Mehfsj-Ssop. asteosj
Die bezieht sich auf eane
i'3
dose zuin Anschluß vo& elektrischen rätsR. Es siad bereits
Mehrfach--Schnt8 : kontaktstecMosen ekarmt : deren Ausbldug
ist
jedoch verwiegend derart, daß mehrere ScbutzkDDtaktsteckdoseo
su e ?. ner Einheit susamegeäaut und mit eier gemnsame Aib°-
ß. tN eLa be4§ WO F. t 9 b, rX n tedeg fz r ; d, or ;,
öeckü'ig versehen werden Es sind aHsh Mshfash-ScFmtxkontakt-
steckcsen bekannt gewordes bei demen besondere.. die Steckdosen
bildende Einbsuteile angewendet weyden.
bilde., ide Einbauteile-, zierden.
DieNeuerung bssieht sich anf eins MehrfachSchutsontektteck-'
dosebesonders vorteilhafter und orm, bei
d 3.. 9 r
derntir ivenige und eirifache zieid"so
daß sie in wirtschaftlicher atisführbar is-t. Gemäß der
Neuerung wird dies dadurch erreichte daß die AMschlußkoatakte
insbesondere die federnden Kontaktbuchsen je Polkontakt, an einer
für diese gemeinsamen Anschlußkontaktschiene sitzen. Vor-
teilhaft weisen die Anschlußkontaktschienen einen Unförmigen
Querschnitt auf, die an den Anschlußstellen zur Aufnahme der
Kontaktstifte der Anschlnßstecker mit buchsenartigen Aufweitu.
n-
gen versehen sind. Die Ausbildung der Schutzkontakte aller
An-
schlußstellenist vorteilhaft derart, daß diese an einer für
alle
gemeinsamen Schutzkontaktschiene angeordnet sind. Mehfsj-Ssop. asteosj
That relates to eane
i'3
socket for connection of electrical devices. It is already there
Multiple - Schnt8: kontaktstecMosen ekarmt: whose Ausbldug is
however, predominantly in such a way that several ScbutzkDDtakt socketo
su e?. ner unity susamegeäaut and with eggs common Aib ° -
ß. tN eLa be4§ WO F. t 9 b, rX n tedeg fz r; d, or;,
be provided at the corner There are aHsh Mshfash-ScFmtxkontakt-
steckcsen became known with which special .. the sockets
Weyden applied forming elements.
form., ide built-in parts, adorn.
The renewal begins with a multiple safety plug
dose especially advantageous and form, at
d 3 .. 9 r
derntir ivenige and eirifache zieid "so
that it is economically feasible. According to the
The innovation is achieved by the fact that the connection coatacts
in particular, the resilient contact sockets for each pole contact sit on a connection contact rail that is common to them. Before- In some cases, the connection contact rails have a misshapen
Cross-section, which at the connection points for receiving the
Contact pins of the connector with socket-like expansion. n-
are provided. The formation of the protective contacts of all
Terminals is advantageous in such a way that these are connected to one for all
common grounding contact rail are arranged.
Die Anschlußkontaktschiene und die Schutzkontaktschiene lassen sich
bei einer solchen Ausführung als gerade Teile ausbilden ; so daß sie auf einfache
Weise ohne besondere Befestigunsmittel
in Ausnehmungen des Sockels gehalten werden lcönnen. Diese
Hol-
terung bzw. Lagesicherung der Polkontaktschienen und der Schutz-
kontaktschiene in den Ausnehmungen des Sockels läßt sich dadurch
noch verbessern, daß die gemeinsame Abdeckung der Mehrfach-
Schutzkontaktsteckdose mit inneren ; eine Verlagerung der Kontakt-
schienen hindernden Ansätzen versehen ist
Die Anschlußstellen werden vorteilhaft in gleichmäßigen gegenseitigen Abständen
in einer Ebene angeordnet. Es ist aber auch möglich, die Anschlußstellen in vorteilhaft
gleichmäßigen gegenseitigen Abständen auf einem Bogen anzuordnen. In diesem Falle
werden die Kontaktschienen und die Schutzkontaktschiene zur Anpassung
an
die bogenförmige Anordnung der Anschlußstellen mit Knickungen versehen.
Die Mehrfachsteckdose nach der Anorcug kam : auc wie üblich,
mit einem Befestigungsansatz versehen und mit Klemmittel bekannter Art in einer
Unterputzdose befestigt werden. Es ist aber auch möglich, die Mehrfachsteckdose
nach der Neuerung mit einer Zuleitung und einem Anschlußstecker zum Anschluß an
eine Steck-
dose zu versehen, so daß sie als eine Verlängerung benutzt
wer-
den kann. Die Neuerung ist in den Figuren 1 bis 7 beispielsweise dargestellt.The connection contact rail and the protective contact rail can be designed as straight parts in such an embodiment; so that they are easy to use without any special fasteners can be held in recesses in the base. This pick-up
ting or securing the position of the pole contact rails and the protective
contact rail in the recesses of the base can thereby
still improve that the common coverage of the multiple
Schuko socket with inner; a shift in contact
seemingly hindering approaches
The connection points are advantageously arranged at equal mutual distances in one plane. But it is also possible to arrange the connection points on an arc at advantageously equal mutual distances. In this case, the contact rails and the protective contact rail are provided with kinks to adapt to the arcuate arrangement of the connection points. The multiple socket after the anorcug came: also as usual,
provided with a fastening attachment and fastened with clamping means of a known type in a flush-mounted box. But it is also possible to use the multiple socket according to the innovation with a supply line and a connector for connection to a plug box so that it can be used as an extension
can. The innovation is shown in Figures 1 to 7, for example.
