DE1945295B2 - DEVICE FOR SUPPLYING ENERGY TO CONSUMERS MOVING ON CIRCULAR TRACKS - Google Patents

DEVICE FOR SUPPLYING ENERGY TO CONSUMERS MOVING ON CIRCULAR TRACKS

Info

Publication number
DE1945295B2
DE1945295B2 DE19691945295 DE1945295A DE1945295B2 DE 1945295 B2 DE1945295 B2 DE 1945295B2 DE 19691945295 DE19691945295 DE 19691945295 DE 1945295 A DE1945295 A DE 1945295A DE 1945295 B2 DE1945295 B2 DE 1945295B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ring
disks
rotation
rotatable
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691945295
Other languages
German (de)
Other versions
DE1945295A1 (en
Inventor
Der Anmelder Ist
Original Assignee
Kuhna, Fritz, Dipl Ing , 4040 Neuß
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuhna, Fritz, Dipl Ing , 4040 Neuß filed Critical Kuhna, Fritz, Dipl Ing , 4040 Neuß
Priority to DE19691945295 priority Critical patent/DE1945295B2/en
Priority to FR7018681A priority patent/FR2060430B1/fr
Priority to GB3178770A priority patent/GB1308550A/en
Publication of DE1945295A1 publication Critical patent/DE1945295A1/en
Publication of DE1945295B2 publication Critical patent/DE1945295B2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44Constructional details
    • B65H75/4449Arrangements or adaptations to avoid movable contacts or rotary couplings, e.g. by the use of an expansion chamber for a lenght of the cord or hose
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C13/00Other constructional features or details
    • B66C13/12Arrangements of means for transmitting pneumatic, hydraulic, or electric power to movable parts of devices
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R35/00Flexible or turnable line connectors, i.e. the rotation angle being limited
    • H01R35/02Flexible line connectors without frictional contact members
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G11/00Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
    • H02G11/02Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using take-up reel or drum

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
  • Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)

Description

feststehenden zylindrischen Ring (1, 1 ft) mindestens eine drehbare Ringscheibe (2, la) angeordnet ist, an deren Außenumfang sich in Axialrich- 15stationary cylindrical ring (1, 1 ft) at least one rotatable ring disk (2, la) is arranged, on the outer circumference of which in the axial direction 15

rung erstreckende Abstützungen (3) für die Ener- Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Energieleitung (6 a. 6 ft) und zwei zusammenhängende giezuleitung zu auf kreisförmigen Bahnen bewegli-Umlenkrollen (4 a, 4 ft) befinden, und daß die chen Verbrauchern mit Hilfe von biegsamen Ener-Energieleitung (ti a, 6 ft) von einer ortsfesten gieleitungen, die einerseits an einem Festpunkt und Durchführung (7) am feststehenden Ring (1) in 20 andererseits an einem auf einem Kreisbogen von nazwei gleich langen Strängen in zueinander entge- hezu 360 bewegbaren Verbraucher befestigt sind gengesetzten Umfangsrichtungen über die und dazwischen an einer verstellbaren Halterung geAußenseite des feststehenden Ringes (1) bis zu je gen Abknicken geschützt anliegen, einer der Umlenkrollen (4 a, 4 ft) geführt, um In der Technik ergibt sich häufig die Aufgabe, diese nach außen herumgelegt und, über die Ab- 25 Energie wie Strom, Druckluft oder Druckflüssigkeit Stützungen (3) an der drehbaren Ringscheibe (2) bewegbaren Verbrauchern zuzuführen. Wenn der in nunmehr zu dem auf dem feststehenden Ring Verbraucher, beispielsweise ein Laufkran, sich auf (1) liegenden Abschnitt in entgegengesetzter Um- einer relativ langen Bahn hin- und herbewegen kann, fangsrichtung ve.'aufend, an der Abgangsstelle verwendet man zur Abstützung der Energiezukitun-(8) wieder zusammengefaßt ist. 30 gen sogenannte Stützwagenzüge oder Ketten, die nurtion extending supports (3) for the ener- The invention relates to a device for energy conduction (6 a. 6 ft) and two contiguous giezuleitung to movable on circular paths pulleys (4 a, 4 ft) are, and that the chen consumers with The help of flexible energy energy line (ti a, 6 ft) from a stationary gieleitungen, which on the one hand at a fixed point and passage (7) on the fixed ring (1) in 20 on the other hand on an arc of two equally long strands in opposite to each other - almost 360 movable consumers are attached opposite circumferential directions over and in between on an adjustable bracket geOutside of the fixed ring (1) up to each kink protected, one of the pulleys (4 a, 4 ft) guided to In the technology arises often the task of laying it around the outside and using the waste energy such as electricity, compressed air or hydraulic fluid to support (3) on the rotatable ring disc (2) to supply movable consumers. If the section that is now on the stationary ring, for example an overhead crane, can move back and forth on (1) in the opposite direction - a relatively long path, catching direction ve.'aufend at the point of departure is used for support the Energiezukitun- (8) is summarized again. 30 against so-called support car trains or chains that only

2. Vorrichtung nach Ansprucn 1, dadurch ge- nach einer Seite abzubiegen sind. Dadurch wird erkennzeichnet, daß der feststehend^ Ring (1) von reicht, daß die Leitungen von übermäßigen Biegebezwei zueinander parallelen, im Abstand neben- anspruchungen freigehalten und stets ordnungsgeeinander angeordneten, drehfest miteinander ver- maß, d. h. nebeneinander in einen Trog oder eine bundenen Ringscheiben (2) umgeben ist, zwi- 35 ähnliche Einrichtung abgelegt bzw. aus dieser ent sehen denen die Abstützungen (3) und die Um- nommen werden.2. Device according to claim 1, thereby being bent to one side. This indicates that the fixed ^ ring (1) extends from that the lines of excessive bending two Parallel to one another, secondary stresses kept free at a distance and always in order arranged, non-rotatably measured with one another, d. H. side by side in a trough or one bound ring disks (2) is surrounded, stored between 35 similar device or from this ent see where the supports (3) and are taken.

lenkrollen (4 α, 4 ft) befestigt sind. Wenn der Verbraucher hingege 1 auf einer kreis-Castors (4 α, 4 ft) are attached. If, on the other hand, the consumer is 1 on a circular

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, da- förmigen Bahn bewegt werden soll, ergeben sich durch gekennzeichnet, daß die Abstützungen (3) Schwierigkeiten, die mit diesen bekannten Mitteln aus drehbaren Rollen bestehen. 40 nicht gelöst werden können. So ist es beispielsweise3. Apparatus according to claim 1 or 2, da- shaped web is to be moved, result characterized in that the supports (3) difficulties with these known means consist of rotating rollers. 40 cannot be solved. This is how it is, for example

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 üblich, die Energiezuleitungen zwischen dem Unterbis 3, dadurch gekennzeichnet, daß von den zwei teil und dem drehbaren Oberteil eines fahrbaren zusammenhängenden Umlenkrollen (4 a, 4 ft) Kranes oder Baggers durch die DrehmiUe zu führen vorzugsweise mindestens eine in Umfangsrich- und konzentrisch zur Drehachse Schleifkontakte antung verstellbar und/oder nachgiebig federnd ge- 45 zuordnen, wenn elektrische Energie übertragen werlagert ist. den soll. Wenn Druckmittel zu übertragen ist, so4. Device according to one of claims 1 usual, the energy supply lines between the sub-bis 3, characterized in that of the two part and the rotatable upper part of a mobile one connected pulleys (4 a, 4 ft) crane or excavator through the lathe preferably at least one in the circumferential direction and concentric to the axis of rotation sliding contacts antung adjustable and / or resiliently assigned when electrical energy is being transmitted is. the should. If pressure medium is to be transferred, so

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 müssen die Druckmittelleitungen ebenfalls durch die bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstütz- Drehmitte geführt und mit drehbaren Kupplungen und die Umlenkrollen (4 a, 4 ft, 4 c) gleich große ausgestattet werden.5. Device according to one of claims 1, the pressure medium lines must also through the to 4, characterized in that the supporting center of rotation is guided and with rotatable couplings and the pulleys (4 a, 4 ft, 4 c) are of the same size.

