DE1948250B2 - Als filter ausgebildeter schlagwetterschutz an den ventilationsoeffnungen einer elektrischen maschine - Google Patents

Description

Die Kugeln bestehen zweckmäßig rus gegenüber der in Betracht kommenden Kühlluft inertem Ma-

Die Erfindung bezieht sich auf einen als Filter terial. wie Glas oder rostfreiem Stahl, ausgebildeten Schlagwetterschutz, der in die Ge- Die Erfindung wird an Hand des in der Figur

windebohrung der Ver.tiiationsöffnung im Druck- 40 perspektivisch und teilweise im Axialschniti und ausgehause einer elektrischen Maschine eingeschraubt ist. einandergezogen dargestellten Ausführungsbeispiels

Die deutsche Patentschrift 845 078 zeigt einen erläutert.

solchen Schlagwetterschutz in Form eines porösen Das Druckgehäuse 1 der Maschine ist au Einlaß-

Metallpulverstopfens innerhalb je eines verdickten und Auslaßseite mit je einem Kugelfilter 2 versehen. Wandungsteil des Druckgehäuses, so daß die Wärme 45 der von außen in die Ventilationsöffnungen des einer Explosions-Stichfiamme über das Sintermetall- Druckgehäuses eingeschraubt ist. pulver in die Druckgehäusewandung rasch abgeleitet Der links unten ersichtliche Kugs'nlter2 besteht

und die Flamme innerhalb des Druckgehäuses er- aus einem Becher 3, auf dessen Stirnseite eine gestickt vvird. Aber der hohe Durchströmungswider- lochte Schraubkappe 4, um die Kurpackung feststand des vom Sinterschwamm in der Gewinde- 50 zuhalten, aufgeschraubt ist. Im Becher 3 ist zu dem bohrung des Druckgehäuses gebildeten Schlitzsystems rohrförmigen Gewindestutzen 12 hin ein Luftraum 5 drosselt den kühlenden _uftsfrom, so daß unter gebildet. Auf den Luftraum 5 folgt eine erste Kugelsonst gleichen Verhaltnissen viel Kupfer in der Ma- packung 6 aus Glaskugeln, darauf ein zweiter Luftschme installiert oder für Ein- und Auslaß mehrere raum 7 und eine zweite Kugelpackung 8, darauf eine Filter parallel geschaltet sein müssen. Außeidem 55 _z. B. schw ammartige Filterscheibe 9, deren Elastizität muß ein solches Druckgehäuse, wie schon erwähnt, zugleich eine gegenseitige Bewegung und entmindestens im Bereich der Filtereinsätze eine er- sprechenden Verschleiß der Füllung des Kugelhohte Wandstärke haben. filters 2 verhindert.

Aus der britischen Patentschrift 746 433 ist es be- Die Kugelpackungen 6, 8 sind voneinander durch

kannt, dem Rohrsystem einer Klimaanlage für einen 60 Lochplattcn 10 getrennt, die im Becher 3 mit Spreng-Luftschutzbunker ein- und auslaßseitig je einen mit ringen 11 gehalten sind.

Steinen gefüllten Behälter vorzuschalten, aber nicht Die Kugeln haben zweckmäßig einen Durchmesser

als Schlagwetterschutz für den Luftschutzraum, son- von etwa 2 mm und können statt aus Glas auch aus dem um die Klimaanlage gegen Druckwellen infolge rostfreiem Stahl bestehen, wodurch der Wärmeeines Bombenangriffes einigermaßen zu schützen. 6₃ übergang verbessert wird. Die Rückkühlung der Außerdem dienen diese Steinbehälter dort zur Kugelpackung nach einer Flammenlöschung erfolgt Herabsetzung der relativen Luftfeuchtigkeit ohne zu- rasch, weil der erfindungsgemäßc Schlagwetterschutz satzlichen Heizungsaufwand in der Klimaanlage, in- außerhalb des Druckgehäuses 1 angeordnet ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (6)

dem durch entsprechende Überströmventile die EinPatentansprüche: und Auslaßseite der Klimaanlage an den Steinkammern periodisch vertauscht wird.

1. Als Filter ausgebildeter Schlagwetterschutz, Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, einen der in die Gewindebohrung der Ventilations- 5 zuverlässigen Schlagwetterschutz der eingangs geöffnung im Druckgehäuse einer elektrischen nannten Gattung so auszubilden, daß er einfach aufMaschine eingeschraubt ist, gekennzeichnet zubauen ist und nicht viel Material erfordert, durch einen eine Kugelpackung(8) enthalten- Dazu wird erfindungsgemäß ein eine Kugeiden Kugslfilter (2), dessen Filterbecher (3) einen packung (8) enthaltender Kugelfilter vorgeschlagen, rohrförmigen Gewindestutzen (12) besitzt. io dessen Filterbecher einen rohrförmigen Gewinde-

2. Schlagwetterschutz nach Anspruch 1, da- stutzen besitzt.

durch gekennzeichnet, daß der Kugelpackung (8) . Das von der Kugelpackung gebildete Labyrinth eine Filterscheibe (9) vorgeschaltet ist. setz; der kühlenden Luft einen geringen Durch-

3. Schlagwetterschutz nach Anspruch 2, da- strömungswiderstand entgegen und bietet ihr trotzdurch gekennzeichnet, daß die Filterscheibe (9) 15 dem eine große Berührungsfläche mit entsprechend aus elastischem Material besteht und mit Vor- gutem Wärmeübergang zu den Kugeln, die einen spannung auf der Kugelpackung (8) sitzt. viel größeren Wärmeinhalt haben als der. Sinter-

4. Schlagwerk schutz nach Anspruch 2 oder 3, schwamm in der engen Ventilationsbohrung des dadurch gekennzeichnet, daß zum Auswechseln Druckgehäuses beim bekannten Schlagwetterschutz, der Filterscheibe (9) und der Kugelpackung (8) 20 Infolgedessen brauchen diese Kugeln keine wärmeauf der Stirnseite des Filterbechers (3) eine ge- leitende V rbindung zum Druckgehäuse, um eine lochte Schraubkappe (4) vorgesehen ist. Explosions-Michflamme hinreichend abkühlen zu

5. Schlagwetterschutz nach Anspruch 4, da- können. Der die Kugeln aufnehmende Filterbecher durch gekennzeichnet, daß zwei Kugelpackun- sitzt daher, wie schon erwähnt, nicht in, sondern vor gen (6,8) vorgesehen sind, die durch Lochplatten 25 dem Gewindestutzen, wo genügend Einbauraum zur (10) und Sprengringe (11) voneinander und vom Verfugung steht und die Filterkugeln nicht vorrohrförmigen Gewindestutzen (12) getrennt sind. gewärmt sind von der betrieblichen Übertemperatur

6. Schlagwetterschutz nach Anspruch 5, da- der elektrischen Maschine.. .

durch gekennzeichnet, daß die Kugeln der Kugel- I_n Weiterbildung der Erfindung kann der Kugelpackungen (6, 8) aus ge^enübe, der Kühlluft 30 packung eine Filterscheibe vorgeschaltet sein, damit inertem Material, wie Glas cder rostfreiem Stahl, das Labyrinth zwischen den Kugeln nicht dure. bestehen. Schmutzpartikeln im kühlenden Luftstrom zugesetzt

wird. Die Wartung des Schlagwetterschutzes beschränkt sich dann auf das Reinigen oder Aus-

35 wechseln der Filterscheibe.