DE1948371U

DE1948371U - CONNECTING CLAMP.

Info

Publication number: DE1948371U
Application number: DE1966S0057436
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1966-06-21
Filing date: 1966-06-21
Publication date: 1966-10-27

Description

AnschlußklemmeConnector

Die Neuerung betrifft eine Anschlußklemme mit buchsenformigen Klemmenkörper und Klemmschraube. In der Regel hat eine solche Anschlußklemme einen Klemmenkörper, dessen den Leiterraum aufnehmende Bohrung eine geschlossene Wandung hat. Bei einer solchen Ausbildung der Anschlußklemme ist der Klemmenkörper starr. Es ist aber schon bek-mnt, an einer derartigen Anschlußklemme den Klemmenkörper zum Zweck der Nachfederung mit einem zur Bohrung führenden Schlitz zu versehen. Bekannte Anschlußklemmen haben einen Schlitz, dessen Ebene in der Klemmschraubenachse oder schräg dazu liegt.The innovation relates to a connector with socket-shaped Clamp body and clamp screw. As a rule, such a connection terminal has a terminal body, the latter receiving the conductor space Hole has a closed wall. With such a design of the terminal, the terminal body is rigid. But it is already known on such a connector to provide the clamp body with a slot leading to the bore for the purpose of resilience. Known terminals have a slot, the plane of which lies in the clamping screw axis or at an angle to it.

We/CaWe / Approx

PLA 66/1409PLA 66/1409

Anschlußklemmen werden auch schon oft mit einem sogenannten Drahtschutz versehen. Dies ist ein Metallkörper, über den die Klemmschraube auf das eingelegte Leitungsende einwirkt.Connection terminals are also often provided with a so-called wire protection. This is a metal body over which the The clamping screw acts on the inserted cable end.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die aus einem buchsenförmigen Klemmenkörper und Klemmschraube bestehende Anschlußklemme nicht nur nachfedernd auszubilden, sondern auch mit einem Drahtschutz zu versehen. Neuerungsgemäß ist diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der zur Bohrung des Leiterraumes führende Schlitz mit seiner Ebene senkrecht zur Klemmschraubenachse verläuft, durch eine oder beide die Bohrung einschließende Längswände des Klemmenkorpers geführt ist und zur Führung eines als Drahtschutz dienenden Metallkörpers dient. An der Anschlußklemme gemäß der Neuerung sichert der Schlitz, der dem Klemmenkörper die Nachfederung gibt, den als Drahtschutz dienenden Metallkörper gegen Verdrehen in der Bohrung des Klemmenkorpers. Der Metallkörper hat somit stets eine richtige Lage in der Bohrung. Weitere vorteilhafte Einzelheiten sind bei der Erläuterung der in der Zeichnung dargestellten Anschlußklemmen gemäß der Neuerung hervorgehoben.The innovation is based on the task of a socket-shaped Terminal body and clamping screw to train existing terminal not only resilient, but also with one To provide wire protection. According to the innovation, this object is achieved in that the leading to the bore of the conductor space Slot runs with its plane perpendicular to the clamping screw axis, through one or both of the longitudinal walls enclosing the bore of the terminal body is guided and is used to guide a metal body serving as a wire protection. At the connector According to the innovation, the slot, which gives the clamp body the resilience, secures the metal body serving as wire protection against twisting in the bore of the terminal body. The metal body is thus always in the correct position in the bore. Further advantageous details are in the explanation of the terminals shown in the drawing according to the innovation highlighted.

In der Zeichnung ist die Neuerung an mehreren Anschlußklemmen wiedergegeben. Je zwei der Figuren geben verschiedene Anschlußklemmen wieder, die nach der Neuerung ausgebildet sind. Die Figuren 1 bis 8 stellen vier Einzelklemmen und die Fig. 9 und 10 eine Doppelklemme dar.In the drawing, the innovation is shown on several terminals. Each two of the figures show different terminals again who are trained according to the innovation. Figures 1 to 8 represent four individual terminals and FIGS. 9 and 10 represents a double clamp.