Durchmesser aufweisen. 50 Schleifkontakte wie auch drehbare KupplungenHave diameter. 50 sliding contacts as well as rotatable couplings

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 haben den Nachteil, daß sie bei verhältnismäßig grobis5, dadurch gekennzeichnet, daß der eine ßem baulichen Aufwand häufig gewartet und den-Strang aus einer Energieleitung und der zweite noch nach einer gewissen Betriebsdauer wegen VerStrang (6a oder 6ft) aus einem Zugmittel be- schleiß ausgewechselt werden müssen. Es sind dessteht. 55 halb solche Vorrichtungen vorzuziehen, bei denen6. Device according to one of claims 1 have the disadvantage that they are relatively coarse 5, characterized in that the one ßem structural effort often serviced and the strand from one power line and the second after a certain period of operation because of VerStrang (6a or 6ft) have to be replaced from a traction device that is worn out. It is therefore. 55 half preferable devices where

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 die Energieleitungen an beider Enden, nämlich eibis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zum Erzielen nerseits am feststehenden und andererseits am dreheines größeren Drehwinkels der Abgangsstelle (8) baren Teil, fest angeschlossen sind.7. Device according to one of claims 1, the power lines at both ends, namely eibis 6, characterized in that to achieve on the one hand on the fixed and on the other hand on the rotating larger angle of rotation of the point of departure (8) ble part, are firmly connected.

mehrere unabhängig gegeneinander verdrehbare Eine solche Lösung ist bei einer bekannten VorRingscheiben (2, 2 ft; 13 a, 13 δ; 14 α, 14ft) vor- 60 richtung verwirklicht, bei der beim Drehen des drehgesehen sind, die sich entweder zentrisch umfas- baren Teiles eine entsprechende Länge der Energiesen oder axial nebeneinander angeordnet sind, zuleitung nachgezogen und bei entgegengesetzter wobei im letzteren Fall die jeweils in Richtung Drehrichtung wieder zurückgezogen wird. Derartige zur Abgangsstelle nächste Ringscheibenanord- Vorrichtungen sind aufwendig, insbesondere dann, nung (14 a, 14 ft) gegenüber einem mit der vor- 65 wenn der drehbare Teil sich in beiden Richtungen, hergehenden Ringscheibenanordnung (13 α, 13 ft) ausgehend von einer Mittelstellung, um mehr als drehbar verbundenen zylindrischen Ring (17) 180° drehen soll, drehbar ist. Weiterhin ist eine Kabelführung bekannt, bei derseveral independently rotatable against each other. Such a solution is realized in a known front ring disks (2, 2 ft; 13 a, 13 δ; 14 α, 14 ft) device, in which when the rotated the rotated are seen that either center around one another Part a corresponding length of the energy giant or are arranged axially next to each other, supply line drawn and with the opposite, in the latter case each is withdrawn again in the direction of rotation. Such ring disc arrangement devices closest to the point of departure are expensive, especially then, voltage (14 a, 14 ft) compared to an annular disc arrangement (13 α, 13 ft) proceeding from a central position when the rotatable part moves in both directions to rotate more than rotatably connected cylindrical ring (17) 180 °, is rotatable. Furthermore, a cable guide is known in which

ein Kabel von einem Festpunkt zu einem sich um den, bei denen der Bereich der Drehachse frei bleiernen begrenzten Winkel drehbaren Maschinenteil ben muß und bei denen deshalb bisher nur eine elekgeführt ist (deutsche Auslegeschrift 1041127). Das trische Energieübertragung mit Schleifkontakten Kabel ist zu diesem Zweck spiralig aufgewickelt und möglich war, wobei die Kontaktschienen Ringe mit an einem federnden Träger befestigt, der wellblech- 5 verhältnismäßig großen Durchmessern bilden mußartig geformt und somit in gewissem Ausmaß in ten. Eine Energiezuleitung durch Druckmittel-Längsrichtung dehnbar ist. Diese Kabelführung ist schläuche war unter derartigen Verhältnissen bisher jedoch nur d?nn anwendbar, wenn der Festpunkt nur auf außerordentlich aufwendige Weise möglich,
außen und der drehbare Teil innen liegt, beispiels- Ein durch die Erfindung erzielter wesentlicher weise eine Welle ist Dabei füllt die für die Kabelfüh- io Vorteil besteht darin, daß die Abnahmestelle der rung erforderliche Anordnung auch das Zentrum der Energieleitungen um einen großen freien Raum Vorrichtung mehr oder weniger vollständig aus, so herum auf einem Kreisbogen und zwei Seiten um jedaß im Zentrum der Vorrichtung kein Raum für an- weils einen Winkel von nahezu 360° verfahren werdere Zwecke verbleibt. den kann, d. h., wenn sich die Zufuhrstelle und die
a cable from a fixed point to one around the, in which the area of the axis of rotation free leaded limited angle must be rotatable machine part and in which therefore only one elekführung is so far (German Auslegeschrift 1041127). The tric energy transmission with sliding contacts cable is wound up spirally for this purpose and was possible, with the contact rails being attached to a resilient carrier, which must form corrugated sheet 5 relatively large diameters and thus to a certain extent in th. Is stretchable in the longitudinal direction. This cable routing is hoses was previously only thinly applicable under such conditions, if the fixed point was only possible in an extremely complex way,
outside and the rotatable part is inside, for example, a shaft achieved by the invention fills the advantage for cable routing is that the take-off point of the arrangement required also the center of the power lines around a large free space device more or less completely, so around on an arc of a circle and two sides around everything in the center of the device there is no space left for purposes that are at times moved at an angle of almost 360 °. can, that is, if the feed point and the

Weiterhin ist eine Anordnung zum Führen von 15 Abn ihmestelle relativ zueinander bewegen lassen,Furthermore, an arrangement for guiding 15 connector points can be moved relative to one another,

Kabeln von Festpunkten zu einem beschränkt beweg- sind von einer Endstellung bis zur anderen Endstel-Cables from fixed points to a restricted movement - are from one end position to the other end position -

baren Verbraucher bekannt, bei der die Kabel mit lung der Vorrichtung sogar fast zwei volle Umdre-known to consumers, in which the cables with the development of the device even almost two full turns

