Pig. 2 und 3) bestehen, . 'more ring segments J with a curvilinear outline (Pig. 2 and 3) exist, . '
Die Riagsegmente J werden als vorgespannte Bauteile hergestellt. Dazu wird jedes Ringsegment in folgender Weise gefertigt« ;. » ;The belt segments J are used as prestressed components manufactured. For this purpose, each ring segment is manufactured in the following way «;. »;
Auf dem (in den Zeichnungen nicht angegeben) Boden der Schalung,. die die Form eines krummlinigen Ringsegmentes 3 hat, werden Stahlbetonf4xatoren 4, welche Aussparungen. 5 (Fig. 4) aufweisen, vertikal angeordnet. Die Anzahl der Fixatoren 4- wird in jedem Einzelfall in Abhängigkeit von der Länge und Krümmung des Hingsegmentes 2 festgelegt.On the bottom (not indicated in the drawings) of the Formwork,. which has the shape of a curvilinear ring segment 3 has reinforced concrete f4xators 4, which cutouts. 5 (Fig. 4), arranged vertically. The number of Fixators 4- will depend on each individual case the length and curvature of the hanging segment 2 set.
Danach wird die zur Vorspannung bestimmte Bewehrung .? in Aussparungen 5 und Vorspriinge 6 der Fixatoren 4 verlegt und das Vorspannen mit sofortigem Verbund der Bewehrung/dtacn dem mechanischen oder elektrothenaischen Verfahren durchgeführt. Dabei werden zwecks ifrhöhung der Haftfestigkeit zwischen Bewehrung und Beton an den Enden der gespannten Bewehrung 7 Bewehrungsspiralen 8 (Fig. 3) aufgesetzt.Then the reinforcement intended for prestressing.? in Recesses 5 and protrusions 6 of the fixators 4 relocated and prestressing with immediate bonding of the reinforcement / dtacn the mechanical or electrothenaic method. In order to increase the adhesive strength between reinforcement and concrete at the ends of the tensioned reinforcement 7 reinforcement spirals 8 (Fig. 3) placed.
Als Bewehrung 7 können Bewehrungsstäbe, hochfester Draht, Bündel u.a. Stahl erzeugnisse, die eine ausreichende Haftfestigkeit -mit dem ,Bef©n aufweisen, benutzt werden.Reinforcement bars 7, high-strength Wire, bundle and other steel products that have sufficient Adhesion -with the, Bef © n have, can be used.
Nach dem,£jpanneA.-der Bewehrung ? wird das Betongemisch - · . in die Schalttag, (in.der Ztistaiag ni©M angedeutet) einge- - ■ fracht und einer' la^ebehaisSXtsag-imt©rwor£en· Sobald der B©- "" ,' seine .r@ci^i?i-s@h@ fsetigtoit ©rh@jltpn.-lmt* wii?d;.4us?©bi kb- *After that, £ jpanneA.-the reinforcement? the concrete mix - ·. in the leap day, (indicated in the Ztistaiag ni © M) - ■ freight and a 'la ^ ebehaisSXtsag-imt © rwor £ en · As soon as the B © - "",' his .r @ ci ^ i? is @ h @ fsetigtoit ©rh@jltpn.-lmt* wii? d; .4us? © bi kb- *
©9SSH/0SS8© 9SSH / 0SS8
schneiden der gespannten Bewehrung 7 an den Enden des geformten Ringsegmentes 3 das . Spannen auf den Beton übertragen, wonach das Ringsegment 3 aus der Schalung entfernt wird.cut the tensioned reinforcement 7 at the ends of the shaped ring segment 3 the. Transferring tension to the concrete, after which the ring segment 3 is removed from the formwork.
Die . <vor dem Betonieren)» . . Spannung der Bewehrung 7 in krummliniger Richtung ^ie mittels der Fixatoren 4- aus Stahlbeton erreicht wird, gewährleistet einen zuverläßigen Korrosionsschutz der Bewehrung und Un, gleichmäßiges Zusammendrücken des Betons in allen Querschnitten des Ringsegmentes 3·The . <before concreting) ». . Tension of the reinforcement 7 in a curvilinear direction ^ ie is achieved by means of the fixators 4- made of reinforced concrete, ensures reliable corrosion protection of the reinforcement and Un, even compression of the concrete in all cross-sections of the ring segment 3
Bei der Ausführung des Ringsegmentes 3 werden an den Enden eines jeden Ringsegmentes VerdicKungen 9 vorgesehen, die zum Verankern der gespannten Bewehrung zur Verbindung der Ringsegmente 3 beim Zusammenbau der Ringe 2 und zur Bildung des Speichertragskelettes dienen, das dia Beanspruchungen infolge Eigengewichts Nutzbelastung und ungleichmäßiger Bodensenkung aufnimmt.In the execution of the ring segment 3, thickenings 9 are provided at the ends of each ring segment, which serve to anchor the tensioned reinforcement to connect the ring segments 3 when assembling the rings 2 and to form the storage skeleton, which absorbs the stresses due to its own weight, useful load and uneven subsidence .