In den Figuren 1 bis 6 stellt 10 eine Grundplatte dar, welche mit
Ausnehmungen 12 13, 14 versehen ist. Die Ausnehmungen 12, 14 dienen zur Aufnahme
der in den Figuren 2 und 3 besonders dargestellten Kontaktschienen 16, während die
Ausnehmung 13 zur Aufnahme der in Figur 5 dargestellten Schutzkontaktschiene 18
dient.In Figures 1 to 6, 10 represents a base plate, which with
Recesses 12 13, 14 is provided. The recesses 12, 14 are used for receiving
the contact rails 16 particularly shown in Figures 2 and 3, while the
Recess 13 for receiving the protective contact rail 18 shown in FIG. 5
serves.
Die Kontaktschienen 16 sind mit buchsenartigen Aufweitungen 20 versehen
und besitzen ferner Druchgangslöcher 22 zur Aufnahme einer Anschlußschraube 24.
Der Abstand zwischen den beiden Schenkelteilen 25 der Anschlußschienen 16 mit U-förmigem
Querschnitt dient zur Aufnahme einer Mutter 269 in welche die Anschlußschraube
24
eingeschraubt wird. Es ist auf diese Weise leicht möglich, die Anschlußschraube
24 in das eine oder andere Befestigungsloch 22 einzusetzen. Die Ausnehmungen 12,
14 sind außerdem mit Aufweitungen 28 30 versehen so daß ausreichend Raum für die
Anschlußschrauben 24 und für die Aufweitungen der buchsenartigen Ansätze 20 beim
Einstecken eines Steckers in die Anschlußstellen vorhanden ist.The contact rails 16 are provided with socket-like widenings 20
and furthermore have through holes 22 for receiving a terminal screw 24.
The distance between the two leg parts 25 of the connecting rails 16 is U-shaped
Cross-section is used to receive a nut 269 in which the connecting screw
24
is screwed in. In this way it is easily possible to remove the connection screw
24 to be inserted into one or the other mounting hole 22. The recesses 12,
14 are also provided with widenings 28 30 so that there is sufficient space for the
Terminal screws 24 and for the widening of the socket-like lugs 20 at
Insertion of a plug into the connection points is available.
In ähnlicher Weise ist die Schutzkontaktschtene 18 mit Gewindelöchern
32 versehen, welche zur Aufnahme einer Anachlußachraube 34 für den Schutzkontaktleiter
dient. Mit der Schutzkontaktschiene 18 vorteilhaft aus einem Stück bestehend sind
nachgiebige Kontaktteile 36 verbunden, welche zur Kontaktgabe mit den seitlichen
Schutzkontakten der in die Mehrfach-Schuzkontaktsteckdose eingesteckten Schutzkontaktstecker
dient. Zur Durchführung der an die Anschlußschienen 16 und die Schutzkontaktschiene
18 anzuschließenden Leitungen ; von denen nur eine Leitung 38 dargestellt ist, sind
Öffnungen 40 vorgesehen. Zur Abdeckung des Ganzen dient eine Abdeckkappe 42, die,
wie aufs gur 1 hervorgeht, mit drei Anschlußstellen 43 für Schutzkontaktstecker
mit seitlichen Schutzkontakten ausgerüstet tat.
Damit die in den Ausnehmungen 12 139 14 gehaltenen Anschluß-
schienen 16 und die Schutzkontaktschiene 18 sicher gehalten iverden,
insbesondere, daß die Kontaktschienen aus ihrer Halterung beim Herausziehen eines
Steckers nicht herausgezogen und verlagert werden können, ist die Abdeckung 42 innen
mit Ansätzen 44 versehen, welche gegebenenfalls gegen die Kontaktschienen 16e 18
anliegen und diese in ihrer Lage sichern. Zur Befestigung der Abdeckung 42 auf der
Grundplatte 10 dienen Schrauben 46 welche in Gewindebohrungen 48 der Grundplatte
10 eingeschraubt werden.In a similar way, the protective contact sleeve 18 is provided with threaded holes 32 which serve to accommodate an anchoring screw 34 for the protective contact conductor. With the earthing contact rail 18 advantageously consisting of one piece, flexible contact parts 36 are connected, which are used to make contact with the lateral earthing contacts of the earthing contact plug inserted into the multiple Schuzkontaktsteckdose. For the implementation of the lines to be connected to the connecting rails 16 and the protective contact rail 18; of which only one line 38 is shown, openings 40 are provided. To cover the whole thing, a cap 42 is used, which, as can be seen on gur 1, was equipped with three connection points 43 for earthing contact plugs with side earthing contacts. So that the connection held in the recesses 12 139 14
rails 16 and the protective contact rail 18 iverden securely held, in particular that the contact rails can not be pulled out of their holder when pulling out a plug and displaced, the cover 42 is provided with lugs 44 on the inside, which may rest against the contact rails 16e 18 and these in secure their position. To fasten the cover 42 on the base plate 10, screws 46 are used which are screwed into threaded bores 48 of the base plate 10.
