DE1946999U

DE1946999U - TRIMARAN.

Info

Publication number: DE1946999U
Application number: DE1965S0055237
Authority: DE
Inventors: Ricardo Sloman
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-12-06
Filing date: 1965-12-16
Publication date: 1966-09-29
Also published as: CH442059A

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DiPL-INQ. E.SPLANEMANN dipl-inq. J. RICHTERDiPL-INQ. E.SPLANEMANN dipl-inq. J. JUDGE

MÜNCHEN 2 2 HAMBURQ 36MUNICH 2 2 HAMBURQ 36

Theatinerstraße 33/34 Neuer Wall 10Theatinerstraße 33/34 Neuer Wall 10

Telegramm-Adr.: Inventius München Telegramm - Adr.: Inventivjs Hamburg Telefom (0811) 226207 Telefon: (0411) 34 7900 Telegram addr .: Inventius Munich Telegram addr .: Inventivjs Hamburg Telefom (0811) 226207 Telephone: (0411) 34 7900

Ricardo Sloman
Altnau/Kt. Thurgau
SchweizRicardo Sloman
Altnau / Kt. Thurgau
Switzerland

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

TrimaranTrimaran

Für den Amateur- und Rennsport sind neben Jachten Katamarane und Irimarane bekannte Während bei den Katamaranen zwei Bootskörper über eine_s den Mast für das Segel tragende Brücke miteinander verbunden sind j weisen die Trimarane einen Bootskörper auf ₅ an dem mittels seitlicher Auslegerarme Schwimmkörper starr befestigt sind. Die Bootskörper der Trimarane sind häufig von schmaler Bauart_s die die Ausbildung von ausreichenden Sitzflächen für die Bootsinsassen nicht zuläßt.For amateur and racing addition yachts catamarans and Irimarane known While in the catamarans two boat body via a _s are the mast of the sail supporting bridge connected j have the trimarans a boat body ₅ on the rigidly fixed by means of lateral extension arms float. The hull of the trimaran are often _s which does not allow of narrower design the training of sufficient seats for the occupants.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Trimaran zu schaffen, dessen Bootskörper ausreichende Sitzflächen für die Bootsinsassen aufweist und das ein schnelles und leichtes Wenden ermöglicht» Diese Aufgabe wird er-The invention is based on the object of creating a trimaran whose hull has sufficient seating areas for the boat occupants and that enables quick and easy turning »This task is

findungsgemäß dadurch gelöst_s daß "bei einem aus einem Bootskörper mit zwei an diesem mittels seitlicher Auslegerarme befestigten Schwimmkörpern "bestehenden Trimaran die Seitenwandungen des Bootskörpers - und hierin besteht die Erfindung - benachbart zu den oberen Längsrändern als auskragende Sitzflächen mit Rückenlehnen ausgebildet und die Schwimmkörper oberhalb der Wasserlinie liegend mittels der Auslegerarme am Bootskörper befestigt sind» _{According to the invention, s} solved that "in a boat body with two floating bodies attached to this by means of side arms" existing trimaran the side walls of the boat hull - and this is where the invention consists - formed adjacent to the upper longitudinal edges as cantilevered seat surfaces with backrests and the float above the Waterline is attached to the hull by means of the outrigger arms »

Die Auskragungen der Seitenwandungen sind vorzugsweise mittschiffs vorgesehen» Die als Rückenlehne ausgebildete^ senkrechten Bootsseitenwandungen sind, um das Spritzwasser abweisen zu können, wulstartig verbreitert und nach außen abgebogen ausgebildet.The projections of the side walls are preferably provided amidships »The backrest designed as a backrest ^ Vertical boat sidewalls are widened in a bead-like manner in order to be able to repel the spray water and bent outwards.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen t The invention is shown in the drawing, for example, namely show t

I¹Xgο 1 ein Trimaran in einer Ansicht vonI ¹ Xgο 1 a trimaran in a view from

oben,
!ig« 2 das Trimaran in einer Seitenansicht ₉ above,
! ig «2 the trimaran in a side view ₉

Mg. 3 einen senkrechten Schnitt gemäß Linie HI-III in Fig« 2 jedoch mit hochgeklappten Schwimmkörpern undMg. 3 shows a vertical section along the line HI-III in FIG. 2, but with the parts folded up Floats and