In jeder Verdickung werden zwei Paar durchgehende Öffnungen 10 zur Anordnung der Zusammenziehungselemente der Schrau ben 11.(S1Ig. 5 und 6); vorgesehen, durch welche beim Zusammenbau der Ringe die Stoßstellen der Ringsegmente 3 zusammengezogen und fixiert werden, wodurch eine Vorspannung des Ringbetons an den Ringstoßpunkten erzeugt werden kann,um die Rißfestigkeit des Ringes zu erhöhen und seine Lebensdauer zu verlängern.In each thickening two pairs of through openings 10 for the arrangement of the contraction elements of the screws are ben 11. (S 1 Ig. 5 and 6) ; provided, through which the joints of the ring segments 3 are drawn together and fixed when the rings are assembled, whereby a pretensioning of the ring concrete can be generated at the ring joint points in order to increase the crack resistance of the ring and to extend its service life.
Die Länge einer jeden Verdiokung 9 des Ringsegmentes 3The length of each digging 9 of the ring segment 3
009814/0651009814/0651
- ίο -- ίο -
wird mindestens gleich der Länge der Verankerungszone der gespannten Bewehrung 7 angenommen, wodurch gleiche Festigkeit des zusammengebauten Ringes an allen Querschnitten gewährleistet ist»will be at least equal to the length of the anchoring zone of the tensioned Reinforcement 7 assumed, whereby the assembled ring has the same strength at all cross-sections is guaranteed"
Zur besseren Verbindung der Ringsegmente beim Zusammen- ^ bau zu Ringen weisen die Stirnflächen der Segmentverbindungen 9 an dem einen Segment ende konkave Fläche&12 (Fig. 3)» am anderen Segment ende konvexe Flächenl 3 auf, wobei für beide Stirnflächen derselbe Krümmungshalbmesser angenommenFor a better connection of the ring segments when ^ The end faces of the segment connections point to rings 9 at one segment end concave surface & 12 (Fig. 3) »on other segment ends on convex surfaces 3, where for both end faces assumed the same radius of curvature
ist. _ ,is. _,
Schalepeel
Die Ringe der einen/werden mit den Ringen der anderen Schale durch Zusammenziehen und Fixieren mittels Bolzen in zusammengezogenen Stellung verbunden* wobei das Zusammenziehen und Fixieren der die Schalen 1 bildenden Ringe 2 an den.Stoßpunkten der Ringsegmente-: 3 zu Ringen 2 erfolgt (siehe Fig. 7).The rings of one / become with the rings of the other Shell by pulling together and fixing with bolts in contracted position connected * with the contraction and fixing of the rings 2 forming the shells 1 den.Stoßpunkte der Ringegment-: 3 to rings 2 takes place (see Fig. 7).
Die Montage der Speicher wird in folgender Weise ausgeführt. ·The assembly of the memory is carried out in the following way. ·
Auf dem Montageplatz werden die Ringe 2 aus den vorgespannten Rings egaent en 3 (Fig. 2) zusammengebaut. Dazu viiqa die Stirnfläche einer jeden Verdickung 9 (Fig. 5) an jedem Ringsegment 3 mit einem Bindemittel bedeckt, das aus Zament-Sand-MÖrtel, Epoxydharz oder aus anderen Stoffen bestehen kann. Danach werden die Segmentringe 3 bis zum gegenseitigenIn the assembly area, the rings 2 are assembled from the pretensioned Rings egaent en 3 (Fig. 2). For this purpose, the end face of each thickening 9 (FIG. 5) on each ring segment 3 is covered with a binding agent, which can consist of Zament sand mortar, epoxy resin or other materials. After that, the segment rings 3 up to mutual
0093 U/05580093 U / 0558
13485631348563
r ■ r ■
Anschlag der Stirnflächen der Verdickungen 9 zusammengerückt und die Schrauben 11 mit den Scheiben 14- und Muttern 15 in den Öffnungen 10 angeordnet. Zur Verhin- . derung4>eim Anziehen der Schrauben 11>einer Betonque:tochung -unter den Scheiben 14 werden Bewehrungsspiralen 16 angeordnet·Stop of the end faces of the thickenings 9 moved together and the screws 11 with the washers 14 and nuts 15 are arranged in the openings 10. To prevent. derung4> when tightening the screws 11> a concrete queue -under the discs 14 reinforcement spirals 16 are arranged
Dasinziehen der Muttern 15 bis zur rechnerischen Bruchlast des Ringes erfolgt durch Drehmoment- schlüssel.Tightening the nuts 15 up to the calculated breaking load of the ring is done using a torque wrench.
