DE1939669U

DE1939669U - HEAT STEAM GENERATOR FOR CONVERTER.

Info

Publication number: DE1939669U
Application number: DEW36854U
Authority: DE
Original assignee: Walther and Co AG
Current assignee: Walther and Co AG
Priority date: 1966-03-05
Filing date: 1966-03-05
Publication date: 1966-06-02

Description

Mas./Dan.
Pat«-Mas./Dan.
Pat «-

Waste heat steam generator for converters.

Bei den bekannten Abhitzekonverter-Dampferzeugern wurde bisher nicht genügend darauf geachtet, den erheblichen Anteil an Kohlenmonoxid der beim Blasen entsteht und bei der maximalen Abbrandgeschwindigkeit des Kohlenstoffes bis zu 9o % der ausgestoßenen Gasmenge beträgt, bereits im unteren Teil des Konverterkamins möglichst restlos zu GO2 zu verbrennen. Es wird daher gemäß der Erfindung der untere Teil des Konverterkamins als Verbrennungsraum ausgebildet, dem die nötige Verbrennungsluft unmittelbar in regelbarer Menge zugeführt und dabei mit den Konverterabgasen innig gemischt wird. Zu diesem Zweck ist die Sauerstofflanze mit größerem Spiel von einem gekühlten Rohrstutzen umgeben, dem die erforderliche Verbrennungsluft unter entsprechenden Druck zugeführt wird. Drallelemente sorgen für eine starke Verwirbelung der zugeführten Luft,, die den Konverterabgasen im wesentlichen entgegengesetzt gerichtet ist und sich dadurch innig mit ihnen vermischt. Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung wird die Verbrennungskammer in ihrem Volumen, insbesondere in ihrer Hohe derart bemessen, dass die zur Verbrennung der OO-Gase erforderliche Zeit zur Verfügung steht, ehe die Abgase in den eigentlichen Kamin eintreten, und dortIn the case of the known waste heat converter steam generators, not enough attention has been paid to the considerable Share of carbon monoxide that is created when blowing and at the maximum burning rate of carbon is up to 90% of the amount of gas emitted, even in the lower part of the To burn the converter chimney as completely as possible to GO2. It is therefore designed according to the invention, the lower part of the converter chimney as a combustion chamber, to which the necessary combustion air is supplied directly in a controllable amount and with the converter exhaust gases is intimately mixed. For this purpose, the oxygen lance with greater clearance is one Surrounded by a cooled pipe socket, which is supplied with the required combustion air under the appropriate pressure will. Swirl elements ensure a strong swirling of the air supplied, which the converter exhaust gases is directed essentially in the opposite direction and is thereby intimately mixed with them. According to a Another feature of the invention is the combustion chamber in terms of its volume, in particular in terms of its height dimensioned in such a way that the time required for the combustion of the OO gases is available before the exhaust gases enter the actual chimney, and there

WALTHER & CIE. AKTIENGESELLSCHAFT ■ KÖLN-DELLBRÜCKWALTHER & CIE. AKTIENGESELLSCHAFT ■ KÖLN-DELLBRÜCK

Blatt j> zum Schreiben an Datum:Sheet j> for writing on the date:

ihre Wärme zuerst durch Strahlung und anschliessend durch Berührung abgeben.give off their heat first through radiation and then through contact.

Durch die weitgehende Verbrennung von GO zu COo wird die Dampfausbeute gegenüber den bekannten anordnungen beträchtlich gesteigert und Verpuffungen werden vermieden»Due to the extensive burning of GO to COo the steam yield is considerably increased compared to the known arrangements and deflagrations are avoided »

