DE2355156A1

DE2355156A1 - Interconnectable room-divider panel elements - comprising rigid layer side shaped-sections and insulating layers on both sides

Info

Publication number: DE2355156A1
Application number: DE19732355156
Authority: DE
Inventors: Georgi Lunin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-11-05
Filing date: 1973-11-05
Publication date: 1975-05-07

Abstract

The room-divider partition comprises a number of panel elements, each incorporating the wood or fibreboard or similar rigid layer with shaped-sections of less rigidity fitted to its two longitudinal sides, and layers of sound or heat-insulating material on both sides. The shaped-sections have guideways for attachment to the rigid layer's longitudinal sides, and further guideways for attachment to one bar on a rail which carries a second bar for attachment to another shaped-section. On one or more rails there is a height-adjusting unit for adapting to the distance from floor to ceiling. The rail may be H-shaped, with edges on its open arms engaging in grooves in the adjacent shaped-section. The shaped-sections are pref. made of plastic, the insulating layers of stone-wool covered in fibreglass, and the rails of aluminium. This combines mobility and light weight with good insulating qualities.

Description

2355 .TS 62355 .TS 6

38 Pl DT38 pl DT

GEORGI LUNIN, S-113 29 STOCKHOLM (SCHWEDEN),GEORGI LUNIN, S-113 29 STOCKHOLM (SWEDEN),

VEGAGATAN3VEGAGATAN3

RaumteilerRoom divider

Die Erfindung bezieht sich auf einen Raumteiler, bestehend aus einer Mehrzahl einzelner, miteinander verbindbarer Wandelemente.The invention relates to a room divider, consisting from a plurality of individual ones that can be connected to one another Wall elements.

Bekannte Raumteiler-Wände haben nur eine beschränkte Tragfähigkeit, wodurch sie sich u.a. beispielsweise von Außenwänden unterscheiden. Die Wände sind bisher noch sehr teuer in ihre Herstellung, schwer und weisen eine nicht zufriedenstellende Schallabsorbtion auf.Known room divider walls only have a limited load-bearing capacity, which means that they can be removed from external walls, for example differentiate. The walls are still very expensive to manufacture, heavy and do not have any satisfactory sound absorption.

Deshalb ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung die genannten Nachteile bekannter Wände zu vermeiden und einen Raumteiler so zu verbessern, daß er für eine rationelleIt is therefore the object of the present invention to provide the above To avoid disadvantages of known walls and to improve a room divider so that it is for a rational

3.11.1973November 3, 1973

509819/0219509819/0219

38 Pl DT - 2 -38 Pl DT - 2 -

. Vorfertigung geeignet ist, nach wie vor mobil bleibt und über gute wärmeabweisende sowie schallschluckende Eigenschaften verfügt.. Prefabrication is suitable, remains mobile and has good heat-repellent and sound-absorbing properties Features.

Erfindungsgemäß wird die genannte Aufgabe dadurch gelöst« daß jedes Wandelement aus einer ersten, steifen Lage, aus zu deren beiden Längsseiten angebrachten Profilen geringerer Steife sowie aus zweitenLagen aus schall- oder wärniedämmendem Material zu beiden Seiten der ersten Lage besteht, daß die Profile erste Führungen zur Befestigung an den vertikalen Längsseiten der ersten Lage und weitere Führungen zur Befestigung an einer ersten Schiene eines Holmes aufweisen, der seinerseits eine weitere Schiene zur Befestigung an einem weiteren Profil trägt, und daß mindestens einer der Holme ein Ausgleichsstück zur Anpassung an den Abstand zwischen Decke und Boden aufweistοAccording to the invention, the stated object is achieved " that each wall element consists of a first, rigid layer of profiles attached to both of its long sides lower stiffness as well as second layers of sound or heat insulating material on both sides the first layer is that the profiles first guides for attachment to the vertical long sides of the first Position and other guides for attachment to a first rail of a spar, which in turn carries another rail for attachment to a further profile, and that at least one of the spars Compensating piece to adapt to the distance between Has the ceiling and floor ο

Der erfindungsgemäße Raumteiler weist gegenüber bekannten Einrichtungen die Vorteile auf, daß seine einzelnen, später leicht zusammensetzbaren Elemente« einfach und kostengünstig herstellbar sind und die notwendigen Dammwerte in Bezug auf Schall und Wams, aufweise»!.The room divider according to the invention has the advantages over known devices that its individual, Elements that can be easily assembled later «are easy and inexpensive to manufacture and have the necessary dam values with regard to bells and whistles, show »!.