-3--3-

!ig» 4 ein Trimaran in einer Vorderansicht„! ig »4 a trimaran in a front view"

Nach einer "bevorzugten Ausfuhrungsform gemäß Mg. 1 und 2 besteht das erfindungsgemäß ausgebildete Trimaran aus einem Bootskörper 10 und zwei Schwimmkörpern 11 _s 12j die über Auslegerarme 13 ₅ 14 an dem Bootskörper befestigt sind« Um die Auslegerarme 13, 14 in ihrer Länge verstellen zu können₉ bestehen die Auslegerarme 13s 14 jeweils aus den Armabschnitten 15_s 16 und 17 ₉ 18_s von denen die Armabschnitte 15, 18 in die Armabschnitte 16j 17 teleskopartig einschiebbar sind» Die Längenverstellbarkeit der Auslegerarme 13 ₉ 14 ist mittels der Pfeile X-, _s Xg angedeutet „After a "embodiment preferred according to Mg. 1 and 2, the present invention formed trimaran of a boat body 10 and two floating bodies 11 _s 12j which are secured on cantilever arms 13 ₅ 14 to the hull" To the cantilever arms 13, be able to adjust their length 14 _9, the cantilever arms 13s 14 each consist of the arm portions 15 _s 16 and 17 ₉ 18 _s of which the arm portions 15, 18 in the arm portions 16j 17 are telescopically insertable "the longitudinal adjustability of the cantilever arms 13 ₉ 14 is by means of arrows X, _s Xg indicated "

Um die Auslegerarme 13$ 14 hoch- oder seitlich an die Bootswandung anklappen zu können, sind die Auslegerarme 13s 14 an den Bootskörper 10_s beispielsweise mittels Scharnieren od.dgl«, angelenkt. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 sind die Anlenkungspunkte der Auslegerarme 13, 14 bei 19, 19' angedeutet» Hiernach ist die Möglichkeit gegeben, die Auslegerarme 13₉ 14 in die verschiedensten Winkelstellungen zu bringen» In den eingestellten Stellungen sind die Auslegerarme 13, 14 feststellbar.In order to be able to fold the extension arms 13 $ 14 upwards or to the side of the boat wall, the extension arms 13s 14 are articulated to the boat hull 10 _s, for example by means of hinges or the like. In the embodiment according to FIG. 3, the articulation points of the cantilever arms 13, 14 are indicated at 19, 19 '. According to this, it is possible _{to bring the cantilever arms 13 9} 14 into various angular positions. The cantilever arms 13, 14 are in the set positions detectable.

Der Bootskörper 10, der bugseitig an den Bootsaußen-The hull 10, which is attached to the bow side of the boat outer

-4--4-

wandungen 2O₅ 21 zur Abweisung von Spritzwasser mit flossenähnlichen Ansätzen 22 ₅ 23 versehen ist, weist den Mast 24 für das Segel auf, der am Boden des Bootskörpers "befestigt ist und mittels zusätzlicher Seitenvers trebungen, die an die Bootsinnenwandungen angeschlossen sindj versteift sein kann. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, die Auslegerarme 13? 14 durchgehend auszubilden» Der den Bootsinnenraum überbrückende Auslegerarmabschnitt trägt dann den Mast 24« Der Mast kann an seinem oberen Mastabschnitt ein oder mehrere Hohlkörper tragen, so daß bei einem Umschlagen des Bootes bei Sturm die Mastspttze nicht unter l/asser gedruckt werden kann«walls 2O ₅ 21 is provided with fin- _{like projections 22 5} 23 to repel splash water, has the mast 24 for the sail, which is attached to the bottom of the hull and can be stiffened by means of additional Seitenvers that are connected to the inner walls of the boat. However, there is also the possibility of designing the extension arms 13-14 continuously "The extension arm section bridging the interior of the boat then carries the mast 24" cannot be printed under water «