Hilfe eines Sonnenradsystems geführt werden (deut- hunger durchführbar, ohne daß die EnergieleitungWith the help of a sun gear system (deut- hunger can be carried out without the energy conduction

sehe Auslegeschrift 1099 027). Eint solche Anord- oder deren Führungsmittel nen mittleren Raumsee interpretation 1099 027). Such an arrangement or their guide means nen central space

nung ist nur für kleine Abmessungen peeignet und 20 ganz oder teilweise ausfüllen.Note is only suitable for small dimensions and fill out 20 in whole or in part.

besitzt außerdem ebenfalls den Nachteil, daß das In vielen Fällen wird Wert darauf gelegt, die Ener-also has the disadvantage that in many cases value is placed on the energy

Sonnenradsys:em das Zentrum der Vorrichtung mehr gieleitung gegen Beschädigungen zu schützen. ZuSonnenradsys: em the center of the device more guiding line to protect against damage. to

oder weniger austüllt, so daß dieses Zentrum nicht diesem Zweck ist die erfindungsgemäße Vorrichtungor less, so that this center is not the device according to the invention for this purpose

für andere Zwecke freibleiben kann. vorzugsweise derart ausgebildet, daß der feststehendemay remain free for other purposes. preferably designed such that the fixed

Schließlich ist auch eine Anordnung zur Strom- 25 Ring von zwei zueinander parallelen, im Abstand ne-Finally, there is also an arrangement for the current ring of two mutually parallel, spaced apart

übertragung von einem feststehenden zentralen An- beneinander angeordneten, drehfest miteinander ver-transmission from a stationary central juxtaposed, rotatably connected to each other

schluß zu einem um diesen konzentrisch drehbaren bundenen Ringscheiben umgeben ist, zwischen denenconclusion to one around this concentrically rotatable bound ring disks is surrounded, between which

Geriiteteil bekannt (deutsche Auslegeschrift die Abstützungen und die Umlenkrollen befestigtGeriiteteil known (German Auslegeschrift the supports and the pulleys attached

1214 290). Hierbei sind Kabeltrommeln zum Auf- sind.1214 290). Here, cable drums are to be opened.

und Abwickeln der Energieführungskabel vorgese- 30 Da zwischen den Energieleitungen und den Ab-and unwinding the energy supply cables 30 Since between the energy lines and the unwinding

hen jedoch werden außerdem Schleifringverbindun- Stützungen Relativbewegungen auftreten, bestehenHowever, slip ring connections will also exist

gen benötigt. Daher ist eine derartige Anordnung nach einem weiteren Merkmal der Erfindung auchgen needed. Therefore, such an arrangement is also according to a further feature of the invention

nicht für Arbeiten in exgeschützten Räumen geeig- die Abstützungen aus drehbaren Rollen,not suitable for work in explosion-proof rooms- the supports made of rotatable rollers,

net. Auch ist cl!e Anordnung so gewählt, daß das Damit die sich in zueinander entgegengesetztennet. Also is cl ! e arrangement chosen so that the so that they are in opposite directions

Zentrum der Vorrichtung nicht für andere Zwecke 35 Umfangsrichtungen verlaufenden Stränge der Ener-Center of the device not for other purposes 35 strands of energy running in circumferential directions

frc;bleiben kann. gieleitung an der Umlenkstelle nicht a^einanderrei-frc ; can stay. line at the deflection point do not

D:e Av'gabe der Erfindung besteht darin, eine ben und zu einem von der zur Drehachse senkrech-D : e Av'gabe of the invention consists in a ben and to one of the perpendicular to the axis of rotation

Vorr chtung zur Energiezuleitung zu auf kreisförmi- ten Ebene abweichenden Verlauf gezwungen werden,Devices for supplying energy are forced to deviate on a circular level,

gen Bahnen bis zu etwa 360n bewegbaren, beispiels- ist weiterhin vorgesehen, daß von den zwei zusam-gen tracks up to about 360 n movable, for example, it is also provided that of the two together

weise drehbeweglichen Verbrauchern zu schaffen, 40 menhängenden Umlenkrollen vorzugsweise minde-to create rotatable consumers, 40 quantity-dependent deflection pulleys, preferably at least

bei der zur Energiezvleitung an beiden Enden fest stens eine in Umfangsrichtung verstellbar und/oderin the case of the energy supply line at both ends fixed at least one adjustable in the circumferential direction and / or

angeschlossene biegsame Energieleitungen vorgese- nachgiebig federnd gelagert ist. Hierdurch wird er-connected flexible power lines is resiliently resiliently mounted. This will

hen und und ein zentraler Raum freibleibt. reicht, daß in der Energieleitung auch bei einer etwahen and and a central room remains free. enough that in the power line even with one about

Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Vor- eintretenden späteren Längung die gewünschte Spanrichtung der eingangs genannten Art vorgeschlagen, 45 nung aufrechterhalten bleibt, welche die Energieleidaß als Halterung ruf einem feststehenden zylin- tung bzw. deren Stränge straffhält,
drischen Ring mindestens eine drehbewegbare Ring- Wenn nach einem v/eiteren Merkmal der Erfinscheibe angeordnet ist an deren Außenumfang sich dung die Abstütz- und Umlenkrollen gleich große in Axialrichtung erstreckende Abstützungen für die Durchmesser aufweisen, kann die Vorrichtung unter Energieleitung und zwei zusammenhängende Um- 50 Verwendung nur einer Rollengröße gebaut werden,
lenkrollen befinden, und daß die Energieleitung von Für den Fall, daß die Energieleitung sich nicht in einer ortsfesten Durchführung am feststehenden Ring zwei Stränge unterteilen läßt, kann räch einem weitein zwei gleich langen Strängen in zueinander entge- ren Merkmal der Erfindung der eine Strang aus einer gengesetzten Umfangsrichtungen über die Außenseite Energieleitung und der zweite Strang aus einem Zugdes feststehenden Ringes bis zu je einer der Umlenk- 55 mittel bestehen. Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist rollen geführt, um diese nach außen herumgelegt im übrigen jedoch unverändert,
und, über die Abstützungen an der drehbaren Ring- Obgleich der mit einer einfachen Vorrichtung nach scheibe in nunmehr zu dem auf dem feststehenden der Erfindung erzielbare Drehwinkel von rund 720° Ring liegenden Abschnitt in entgegengesetzter Um- für die meisten Anwendungsfälle ausreichen dürfte, fangsrichtung verlaufend, an der Abgangsstelle wie- 60 ist es dennoch möglich, den Drehwinkel über das geder zusammengefaßt ist. nannte Maß liinaus dadurch zu vergrößern, daß meh-
To solve this problem, in the event of a later elongation, the desired direction of the cutting of the type mentioned is proposed, 45 voltage is maintained, which holds the energy loss as a holder called a fixed cylinder or its strands taut,
If, according to a further feature of the invention disc, the support and deflection rollers have equally large axially extending supports for the diameter on the outer circumference, the device can be energized and two connected around 50 Can be built using only one roll size,
In the event that the power line cannot be divided into two strands in a stationary bushing on the stationary ring, one strand of one strand can be far in two equally long strands in mutually opposite feature of the invention The opposite circumferential directions on the outside of the power line and the second strand consist of a pull of the stationary ring up to one of the deflecting means. The operation of the device is guided by rolling, wrapped around it to the outside but otherwise unchanged,
and, over the supports on the rotatable ring, although the section lying in the opposite direction to the rotation angle of around 720 ° that can now be achieved on the stationary ring of the invention with a simple device should suffice for most applications, running in the starting direction, At the point of departure it is still possible to use the geder to summarize the angle of rotation. to increase the called dimension by the fact that several