We/CaWe / Approx

PLA 66/1409PLA 66/1409

Die Anschlußklemme gemäß der Neuerung, die eine sogenannte Buchsenklemme darstellt, hat einen buchsenförmigen Klemmenkörper 1 und eine Klemmschraube 2. Mit 3 ist die Bohrung für den Leiterraum bezeichnet. Der Klemmenkörper 1 bildet zweckmäßig für die den Leiterraum einschließende Bohrung 3 a.n dem der Einführungsöffnung abgewandten Ende eine als Durchsteckschutz dienende Abschlußwand 4· In den Pig. 1 bis 8 ist die Anschlußklemme als Einzelklemme ausgebildet, indem sie eine einzige Bohrung und eine einzige Klemmschraube hat. Die Pig. 9 und 10 zeigen die Anschlußklemme als Doppelklemme in der Weise, daß zwei axial hintereinander liegende Bohrungen 3 vorhanden sind. Beide Bohrungen sind durch die Abschlußwand 4 voneinander getrennt und mit je einer Klemmschraube 2 versehen.The connection terminal according to the innovation, which is a so-called socket terminal, has a socket-shaped terminal body 1 and a clamping screw 2. 3 with the hole for the conductor space is designated. The clamp body 1 forms expediently for the hole 3 a.n the end facing away from the insertion opening enclosing the conductor space as a push-through protection serving end wall 4 · In the Pig. 1 to 8, the terminal is designed as a single terminal by having a has a single hole and a single clamping screw. The Pig. 9 and 10 show the terminal as a double terminal in the Way that two axially one behind the other bores 3 are present. Both holes are through the end wall 4 separated from each other and each provided with a clamping screw 2.

Die Klemmenkörper 1 hat einen zur Bohrung des Leiterraumes führenden Schlitz 5· Dieser Schlitz verläuft neuerungsgemäß mit seiner Ebene senkrecht zur Achse der Klemmschraube 2 und ist durch eine oder beide die Bohrung 3 einschließende Längswände des Klemmenkörpers geführt. Die Fig. 1 und 2 zeigen eine Anschlußklemme, bei der der Schlitz 5 beide Längswände der Bohrung schneidet. Der Schlitz erstreckt sich jedoch nicht über die ga.nze Länge der Bohrung. Die Pig. 3 und 4 geben eine Anschlußklemme wieder, bei der der Schlitz nur durch eine Längswand der Bohrung geführt ist. In diesem Fall erstreckt sich der Schlitz über die ganze Länge der Längswand. Sowohl bei der Anschlußklemme der Fig. 1 und 2 als auch bei der Anschlußklemme der Pig. 3 und 4 schneidet der Schlitz 5 die Abschlußwand 4. An der Anschlußklemme der Fig. 5 und 6 istThe terminal body 1 has a slot 5 leading to the hole in the conductor space. This slot runs according to the innovation with its plane perpendicular to the axis of the clamping screw 2 and is through one or both of the bore 3 enclosing longitudinal walls of the clamp body out. 1 and 2 show a terminal in which the slot 5 of both longitudinal walls Hole cuts. However, the slot does not extend the entire length of the bore. The Pig. 3 and 4 give one Terminal again, in which the slot is only passed through one longitudinal wall of the hole. In this case it extends the slot extends over the entire length of the longitudinal wall. Both in the terminal of Figs. 1 and 2 and in the Terminal of the Pig. 3 and 4, the slot 5 intersects the end wall 4. At the terminal of FIGS. 5 and 6 is

