DE1943279A1

DE1943279A1 - Pressure peak meter

Info

Publication number: DE1943279A1
Application number: DE19691943279
Authority: DE
Inventors: Hellingman Gosen Joop
Original assignee: Sulzer AG
Current assignee: Sulzer AG
Priority date: 1969-08-20
Filing date: 1969-08-26
Publication date: 1971-03-11
Also published as: SE355673B; GB1262609A; FR2058068A5; NO126282B; ES382802A1; DK122624B; PL70037B1; FI52635B; DE1943279B2; FI52635C; NL6913518A; JPS4824077B1; CH512063A; NL140058B

Description

P.4382 Gebrüder Sulzer Aktiengesellschaft, Winterthur/Schweiz P.4382 Sulzer Brothers Aktiengesellschaft, Winterthur / Switzerland

DruckspitzenmesserPressure peak meter

Die Erfindung betrifft einen Druckspitzenmesser für die Messung von Druckspitzen periodisch veränderlicher Gasdrücke mit einem Kolben, welcher zur Einwirkung des Gasdruckes bestimmt ist, und einem mit dem Kolben zusammenwirkenden, durch eine Messfeder belasteten Messteil, einem Halteorgan, welches eine Bewegung des Messteiles gegen die Kraft der Messfeder zulässt, hingegen ehe Bewegung in der entgegengesetzten Richtung verhindert sowie mit einem Anzeigeorgan, welches mit dem Messteil in Verbindung steht und der Anzeige des maximal auftretenden Druckes anhand der während einer Messung erreichten Endstellung des Messteiles dient, bei welcher ein Gleichgewicht zwischen der maximalen über den Kolben auf den Messteil wirkenden Gaskraft und der Federkraft der Messfeder besteht.The invention relates to a pressure peak meter for measuring pressure peaks of periodically changing gas pressures with a piston, which is intended for the action of the gas pressure, and a cooperating with the piston, The measuring part loaded by a measuring spring, a holding element, which moves the measuring part against the force of the measuring spring allows, on the other hand, prevents movement in the opposite direction and with an indicator which is in connection with the measuring part and the display of the maximum pressure occurring on the basis of the during a measurement reached end position of the measuring part is used, in which a balance between the maximum over the piston on the gas force acting on the measuring part and the spring force of the measuring spring.

Druckspitzenmesser dieser Art sind z.B. aus denPressure peak meters of this type are, for example, from the

109811/0849109811/0849

schweizerischen Patentschriften 270.292 und 288.472 bekannt. Bei diesen wird durch den auf einen Kolben einwirkenden Gasdruck eine Messfeder zusammengedrückt, wobei durch eine Feder ein beim Zusammendrücken der Messfeder entlasteter Halteteil derart bewegt wird, dass er das durch das Zusammendrücken der Messfeder entstandene Spiel ausgleicht und dabei den Messteil in seiner bei der Messung erreichten Endstellung festhält. Aus dieser Endstellung kann die maximale Druckkraft bestimmt werden, welche auf den Kolben einwirkte.Swiss patents 270,292 and 288,472. In these, the gas pressure acting on a piston a measuring spring is compressed, a holding part relieved by a spring when the measuring spring is compressed is moved in such a way that it compensates for the play resulting from the compression of the measuring spring and thereby compensates for the measuring part holds in its end position reached during the measurement. From this end position, the maximum compressive force can be determined which acted on the piston.

In der Regel befindet sich bei Druckspitzenmessern dieser Art zwischen dem Kolben und dem Gehäuse ein Balg, welcher eine Bewegung des Kolbens unter dem Einfluss des Gasdruckes zulässt und die Rückseite des Kolbens vor der Einwirkung des Gasdruckes schützt.In the case of pressure peak meters of this type, there is usually a bellows between the piston and the housing, which a movement of the piston under the influence of the gas pressure allows and the back of the piston before the action of the Gas pressure protects.

