DE1946561C3

DE1946561C3 - Noise protection wall, especially for streets, airfields and the like

Info

Publication number: DE1946561C3
Application number: DE19691946561
Authority: DE
Inventors: Günter 5000 Köln Gubela
Original assignee: Lärmschutz Biergans & Co KG, 5160Düren
Filing date: 1969-09-13
Publication date: 1976-11-25

Description

Die Erfindung betrifft eine Lärmschutzwand, insbesondere für Straßen, Flugpätze u. dgl., bestehend aus einer Anzahl übereinander angeordneter, langgestreckter Platten in Form von dünnen, geschlossenen Hohlkörpern aus thermoplastischem Kunststoff, die mit einer Füllung aus formbeständigem, schalldämmendem Füllstoff versehen shd.The invention relates to a noise protection wall, in particular for streets, airfields and the like, consisting of a number of elongated plates arranged one above the other in the form of thin, closed hollow bodies Made of thermoplastic material, with a filling made of dimensionally stable, sound-absorbing Filler provided shd.

Aus der deutschen Gebrauchsmusterschrift 19 14 806 ist ein Wandbauelement bekannt, das einen flachen kastenförmigen Hohlkörper aufweist, dessen Wandungen aus einem thermoplastischen Werkstoff bestehen können. Der Hohlkörper enthält einen Füllstoff, bei dem es sich um Leichtbeton oder einem synthetischen Werkstoff mit thermischen und akustischen Isoliereigenschaften handelt. Das bekannte Wandelement weist Rippen und Nuten auf, um es mit gleichen Wandelementen kombinieren zu können.From the German utility model 19 14 806 a wall element is known which has a flat box-shaped Has hollow body, the walls of which can consist of a thermoplastic material. The hollow body contains a filler, which is lightweight concrete or a synthetic material acts with thermal and acoustic insulating properties. The known wall element has Ribs and grooves so that it can be combined with the same wall elements.

Bei Verwendung des bekannten Wandbauelements in Form einer Lärmschutzwand ist zu befürchten, daß diese Wand auf Grund der glatten, geschlossenen Beschaffenheit der Seitenwandungen der einzelnen Wandbauelemente in starkem Maße den auftreffenden Schall reflektiert und somit nicht die gewünschte Schalldämmung ergibt.When using the known wall element in the form of a noise protection wall it is to be feared that this wall due to the smooth, closed nature of the side walls of each Wall construction elements reflect the incident sound to a large extent and thus not the desired one Soundproofing results.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Lärmschutzwand der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei der gegenüber dem Stand der Technik die Schallaufnahme erhöht und gleichzeitig die schalldämmende Wirkung des Füllstoffs in besonders vorteilhafter Weise ausgenutzt wird.The object of the invention is to create a noise protection wall of the type mentioned in the opposite the prior art increases the sound absorption and at the same time the sound-absorbing effect of the Filler is used in a particularly advantageous manner.