Die Seitenwandungen 20 _? 21 des Bootskörpers 10 sind oberhalb der Wasserlinie als auskragende Sitzflächen 25 26 mit senkrechten Rückenlehnen 27, 28 ausgebildet= Vorzugsweise sind die seitlichen Auskragungen 25 _s 27 und 26 j 28 mittschiffs vorgesehen. Die oberen Längsränder der auskragenden Seitenwandungen 27_s 28 sind vorzugsweise bug- und heckseitig als umlaufender Rand zusammengeführt ο Die Breite der Auskragungen 25 ₅ 26 ist so bemessens daß eine bequeme Sitzfläche für mehrere Personen, zur Verfügung steht, die auch als Schlafplatz verwendet v/erden kann,,The side walls 20 _? 21 of the hull 10 are designed as cantilevered seat surfaces 25 26 with vertical backrests 27, 28 above the waterline = preferably the lateral projections 25 _s 27 and 26 j 28 are provided amidships. The upper longitudinal edges of the protruding side walls 27 _s 28 are preferably brought together at the bow and stern sides as a circumferential edge ο The width of the protrusions 25 ₅ 26 is dimensioned so that a comfortable seat is available for several people who can also be used as a place to sleep can,,

Die als Rückenlehne ausgebildeten senkrechten Bootsseitenwandungen 27_S 28 sind an ihren oberen Längsrändern bei 3O₉ 31 wulstartig verbreitert ausgebildet und naoh außen abgebogen, so daß entstehendes Spritzwasser abgewiesen wird (S¹Ig₀ 3).The vertical boat side walls 27 _S 28 formed as a backrest are formed widened in a bead-like manner at their upper longitudinal edges at 3O ₉ 31 and bent near the outside so that splashing water that occurs is repelled (S ¹ Ig ₀ 3).

Der Bootskörper IQ v/eist heckseitig eine Auftrittfläche 35 auf, die mit einem rutschfesten Überzug, beispielsweise aus Kunststoffen_s versehen sein kann« Oberhalb der Auftrittsfläche 35 ist um eine horizontale Achse .36 schwenkbar gelagert ein Außenbordmotor 37 angeordnet, der bei Nichtgebrauch in eine verschließbare Vertiefung 38 des Bootskörpers 10 einklappbar ist. In der ausgeschwenkten Stellung ist der Außenbordmotor 37 so angeordnet, daß die Wirkung des auf der Zeichnung nicht dargestellten Ruders nicht beeinträchtigt wird, (I¹Xg. 1 u.2).The boot body IQ v / rear side eist on a tread surface 35 which _s may be provided with a non-slip coating, for example of plastics "above the tread surface 35 is mounted pivotably arranged about a horizontal axis .36 an outboard motor 37 which can be closed when not in use in a Recess 38 of the boat hull 10 is collapsible. In the swiveled-out position, the outboard motor 37 is arranged in such a way that the effect of the rudder, not shown in the drawing, is not impaired (I ¹ Xg. 1 and 2).

Nach einer weiteren Ausführungsform gemäß Fig, 4 sind die Schwimmkörper H₉ 12 mit eis der Auslegerarme 13_s so am Bootskörper 10 befestigt, daß die Schwimmkörper H₅ 12 oberhalb der Wasserlinie liegend angeordnet sind«-According to a further embodiment according to FIG. 4, the floating bodies H ₉ 12 are attached to the boat body 10 with the cantilever arms 13 _{s in} such a way that the floating bodies H ₅ 12 are arranged lying above the water line «-

Die Mittels des erfindungsgemäß ausgebildeten Trimaranes erzielten Vorteile bestehen insbesondere in der Ausbildung von ausreichenden Sitz- und Schlafplätzen und Ein-The means of the trimaran designed according to the invention The advantages achieved consist in particular in the formation of sufficient seats and sleeping places and

-6--6-

richtungen5 die ein Eindringen von Spritzwasser in das Bootsinnere vermeiden» Dies ist besonders wesentlich^ da Trimarane bei günstigen Windverhältnissen eine Geschwindigkeit bis zu 40 Knoten in der Stunde erreichen« Bei diesen Geschwindigkeiten tritt eine erhöhte Spritzwasserbildung ein. Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung der senkrechten Seitenwandungen der Auskragungen und mittels der bugseitig vorgesehenen flossenartigen Ansätze wird verhindert_s daß Spritzwasser in den Innenraum des Bootskörpers eindringen kann«,directions5 which prevent splash water from penetrating into the interior of the boat "This is particularly important, since trimarans can reach speeds of up to 40 knots per hour in favorable wind conditions." At these speeds, increased splash water formation occurs. Due to the inventive design of the vertical side walls of the projections and by the bow side provided fin-like approaches is prevented _s splashing that can penetrate into the interior of the hull "