Bei den bisher bekannten Ausführungen dieser Druckspitzenmesser muss der Kolben bei einer Messung den vollen Weg zurücklegen, um welchen die Messfeder deformiert wird. Im Interesse einer Genauigkeit der Messung ist man dabei an grossen Deformationen der Feder interessiert. Wenn jedoch das Gerät für hohe Drücke ausgebildet werden soll, so 1st es schwierig, geeignete Bälge auszubilden, welche dem grossenIn the previously known designs of these pressure peak meters, the piston must be full during a measurement Cover the distance by which the range spring is deformed. In the interest of an accuracy of the measurement one is on interested in large deformations of the spring. However, if the device is to be designed for high pressures, so it is difficult to form suitable bellows, which the large

10981-1/084910981-1 / 0849

Druck standhalten und dabei grosse Federwege aufnehmen können» Ausserdem besteht bei der Verwendung grosser Bälge und bei Messungen heisser Gase, wie z.B. bei der Messung von Spitzendrücken bei Dieselmotoren, der Nachteil, dass die Bälge eine grosse Oberfläche aufweisen und daher während der Messung stark erhitzt werden.Withstand pressure and take up large spring deflections can »In addition, when using large bellows and when measuring hot gases, e.g. when measuring Peak pressures in diesel engines, the disadvantage that the bellows have a large surface and therefore during can be heated strongly during the measurement.

Die Erfindung hat die Schaffung eines Druckspitzenmessers der erwähnten Art zum Ziel, welcher die erwähnten Nachteile nicht aufweist und bei welchem die Abdichtung des Kolbens durch einen kurzen Balg ermöglicht wird, welcher gegen hohe Drücke widerstandsfähig ist und eine kleine Oberfläche aufweist.It is an object of the invention to provide a pressure peak meter of the type mentioned, which complies with the aforesaid Does not have disadvantages and in which the sealing of the piston is made possible by a short bellows, which is resistant to high pressures and has a small surface area.

Der erfindungsgemässe Druckspitzenmesser, durch welchen dieses Ziel erreicht wird, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben in der Bewegungsrichtung des Messteiles gegenüber diesem beweglich ist und mit einer Feder versehen ist, welche eine Rückbewegung des Kolbens nach jeder Einwirkung von Gasdruck bewirkt, dass zur Begrenzung der Bewegung des Kolbens unter dem Einfluss der Gaskraft ein Anschlag vorgesehen ist und dass zwischen dem Kolben und dem Messteil ein Nach-The pressure peak meter according to the invention, by means of which this goal is achieved, is characterized in: that the piston is movable in the direction of movement of the measuring part and is provided with a spring, which causes the piston to move back after each exposure to gas pressure, limiting the movement of the Piston is provided under the influence of the gas force and that between the piston and the measuring part a post-

10981 1/084910981 1/0849

stellorgan angeordnet ist, welches nach jeder Rückbewegung des Kolbens das zwischen dem Messteil und dem Kolben unter dem Einfluss des Halteorganes entstandene Spiel ausgleicht.actuator is arranged, which after each return movement of the piston between the measuring part and the piston the influence of the holding organ compensates for play.

Durch die Erfindung wird eine Ausführung des Druckspitzenmessers geschaffen, bei welcher der Kolben nicht der vollen Bewegung des Messteiles mit der Messfeder zu folgen braucht. Nachdem der Messteil bei einem Druckanstieg gegen die Kraft der Messfeder angehoben wurde, wird durch den zweiten Nachstellteil der Abstand zwischen dem Kolben und dem Messteil ausgeglichen, so dass der Kolben immer in seine Ausgangslage zurückgebracht wird und dabei trotzdem voll wirksam ist. Bei dieser Ausführung genügen zur Betätigung des Druckspitzenmessers geringfügige Kolbenhübe im Grössenbereich von 0,1 mm, welche auch von einer kurzen, gegen hohe Drücke widerstandsfähigen Membran ohne Schwierigkeiten aufgenommen werden können. Das Gerät gewinnt dadurch an Lebensdauer, wird bei der Messung von heissen Gasen weniger erhitzt und ist dabei auch genauer als die/bisherigen Geräte dieser Art.The invention provides an embodiment of the pressure tip knife created, in which the piston does not follow the full movement of the measuring part with the measuring spring needs. After the measuring section has been raised against the force of the measuring spring when the pressure rises, the second adjustment part compensates for the distance between the piston and the measuring part so that the piston is always in its The initial position is brought back and is still fully effective. In this version, it is sufficient to operate of the pressure peak meter, slight piston strokes in the size range of 0.1 mm, which also range from short to high Pressures resistant membrane can be absorbed without difficulty. This increases the lifespan of the device, is heated less when measuring hot gases and is also more precise than the / previous devices of this type.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert.The invention is explained using an exemplary embodiment shown schematically in the drawing.