Diese Aufgabe wird bei einer Lärmschutzwand der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Hohlkörper auf ihrer der Lärmquelle zugewandten Seite mit in Vertiefungen vorgesehenen Öffnungen versehen sind, während sie auf der der Lärmquelle abgewanaten Seite keine Öffnungen aufweisen. Durch diese Ausbildung der Lärmschutzwand werden Schailreflexionen auf der der Lärmquelle zugewandten Seite der Wand nahezu vöilig ausgeschlossen. Der in die Hohlkörper eintretende Schall wird von dem Füllstoff weitgehend absorbiert, so daß nur noch ein Rest des eingetretenen Schalls bis an die von der Lärmquelle abgewandte Seite des Hohlkörpers hindurchtritt. Diese Seite wirkt als Reflektor, so daß der Restschall in den Füllstoff zurückgeworfen und der Absorptionswirkung dieses Stoffes noch einmal ausgesetzt wird. Damit wird ein besonders hoher Absorptionsgrad erreicht.This object is achieved according to the invention in a noise protection wall of the type mentioned in that the hollow bodies are provided with openings provided in depressions on their side facing the noise source, while they have no openings on the side facing away from the noise source. This design of the noise protection wall means that the reflections on the side of the wall facing the noise source are almost completely excluded. The sound entering the hollow body is largely absorbed by the filler, so that only a remainder of the sound that has entered passes through to the side of the hollow body facing away from the noise source. This side acts as a reflector, so that the residual sound is thrown back into the filler and exposed to the absorption effect of this material again. This achieves a particularly high degree of absorption.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Vertiefungen in Gestalt von Kanülen ausgebildet. Derartige Kanäle verbessern die Schallaufnahme und bewirken darüber hinaus eine Versteifung der Hohlkörper, so daß deren Wandstärke relativ gering bemessen sein kann.According to a further embodiment of the invention the wells are designed in the form of cannulas. Such channels improve sound absorption and also cause a stiffening of the hollow body, so that their wall thickness is relatively small can be measured.

Ferner können die Kanäle in horizontaler Ebene verlaufen und die Öffnungen an den nach unten weisenden Seitenflächen der Kanäle angeordnet sein. Dieser Vorschlag bewirkt vor allem, daß, wenn überhaupt, nur geringe Feuchtigkeitsmengen in die Hohlkörper eintreten können.Furthermore, the channels can run in a horizontal plane and the openings on the downward-facing ones Be arranged side surfaces of the channels. The main effect of this proposal is that only minor, if any Amounts of moisture can enter the hollow body.

Außerdem können die Öffnungen in benachbarten Reihen von Kanälen gegeneinander versetzt sein. Dadurch erfolgt vor allem eine über die Fläche der Lärmschutzwand gleichmäßige Aufnahme des Schalls.In addition, the openings in adjacent rows of channels can be offset from one another. Through this above all, the sound is picked up evenly over the surface of the noise protection wall.

Nach einem weiteren Vorschlag gemäß der Erfindung weisen die Kanäle einen trapezförmigen Querschnitt auf. Auch dies begünstigt erfahrungsgemäß die Schallaufnahme und ergibt darüber hinaus Vorteile bei der Herstellung der einzelnen Hohlkörper.According to a further proposal according to the invention, the channels have a trapezoidal cross-section on. Experience has shown that this also promotes sound absorption and also has advantages the manufacture of the individual hollow bodies.

Besonders gute Ergebnisse lassen sich dann erzielen, wenn gemäß einem weiteren Vorschlag der schalldämmende Füllstoff aus Steinwolle besteht.Particularly good results can be achieved if, according to a further proposal, the sound-absorbing The filler consists of rock wool.

Ferner kann die schallschluckende Füllung in der der Lärmquelle zugewandten Hälfte des Hohlkörpers angeordnet sein. Diese Anordnung begünstigt die Reflexionswirkung der von der Lärmquelle abgewandten Rückseite der in Form von dünnen Hohlkörpern ausgebildeten Platten.Furthermore, the sound-absorbing filling can be arranged in the half of the hollow body facing the noise source being. This arrangement favors the reflection effect of those facing away from the noise source Rear side of the plates in the form of thin hollow bodies.

Schließlich kann die der Lärmquelle abgekehrte Rückseite der Platten mit keine Öffnungen aufweisenden Kanälen versehen sein, die spiegelbildlich zu den Kanälen der Vorderseite verlaufen. Dabei führt die Ausbildung der Rückseite der Hohlkörper oder Platten zu einer besonders intensiven Brechung des Schalls und begünstigt die angestrebte hohe Schalldämmung.Finally, the rear side of the plates facing away from the source of noise can have no openings Channels be provided, which are a mirror image of the channels on the front. The Formation of the back of the hollow body or plates to a particularly intensive refraction of the sound and promotes the desired high level of sound insulation.