Die Erfindung wird mitteis einer Zeichnung anhand einesThe invention is mitteis a drawing based on a

509819/0219509819/0219

38 Pl DT - 3 -38 Pl DT - 3 -

Ausführungsbeispieles erläutert? in der Zeichnung zeigenEmbodiment explained? show in the drawing

Fig. 1 einbaue mehreren, einzelnen Elementen zusammengesetzten Raumteiler,Fig. 1 build multiple, individual elements assembled Room divider,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Verbindungsstelle zwischen zwei Elementen des Raumteilers«Fig. 2 is a section through the junction between two elements of the room divider "

Fig. 3 eine gegenüber der Fig. 1 vergrößerte Darstellung der Verbindung zwischen einem oberen und einem unteren Holm.FIG. 3 shows an enlarged illustration of the connection between an upper one and a one compared to FIG lower spar.

Die Fig. 1 zeigt eine Ansicht eines Raumteilers, der aus mehreren Einzelelementen zusammengesetzt ist. Die einzelnen Elemente sind aneinandergehängt und bilden eine vollständige Wand.,Fig. 1 shows a view of a room divider from is composed of several individual elements. The individual elements are linked together and form a complete Wall.,

Jedes Wandelement (Fig. 2) umfaßt eine Lage 2 aus einem relativ steifen Material, beispielsweise Holz oder Hartfaserplatten. Auf beiden Längsseiten sind an den Lagen 2 Profile 3 angebracht, die vorzugsweise aus Plastikmaterial bestehen. Jedes der Profile 3 hat Bereiche 4, die sich senkrecht zur Ebene der Lage 2 erstrecken, sowie zwei Führungen 5, mit denen die Lage 2 gehalten wird. Jedes der Profile 3 wird mit der Lage 2 so verbunden, daß die Führungen 5 über die entsprechende Längskante der Lage bzw. eines Brettes geschoben wird, worauf die FührungenEach wall element (Fig. 2) comprises a layer 2 of one relatively stiff material, such as wood or hardboard. On both long sides there are 2 Profiles 3 attached, which are preferably made of plastic material. Each of the profiles 3 has areas 4, which extend perpendicular to the plane of layer 2, as well as two Guides 5 with which the layer 2 is held. Each the profile 3 is connected to the layer 2 so that the Guides 5 over the corresponding longitudinal edge of the location or a board is pushed, whereupon the guides

SO 9819/0219 .SO 9819/0219.

38 Pl DT - 4 -38 Pl DT - 4 -

auf der Lage befestigt werden, beispielsweise durch Nageln, Schrauben oder Kleben.be attached to the layer, for example by nailing, screwing or gluing.

Zwei innen liegende Führungen 6 und zwei außen liegende,. Führungen 8 laufen von den Bereichen 4 des Profiles ab, und zwar in entgegengesetzter Richtung wie die Führungen 5. Die genannten äußeren Führungen 8 münden in nach außen gerichtete Bereiche 9 eines jeden Profils und verlaufen etwa parallel zu den Bereichen 4. Die Bereiche 9 wiederum münden in Endstücken 10 eines jeden Profils und schließen mit der Außettfront eines jeden Wandelementes abτ außerdem verlaufen die Endstücke 10 etwa parallel zu den Führungen 5 und bilden zusammen mit den Bereichen 9, den Führungen 8, den Bereichen 4 und den Führungen 5 ein kanalartiges Gebilde.Two internal guides 6 and two external guides. Guides 8 run from the areas 4 of the profile, in the opposite direction as the guides 5. Said outer guides 8 open into outwardly directed areas 9 of each profile and run approximately parallel to the areas 4. The areas 9 in turn open into end pieces 10 of each profile and close with the outer front of each wall element abτ also the end pieces 10 run approximately parallel to the guides 5 and, together with the areas 9, form the guides 8, the areas 4 and the guides 5 a channel-like structure.