Die Schaffung von bequemen Sitzplätzen ermöglicht auch älteren Wassersportlern und ihren Familien,den Segelsport mittels eines Trimarans mühelos und gefahrlos auszuüben» Darüberhinaus stehen aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung der Bootsseitenwandungen zahlreiche Sitzflächen zur Verfugung 5 so daß das Boot mehrere Personen aufnehmen kann. Die Sitzflächen gestatten gleichzeitig ein müheloses Besteigen des Bootes» Die als Rückenlehnen ausgebildeten senkrechten Seitenwandungen der Auskragungen, bieten den Bootsinsassen beim Segeln einen guten HaIt₅ so daß auch jüngere Segler trotz der bequemen Bootsform noch das Trapezsegeln ausüben können,,The creation of comfortable seats also enables older water sports enthusiasts and their families to practice sailing effortlessly and safely using a trimaran. In addition, due to the design of the boat side walls according to the invention, numerous seating areas are available 5 so that the boat can accommodate several people. The seats allow same effortless boarding the boat "Trained as a backrest vertical side walls of the projections, provide the occupants while sailing a good Hait ₅ so that younger sailors still can exercise the trapeze sailing despite the comfortable boat shape ,,

Die Möglichkeit, die Auslegerarme mit den Schwimmkörpern in ihrer länge und in ihrer Winkelstellung verändern zuThe possibility of using the cantilever arms with the floats change in their length and in their angular position

—7--7-

können j Mete.t einen weiteren Vorteil,, Mittels der verstellbaren Auslegerarme kann das durch die Bootsinsassen verlagerte G-ewicht des Bootes mühelos ausgeglichen wer*» den. Das Hoch- bzw„ das seitliche Anklappen der Auslegerarme mit den Schwimmkörpern an den Bootskörper er- leichtert einerseits den Transport des Bootes und andererseits das Anlegen an Bootsstegen u„dgl_e Mete.t has another advantage: The adjustable boom arms can effortlessly compensate for the weight of the boat that has been shifted by the boat occupants. The high or "lateral folding in the boom arms with the floating bodies to the boat body facilitates on the one hand the transport of the boat and on the other hand, the application to a jetty u" like _e

Die erfindungsgemäße Anbringung der Auslegerarme an dem Bootskörper in der Weise, daß die seitlichen Schwimmkörper oberhalb der Wasserlinie zu liegen kommen^ erleichtert das Segelnj das Wenden und Steuern wesentlich. Aufgrund dieser Ausbildung wird erzielt, daß das Trimaran sich beim Segeln jeweils nur mit einem Schwimmkörper auf der Wasseroberfläche abstützt, und zwar mit dem Schwimmkörper, der sich auf der dem Wind abgekehrten
Seite des segelnden Bootes befindet.Attaching the cantilever arms to the hull according to the invention in such a way that the lateral floating bodies come to lie above the waterline makes sailing, turning and steering much easier. Due to this design it is achieved that the trimaran is supported when sailing with only one float on the water surface, namely with the float facing away from the wind
Side of the sailing boat.

Schutzansprüche sProtection claims s

Claims

1. Trimaran consisting of a boat hull with two floating bodies attached to it by means of lateral cantilever arms} characterized in that the side walls (20j 21) of the boat hull (10) adjacent to the upper longitudinal edges as cantilevered seat surfaces (25 _S 26) with backrests (27 _? 28) and the floating bodies (H ₉ 12) lying above the waterline are attached to the boat hull (10) _{by means of the extension arms (13 S 14).}

2. Trimaran according to claim I ₅ characterized _? that

the projection (25 _S _{27-26 s} 28) of the side walls (2o, 21) is provided amidships and the _{vertical boat side walls, which are designed as backrests (27 S} 28), are bent outward in a bulge-like manner.