Im folgenden Teil der Beschreibung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes an Hand von Zeichnungen beschrieben. Es zeigtThe following part of the description is an embodiment of the subject matter of the invention described on the basis of drawings. It shows

F i g. 1 eine perspektivische Darstellung einer Lärm-F i g. 1 a perspective view of a noise

schutzwand nach der Erfindung entlang einer Verkehrsstraße, protective wall according to the invention along a road,

F i g. 2 ein Teilstück der Lärmschutzwand nach F i g. 1 in perspektivischer Darste'lung, F i g. 2 a section of the noise protection wall according to F i g. 1 in perspective representation,

F i g. 3 eine Vorderansicht einer zur Bildung der Lärmschutzwand benutzen Platte,F i g. 3 is a front view of a plate used to form the noise barrier;

F i g. 4 eine Draufsicht auf die in F i g. 3 dargestellte Platte. F i g. 4 is a top view of the FIG. 3 plate shown.

F i g. 'j einen senkrechten Schnitt durch die in den F i g. 3 und 4 dargestellte Platte undF i g. 'j a vertical section through the in F i g. 3 and 4 illustrated plate and

F i g. 6 einen Schnitt durch eine Steinwollplatte mit Umhüllung aur· Kunststoffolie. F i g. 6 shows a section through a rock wool panel with a plastic film covering.

in Fig. 1 ist eine Lärmschutzwand 10dargestellt.die entlang dem Rand 11 einer Verkehrsstraße verläuft. Diese Lärmschutzwand 10 besteht im wesentlichen aus Platten 12. die jeweils übereinander angeordnet sind. Sie bestehen aus Kunststoff, beispiehweise aus Polyäthylen, fm inneren jeder Plane 12, die als geschlossener Hohlkörper ausgebildet ist, befindet sich ein plattenförmiger Füllstoff 25 aus Steinwolle, welcher die Platte 12 vollständig oder nur teilweise ausfüllt. 1 shows a noise protection wall 10 which runs along the edge 11 of a traffic road . This noise protection wall 10 consists essentially of plates 12, which are each arranged one above the other. They are made of plastic, for example polyethylene, inside each tarpaulin 12, which is designed as a closed hollow body, there is a plate-shaped filler 25 made of rock wool, which completely or only partially fills the plate 12.

Die Lärmschutzwand 10 besteht aus Teilstücken 14. wobei jedes Teilstück 14 wiederum aus sechs bis acht übereinander angeordneten Platten 12 gebildet ist. Die Übereinanderanordnung der Platten 12 kann durch 2s eine Nut-Feder-Anordnung auf der Oberseite bzw. der Unterseite der Platten 12 vereinfacht werden. An den Schmalkanten werden die Platten 12. wie F i r. 2 zeigt, zu beiden Seiten durch Träger 18, 19 gehalten, die im Erdreich festgelegt sind. Diese Träger 18, 19 haben an v> ihren den Platten 12 zugewandten Seiten eine Nu;, in die an den Platten 12 vorgesehene Federn 17 eingrei·The noise protection wall 10 consists of sections 14, each section 14 in turn being formed from six to eight plates 12 arranged one above the other. The arrangement of the plates 12 one above the other can be simplified by a tongue and groove arrangement on the upper side or the lower side of the plates 12. At the narrow edges the plates 12. like F i r. 2 shows, held on both sides by supports 18, 19 which are fixed in the ground. These supports 18, 19 have to v> their plates 12 facing sides ;, eingrei a Nu in which provided on the plates 12 springs 17 ·