Diese Vorrichtung hat den Vorteil, daß innerhalb rere unabhängig gegeneinander verdrehbare Ring-This device has the advantage that within rere independently rotatable ring

des zylindrischen Ringes ein großer Raum vollkom- scheiben vorgesehen sind, die sich entweder zentrischof the cylindrical ring, a large space is provided for complete disks, which are either centric

men frei bleibt. Dadurch ist es bei fahrbaren Kranen umfassen oder axial nebeneinander angeordnet sind,men remains free. As a result, it is included in mobile cranes or arranged axially next to one another,

oder Baggern nicht erforderlich, den Drehzapfen zur 65 wobei im letzteren Fall die jeweils in Richtung zuror digging is not required, the pivot pin to the 65, in the latter case each in the direction to

Unterbringung der Energieleitungen hohl auszubil- Abgangsstelle nächste Ringscheibenanordnung ge-Accomodation of the power lines to be hollow.

den. Darüber hinaus kann die erfindungsgemäße genüber einem mit der vorhergehenden Ringschei-the. In addition, the inventive compared to one with the preceding ring disc

Vorrichtung auch für solche Zwecke eingesetzt wer- benanordnung drehbar verbundenen zylindrischenDevice also used for such purposes are ben arrangement rotatably connected cylindrical

erne Ringscheibe gegenüber dem iiberliegenden Stelle befindet »ich ,m inneren Ring 1 ÄS. Ring, nim,nt somit der beiT eine öffnung, durch die eine Energieleitnng«The outer ring disk is located opposite the point on top, in the inner ring 1 AS. Ring, nim, nt thus the two have an opening through which an energy conduction «

&εΓνοη Sn8kann dadurch erzielt werden, daß Zufuhr von Luft, Wasser, öl od dgl. gebildet sein der Milchen einem Ringscheibenpaar befindliche Die Energieleitung 6 teilt sich unmittelbar hinter& εΓνοη Sn 8 can be achieved in that the supply of air, water, oil or the like can be formed of the milk in a pair of annular disks. The power line 6 divides directly behind

FJnßrTum nach Sn durch eine auf den Ringschei- i5 der Durchbrechung 7 in zwei Stränge 6 a und 6 ft, Sn freUrehbare"in Umfangsrichtung durchgehende die, ausgehend von der Durchbrechung 7, in zueinanunS mit einer Durchführungsöffnung an der Ab- der entgegengesetzten Umfangsnchtungen um die eanesstelle für die Energieleilung versehene Abdek- Außenfläche des inneren Ringst herumgelegt sind. C verschlossen ist Der Strang 6 α ist über die Umlenkrolle 4 α und vonFJnßrTum to Sn by a on the ring washer i 5 of the opening 7 in two strands 6 a and 6 ft, Sn freely rotatable in the circumferential direction, starting from the opening 7, in relation to one another with a feed-through opening at the end of the opposite circumferential direction the eanesstelle provided for Energieleilung Abdek- outer surface of the inner Ringst are wrapped. C is closed, the strand 6 is α α over the pulley 4 and of

Die Erfindung wird an Hand von in der Zeichnung ao dort, in nunmehr umgekehrter Richtung, über die in schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen nä- der Nähe des Außenumfangs der Ringscheiben 2 geberStert eS lagerten Abstützrollen 3 zurückgeführt. In entspre-Fi el einen Schnitt durch die Vorrichtung zur chender Weise verläuft der Strang 6 b zunächst auf Enereiezuleitung wobei der Schnitt in einer die der Außenseite des Rings 1 bis zur Umlenkrolle 4 P, Drehachse senkrecht schneidenden Ebene geführt ist, a5 ändert dort seine Richtung und geht über die AuJJen-F i κ 2 einen vergrößerten Schnitt durch F i g. 1 seite der Abstützrollen 3 bis zu einer gegenüber dem auf der Linie II-II Ausgangspunkt nach außen versetzten Stelle zurück. F i s 3 eine schematische Darstellung der Vorrich- Die beiden Stränge 6 α und 6 b sind gleich lang und tune nach F i g. 1 am Ende der größtmöglichen, ge- bei S miteinander verbunden. Der vuii der \ ergingen den Uhrzeiger erfolgten Drehung, 30 dungsstelle 8 weiterführende Leitungszug ist mit demThe invention is traced back on the basis of the drawing ao there, now in the opposite direction, via the support rollers 3 mounted in the schematically illustrated exemplary embodiments near the outer circumference of the annular disks 2. In corre-Fi el a section through the device for the corresponding way, the strand 6 b initially runs on energy supply line, the section being guided in a plane perpendicular to the outside of the ring 1 up to the pulley 4 P, axis of rotation, a 5 changes its there Direction and goes over the AuJJen-F i κ 2 an enlarged section through F i g. 1 side of the support rollers 3 back to a point that is offset towards the outside on the line II-II starting point. F is 3 a schematic representation of the device. The two strands 6 α and 6 b are of equal length and tune according to FIG. 1 at the end of the largest possible, connected to each other at S. The vuii der \ went the clock hand rotation, 30 connection point 8 continuing line run is with the

F i 2 4 eine der F i g. 3 entsprechende Darstellung drehbarer. Maschinenteil verbunden, der Endstellung, die die Vorrichtung nach der größt- Aus F i g. 2, die einen Schnitt durch F i g. 1 auf derF i 2 4 one of the F i g. 3 corresponding representation rotatable. Machine part connected, the end position, which the device after the largest- From F i g. 2, which is a section through F i g. 1 on the

möglichen Drehung im Uhrzeigersinn einnimmt, Linie IMI darstellt, geht hervor, daß die Ringschei-possible clockwise rotation, line IMI shows, it can be seen that the ring disc

Fig 5 eine andere Ausführungsform der Erfin- ben2 außer durch die Achsen der in der Nähe des dung in schematischer Darstellung, 35 Außenumfangs vorgesehenen Abstützrollen 3 weiter5 shows another embodiment of the invention 2 except through the axes of the in the vicinity of the Training in a schematic representation, 35 provided support rollers 3 on the outer circumference