Das Vorhandensein-der an den Bhd®n der Ringsegmente 5. ausgebildeten Verdiekungen 99 die eine konkave 12 bzw. konvexe 1$ zylindrische Stimflfecli· haben« gewährlsisfcet .eh dich* tes Anliegen beim Ringzusammenbau unter Anwendung eines Bindemittels für die Stoßfugen, wasein der Kombination mit dem ***.-ziehen der Schrauben H bis zur rechnerischen Kraft ermöglicht, die Montage der Speicher aus den Hingen 2 sofort nach dem 4hiiiehen der Schrauben und dem Entfernen des Bindemittelüberschus· ses vorzunehmen, der beim Zusammenbau der Ringe 2 aus den Stoß-. fugen herausgedrückt wurde· The presence of the indentations 9 9 formed on the bores of the ring segments 5, which have a concave 12 or convex cylindrical face, ensures a tight fit when assembling the ring using a binding agent for the butt joints, which is the case *** .- combination with the tightening of the bolts H to computational power permits the mounting of the memory immediately after 4h of the screws and removing from the iiiehen Hung 2 of the binder over Schus · ses make that the assembly of the rings 2 at from Shock. joints was pushed out
Dadurch kann die Geschwindigkeit der Speichermontage wesentlich erhöht werden, da die Aufstellung der Hinge beiThis can significantly increase the speed of the storage tank assembly, since the installation of the hinge at
• Vorhandensein φι den Stoßf ugen> . noch nicht erhärteten Bindemittels! ausgeführt werdet ikAUt. • Presence φι the butt joints>. not yet hardened binder! will be executed ikAUt.
Die Ringe 2 (Fig. 2) für alle ^yIinderschalen 1 können gleichzeitig zusammengebaut «erden, sie werden dann entsprechend der Größe und Gestalt des Speichers montiert. BabelThe rings 2 (Fig. 2) for all ^ yIinderschalen 1 can assembled at the same time «earth, they are then accordingly the size and shape of the memory. Babel
0098 U/0556 ", ,.. .,0098 U / 0556 ",, ...,
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
verbindet man nach der Aufstellung einer Ringreihe an allen Schalen die Ringe 2 der einen mit den Ringen 2 der anderen Schale durch Schrauben1? (Fig. 7) an den ßtoßstellen der Ringsegmente 3. Die Veraickungen 9 des einen Schalenringes 2 werden mit den. Verdickungen 9 der Ringe 2 der anderen Schale verbunden. Auf die Stoßstellen der Verdickungen 9 der Ringsegmente 3 sowie am Umfang der Ringe 2 wird eine Bindemittelschicht aufgetragen, wobei quer zu den Verdickungen 9 die Schrauben 17 angeordnet werden, durch die das Zusammenziehen und Fixieren der Schalen untereinander er- . folgt.one connects after setting up a row of rings at all Do the rings 2 of one shell with the rings 2 of the other shell using screws1? (Fig. 7) at the ßtoßstellen the ring segments 3. The Verickungen 9 of a shell ring 2 are with the. Thickenings 9 of the rings 2 of the other Shell connected. On the joints of the thickenings 9 of the ring segments 3 and on the circumference of the rings 2 is a Binder layer applied, being transverse to the thickenings 9 the screws 17 are arranged through which the Pulling together and fixing the shells with one another. follows.