Jede einzelne Platte 12 hat an ihrer der Lärmquel.'e zugewandten Vorderseite Kanäle 20, die in geringem Abstand zueinander angeordnet sind, parallel verlaufen und sich bei der Anordnung der Platten 12 innerhalb einer Lärmschutzwand 10 in horizontaler Richtung er strecken. Die Kanäle 20 sind, wie insbesondere aus F i g. 5 ersichtlich, trapezförmig ausgebildet. In den in Richtung nach unten weisenden Seitenwandungen 21, deren Normale etwa unter 30 bis 45° zur Lotrechten verläuft, sind öffnungen 22 vorhanden, die einen runden Querschnitt haben. Each individual plate 12 has on its front side facing the Lärmquel.'e channels 20 which are arranged at a small distance from one another, run parallel and when the plates 12 are arranged within a noise protection wall 10 in the horizontal direction they stretch. The channels 20 are, as shown in particular in FIG. 5 can be seen, trapezoidal. In the downwardly pointing side walls 21, the normal of which runs at approximately 30 to 45 ° to the perpendicular, there are openings 22 which have a round cross section.

Innerhalb der als Hohlkörper ausgebildeten Platten 12 befindet sich in dem der Vorderseite benachbarten Bereich der Füllstoff 25, der aus Steinwolle besteht.Inside the plate 12, which is designed as a hollow body, is located in the one adjacent to the front side Area of filler 25, which consists of rock wool.

Der Schall tritt durch die öffnungen 22 in den Füll stoff 25 ein und wird von diesem Stoff teilweise absorbiert. Der durch den Füllstoff 25 noch hindurchtretende Schall gelangt dann in einen Hohlraum 23 zwischen dem Füllstoff 25 und der Rückseite 24 der Platte 12. Diese Rückseite 24 reflektiert den auf sie auftreffenden Schall in den Füllstoff 25 hinein, wo eine weitere Schallabsorption stattfindet. The sound enters the filler material 25 through the openings 22 and is partially absorbed by this material. The sound still passing through the filler 25 then arrives in a cavity 23 between the filler 25 and the rear side 24 of the plate 12. This rear side 24 reflects the sound incident on it into the filler 25, where further sound absorption takes place.

Die Rückseite 24 der Platten 12 ist ebenfalls mit Kanälen 20 versehen, die den Kanälen 20 auf der Vorderseite der Platten 12 spiegelbildlich entsprechen, jedoch keine Öffnungen 22 haben.The rear side 24 of the plates 12 is also with channels 20, which mirror the channels 20 on the front of the plates 12, however have no openings 22.

Der Füllstoff 25 hat plattenförmige Gestalt und ist mit einer in F i g. 6 dargestellten Umhüllung 27 versehen, welche aus thermoplastischer Kunststoffolie besteht. The filler 25 has a plate-like shape and is provided with one in FIG. 6 provided casing 27, which consists of thermoplastic plastic film.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Noise protection wall, especially for streets. Airfields and the like, consisting of a number one above the other arranged, elongated plates in the form of thin, closed hollow bodies thermoplastic material with a filling made of dimensionally stable, sound-absorbing filler are provided, characterized. that the hollow body on its facing the noise source Side with recessed openings (22) are provided, while they are on the the side facing away from the noise source have no openings.

2. Noise protection wall according to Claim 1, characterized in that that the recesses are designed in the form of channels (20).

3. Noise protection wall according to claim 2, characterized in that that the channels (20) extend in a horizontal plane and the openings (22) to the downwardly facing side surfaces of the channels (20) are arranged.

4. Noise barrier according to claim 2 or 3, characterized in that the openings (22) in adjacent Rows of channels (20) are offset from one another.

5. Noise protection wall according to one of claims 2 to 4, characterized in that the channels (20) have a trapezoidal cross-section.

6. Noise protection wall according to one of the preceding claims, characterized in that the sound-absorbing filler (25) consists of rock wool.

7. Noise protection wall according to one of the preceding claims, characterized in that the sound-absorbing filling (25) arranged in the half of the hollow body facing the noise source is.

8. Noise protection wall according to one of the preceding claims, characterized in that the The rear side of the plates facing away from the source of noise is provided with channels (20) which are a mirror image of the plate the channels (20) of the front run.

4545