Fi g 6 eine weitere Ausführungsmöglichkeit der innen durch Stäbe 9 od. dgl. verbunden sind. Mit inErfindung, ebenfalls schematisch dargestellt, ren innenliegenden Rändern greifen die Ringschei-F i g 7 einen der F i g. 2 entsprechenden Schnitt ben 2 in Gleitführungen 10 ein. die am Innenring 1 durch eine weitere Ausführungsform der Erfindung, angebracht sind. Selbstverständlich kann die Gleit-Fig. 8 eine Möglichkeit, zwei erfindungsgemäße 40 führung Ϊ0 durch andere Elemente, beispielsweise Vorrichtungen konzentrisch zueinander anzuordnen durch Rollen oder Kugeln, ersetzt werden. Wesentuncj lieh ist nur, daß die Ringscheiben 2 leichtgängig aufFi g 6 a further possible embodiment which is connected on the inside by rods 9 or the like. With in the invention, also shown schematically, the inner edges of the ring disc Fig. 7 grip one of the Figs. 2 corresponding section ben 2 in sliding guides 10 a. which are attached to the inner ring 1 by a further embodiment of the invention. Of course, the sliding Fig. 8 a possibility of two guides according to the invention being replaced by other elements, for example devices to be arranged concentrically with one another by means of rollers or balls. The only essential thing is that the ring disks 2 move smoothly

Fig 9 zwei erfindungsgemäße Vorrichtungen in dem Innenring 1 drehbar geführt sind, axialer Anordnung nebeneinander ebenfalls im der Der Leitungssirang 6a ist in Fig. 1 als Kabelband9, two inventive devices are rotatably guided in the inner ring 1 is, the axial arrangement next to each other also in the The Leitungssirang 6a in Fig. 1 as a cable band

F i g. 2 entsprechenden Schnitt dargestellt. 45 dargestellt. Die Breite des Raums zwischen denF i g. 2 corresponding section shown. 45 shown. The width of the space between the

Die in F i g. 1 dargestellte Vorrichtung zur Ener- Ringscheiben 2 richtet sich nach der Breite des ^agiezuleitung besteht aus einem feststehenden, d. h. belbandes bzw. nach der Anzahl der unterzubiingenmit dem nicht drehbaren Teil der Maschine verbun- den Leitungen.The in F i g. 1 shown device for energy ring disks 2 depends on the width of the ^ agiezuleitung consists of a fixed, i.e. H. belbandes or according to the number of people to be accommodated lines connected to the non-rotating part of the machine.

denen zylindrischen Ring 1, dessen Breite in axialer Der zwischen den Ringscheiben 2 befindlichewhich cylindrical ring 1, the width of which is located between the annular disks 2 in the axial direction

Richtung auf die unterzubringende Leitung abge- 50 Raum kann, wie in Fig.2 angedeutet, nach außen stimmt ist. Der innenliegende zylindrische Ring 1 ist durch eine Abdeckung 11 verschlossen sein. Die Abvon zwei zueinander parallelen, im Abstand neben- deckung 11, die die Form eines Zylindermantels hat, einander angeordneten und in Querrichtung fest mit- ist auf dem Außenumfang der Scheiben 2 verschiebeinander verbundenen Ringscheiben 2 umgeben, die bar. An der Abgangssielle 8 für die Leitung ist in der auf dem inneren Ringl drehbar geführt sind. Zwi- 55 Abdeckung 11 eine Durchführungsöffnung vorgeseschen den Ringscheiben 2, von denen in F i g. 1 die hen.Direction of the line to be accommodated 50 space can, as indicated in Figure 2, to the outside is true. The inner cylindrical ring 1 is closed by a cover 11. The Abvon two parallel, spaced secondary cover 11, which has the shape of a cylinder jacket, arranged and fixed with one another in the transverse direction is displaceable on the outer circumference of the disks 2 connected annular disks 2 surround the bar. At the Abgangssielle 8 for the line is in the are rotatably guided on the inner ring. A lead-through opening is provided between cover 11 the annular disks 2, of which in FIG. 1 the hen.

vordere nicht dargestellt ist, befinden sich im Bereich Wenn, ausgehend von deT in F i g. 1 gezeigten Stel-front is not shown, are located in the If area, starting from deT in FIG. 1 position shown

des Außenumfangs drehbar gelagerte Stützrollen 3, lung, die Abgangsstelle 8 der weiterführenden Le>die in Umfangsrichtung hintereinanderliegen und tung 2«gen den Uhrzeigersinn gedreht wird, ist eine zwischen denen Abstände voi gesehen sind. 60 Drehung von fast 360° bis zu der in F i g. 3 scherna-the outer circumference rotatably mounted support rollers 3, ment, the point of departure 8 of the continuing le> die lying one behind the other in the circumferential direction and turning device 2 «counterclockwise is a between which distances are seen voi. 60 rotation of almost 360 ° up to that shown in FIG. 3 scherna-

Feraer sind zwischen den Ringscheiben 2 in dem tisch angegebenen ersten Endstellung möglich. Bei in Fig. I unten befindlichen Teil der Vorrichtung dieser Drehung wird der außenliegende Leitungszwei Umlenkrol'.en Aa und 4 6, deren Durchmesser strang 6fr nachgezogen, wobei sich im Maße der auf den 3iegungsradhis der Energiezuleitung abge- Drehung der innenliegende Leitongsstrang 66 vom stimmt ist, gelagert. Gemäß der schematischen Dar- 65 Ring 1 an der sich durch diese Zugbewegung mit den stellung in Fig. 1 sind die Umlenkrollen Aa und 46 Ringscheiben2 ebenfalls gegen die Uhrzeigerrichtong in Umfangsrichtung begrenzt verstellbar angeordnet, bewegenden Umlenkrolle 4 6 abhebt Durch die D*®- beisnielsweise dadurch, daß ihre Achsen in zum in- hung der Ringscheiben 2, die durch das NachziehenFeraer are possible between the annular disks 2 in the table specified first end position. When in Fig. I located below part of the apparatus of this rotation, the outer line Two Umlenkrol'.en Aa and 4 6, the diameter of strand 6FR retightened, whereby the dimensions of the off on the 3iegungsradhis the power supply line rotation of the inner Leitongsstrang 66 agrees from is stored. According to the schematic diagram, the deflection rollers Aa and 46 ring disks 2 are also arranged so that they can be adjusted to a limited extent counterclockwise in the circumferential direction as a result of this pulling movement with the position in FIG. 1, moving deflection roller 46 lifts off by the fact that their axes are in contact with the ring disks 2, which are caused by the retightening

7 87 8

der UmlcnkrolJe 4 b erzeugt wird, wird auch die Um- Es vereinfacht sich hierdurch die Herstellung derthe UmlcnkrolJe 4 b is produced, the UmlcnkrolJe This simplifies the production of the

lenkrolle 4 α in der angegebenen Richtung bewegt. Vorrichtung, die somit nur mit einem Rollentyp aus-Castor 4 α moved in the specified direction. Device that is therefore only equipped with one type of roller

Der in der Drehrichtung vor der Abgangsstelle 8 be- gestattet zu werden braucht.Which needs to be permitted in the direction of rotation in front of departure point 8.

findliche außenliegende Teil des Leitungsstrangs 6 a Gemäß Fig. 6 ist es ferner möglich, zusätzlich zusensitive external part of the wiring harness 6 a According to FIG. 6, it is also possible, in addition to

wird somit durch die Umlenkrolle 4 α herangezogen 5 den in der Nähe des Außenumfangs der Ringschei-is thus used by the pulley 4 α 5 in the vicinity of the outer circumference of the ring disc

und auf die Außenfläche des Innenrings 1 abgelegt. ben 2 angeordneten Abstützrollen 3 weitere Rollenand deposited on the outer surface of the inner ring 1. ben 2 arranged support rollers 3 more rollers

Die gleichen Verhältnisse ergeben sich, wenn ge- 3 α in der Nähe des Innenumfangs der Scheiben anmaß F i g. 4 die Drehung, ausgehend von der in zubringen.The same conditions arise if the dimensions are 3 α in the vicinity of the inner circumference of the disks F i g. 4 the rotation, starting from the in spend.