Eine solche Mehrfach-Schutzkontakteteckdose kann, wie in Figur 1 strich-punktiert
dargestellt ist, unmittelbar mit einer Anschlußleitung 49 und einem Anschlußstecker
50 versehen seine In diesem Falle dient die Mehrfach-Schutskontaktsteckdose als
einfache Verlängerung. Die Grundplatte 10 kann aber auch, wie in Figur 6 strichpunktiert
dargestellt ist, mit einem Ansatz 52 und Klemmitteln 54 versehen sein, derart, daß
die Mehrfachsteckdose in der bekannten Weise in Unterputzdose eingebaut und festgeklemmt
werden kann. Zur Betätigung der Klemmittel 54 dienen
die Schrauben 56.
Die Neuerung ist aber nicht auf die in den Figuren 1 bis 6
dar-
gestellte flache Ausführungsform beschränkt, vielmehr können
die
Anschlußstellen 43 auch andersartig als in einer horizontalen Ebene
angeordnet werden. Eine solche Ausführungsform ist in Figur 7 beispielsweise dargestellt.
Hierbei sind die Anschlußstellen 43 auf einem Bogen 58 angeordnet. Die Mehrfach-Schut
kontaktsteckdose nach Figur 7 besitzt einen Sockel 60, der beispielsweise mittels
der durch die Öffnungen 62 geführten Schrauben auf einer geeigneten Unterlage befestigt
werden kann. Die Anschlußkontaktschienen 64, welche praktisch dieselbe Ausführungsform
von Figur 2 und 3 haben, sind hierbei mit den Einschnitten 66 (Figur 3) versehen
und werden an diesen Stellen, wie aus Figur 7 hervorgeht, geknickt. In ähnlicher
Weise ist die Schutzkontaktschiene mit Einschnitten 68 versehen, so daß diese Schiene
ähnlich geknickt werden kann. Die Befestigung der Anschlußkontaktschienen und der
Schutzkontaktschiene erfolgt in derselben Weise in Ausnehmungen, ähnlich wie in
Verbindung mit den Figuren 1, 4 und 6 dargestellt. Die Abdeckung 70, welche der
Anordnung der drei Anschlußstellen angepaßt ist, ist hier ebenfalls bogenförmig
ausgebildet. Diese AusfÜhrung. form ermöglicht eine besonders vorteilhafte kompakte
Ausbildung der Mehrfachsteckdose.Such a multiple protective contact socket can, as shown in dash-dotted lines in FIG. 1, be provided directly with a connecting line 49 and a connector 50. In this case, the multiple protective contact socket serves as a simple extension. The base plate 10 can, however, as shown in phantom in FIG. 6, be provided with a projection 52 and clamping means 54 such that the multiple socket can be installed and clamped in the flush-mounted box in the known manner. Serve to actuate the clamping means 54 the screws 56.
The innovation is not limited to the ones shown in FIGS. 1 to 6.
Asked flat embodiment limited, rather the
Connection points 43 can also be arranged differently than in a horizontal plane. Such an embodiment is shown in FIG. 7, for example. Here, the connection points 43 are arranged on an arch 58. The multiple Schut contact socket according to Figure 7 has a base 60, which can be attached to a suitable base, for example by means of the screws passed through the openings 62. The connection contact rails 64, which have practically the same embodiment of FIGS. 2 and 3, are here provided with the incisions 66 (FIG. 3) and are kinked at these points, as can be seen from FIG. In a similar way, the protective contact rail is provided with incisions 68 so that this rail can be bent in a similar manner. The connection contact rails and the protective contact rail are fastened in the same way in recesses, similar to that shown in connection with FIGS. 1, 4 and 6. The cover 70, which is adapted to the arrangement of the three connection points, is also designed here in an arcuate manner. This execution. form enables a particularly advantageous compact design of the multiple socket.
Im Gebrauch werden Stecker 7z wie in Figur 7 dargestellt, in der üblichen
Weise in die Anschlußstellen 43 eingeführt, wobei
die Kontaktstifte
74 in die buchsenartigen Ausnehmungen 20 eingreifen, während die seitlichen Schutzkontakte
des Schutzkontaktsteckers 72 gegen die federnden Schutzkontakte 36 zu lie-
genkommen.
S ch u t z a n s 2 r U c b e.
In use, plugs 7z, as shown in FIG. 7, are inserted into the connection points 43 in the usual manner, the contact pins 74 engaging in the socket-like recesses 20, while the lateral protective contacts of the protective contact plug 72 lie against the resilient protective contacts 36. got there.
S h utzans 2 r U cb e.