We/CaWe / Approx

PLA 66/1409PLA 66/1409

der Schlitz 5 wieder durch beide Längswände der Bohrung 3 hindurchgeführt. Die Fig. 7 und 8 zeigen dagegen eine Anschlußklemme bei der der Schlitz 5 nur eine Längswand der Bohrung 3 schneidet. An der Doppelklemme der Fig. 9 und 10 ist in jeder Bohrung 3 ein Schlitz 5 geführt, der nur eine Längswand schneidet. Durch die Schlitzung des buchsenförmigen Klemmenkörpers erhält die Anschlußklemme eine Nachfederung in der Weise, daß bei Formveränderungen, die im Laufe der Zeit an dem eingeklemmten Leiter eintreten, der Klemmenkörper zurückfedert, so daß stets ein hinreichender Kontaktdruck in der Anschlußklemme entsteht. Nach der Neuerung dient der Schlitz zugleich zur Führung eines als Drahtschutz dienenden Metallkörpers 6. Bei den Einzelklemmen der Fig. 1 bis 4 ist der Metallkörper zugleich von einem Kontaktkörper gebildet, für den die Anschlußklemme zur Stromzuführung dient. Bei den Anschlußklemmen der Fig. 5 bis 8 besteht der Klemmenkörper 1 mit dem Kontaktkörper, für den die Anschlußklemme zur Stromzuführung dient, aus einem Stück. In diesem Fall ist der als Drahtschutz dienende Metallkörper 6 ein gesonderter Teil. Bei der Doppelklemme der Fig. 9 und 10 ist der als Drahtschutz dienende Metallkörper 6 ebenfalls ein gesonderter Teil. Durch die Halterung des als Drahtschutz dienenden Metallkörpers 6 in dem Schlitz 5 ist die richtige Lage des Metallkörpers in der Bohrung 3 des Klemmenkörpers gesichert. Ein Verdrehen des Metallkörpers in der Bohrung ist ausgeschlossen.the slot 5 again passed through both longitudinal walls of the bore 3. 7 and 8, on the other hand, show a connection terminal in which the slot 5 is only one longitudinal wall of the bore 3 cuts. On the double clamp of FIGS. 9 and 10, a slot 5 is guided in each bore 3, which only intersects one longitudinal wall. Received by the slotting of the socket-shaped clamp body the terminal a resilience in such a way that when changes in shape, which occur in the course of time on the clamped conductor, the terminal body springs back, so that always a sufficient Contact pressure arises in the connection terminal. According to the innovation, the slot also serves as a wire guard serving metal body 6. In the case of the individual terminals of FIGS. 1 to 4, the metal body is also a contact body formed, for which the terminal is used for power supply. In the terminals of FIGS. 5 to 8, the terminal body consists 1 with the contact body, for which the terminal is used for power supply, in one piece. In this case it is Metal body 6 serving as wire protection is a separate part. In the double terminal of FIGS. 9 and 10, the is used as a wire protection serving metal body 6 is also a separate part. By holding the metal body 6 in the slot 5 is the correct position of the metal body in the bore 3 of the clamp body is secured. A twisting of the metal body in the hole is excluded.

In einzelnen Figuren ist die Anordnung der Anschlußklemme gemäß der Neuerung in einen Isolierkörper 7 dargestellt. Die Ausnehmung 8 des Isolierkörpers ka.nn so gestaltet sein, daß derThe arrangement of the connection terminal according to the innovation in an insulating body 7 is shown in individual figures. The recess 8 of the insulator can be designed so that the

We/C aWe / C a

PLA 66/1409PLA 66/1409

Isolierkörper 7 eine übermäßige Aufweitung des Klemmenkörpers 1 beim Anziehen der Klemmschraube 2 verhindert.Insulating body 7 prevents excessive expansion of the terminal body 1 when the clamping screw 2 is tightened.

10 Figuren
6 Ansprüche10 figures
6 claims

Claims

PLA 66/1409 320 422 * 6/21/66 protection claims

1. Connection terminal with socket-shaped terminal body and clamping screw, wherein the terminal body has a slot leading to the bore of the conductor space, characterized in that the Slot (5) runs with its plane perpendicular to the clamping screw axis, through one or both of the bore (3) enclosing Longitudinal wall of the clamp body (1) is guided and serves to guide a metal body (6) serving as wire protection.

2. Terminal according to claim 1, characterized in that the slotted terminal body (1) for the hole (3) forming the conductor space at the end facing away from the insertion opening Forms the end wall (4) serving as a push-through protection.

3 Terminal as a single terminal according to Claim 1, characterized in that that the plugged into the slotted terminal body (1), metal body (6) serving as wire protection is formed by a contact body for which the connecting terminal for power supply serves (Fig. 1 to 4).

4. Terminal as a single terminal according to claim 1 to 3? through this characterized in that the slot (5) is also guided through the end wall (4) of the clamp body (1) (Pig 1 to 4)

PLA 66/1409

5 · Connection terminal as a single terminal according to claim 1, characterized in that that the slotted terminal body (1) with the contact body for which the connecting terminal is used for power supply, a.us one piece (Fig. 5 to 8).

6. Terminal as a double terminal according to claim 1 and 2, characterized
characterized in that the clamp body (1) has two axially one behind the other bores (3) which are separated from one another by an end wall (4) of the clamp body, each bore (3) preferably not intersecting the end wall (4)
has only one longitudinal wall cutting slot (3) (Pig. 9 and 10).

- 7 -