Durch den Einbau der bereits von anderer Seite in Vorschlag gebrachten .„aerrohre lässt sich auch das Ansetzen von ILisenbären in Lanin weitgehend verhindern. .Sin weiteres -Merkmal der Erfindung besteht in der -anordnung eines aus Kühlrohren bestehenden Sammeltrichters als abschluss des Verbrennungsräumes unterhalb der oierrohre, der auch die aus dem Kamin nach unten fallenden .ochlackenpartikel aufnimmt. Im .Sammeltrichter befinden sich ausserdem Schottenwände, die grössere auswürfe .-,erteilen und oben oder unten einen gekühlten ..tohrrost in Gitterform tragen, auf lern grössere stücke liegen bleiben, so dass die ...ame der ausgeschleuderten heissen iestpartikel zusätzlich aufgenommen -i-a. oberhalb aes oammeltriciiters ist eine breite ^ekühlte öffnung in der Kühlrohrrückwand der Verbrennungskammer vorgesehen, in die eine -arbeitsbühne bzw. ^ie Träger für einen -rbeit3vvagen eingaf-trexi ;.-e_'den können. Der ^rbeitsv/agan dient zun .. n-ceri^itr-noj-.-urt für die ausmauerung des Konverters, buv/. zur überwachung der Brennkammer während der Stillstandszeiten. ..eitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich anhand eines in der Zeichnung largestellten .usfiihrungebeispielsoBy installing the As far as possible, prevent I-bears from settling in Lanin. Another feature of the invention is in the arrangement of a collecting funnel consisting of cooling tubes as the end of the combustion chamber underneath the oierrohre, which also picks up the paint particles falling down from the chimney. in the .Collecting funnels are also partitions, the larger ejections .-, grant and above or below wear a chilled .. roasting grate in the form of a lattice learn to stay where larger pieces are so that the ... name of the ejected hot air particles in addition recorded -i-a. above aes oammeltriciiters a wide, cooled opening is provided in the rear wall of the cooling tube of the combustion chamber, in the one -work platform or ^ ie carrier for one -work3vvagen einaf-trexi; .- e_'den can. The ^ rbeitsv / agan serves to .. n-ceri ^ itr-noj -.- urt for the lining of the converter, buv /. for monitoring the combustion chamber during downtime. .. more details of the invention emerge on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawing

Hierin zeigen:Show here:

.Fig.-· 1 ei-en vertikalen Längsschnitt durch den.Fig. 1 a vertical longitudinal section through the

Verbrennungsraum nit angeschlossenem Kamin.Combustion room with attached chimney.

Fig. 2 einen vertikalen Längsschnitt nach der Linie II-II der iig. 1Fig. 2 is a vertical longitudinal section along the line II-II of the iig. 1

Oberhalb des Konverters 4 befindet sich der Sintrittstutzen 5? der die auügestossenen G--.se in den Verbrennungsraum 6 einleitet. Uebsn dem ^intrittsstutzen 5 liegt der .ochlackensammeltrichter 7 sThe inlet nozzle is located above the converter 4 5? which the pushed out G--.se in the combustion chamber 6 introduces. About the ^ intrittsstutzen 5 is the .ochlack collecting funnel 7 s

WALTHER & CIE. AKTIENGESELLSCHAFT · KÖLN-DELLBRÜCKWALTHER & CIE. AKTIENGESELLSCHAFT · COLOGNE-DELLBRÜCK

Blatt ^-zum Schreiben an Datum:Sheet ^ - for writing on the date:

dessen oberer Teil gekühlte üünde aufweist. Einige Schottenwän&e 8 aus Lühlrohren durchziehen den Irichterraum in -Querrichtung. Unter- oder oberhalb der behotten liegt ein aus Kühlrohren bestehender Gitterrost Sa, der grüssere ochlackenbrocken abfängt. Iia verbrennungsraum 6 liegen zahlreiche Querrohre 9 zur Grobabscheidung der mitgeführten Schlacken teile. Die -iohre 9 begünstigen zugleich die Verteilung der eingeblasenen Verbrennungsluft und der aus dem Konverter aas^estossenen Gase, die überwiegend aus GO, zum kleinen ieil aus COp bestehen, so dass vor dem Eintritt der Gase in aen eigentlichen riamin 1o die Verbrennung des GO zu 00^ durchgeführt ,.erden ~..i z.±. Im i.a.:in 1o sind die Berührun^sheizroh-vs^iso-jr 11 in üblicher ..eise untergebracht .the upper part of which has cooled üünde. A few bulkheads made of cooling tubes run through the judge's room in the transverse direction. A grating Sa made up of cooling tubes is located below or above the hotbed, which catches larger chunks of ochlack. Iia combustion chamber 6 are numerous cross tubes 9 for the coarse separation of the slag entrained parts. The tubes 9 also promote the distribution of the combustion air blown in and the gases emitted from the converter, which mainly consist of GO, to a small extent of COp, so that the GO is burnt before the gases enter aen actual riamin 1o 00 ^ carried out, .erden ~ ..i z. ±. In the ia: in 1o the touching ^ sheizroh-vs ^ iso-jr 11 are accommodated in the usual ..eise.

