DE1946207U - Sieb- und trennvorrichtung fuer kartoffelerntemaschinen. - Google Patents

Description

.2.66

GebEauchsmusteranmeldung

Begeichnungi Sieb*· und Srennvorrichtung für I£artoffel~ emtemasehinen

Die Steuerung besieht sich auf eine Siel- und frennvor·* yiehtuxig für Kartoffelerntemaschinen mit Schöpfrad_f "welche d,e& Hauptsieborgaii naeh·* Taugw* der Terieseanlage vor« göscHaltet ist*

sind allgemein "bekannt r Sie "be*· stellen im wesentlßaea entweder atas einem Sehwingsiel? oder aus mehreren mit Scheiben besetzten Wellen. Die Schwingsiebe naben den lacto.teil_s daß sie über teije Eia.2?** belant2?iebe in Sciawingiang versetzt werden müssen« Ferner übertragen sieh die Schwingungen auf den ganaen Maschinen*· rahmen» was sehr leicht zu Dauerbrüchen führen kann* Die weiter genannte Ausführung, bestehend aus mehreren mit runden Scheiben "besetzten Wellen_s wobei die Scheiben aufeinander einen axialen Abstand aufweisen.) hat den lachtfeiJLf daß sie eine intensive Ibsiebung baw» lErennung nicht ermöglicht* !"ernea? tritt hierbei keine zwangsläufige förderung ei&s was oft zu empfindliehen Terstopfungen führen kann»

Die Meueaiung sehlägt daher eine an sich bekannte Torrichtung VOr₄ welche neuerungsgemäß vorzugsweise unter dem Schöpfrad angeordnet werden soll» Sie besteht im wesent-

liehen aus mehreren Wellen, die mit ellipsenförmiges, Scheiben* welche zueinander einen axialen Abstand auf· weisen^ besetzt sind* Diese Wellen werden mittels Kette oder Zahnrädern angetrieben» Dabei sind die Achsen der ellipsönförmigen Scheiben von »eile zu Welle ge~ wells um 90® verdreht* Durch diese Anordnung ?.^rird el.··" ne 'zwangsläufige Förderung des Brntegtites erreieiit' und fernes? wird dieses in starke-vertikale Bewegungen versetzt» Hierdureh werden alle Beimengm&gen z» B» Eluten^ kleine Steine ete, abgesiebt* Die abgesiebten Seile fallen auf ein sentaales FSrderband, wänrend das iibyige Erntegut am ein breites Yerleseband abgegeben . wird» Hiea? erfolgt dann manuell die laohlese,»

In der Beiehnung ist die Neuerung als Beispiel dargestellt und ansenließend näker beseiirieben«

« 1 zöigt die Heuerung in der Iforderansicht* Mg* 2 dieselbe in der Draufsient^ Fig* $ die ellipsenfirmigen Scneiben als Einzelneit«

Das von d§ö Sohöpfrad 1 hoeligefüiirte Erntegut 2 wird im Punkt A- aa die Sieb- und trennvorrichtung 3 abgegeben· Die auf den Wellen 4 angeordneten ellipsenf ö*raigen Scheiben 5 fördern das Erntegut 2 zwangsläufig weiter und versetzen es in starke Schüttelbewegungen» Die abgesiebten Beimengungen 6 fallen auf ein sehma«· les Förderband f* Bas übrige Erntegut wird auf ein ?erleseband 8 gefordert, wo es manuell nachverlesen wird»

Claims (1)

1. EA.09U7H8.2.66

   Die suvor beschriebene Verrichtung lsann auch, wenn es ale Bodes.*** Kraut«* und Steinverhältnisse zulassen* als a?@'ine Sortier ei^ichtung verwendet werden* Die 11 lips em·» form der Soheibea. ist mir als ein Beispiel aus des? Viel* ash! ύόά ffiiglio"fcteix iOrmea, welelie diesea? ähnlich

   1* Sie"b- xm& !EfenaTOjiriohtuas für

   met durck meli3?@re angetriebene unter dem .. angeordnete Wellen (4)_s die mit ellipsenforjsS.g;en oder ätealioh geformten Scheiben (5) besetzt sind welche zueinander ^inea axialen Abstand aufweisen»

   2»" Sieb·* und frennvorriehtung nach Anspruch 1j dadurch gekenazeiehnet, daß die Achsen (9) der ellipsenförmigea Scheiben einer Welle (4) in einer Ebene angeordnet sind» u&d daß diese Ebenen von Welle zu Welle jeweils um fO° verdreht sind* (S¹Ig* 3)

   3* Sieb** und Srennvorriehtung nach den Ansprüchen 1 uad dadurch gekeiiaÄeichnet ₉ daß die abgesiebten Beimengungen einem 0ckmal@n IPorderbafrd (7) und das übrige Erntegut einem breiten Yerleseband (8) zugeführt werden«

   G-oldenstedt _$ de» 7. febr» 1966

   L Berg