F i g. 1 gezeigten Mittelstellung, im Uhrzeigersinn er- Wenn der Drehwinkel der Vorrichtung weniger als folgt. Zwischen den beiden möglichen Endstellungen io etwa zwei volle Umdrehungen betragen soll, werden legt die Abgangsstelle 8 fast zwei volle Umdrehungen die Umlenkrollen 4 α und 4 b mit entsprechend grözurück. Je dichter die Umlenkrollen Aa und 4& ne- ßerem Abstand zueinander angeordnet. Mit dem Abbeneinander angeordnet sind und je dichter die ge- stand zwischen den Umlenkrollen nimmt der Drehnannten Rollen an die Zuführstelle 7 bzw. die Ab- winkel der Vorrichtung ab. Entsprechend verkürzt gangssteile 8 heranbewegt werden können, um so 15 sich die Länge der Leitungsstränge 6 α und 6 b. größer ist der Drehwinkel zwischen den beiden End- In F i g. 7 ist ein der F i g. 2 entsprechender Schnitt Stellungen. durch eine einfachere Ausführungsform der Erfin-F i g. 1 middle position shown, clockwise if the angle of rotation of the device is less than follows. Between the two possible end positions io should be about two full revolutions, the exit point 8 will put the pulleys 4 α and 4 b with correspondingly larger back almost two full revolutions. The closer the deflection rollers Aa and 4 are arranged, the closer they are to one another. As the items are arranged between the deflecting rollers and the closer they are, the rotating rollers decrease to the feed point 7 or the angles of the device. Correspondingly shortened gear parts 8 can be moved in order to increase the length of the cable strands 6 α and 6 b. greater is the angle of rotation between the two end In F i g. 7 is one of the F i g. 2 corresponding cut positions. by a simpler embodiment of the invention

Wenn es sich um eine Energieleitung handelt, die dung wiedergegeben. Hierbei ist auf dem zylin-If it is a question of a power line, the manure reproduced. Here is on the cylindrical

nicht in zwei Stränge 6 α und 6 b aufgeteilt werden drischen Innenring 1 α nur eine Ringscheibe 2 a not be divided into two strands 6 α and 6 b thresh inner ring 1 α only one washer 2 a

kann oder soll, wird einer der Stränge 6 α oder 6 b 20 drehbar angeordnet. In der Nähe des Außenumfangscan or should, one of the strands 6 α or 6 b 20 is rotatably arranged. Near the outer perimeter

durch ein Zugmittel ersetzt. der Ringscheibe 2 α sind wiederum Abstützrollen 3replaced by a traction device. the annular disk 2 α are, in turn, support rollers 3

Da sich die Umlenkrollen 4 α und 4 b bei jeder Be- gelagert, die einseitig vorstehen und mit Seitenflan-Since the deflection pulleys 4 α and 4 b are stored at each loading, which protrude on one side and with side flanges

wegung der Vorrichtung in gleichem Sinne drehen, sehen versehen sind. Selbstverständlich ist es auchRotate movement of the device in the same sense, see are provided. Of course it is too

ist es auch möglich, nur eine dieser Rollen, gegebe- hierbei möglich, die Abstützrollen 3 durch größere,it is also possible to use only one of these roles, given this possible, the support rollers 3 by larger,

nenfalls mit einem mittleren Flansch, oder zwei ne- as mit den Umlenkrollen übereinstimmende Rollen zuif necessary with a central flange, or two rollers matching the pulleys

beneinander auf einer Achse frei drehbare Rollen zu ersetzen. Die Gleitführung bei 10 wird der nunmehrto replace freely rotatable rollers side by side on one axis. The sliding guide at 10 becomes the now

ve. senden, über die von einander entgegengesetzten auftretenden einseitigen Belastung der Ringscheibeve. send over the opposing unilateral loading of the washer

Seiten die Leitungsstränge 6a und 6b geführt wer- la angepaßtSites the strands of wire advertising performed 6a and 6b adapted la

den. Hierbei ist jedoch eine volle Ausnutzung des Wenn der mit einer einfachen Vorrichtung gemäßthe. Here, however, a full utilization of the If the with a simple device according to

zwischen den Ringscheiben 2 befindlichen Raums 30 den vorhergehenden Figuren erzielbare DrehwinkelBetween the annular disks 2 located space 30 the previous figures achievable angle of rotation

durch eine entsprechend breite Leitungsanordnung für den Bedarfsfall nicht ausreicht, können zwei oderdue to a correspondingly wide line arrangement is not sufficient for the case of need, two or

nicht möglich; allerdings erzielt man einen etwas mehr Vorrichtungen hintereinandergeschaltet wer-not possible; however, one achieves a little more devices can be connected in series

größeren Drehwinkel. den, wodurch sich der Drehwinkel pro zusätzlicherlarger angle of rotation. den, which increases the angle of rotation per additional

Wenn die Kabelstränge 6 α und 6 b aus zwei über- Vorrichtung um rund 720° vergrößert, einanderliegenden Kabeln, Kabelbändern, Schlau- 35 Eine Möglichkeit, den Drehwinkel zu verdoppeln, chen od. dgl. bestehen, können anstatt jeweils einer ist in F i g. 8 schematisch wiedergegeben. Bei diesem Umlenkrolle 4 α bzw. 4 b zwei dicht hintereinander- Ausführungsbeispiel sind die Ringscheiben 2, die, liegende Rollen verwendet werden. Die Rollen haben wie erwähnt, gegenüber dem feststehenden Innengleiche Flanschdurchmesser, jedoch ist der Kern- ring 1 verdrehbar sind, von einer weiteren, im wedurchmeFser derjenigen Rolle, die zur Umlenkung 40 sentlichen übereinstimmenden Anordnung von Ringdes etwas kürzeren Stranges dient, um das Zweifache scheiben 2 b umgeben. Die Ringscheiben 2 b sind bei der Kabel- oder Schlauchdicke kleiner als der der an- 10 α auf einem zylindrischen Ring 1 b drehbar, der deren Rolle. seinerseits auf den Ringscheiben 2 der inneren An-If the cable strands 6 α and 6 b from two over- device enlarged by around 720 °, cables, cable ties, cable straps lying on top of one another, 35 A possibility to double the angle of rotation, chen or the like G. 8 shown schematically. In this deflection roller 4 α or 4 b two close behind one another embodiment, the annular disks 2, the horizontal rollers are used. As mentioned, the rollers have the same flange diameter compared to the fixed inner ring, but the core ring 1 is rotatable by twice the diameter of a further roller, which is used for deflecting the essentially matching arrangement of the ring of the somewhat shorter strand, 2 b surrounded. The ring disks 2 b are smaller in the cable or hose thickness than that of the other 10 α rotatable on a cylindrical ring 1 b , the role of which. in turn on the ring disks 2 of the inner