Jie zuführung .slanze 1- für -en sauerstoff die inJie feed .slance 1- for -en oxygen the in

ter ..eise mittült, eines ..-chlittens 15 an einer ..g 14 herabgelas^eri v.irü, aurchdringt ein ge-L'ühltes -wohr 15? ü. ε s.u. -us einzelnen dicht an dicht liegenden vertikalen .-.inzelrohren besteht, dieter ..eise mittasst, one ..- slide 15 on one ..g 14 let down ^ eri v.irü, something that has been felt penetrates -what 15? ü. ε see below -us individual close together tightly lying vertical .-. individual pipes that

oben und iuitan in .^i ier münden und vorzugsweiseabove and iuitan flow into . ^ i ier and preferably

eine voia ±. esaellrei^I ..i u„-;.bliüagige ..asserkühlung erhalten, .j^s .ohr I5 I ^ι-~-η.Ώ. d-her für sich bequem herausgenonLj.en werben. J-. s iour I5 hat eine wesentlich grössere lichte eite als der -junzenaussendurchiaesser, so das^. c-,ι die uaaze hs-rum die für die C0~ Verbrennung erforderliche Zusatzluft unter Drallv;irlnling eingeblasen v.erden kann, Jie Luft v.ird beispielsweise von einer. Gebläse 16 über ei^g Leitung 17 tangential in aas -\oar 1> ei-.gofub.rt. .eitere Drallkörper können im Inneren ces xiohres I5 bzv/. an der dauerst off lanze Λέ. aussea angeordnet sein, so dass sich die Jrallkorper bei der arbeitsstellung der Lanze im Inneren des Rohres I5 befindet. Das xlohr 15 ist oben durch einen losen Deckel 18 abgeschlossen, der einen Fangtrichter 19 für die Sin-a voia ±. esaellrei ^ I ..i u "- ;. bleeding .. water cooling received, .j ^ s .ohr I5 I ^ι - ~ -η.Ώ. Therefore, advertise yourself comfortably on-line. J-. s iour I5 has a much larger clear area than the -junzenaussiatedÄesser, so the ^. c-, ι the uaaze hs-rum the additional air required for the C0 ~ combustion can be blown in with a twisting air, Jie air is, for example, from a. Fan 16 via egg ^ g line 17 tangentially in aas - \ oar 1> ei-.gofub.rt. .other swirl bodies can inside ces xiohres I5 or /. at the permanently off lance Λέ. also be arranged so that the Jrallkorper is in the working position of the lance inside the tube I5. The xlohr 15 is closed at the top by a loose cover 18, which has a funnel 19 for the Sin-

Blatt 5 zum Schreiben an Datum:Sheet 5 for writing on the date:

führung der Sauerstofflanze 12 erhält_o leadership of the oxygen lance 12 receives _o

Oberhalb des Deckels 18 liegt eine Zweibackenklemae, die im eingefahrenen Zustand die beim Blasen auftretenden ochwingungen der Lanze 12 abbremst.Above the cover 18 there is a two-jaw clamp, which, in the retracted state, slows down the oscillations of the lance 12 that occur during blowing.

.Eine weitere Einzelheit der Erfindung besteht in der Anordnung eines in den Verbrennungsraum 6 ein~ fahrbaren Arbeitsgerätes. Zu diesem Zweck ist in der iuickwand 2o eine grössere öffnung vorgesehen, die durch eine gekühlte 'Tür 21 normalerweise verschlossen ist. Durch die Tür können bei stillgesetzter -ullage von einer arbeit splat tform 22 Teleskopträger 2J eingefahren werden, dio sich auf den Trichterrand bsi 24- und v.eiter auf ,.fitzen 25 cn der gegenüberliegenden .and aafla^on.Another detail of the invention consists in the arrangement of an implement that can be moved into the combustion chamber 6. For this purpose, in the rear wall 2o provided a larger opening that is normally closed by a refrigerated 'door 21. You can go through the door when the -ullage is shut down from a work splat tform 22 telescopic carrier 2J be retracted, dio on the funnel edge bsi 24- and v.eiter on, .fitzen 25 cn the opposite .and aafla ^ on.

i)amit isc die ^ögliciiLeit gegeben eine arbeitsbühne im Verbrennungsraum. 6 zu revisions- und ^eparaturzwec"r.en aufzubauen, b-;v;. einen Haspelwagen 26 über den konverter 7 su fahren, uü die erforderlichen -iusbasseru-igsarbeiten ia der L^nverterausaiauerurLg durchzuführen.i) amit isc die ^ ögliciiLeit given a work platform in the combustion chamber. 6 on revision and repair purposes build up, b-; v ;. a reel trolley 26 drive over the converter 7 su, uü the necessary -iusbasseru-igsarbeiten ia der L ^ nverterausaiauerurLg perform.

Unterhalb des Trichters 7 ist ein unterteilter Fallschacht 27 angeordnet, von J.e:i die schlacke auf ein gekühltes i^;ranüportb:---nu. i-o o.dgi. aufgegeben wird, von den sie auf ein für mehrere Lonverter gemeinsames quergeführtes transportband Jo gelangt.A subdivided chute 27 is arranged below the funnel 7, from each: i the slag to a cooled i ^; ranüportb: --- nu. io o.dgi. is abandoned, from which it arrives on a joint conveyor belt Jo, which is crossed by several lonverters.