Es zeigt:It shows:

109811/0849109811/0849

194327S194327S

ι -ι -

Fig.1 einen Längsschnitt eines erfindungsgemässen1 shows a longitudinal section of an inventive

Druckspitzenmessers und Fig.2 den Schnitt II - II aus der Fig.1.Pressure peak knife and Fig.2 the section II - II from Fig.1.

In der Fig.1 ist ein Schnitt eines Druckspitzenmessers 10 dargestellt, welcher ein aus Gehäuseteilen 11, 12, 13, bestehendes Gehäuse enthält,das mit der Hilfe eines konischen Teiles 16 und einer Ueberwurfmutter 17 auf einem Gewindezapfen einer zu messenden Maschine aufgeschraubt werden kann. Die Gehäuseteile 11, 12, 13, 14 sind von einer drehbaren Büchse 15 umschlossen, welche durch eine Verzahnung 15', die in entsprechende Nuten in der ueberwurfmutter eingreift, mit der Mutter 17 verbunden ist. Mit der Hilfe der Büchse 15 kann das Gerät von Hand aufgeschraubt werden. Im Gehäuseteil 14 ist ein axialer Kanal 18 ausgebildet, durch welchen der zu messende Gasdruck zugeführt werden kann. Im Gehäuseteil 13, welcher gegenüber dem Gehäuseteil 14 abgedichtet ist, ist in einer Bohrung ein Balg 20 dichtend befestigt, welcher mit seinem anderen Ende einen Kolben 21 umschliesst. Der Kolben 21 ist mit einer vorspringenden Schraube 22 versehen, die durch eine Bohrung in einer Scheibe 23 durchgeführt ist, die1 shows a section of a pressure tip knife 10, which is made up of housing parts 11, 12, 13, Contains existing housing, which with the help of a conical part 16 and a union nut 17 on a threaded pin can be screwed onto a machine to be measured. The housing parts 11, 12, 13, 14 are of a rotatable sleeve 15 enclosed, which by a toothing 15 ', which in corresponding Grooves in the union nut engages with which nut 17 is connected. With the help of the sleeve 15 can the device can be screwed on by hand. In the housing part 14, an axial channel 18 is formed through which the to measuring gas pressure can be supplied. In the housing part 13, which is sealed against the housing part 14, is A bellows 20 is sealingly fastened in a bore, the other end of which surrounds a piston 21. The piston 21 is provided with a protruding screw 22 which is passed through a hole in a washer 23, the

109811/0849109811/0849

mit dem Gehäuseteil 12 aus einem Stück ausgebildet ist. Im Ruhezustand befindet sich zwischen dem Kolben 21 und der ihm zugewandten Seite der Scheibe 23 ein Abstand S, dessen Grosse im vorliegenden Falle zirka 0,1 mm beträgt. Zwischen dem Kolben 21 und der Scheibe 23 befindet sich eine Tellerfeder 24, welche den Kolben 21 in diesem Abstand von der Scheibe 23 hält.is formed in one piece with the housing part 12. In the rest state there is a distance S between the piston 21 and the side of the disk 23 facing it, the size of which in the present case is approximately 0.1 mm. Between the piston 21 and the disk 23 is located a plate spring 24, which holds the piston 21 at this distance from the disk 23.

In einer Bohrung des Gehäuseteiles 11 ist mit seiner Aussenflache ein runder Flansch 25 eines MessteflLes 26 geführt. Der Flansch 25 ist durch einen Stift 27, der in einem Schlitz 28 im Gehäuseteil 11 geführt ist, gegen eine Drehung gegenüber dem Gehäuseteil 11 gesichert. Der Messteil 26 enthält einen an den Flansch 25 anschliessenden zylindrischen P Teil 30 mit einem Innengewinde 31, an welchen sich ein Teil 32 mit einem Aussengewinde 32' anschliesst. Um den zylindrisehen Teil 30 herum sind Tellerfederri angeordnet, welche sich einerseits gegen den Flansch 25 und andererseits über Teile 34 und 35 gegen den Gehäuseteil 11 abstützen. Die Teilerfedern bilden zusammen die Messfeder 30, die durch den zu messenden Druck deformiert wird und deren Deformation zur Bestimmung des maximalen Druckes herangezogen wird. In a bore of the housing part 11, a round flange 25 of a measuring surface 26 is guided with its outer surface. The flange 25 is secured against rotation relative to the housing part 11 by a pin 27 which is guided in a slot 28 in the housing part 11. The measuring part 26 contains a cylindrical P part 30 adjoining the flange 25 and having an internal thread 31, to which a part 32 having an external thread 32 'is connected. Disk springs are arranged around the cylindrical part 30 and are supported on the one hand against the flange 25 and on the other hand against the housing part 11 via parts 34 and 35. The divider springs together form the measuring spring 30, which is deformed by the pressure to be measured and whose deformation is used to determine the maximum pressure .