Je nach Größe des Durchmessers der Vorrichtung Ordnung drehbar ist.Depending on the size of the diameter of the device order is rotatable.

werden große oder kleine Abstützrollen verwendet. 45 Es ist auch möglich, die Ringscheiben2 und Ib large or small support rollers are used. 45 It is also possible to use the washers 2 and Ib

In manchen Fällen wird man kleine und große RoI- unmittelbar aufeinander gleiten bzw. abrollen zu las-In some cases, small and large ROIs will slide or unroll directly on top of each other.

len gleichzeitig verwinden, da die Kosten für große sen, wobei sie sich mit Hilfe zusätzlicher, außen an-len at the same time, since the costs for large sen, where they are with the help of additional, externally

Rollen erheblich höher als für kleine Rollen sind. geordneter Seitenwände führen. Auch in diesenRoles are significantly higher than for small roles. orderly side walls lead. Also in these

Alle Rollen haben Flansche, um eine seitliche Füh- Falle ist ein gegenüber beiden Ringscheibenpaaren 2All rollers have flanges, around a lateral guide trap is one opposite both pairs of ring disks 2

rung der Kabel, Schläuche od. dgl. zu gewährleisten 50 Ib verdrehbarer Ring 1 b vorzusehen,od tion of the cables, hoses. like. twistable to ensure 50 Ib ring 1 b provide,

und ein Abgleiten zu vermeiden. Die Gefahr des seit- Die Abgangsstelle der Leitungen von der innererand to avoid slipping. The danger of the lateral The point of departure of the lines from the inner

liehen Abgleiiens ergibt sich deshalb, weil die Vor- Vorrichtung fällt bei diesem Ausführungsbeispiel miBorrowed comparison arises because the pre-device falls in this embodiment mi

richtung auch in waagerechter oder geneigter Stel- der Zuführstelle der Leitungen für die äußere Vordirection also in a horizontal or inclined position of the feed point of the lines for the outer front

lung verwendet wird und die Spannung der Kabel richtung zusammen. Dabei ist zweckmäßig die beis used and the tension of the cable is related to the direction of the cable. The be

mit Rücksicht auf die Leichtgängigkeit nicht allzu 55 treffende Kabelklemme, an der die LeitungssträngiWith regard to the ease of movement, the cable clamp on which the cable harnesses

groß bemessen werden darf. der inneren Vorrichtung am Abgang nach außen zumay be dimensioned large. the inner device at the outlet to the outside

Für Leitungen mit rundem Querschnitt verwendet sammengefaßt sind, mit dem Ring 1 b fest verbvmFor lines with a round cross-section used are summarized, firmly verbvm with the ring 1 b

man zweckmäßig Rillenrollen für die Umlenkung de?.one expediently grooved rollers for the deflection de ?.

und Abstützung. In den meisten Fällen empfiehlt es Die Wirkungsweise der Einzelvorrichtungen gcand support. In most cases it recommends The mode of operation of the individual devices gc

sich, für jeden Strang gesonderte Rollen vorzusehen, 60 maß F i g. 8 unterscheidet sich nicht von derjenigeito provide separate roles for each strand, 60 measured F i g. 8 is no different from that

die nebeneinander auf feststehenden Achsen laufen. der einfachen Vorrichtung gemäß den vorhergehenwhich run side by side on fixed axes. the simple device according to the preceding

Die Ringscheiben können gegebenenfalls auch als den Figuren, abgesehen davon, daß zunächst die inThe ring disks can optionally also be used as the figures, apart from the fact that initially the in

Gitterkonstruktion, z. B. aus Gründen der Gewichts- nere. aus den Ringscheiben 2 und dtm Ring 1 ft beLattice construction, e.g. B. for reasons of weight. from the ring disks 2 and dtm ring 1 ft be

einsparung und leichterer Beweglichkeit durch vor- stehende Vorrichtung gegenüber der aus den RineSavings and easier maneuverability thanks to the protruding device compared to the one from the rine

minderte Masse, ausgeführt sein. 65 scheiben 2 b bestehenden äußeren Vorrichtung di'reduced mass. 65 discs 2b existing external device di '

Bei der in F i g. 5 schematisch angedeuteten abge- Aufgabe eines feststehenden Innenrings erfüllt HaIn the case of the in FIG. 5 schematically indicated task of a stationary inner ring is fulfilled by Ha

wandelten Ausführungsfonn sind die Abstützrollen sich z. B. die äußere Vorrichtung bis zu entsprechen!changed execution form are the support rollers z. B. the outer device to match up!

4 c genau so groß wie die Umlenkrollen Aa und 4fe. vorzusehenden Anschlägen, die verhindern, daß di4 c is the same size as the pulleys Aa and 4fe. attacks to be provided to prevent di

Umlenkrollen über die Einspeisung hinweggehen, gedreht, dreht sich die äußere Vorrichtung nunmehr einschließlich des Rings 1 b weiter, wobei nun die innere Vorrichtung in Wirkung tritt. Dabei drehen sich die Ringscheiben'! mit etwa der halben Winkelgeschwindigkeit der äußeren Vorrichtung.Turn pulleys over the infeed, rotated, the outer device now continues to rotate including the ring 1b , the inner device now coming into effect. The ring disks turn '! at about half the angular velocity of the external device.

Anstatt zwei oder mehr Vorrichtungen konzentrisch zueinander anzuordnen, ist gemäß F i g. 9 auch eine Ausführung mit mehreren axial nebeneinanderliegenden Ringscheibenanordnungen möglich. Wie sich aus F i g. 9 ergibt, die eine waagerecht liegende Anordnung zeigt, ist der feststehende Innenring 12 breiter ausgeführt. Auf dem Ring 12 und zwischen dessen Seitenscheiben 12 a und 12 b sind nebeneinander zwei jeweils aus Ringscheiben 13 σ, 13 b und 14 α und 14 b sowie Abstützrollen 3 bestehende Vorrichtungen drehbar in entsprechenden Lagern ISa und 15 b angeordnet. Der Ring 12 bildet bei 16 eine feststehende ringzylinderförmige Ablagefläche für die Kabel- oder Schlauchstränge der unteren Vorrichtung, die der inneren Vorrichtung gemäß F i g. 8 entspricht.Instead of arranging two or more devices concentrically to one another, according to FIG. 9, an embodiment with several annular disk arrangements axially adjacent to one another is also possible. As can be seen from FIG. 9 shows, which shows a horizontal arrangement, the fixed inner ring 12 is made wider. On the ring 12 and between its side disks 12 a and 12 b , two devices consisting of ring disks 13 σ, 13 b and 14 α and 14 b as well as support rollers 3 are rotatably arranged in corresponding bearings ISa and 15 b next to one another . The ring 12 forms at 16 a stationary annular cylinder-shaped storage surface for the cable or hose strands of the lower device, which the inner device according to FIG. 8 corresponds.