Zu beiden Seiten einer Lage 2 wird eine weitere Lage 11 aus einem schall- und/oder wärmedämmendem Material, wie beispielsweise Steinwolle, aufgebracht. Diese Lage 11 wird in dem genannten , von dem Profil gebildeten Kanal gehalten. Jede der Lagen 11 weist eine relativ widerstandsfähige Beschichtung 12 auf, die beispielsweise Glasfaser oder etwas ähnliches enthält. Auf diese Weise wird jedes einzelne Wandelement sehr leicht, gleichzeitig aber auch wärme- und schallisolierend.A further layer 11 is formed on both sides of a layer 2 made of a sound and / or heat insulating material such as rock wool. This location 11 is in said channel formed by the profile held. Each of the layers 11 has a relatively resistant coating 12, for example glass fiber or something similar. In this way, every single wall element is very light, but also at the same time heat and sound insulating.

509819/0219509819/0219

38 Pl DT - 5 -38 Pl DT - 5 -

Jedes der Wandelemente wird Über einen Holm 13 mit dem nächsten Element verbunden. Die Holme 13 sind geeigneterweise aus Aluminium oder einem ähnlichen Material hergestellt, umfassen ein Kreuzprofil 14 (Fig. 2), das mehrere freie Schenkel aufweist, die im folgenden noch beschrieben werden. Ein Teil des Kreuzes mündet in ein U-förmiges Profil 15, an das sich Schienen 16 und 17 anschließen, welche voneinander wegweisen.Each of the wall elements is over a spar 13 with the connected to the next element. The spars 13 are suitably made of aluminum or a similar material, include a cross profile 14 (Fig. 2), the several has free legs, which will be described below will. Part of the cross opens into a U-shaped profile 15, followed by rails 16 and 17, which pointing away from each other.

Diese Schienen weisen nach innen zeigende Kanten 18 auf, die in nach außen zeigende Nute 7 an den Führungen 6 des Profiles 3 eingreifen. Hierdurch wird erreicht, daß jedes Profil mit dem benachbarten durch Zusammenpressen entsprechender Teile verbunden wird. These rails have inwardly pointing edges 18, the outwardly pointing groove 7 on the guides 6 of the Profiles 3 intervene. This ensures that each Profile is connected to the neighboring by pressing the corresponding parts together.

Die U-förmigen Profile 15 haben longitudinal angeordnete Nute 19 mit vorzugsweise dreieckigem Querschnitt, wobei jeweils die Innenseiten der beiden Schenkel des U-Profiles diese, gegenüber angeordneten Nute aufweisen, so daß Schrauben in das Profil an jeder Stelle eingedreht werden können.The U-shaped profiles 15 are arranged longitudinally Grooves 19 with a preferably triangular cross-section, wherein each the inside of the two legs of the U-profile these have oppositely arranged grooves so that screws can be screwed into the profile at any point.

Um den Raumteiler ohne bleibende Spuren zu hinterlassen aus dem entsprechenden Raum wieder entfernen zu können, können die Holme auf den jeweiligen ,Abstand zwischen der Raumdecke Und dem Boden angepaßt werden (Fig. 3). EinTo leave the room divider without leaving any permanent traces to be able to remove them from the corresponding room again, the spars can be adapted to the respective distance between the ceiling and the floor (Fig. 3). A