109811/0849109811/0849

194327S194327S

Auf den Teil 32 des Messteiles 26 ist ein Halteteil 36, der die Form einer Gewindebüchse hat, aufgeschraubt. Das Gewinde des Teiles 32 sowie des Halteteiles 36 ist selbsthemmend. Der Halteteil 36 ist mit dem inneren Ende einer Spiralfeder 37 verbunden, deren ausseres Ende an einer zylindrischen Büchse 38 befestigt ist, die mit dem oberen Ende des Gehäuseteiles 11 fest verbunden ist. Die Feder 37 ist . derart angeordnet, dass sie im Betrieb auf den Halteteil 36 mit einer derart gerichteten Federkraft einwirkt, dass der Halteteil 36 das Bestreben hat, sich im Gewinde des Messteiles 26 in der Figur nach unten zu schrauben. Da sich jedoch der Halteteil 36 mit seiner unteren Stirnfläche gegen eine Fläche 35' des im Gehäuseteil 11 befestigten Teiles 35 stützt, wird im Ruhezustand eine solche Bewegung durch Reibung unter dem Einfluss der Messfeder 33 verhindert.A holding part 36, which has the shape of a threaded bushing, is screwed onto the part 32 of the measuring part 26. The thread of the part 32 and of the holding part 36 is self-locking. The holding part 36 is connected to the inner end of a spiral spring 37, the outer end of which is connected to a cylindrical Bush 38 is attached, which is firmly connected to the upper end of the housing part 11. The spring 37 is. arranged in such a way that, during operation, it acts on the holding part 36 with a spring force directed in such a way that the Holding part 36 tends to screw itself down in the thread of the measuring part 26 in the figure. Since, however the holding part 36 is supported with its lower end face against a surface 35 'of the part 35 fastened in the housing part 11, such a movement is prevented in the idle state by friction under the influence of the measuring spring 33.

Im Innengewinde 31 des zylindrischen Teiles 30 des Messteiles 26 ist ein zapfenförmiger Nachstellteil 40 eingeschraubt, der an seinem unteren Ende mit einem Flansch 41 versehen ist, welcher sich im Ruhezustand auf der vom Kolben 21 abgewandten Fläche 23' der Scheibe 23 abstützt. Ausserdem ist der Nachstellteil 40 mit einem Zapfen 42 versehen, welcherA pin-shaped adjustment part 40 is screwed into the internal thread 31 of the cylindrical part 30 of the measuring part 26, which is provided at its lower end with a flange 41, which is in the rest state on the piston 21 facing away from surface 23 'of the disk 23 is supported. Besides that the adjustment part 40 is provided with a pin 42, which

109811/0849109811/0849

sich in Achsenrichtung durch den Messteil 26 nach aussen erstreckt. Am äusseren Ende des Zapfens 42 ist ein Verbindungsteil 43 befestigt, an welchem das innere Ende einer Nachstellfeder 44 befestigt ist. Das äissere Ende der Nachstellfeder 44 ist in gleicher, nicht dargestellter Weise anextends outward in the axial direction through the measuring part 26. At the outer end of the pin 42 is a connecting part 43 attached to which the inner end of an adjusting spring 44 is attached. The outer end of the adjustment spring 44 is on in the same way, not shown

* der Buchse 38 befestigt wie das der Feder 37. Die Feder 44 ist derart angeordnet, dass sie im Betrieb das Bestreben hat, den Nachstellteil 40 im Gewinde 31 aus dem Messteil 26 nach aussen, d.h. in der Figur nach unten, zu schrauben. Diese Bewegung wird jedoch im Ruhezustand durch die Auflage des Flansches 41 auf der Fläche 23' der Scheibe 23 und durch die dabei entstehende Reibung verhindert, da der Flansch 41 durch die Feder 30 belastet ist.* The bushing 38 is fixed like that of the spring 37. The spring 44 is arranged in such a way that, during operation, it tends to move the adjusting part 40 in the thread 31 from the measuring part 26 on the outside, i.e. downwards in the figure. This movement is, however, in the resting state by the support of the Flange 41 on the surface 23 'of the disc 23 and through the the resulting friction is prevented since the flange 41 is loaded by the spring 30.

' Zwischen dem Verbindungsteil 43 und dem Halteteil36 ' Between the connecting part 43 and the holding part 36

ist, wie aus der Fig.2 ersichtlich ist, eine Verbindung nach der Art einer Zahnkupplung mit grossem Spiel vorgesehen. Der Verbindungsteil 43 ist mit VorSprüngen 45 versehen, welche in Ausnehmungen 46 im Ende des Halteteiles 36 eingreifen. Die.Zahnkupplung gestattet eine gemeinsame Bewegung der beiden Teile 36 und 40 von aussen, insbesondere zu einer Rückstellung auf einen Ausgangswert. Im Betrieb sind jedoch wegen des Spielesis, as can be seen from Fig.2, a connection after the type of tooth coupling provided with a large amount of play. The connecting part 43 is provided with projections 45 which engage in recesses 46 in the end of the holding part 36. Die.Zahnkupplung allows a common movement of the two parts 36 and 40 from the outside, in particular for a reset to an initial value. However, they are in operation because of the game

10 9-8 11/08 A 9 '10 9-8 11/08 A 9 '

der Vorsprünge 45 in den Ausnehmungen 46 die beiden Teile gegenseitig frei beweglich.of the projections 45 in the recesses 46, the two parts are mutually freely movable.

Zur erwähnten Bewegung der Teile 36 und 40 sowie zum Ablesen der Messwerte ist am oberen Ende des Zapfens 42 des Nachstellteiles 40 durch eine Mutter 47 eine Kappe 48 befestigt. Die Kappe 48 ist an ihrem unteren Rand mit einer Skala versehen, die mit einer am Gehäuseteil 41 angeordneten Marke zusammenwirkt.For the mentioned movement of the parts 36 and 40 and for reading the measured values, there is at the upper end of the pin 42 of the adjustment part 40 is attached to a cap 48 by a nut 47. The cap 48 is at its lower edge with a Provided a scale which cooperates with a mark arranged on the housing part 41.

Vor Beginn einer Messung werden durch die Kappe 48 die beiden Teile 36 und 40 in eine Ausgangsstellung gebracht, die z.B. auf der Skala der Kappe 48 mit "0" bezeichnet sein kann. Dabei befinden sich dfe einzelnen Teile des Messgerätes in der Stellung, die in der Fig.1 dargestellt ist. Darauf wird das Messgerät auf der zu messenden Maschine, z.B. dem Zylinder eines Dieselmotors, aufgeschraubt, falls es nicht bereits von einer vorherigen Messung an dieser befestigt ist.Before starting a measurement, the two parts 36 and 40 are brought into an initial position by the cap 48, which, for example, may be marked "0" on the scale of the cap 48. There are the individual parts of the measuring device in the position shown in FIG. The measuring device is then placed on the machine to be measured, e.g. the cylinder of a diesel engine, screwed on, if it was not already attached to this from a previous measurement is.

Wenn nun durch den Kanal 18 auf den Kolben 21 periodisch Druckstösse einwirken, wird der Kolben 21 durch die dadurch entstehende Gaskraft angehoben, und zwar gegen die Kraft der Messfeder 33, wobei die Uebertragung der Kraft über den KopfIf now pressure surges act periodically through the channel 18 on the piston 21, the piston 21 is thereby through the The resulting gas force is raised against the force of the measuring spring 33, the transmission of the force via the head

10981 1/084 910981 1/084 9

- ίο -- ίο -

der Schraube 22, den Flansch 41 des Nachstellteiles 40 . und das Gewinde 31 auf den Messteil 30 erfolgt. Dabei kann sich der Kolben 21 jeweils nur um die Grosse des Abstandes S bewegen, da er dann gegen den durch die Scheibe 23 gebildeten Anschlag stösst. Bei dieser Bewegung, die, wie bereits erwähnt, minimal sein kann und im vorliegenden Falle z.B. 0,1 mm beträgt, wird durch den Kopf 22 der Nachstellteil 40 und mit ihm der Messteil 26 angehoben. Zusammen mit dem Messteil wird auch der Halteteil 36 bewegt, welcher dabei vom Teil 35 gehoben wird.. Dadurch verschwindet die Reibung zwischen dem Teil 36 und dem Teil 35, so dass die Feder 37 den Halteteil 36 drehen kann. Die Drehbewegung wird dabei so lange fortgesetzt, bis der Teil 36 gegen den Teil 35 stösst.the screw 22, the flange 41 of the adjustment part 40. and the thread 31 is carried out on the measuring part 30. Here can the piston 21 in each case only by the size of the distance S move, since it then strikes against the stop formed by the disk 23. In this movement that, as already mentioned, can be minimal and in the present case is, for example, 0.1 mm, the adjusting part 40 becomes through the head 22 and with it the measuring part 26 is raised. Together with the measuring part, the holding part 36 is also moved, which is from the Part 35 is lifted .. This disappears the friction between the part 36 and the part 35, so that the spring 37 the Holding part 36 can rotate. The rotary movement is continued until the part 36 abuts against the part 35.

Bei einer folgenden Drucksenkung bewegt sich der Kolben 21 unter dem Einfluss der Feder 24 zurück. Der Messteil 26 kann dieser Bewegung nicht folgen, da er vom Halteteil 36 zurückgehalten wird, so dass nun zwischen dem Flansch 41 des Nachstellteiles 40 und der Scheibe 23 ein Spalt entstehen würde. Dadurch wird jedoch die Scheibe 41, die bisher durch Reibung festgehalten wurde, freigegeben, was zur When the pressure is subsequently reduced, the piston 21 moves back under the influence of the spring 24. The measuring part 26 cannot follow this movement because it is held back by the holding part 36, so that now between the flange 41 of the adjustment part 40 and the disk 23 would create a gap. As a result, however, the disc 41, which was previously held by friction, is released, which leads to

109811/0849109811/0849

Folge hat, dass die Feder 44 den Nachstellteil 40 so lange dreht, bis dieser gegen die Scheibe 23 bzw. ihre Reibfläche 23' stösst.The result is that the spring 44 the adjustment part 40 for so long rotates until it hits the disk 23 or its friction surface 23 '.

Bei den folgenden Druckstössen der auf den Kolben 21 einwirkenden Gaskraft wird jeweils immer zuerst der Halteteil 36 und darauf der Nachstellteil 40 bewegt. Dadurch wird stufenweise der Messteil 26 in der Figur nach oben bewegt·, wobei die Feder 33 zusammengedrückt wird. Diese Bewegung setzt sich so lange fort, bis die durch die Deformation entstandene Kraft der Messfeder 33 so gross ist, dass sie von der auf den Kolben 21 wirkenden Gaskraft nicht mehr überwunden werden kann. Es entsteht ein Gleichgewichtszustand, bei welchem die Kraft der Messfeder 33 gleich gross ist wie die auf den Kolben wirkende Gaskraft, womit die Messung beendet ist. Da die Drehbewegung des Nachstellteiles der Hubbewegung des Messteiles 26 in axialer Richtung proportional ist, kann der Messwert an der Skala der Kappe 48 abgelesen werden.During the following pressure surges of the gas force acting on the piston 21, the Holding part 36 and then the adjusting part 40 is moved. As a result, the measuring part 26 is gradually moved upwards in the figure, whereby the spring 33 is compressed. This movement continues until it is caused by the deformation The resulting force of the measuring spring 33 is so great that it is not affected by the gas force acting on the piston 21 more can be overcome. A state of equilibrium arises in which the force of the measuring spring 33 is the same as the gas force acting on the piston, with which the measurement is finished. Since the rotary movement of the adjustment part is proportional to the stroke movement of the measuring part 26 in the axial direction is, the measured value can be read on the scale of the cap 48.

Es versteht sich, dass im Rahmen der folgenden Ansprüche verschiedene Aenderungen der als Beispiel beschrie-It goes without saying that, within the scope of the following claims, various changes to the example described

10981 1 /084910981 1/0849

benen und dargestellten Ausführung möglich sind. So kann das Nachstellorgan hydraulisch wirken und z.B. durch einen Kolben gebildet sein, der in einer Bohrung des Messteiles geführt ist, wobei geeignete Ventile vorgesehen sind, um die beschriebene Wirkung zu gewährleisten.and shown execution are possible. So the adjusting device can act hydraulically and e.g. by a Be formed piston which is guided in a bore of the measuring part, with suitable valves are provided to to ensure the described effect.

109811/08A 9109811 / 08A 9

Claims

194327S

- 13 claims

1J. Pressure peak meter for measuring pressure peaks periodically variable gas pressures with a piston which is intended to act on the gas pressure, and a measuring part which cooperates with the piston and is loaded by a measuring spring, a holding element which moves of the measuring part allows against the force of the measuring spring, but prevents movement in the opposite direction as well as with a display element which is connected to the measuring part and the display of the maximum occurring Pressure based on the end position of the measuring part reached during a measurement, at which an equilibrium is used there is between the maximum gas force acting on the measuring part via the piston and the spring force of the measuring spring, characterized in that the piston (21) is movable relative to the measuring part (26) in the direction of movement is and is provided with a spring (24) which a return movement of the piston (21) after each action of Gas pressure acts to limit the movement of the piston

109811/0849 '109811/0849 '

(21) a stop (23) is provided under the influence of the gas force and that between the piston (21) and the Measuring part (26) an adjusting element (40) is arranged, which after each return movement of the piston between the measuring part (26) and the piston (21) under the influence of the holding member (36) compensates for play.

2. Peak pressure knife according to claim 1, characterized in that the adjusting member is provided by an adjusting part (40) is formed, which is connected to the measuring part (26) by a self-locking thread (31) against the force of the measuring spring (33) is supported on a friction surface (23) and in one direction of rotation by an adjusting spring (44) is loaded, which corresponds to an axial movement in a direction which is opposite to the direction is, in which a movement of the measuring part (26) takes place against the force of the measuring spring (33).

3. Pressure peak meter according to claim 2, characterized in that the holding member is formed by a holding part (36) which is connected to the measuring part (26) by a self-locking thread, supported on a friction surface (35V) and in the direction of rotation by an adjusting spring (3) Glastet if ^ ₁ _χ _{/ |) β}

.1943278

- 15 -

4. Pressure peak meter according to claim 1, characterized in that the piston (21) by a bellows (20) opposite the housing (12, 13, 14) of the pressure peak meter is sealed.

5. Pressure peak meter according to claim 2, characterized in that between the piston (21) and the adjustment part (40) a disc (23) fastened in the housing (11-14) and perpendicular to the direction of movement of the piston is arranged which forms the stop, on the side facing away from the piston (21) the one with the adjustment part (40)

■ r ^l

has cooperating friction surface and has a central opening through which one with the piston (21) connected Part (22) is carried out, which is intended to be supported on the adjustment part (40).

6. Peak pressure knife according to claim 5, characterized in that the adjustment part (40) has the shape of a ± i screwed into a central threaded hole of the measuring unit Has pin which at its end facing the piston (21) has a flange (41) which has a friction surface which is intended to interact with the friction surface of the disc (23).

109811/0849 '109811/0849 '

7. Pressure peak meter according to claim 6, characterized in that the measuring part (26) at its the piston (21) has a flange (25) facing the end, on one side of which the measuring spring (33) is supported and the other side Side forms a surface which is used to support on the flange (41) of the adjustment part (40) in the rest position.

8. Pressure peak knife according to claim 7, characterized in that the readjusters (40) with a through an axial bore of the measuring part (26) is provided outwardly guided pin (42), with the aid of which the position of the adjustment part (40) relative to the measuring part (26) can be influenced from the outside.

9. Peak pressure knife according to claim 8, characterized in that the adjusting spring (44) of the adjusting part (40) is connected to the outer end of the pin (42) of the adjustment part (40).

10. Pressure peak knife according to claims 2 and 9, characterized in that the holding part has the shape of a a. External thread (32 ·) of the measuring part (26) enclosing Bushing (36) which at the end (32) facing away from the piston (21)

10 9811/0849

of the measuring part (26) is arranged, and that the sleeve (36) with one at the end of the pin (42) of the adjustment part attached part (43) is connected by a tooth coupling (45, 46), which is a common return of the Bushing (36) and the adjustment part (40) allowed, but has sufficient play to allow a to allow free mutual movement of the sleeve (36) and the adjustment part (40).

11. Pressure peak knife according to claim 8, characterized in that at the end of the pin (42) of the adjustment part (40) a manually operable cap (48) is attached to an adjacent part (11) of the housing cooperates, with a mark on one of the parts and a scale on the other, such that at a measurement from the end position of the cap (48) on the scale, the measured value can be read.

109811/0849 '109811/0849 '

L e θ r s e i t eL e θ r s e i t e