Der aus den Ringscheiben 14 α und 14 b gebildeten oberen Vorrichtung ist als ringzylindrische Ablagefläche für das Kabel od. dgl. ein auf dem feststehenden Ring 12 mit Hilfe eines Lagers 19 drehbarerThe α of the ring plates 14 and 14 b formed upper apparatus is od as a ring-cylindrical support surface for the cable. Like. On the fixed ring 12 by means of a bearing 19 rotatable

ίο Ring 17 zugeordnet, von dem ein Mitnehmerarm 18 ausgeht. Über den Arm 18 wird das Kabel od. dgl. der unteren Vorrichtung leitend mit dem Kabel der oberen Vorrichtung verbunden. Auch bei dieser Anordnung wird etwa der doppelte Drehwinkei gegenüber einer einfachen Vorrichtung erzielt, da nach Erschöpfung des Drehwinkels der oberen Vorrichtung die untere wirksam wird.ίο assigned to ring 17, of which a driver arm 18 goes out. Via the arm 18, the cable or the like of the lower device is conductive with the cable of the upper device connected. In this arrangement, too, approximately twice the angle of rotation is opposite achieved a simple device, since after exhaustion of the angle of rotation of the upper device the lower one takes effect.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

1Jt ~ 1 Jt ~

Claims (1)

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 Patentansprüche: bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der zwischen einem Ringscheibenpaar (2) befindliche Ring-8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the ring located between a pair of annular disks (2) 1. Vorrichtung zur Energiezuleitung zu auf raum nach außen durch eine auf den Ringscheikreisförmigen Bahnen beweglichen Verbrauchern 5 ben frei drehbare, in Umfangsrichtung durchg~- mit Hilfe von biegsamen Energieleitungen, die ei- hende und mit einer Durchführungsöffnung an nerseits an einem Festpunkt und andererseits an der Abgangsstelle für die Energieleitung (6 a, 6 b) einem auf einem Kreisbogen von nahezu 360° versehene Abdeckung (11) verschlossen ist bewegbaren Verbraucher befestigt sind und dazwischen an einer verstellbaren Halterung gegen io1. Device for supplying energy to the room to the outside by means of consumers 5 that are movable on the circular ring-shaped paths, freely rotatable, continuous in the circumferential direction - with the help of flexible energy lines, the one with a lead-through opening on the one hand at a fixed point and on the other the outlet point for the power line (6 a, 6 b) is closed by a cover (11) provided on a circular arc of almost 360 ° Abknicken geschützt anliegen, dadurch gekennzeichnet, daß als Halterung auf einem Kinks are protected against kinks, characterized by that as a bracket on a
DE19691945295 1969-09-06 1969-09-06 DEVICE FOR SUPPLYING ENERGY TO CONSUMERS MOVING ON CIRCULAR TRACKS Pending DE1945295B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691945295 DE1945295B2 (en) 1969-09-06 1969-09-06 DEVICE FOR SUPPLYING ENERGY TO CONSUMERS MOVING ON CIRCULAR TRACKS
FR7018681A FR2060430B1 (en) 1969-09-06 1970-05-22
GB3178770A GB1308550A (en) 1969-09-06 1970-07-01 Device for supporting a flexible energy transmission line used for supplying energy to appliances or machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691945295 DE1945295B2 (en) 1969-09-06 1969-09-06 DEVICE FOR SUPPLYING ENERGY TO CONSUMERS MOVING ON CIRCULAR TRACKS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1945295A1 DE1945295A1 (en) 1971-04-01
DE1945295B2 true DE1945295B2 (en) 1973-02-01

Family

ID=5744814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691945295 Pending DE1945295B2 (en) 1969-09-06 1969-09-06 DEVICE FOR SUPPLYING ENERGY TO CONSUMERS MOVING ON CIRCULAR TRACKS

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE1945295B2 (en)
FR (1) FR2060430B1 (en)
GB (1) GB1308550A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2426005A1 (en) * 1978-05-03 1979-12-14 Radiologie Cie Gle Cable or pipe winding drum for medical equipment - has inner and outer wheels with guide and support rollers
DE3036667A1 (en) * 1980-09-29 1982-04-22 Georg 3160 Lehrte Schachschneider Rear view mirror for hairdressing salons - requires no hand hold and has wedge shaped back for viewing neck and back of head
FR2680435A1 (en) * 1991-08-14 1993-02-19 Commissariat Energie Atomique Flexible connection system for the supply of a rotary plate (rotating table)
EP0844702B1 (en) * 1996-11-25 2000-01-12 Oerlikon Contraves AG Line connection
CN113800339B (en) * 2021-09-16 2022-05-17 中国电子科技集团公司第三十八研究所 Antenna comprising pulley type pipeline automatic winding device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL263092A (en) * 1900-01-01
US3466588A (en) * 1968-01-25 1969-09-09 Us Air Force Electric coupling device

Also Published As

Publication number Publication date
GB1308550A (en) 1973-02-21
FR2060430B1 (en) 1974-09-20
DE1945295A1 (en) 1971-04-01
FR2060430A1 (en) 1971-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3241924C2 (en) Device for guiding flexible supply lines
EP0540893B1 (en) Stranding machine for cables, particularly of larger diameter with alternating twist direction
DE19620670C2 (en) Device for winding a knitted fabric web
DE102016204832B3 (en) Guide device and X-ray device
WO2006114128A1 (en) Method and device for taking up long winding material
DE2739066A1 (en) DEVICE FOR MATCHING A NUMBER OF FINE THREADS OR THE LIKE.
DE102015015926A1 (en) Ring spinning machine
DE1945295B2 (en) DEVICE FOR SUPPLYING ENERGY TO CONSUMERS MOVING ON CIRCULAR TRACKS
DE2124415A1 (en) Aircraft interceptor
DE3508604A1 (en) Device in telescopic jibs
DE2534198C2 (en) Method for bandaging induction coils of large diameter
EP0242608A1 (en) Device for winding or unwinding a continuous stream of flat flexible products
EP1405818B1 (en) Winding device for winding and unwinding a cable of a cable winch
DE3414701A1 (en) Positioning device with telescopically extendable mast
DE19525921C1 (en) Method of winding multiple tethers and hoist
DE2123852C3 (en) Device for stranding stranding elements for telecommunication cables
CH666472A5 (en) Rope winch with rotary drum - has sensor on rope guide arm bearing against drum or wound rope
WO2018215088A1 (en) Travel system for travelling the surfaces of towers or pipes
DE1221601B (en) Device for the continuous production of wire nets with diamond-shaped meshes
DE1142332B (en) Reel with rotatable winding basket formed by rods for the optional winding of wire and tape
EP0518853A1 (en) Apparatus for winding cables on a drum
DE2700218C3 (en) Hose reel of a liquid cooling device of a rolling mill for the manufacture of pipes
DE821379C (en) Machine for wrapping a ring-shaped body with wire
DE3519590C2 (en)
DE6935136U (en) DEVICE FOR SUPPLYING ENERGY TO CONSUMERS MOVING ON CIRCULAR TRACKS