50 98 19/021950 98 19/0219

38 Pl DT - 6 -38 Pl DT - 6 -

Ausgleichsstück 21 weist ein erstes Gewinde 22 auf, das in das Gewinde einer Hülse 23 hineingeschraubt ist, die auf ihrer Gegenseite das Kreuzprofil 14 des entsprechenden Holmes 13* umgreift. Auf der Gegenseite befindet sich ein Gewinde 24 am Ausgleichsstück 21, das in gleicher Weise in ein Innengewinde einer zweiten Hülse 25 eingreift, die in ebenfalls gleicher Weise den unteren Holm 13'' umgreift. Die genannten Hülsen 23 und 25 können so auf einfache Weise mit dem entsprechenden Holm 13* bzw· 13-*·' verbunden werden. Die Angleichung eines jeden Wandelementes an den entsprechenden Abstand zwischen Decke und Boden eines Raumes wird durch Drehen der Ausgleichsstücke 21 erreicht.Compensating piece 21 has a first thread 22 which is screwed into the thread of a sleeve 23, the cross profile 14 of the corresponding on its opposite side Holmes 13 * embraced. On the opposite side is a thread 24 on the compensating piece 21, which engages in the same way in an internal thread of a second sleeve 25, which also in the same way the lower spar 13 '' encompasses. The above-mentioned sleeves 23 and 25 can be easily connected to the corresponding spar 13 * or 13- * '' get connected. The adjustment of each wall element to the corresponding distance between ceiling and floor of a room is achieved by turning the compensating pieces 21.

Die beschriebenen Wandelemente sind sehr leicht, sehr einfach und daher kostengünstig herstellbar, eignen sich zu Erstellung größerer Trennwände aus identischen, vorgefertigten Einzelelementen, wobei ebenfalls vorgefertigte Holme zur Verbindung der einzelnen Elemente verwendet werden können. Die Wandelemente können elektrische Installationen oder andere Einbauten enthalten und sind auf einfachste Weise wieder entfernbar und können* an andere Stelle ebenso leicht wieder aufgebaut werden.The wall elements described are very light, very simple and therefore inexpensive to manufacture, are suitable to create larger partition walls from identical, prefabricated individual elements, with also prefabricated Spars can be used to connect the individual elements. The wall elements can be electrical installations or other internals and are very simple Way removable and can * in another place as well can be easily rebuilt.

Der oben beschriebene Holm weist im Querschnitt ein H-The cross-section of the spar described above has an H-

509819/0219509819/0219

38 Pl DT - 7 -'38 pl DT - 7 - '

förmiges Profil auf, dessen freie Schenkel mit Kanten versehen sind, die in Nute der benachbarten Profile in der oben beschriebenen Weise eingreifen.shaped profile, the free legs with edges are provided which engage in the grooves of the adjacent profiles in the manner described above.

SO 98 19/0219SO 98 19/0219

Claims

Pl DT - 8 - claims

1. / Room divider, consisting of a plurality of individual "

Wall elements which can be connected to one another, characterized in that each wall element consists of a first, stiff layer (2), made of profiles (3) attached to both of its long sides, smaller Rigid and second layers (11) made of sound or heat insulating material on both sides of the The first layer (2) consists in that the profiles (3) have first guides (5) for attachment to the vertical long sides the first layer (2) and further guides (6, 8) for attachment to a first rail (16) of a Holmes (13) have, which in turn has a further rail (17) for attachment to a further profile carries, and that at least one of the spars has a compensating piece (21) to adapt to the distance between the ceiling and the floor.

2. Room divider according to claim 1, characterized in that each spar (13) is longitudinal has arranged grooves, the walls of which are equipped with triangular cross-sections and thus thread-like designed and arranged so that formed by the two profiles (3) Intermediate space (20) screws can be inserted and into the

509819/0219509819/0219

2355158

Pl DT - 9 -

Spar (13) can be turned.

3. Room divider according to claims 1 and 2, characterized ge k en η I show η et that the spar (13) a Has an H-shaped profile, the free legs of which are provided with edges (18), which in groove (7) of the adjacent profiles (3) engage *

4. Room divider according to one or more of the preceding Claims, thereby g e k e η η ζ calibrated, that the profiles (3) are made of plastic material.

5. Room divider according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that g e k en η ζ e ic h η e tV that the second applied to the rigid layer (2) Layer (11) consists of rock wool.

6ο Room dividers according to one or more of the preceding Claims, thereby ge ken η ze ic h η e t> that the coating applied to the second layer (11) consists of glass fiber.

7. Room divider according to one or more of the preceding claims, characterized in that ge k e η η, that the spar (13) is made of aluminum.

509 819/0219509 819/0219

Blank page