Auf diese V/eise werden die . . Veräicküngen 9 übereinander in den Schalen und gegeneinander an ihren Berührungsstellen angeordnet und nachfolgend werden die Zusammenziehungeelemente bis zur rechnerischen Kraft abgezogen, wodurch zusammengesetzte auf die ganze Speicherhöhe reichende Säulen entstehen, aus denen das Speichertragskelett gebildet wird, das die Beanspruchungen Infolge Eigengewicht, Nutzbelastung und ungleichmäßiger Bodensenkung auf nimmt. So wird es ermöglicht . ohne Arbeiten zum Einbringen von Ortbeton zur Bildung eines.solchen Tragskelettes auszukommen.In this way, the. . Sales 9 one above the other in the shells and against each other at their points of contact and subsequently the Contraction elements withdrawn to the computational force, so that the compound reaches the entire height of the storage tank Columns are created, from which the storage structure is formed, which the stresses due to dead weight, useful load and uneven subsidence. It will be like this enables. without work on pouring in-situ concrete for Formation of such a supporting skeleton.
00 98 1.47 0 5 5800 98 1.47 0 5 58
Claims (1)
ütid fixiert weidiii« Ύϋϊί ZtijgainmenziehüngseleinöntaifeCilJ ^ has ;. f dtiföh die Sifigsegmentö Cj) at Züsaioiffieiiliiati de *
ütid fixed weidiii «
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU1268806 | 1968-09-26 | ||
SU1268806A SU241643A1 (en) | 1968-09-26 | STORAGE OF THE SILOS TYPE FOR BULK OR LIQUID MATERIALS |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1948563A1 true DE1948563A1 (en) | 1970-04-02 |
DE1948563B2 DE1948563B2 (en) | 1976-02-26 |
DE1948563C3 DE1948563C3 (en) | 1976-10-07 |
Family
ID=
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE1948563B2 (en) | 1976-02-26 |
FR2018949A1 (en) | 1970-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69812399T2 (en) | CIRCULAR BRACKETS AND TIES FOR THE REINFORCEMENT OF COMPONENTS, COMPONENTS STRENGTHENED BY CIRCULAR BRACKETS OR TIES AND METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF SUCH COMPONENTS | |
DE60111008T2 (en) | Cladding tube for tendon with longitudinally arranged channels | |
DE3224702C2 (en) | Device for anchoring and coupling a bundle tendon for prestressed concrete | |
DE69203893T2 (en) | Composite, prestressed component and method for its production. | |
DE3628876A1 (en) | Permanent shuttering | |
CH284298A (en) | Process for the production of bodies provided with steel reinforcement and bodies produced by the process. | |
DE2237382A1 (en) | CONSTRUCTION WITH ADJUSTING GIRDERS FOR BRIDGES, VIADUCTS AND THE LIKE MADE OF PRE-TENSIONED CONCRETE AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION | |
DE2944878A1 (en) | Concrete reinforcing rod or wire corrosion protection - involves tight full length metal sheath form locked round it | |
DE3806759C2 (en) | Method for renovating a hollow cylindrical building body and kit system therefor | |
DE2518513A1 (en) | PRESSURE PIPE MADE OF PRECAST CONCRETE | |
EP0004345B1 (en) | Prestressed reinforced concrete cable and its application for manufacturing a suspension bridge | |
DE69123517T2 (en) | Process for the production of a sheet steel concrete ceiling | |
DE1948563A1 (en) | Process for the assembly of silo storage for bulk goods and liquid substances and silo storage manufactured according to this process | |
DE2248472B2 (en) | Process for the production of plate jaws from prestressed concrete | |
AT380502B (en) | METHOD AND DEVICE FOR WIDING RUNWAY PANELS, BRIDGE ROADWAYS OR THE LIKE. | |
EP3315678B1 (en) | Prefabricated element for connecting a concrete cantilever plate to a building structure | |
DE29706644U1 (en) | Concrete anchors for reinforced concrete structures | |
DE2532964C2 (en) | Method for producing and manipulating a large-format prefabricated wall component | |
DE102014113635A1 (en) | Component for connecting two parts of a building separated by a joint | |
EP3739141B1 (en) | Insulated wall element | |
EP0307427B1 (en) | Reinforcement for constructions in concrete | |
DE1948563C3 (en) | Process for the production of a store for bulk material or liquids and store produced according to this process | |
DE4217783A1 (en) | LOAD STRUCTURE | |
DE975466C (en) | Prestressed component and process for its manufacture | |
AT234335B (en) | Prestressed building structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |