DE194313C

DE194313C -

Info

Publication number: DE194313C
Application number: DENDAT194313D
Authority: DE

Description

3iahet i iejjcvt &αϊ&\t['amIs. 3iahet i iejjcvt & αϊ & \ t ['on Is.

ujepüat bc-t Äihwi ι ti 111 erujepüat bc-t Äihwi ι ti 111 er

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 194313 KLASSE 65«. GRUPPE- M 194313 CLASS 65 «. GROUP

GUSTAV BELLSTAEDT in HAMBURG.GUSTAV BELLSTAEDT in HAMBURG.

Verschluß für drehbare Schiffsfenster. Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. Januar 1907 ab. Lock for rotating ship windows. Patented in the German Empire on January 3, 1907.

Es sind bereits Verschlüsse für drehbare Schiffsfenster bekannt geworden, bei denen z. B. die Abdichtung des Fensters dadurch erfolgt, daß durch Drehen eines Zahnrades ein in einem mit Dichtungsmaterial versehenen Deckel gelagerter Zahnkranz in Drehung versetzt wird, der seine Bewegung auf mehrere ebenfalls im Deckel gelagerte, in der Mitte mit Gewinde versehene Zahnräder überträgt.There are already closures for rotating ship windows are known in which z. B. the sealing of the window is done by turning a gear a ring gear mounted in a cover provided with sealing material is set in rotation which its movement on several also stored in the lid, in the middle transmits threaded gears.

ίο Diese Zahnräder schrauben sich hierbei auf entsprechende Schraubenbolzen hinauf und nehmen den Deckel mit, der fest angepreßt wird und dadurch das Fenster abdichtet.ίο These gears unscrew here appropriate screw bolts up and take the cover with you, which is firmly pressed and thereby seals the window.

Es hat sich jedoch herausgestellt, daß dieser Verschluß den Anforderungen nicht genügt, denn selbst bei starkem Anziehen des Deckels war nur mangelhaftes Abdichten des Fensters zu konstatieren.However, it has been found that this closure does not meet the requirements is sufficient, because even when the lid was tightened strongly, the sealing of the was inadequate Window to determine.

Diesem Übelstande abzuhelfen ist der Zweck der vorliegenden Erfindung, die darin besteht, daß an zwei parallelen, auf dem Flansch gelagerten, durch konische Zahnräder von einer dritten Welle zu drehenden Wellen zwei oder mehrere einarmige Hebel befestigt sind, deren freie Enden unter Vermittlung eines Zwischenstückes mit dem ringförmigen Deckel verbunden sind, der beim Drehen der dritten Welle durch die einarmigen Hebel mit seinem Dichtungsring fest auf die bündig liegenden Dichtungskanten der Fensterfassung und des Fensterrahmens gepreßt wird und so ein sicheres Abdichten des Fensters ermöglicht.To remedy this disadvantage is the purpose of the present invention, which therein consists that on two parallel, mounted on the flange, by conical gears from a third shaft to rotating shafts two or more one-armed levers are attached, the free ends of which with the intermediary of an intermediate piece with the annular Cover are connected to the one-armed when turning the third shaft Lever with its sealing ring firmly on the flush sealing edges of the window frame and the window frame is pressed and thus enables a secure sealing of the window.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform eines Schiffsfensters mit einer solchen Verschlußvorrichtung dargestellt, und zwar veranschaulicht Fig. ι die Vorderansicht des Fensters in der geschlossenen Stellung, Fig. 2 ist die entsprechende Seitenansicht. Fig. 3 stellt den Grundriß im Schnitt nach Linie x-x der Fig. 1 bei geöffnetem Fenster dar, und Fig. 4 zeigt, wie bei geschlossenem Fenster die dichtende Kante der Fensterfassung mit der des Rahmens bündig liegt.In the drawing, an embodiment of a ship's window with such a closure device is shown, namely Fig. Ι illustrates the front view of the window in the closed position, Fig. 2 is the corresponding side view. Fig. 3 shows the plan view in section along line xx of Fig. 1 with the window open, and Fig. 4 shows how the sealing edge of the window frame is flush with that of the frame when the window is closed.

Der Fensterrahmen besteht aus einem mit einer hohen Dichtungskante b versehenen Flansch a, der an der Schiffswand befestigt ist. Innerhalb dieser Dichtungskante ist die Fensterfassung c mit der Scheibe in zwei Bolzen ρ drehbar befestigt. Der Deckel d ist mit einem Dichtungsstreifen versehen und auf Bolzen e geführt, die in Lappen f des Rahmens befestigt sind. Auf dem Flansch a sind Lagerböcke g angebracht, die drei winklig zueinander stehende, durch konische Räder drehbare Wellen h i k aufnehmen. Auf den Wellen h i sind zwei oder mehrere einarmige Hebel 0 befestigt, deren freies Ende unter Vermittlung eines Zwischenstückes / mit dem Deckel d gelenkartig verbunden ist. Die Drehvorrichtung m der Welle k besteht aus einem Schneckenrad mit Trieb und Handrad (wie in der Zeichnung dargestellt) oder aus einem Sperrad und einem Hebel mit Sperrvorrichtung; es ist sowohl das Trieb mit dem Handrad als auch der Hebel mit der Sperrvorrichtung ausrückbar, damit sich die Welle k drehen kann, ohne von der Drehvorrichtung daran gehindert zu werden.The window frame is composed of a b is provided with a high sealing flange edge a, which is attached to the vessel wall. Within this sealing edge, the window frame c is rotatably attached to the pane in two bolts ρ. The cover d is provided with a sealing strip and guided on bolts e , which are fastened in tabs f of the frame. On the flange a , bearing blocks g are attached, which accommodate three shafts hik which are at an angle to one another and can be rotated by conical wheels. Two or more one-armed levers 0 are attached to the shafts hi , the free end of which is connected in an articulated manner to the cover d by means of an intermediate piece. The rotating device m of the shaft k consists of a worm wheel with drive and hand wheel (as shown in the drawing) or of a ratchet wheel and a lever with a locking device; both the drive with the handwheel and the lever with the locking device can be disengaged so that the shaft k can rotate without being hindered by the rotating device.

Um das Fenster schnell und ohne Drehung der angewendeten Drehvorrichtung öffnen zu können, wird die Drehvorrichtung ausge-To open the window quickly and without turning the applied rotating device the turning device is turned off

rückt; durch den Druck der zwischen dem Deckel d und den Befestigungslappen /der Bolzen e angebrachten Druckfedern η' wird der Deckel zurückgedrängt und auf diese Weise das öffnen des Fensters schnell ermöglicht. moves; by the pressure of the compression springs η ' attached between the cover d and the fastening tabs / bolts e , the cover is pushed back and in this way the window can be opened quickly.

Soll das Fenster dagegen geschlossen werden, so hat man nur die Fensterfassung zu schließen, die Drehvorrichtung einzurückenIf, on the other hand, the window is to be closed, then only the window frame is closed close to engage the rotating device

ίο und dann durch Drehen der Welle k die zu beiden Seiten liegenden'Wellen h i zu drehen, wodurch die auf ihnen befestigten einarmigen Hebel ο unter Vermittlung des. Zwischenstückes / den Deckel d fest und gleichmäßig auf die bündig liegenden Dichtungskanten pressen und so das Fenster abdichten.ίο and then by turning the shaft k to turn the 'shafts hi lying on both sides, whereby the one-armed levers attached to them ο with the intermediary of the intermediate piece / the cover d press firmly and evenly onto the flush sealing edges and thus seal the window .

Claims

Patent-to sayings:

i. Closure for rotatable ship windows with a sealing material. NEN, on bolts displaceable cover sealing the window, characterized in that two or more one-armed levers (0) are attached to two shafts (hi ) which are parallel to the window axis and are moved by conical gearwheels from a third shaft (k), the free ends of which are connected to the cover (d) by means of an intermediate piece (I) , so that when the shaft (k) is rotated, the one-armed lever pulls the cover on, with its sealing strip evenly on the flush sealing edges of the window frame and the Press the window frame and thus seal the window securely.

2. Closure device according to claim 1, characterized in that between the cover (i / mouth the fastening tab (J) of the bolt (e) compression springs (η) are arranged which automatically push the cover (d) off the window when the rotating device is disengaged ..

1 sheet of drawings.