Infolge des ab'-..-.rts ^erichteten -üuftstro..ies der in die ..XGte des aufsteigenden Gasstromes eingev/irbelt wird, findet in der Verbrennungskammer 6 eine spontane Verbrennung des CO zu CO2 statt, wobei die sVärme bereits am iintstehungsort an die ..andkühlrohre und die .^uerrohrreihen 9 Übergeht, uad praktisch keine unverbrannten JG-Jeste in den eigentlichen Konverterkamin 1o übergehen, die dort oder in den nachgeschalteten staubabscheidern nachverbrennung oder Verpuffungen auslösen könnten.As a result of the air flow established from '-..-. Rts ^ in the ..XGte of the ascending gas flow is swirled , a spontaneous combustion of the CO to CO2 takes place in the combustion chamber 6, the Heat to the ..and cooling pipes at the place of installation and the. ^ uerrohrreihen 9 passes over, uad practical no unburned JG jests in the actual Converter chimney 1o pass over, the post-combustion there or in the downstream dust separators or could cause deflagrations.

WALTHER & CIE. AKTIENGESELLSCHAFT · KOLN-DELLBRUCKWALTHER & CIE. AKTIENGESELLSCHAFT · KOLN-DELLBRUCK Blatt Q zum Schreiben an Datum:Sheet Q for writing on the date:

Deshalb ist ein absteigender Gaszug nicht erforderlich, sondern es können die nachgeschalteten Berührungsheizflächen allein im aufsteigenden Kamin 1o untergebracht v/erden, zumal die Verschlackungsgefahr durch die vorgeschalteten -uerrohre 9 wesentlich herabgemindert ist, Aiasserdem fallen alle an die ^,uerrohre 9 anprallenden ochlacketeilchen und die Ablagerungen im Hämin 1o in den ochlackensanimeltrichter 7» ^un<i nicht in oder auf die L.onverterinündung, wie dies bisher der Fall gewesen ist.Therefore, a descending throttle is not necessary, but the downstream contact heating surfaces can be accommodated in the ascending chimney 10, especially since the risk of slagging is significantly reduced by the upstream control tubes 9, and all ochlack particles and particles that hit the outer tubes 9 fall Deposits in the haemin 10 in the ochlackensanimel funnel 7 » ^and not in or on the converter mouth, as has been the case up to now.

Der wesentliche Unterschied im Vergleich mit den bisher bekannten Bauarten von Converterkaminen liegt jedoch erfindungsgeinäß in der Erkenntnis, dass die ~nl-je η-.ch den Gru.i~:-."_".::■:;e:i ei^es gasbeheizten Dampferzeugers zu entwerfen ist, und iiichb lediglich als .- ähikaiain. Zur -jrzielunj; eines einwandfreien ..asseruiiilaufes empfiehlt ^i^h .,er Zwan^sdurchlauf für den Janpferzeuger, v.oLei il_ ^ie erforderliche Dampfspeicherung teurerer im absats"..eisenden Betrieb arbeitender hoaverter ..ron-ieln oder ein besonderer Druckspeicher vorzucel;eu sind. Jer Dampferzeuger wird in üblicher ..eise an der jecl:e de.^ i'ragegerasues ß. mittels ^uganl'.er a_t-.f_,.-:....'.a t, und aie ausserinittige L:stabstützuiij der 7erbro-r.ra:2^ck8.mvier erfolgt über Gleitlager am traggerüst, die eine vertikale Bewegung des gesamten Dampfersjagers ^um Temperaturausgleich zul ssen, aber die auftretenden Kippenmomente aufnehmen. Die gesamte -Lohrkiste wird vorzugsv/iese aus gasdicht miteinander verschv»eissten Plossenrohren hergestellteAccording to the invention, the essential difference in comparison with the previously known types of converter chimneys lies in the recognition that the ~ nl-je η-.ch the reason i ~: -. "_". :: ■:; e: i ei ^ it is to be designed as a gas-fired steam generator, and iiichb only as .- ähikaiain. To -jrzielunj; a flawless ..asseruiiilaufes recommends ^ i ^ h., he Zwan ^ sdurchlauf for the Janpferzeuger, v.oLei il_ ^ he necessary steam storage of more expensive in the absolute ".. iron operating hoaverter ..ron-ieln or a special pressure accumulator vorzucel; eu Jer steam generator is usually ..eise at the jecl: e de. ^ i'ragegerasues ß. means ^ uganl'.er a _t -.f _, .-: .... '. at, and aie off-center L : stabstützuiij der 7erbro-r.ra: 2 ^ ck8.mvier takes place via slide bearings on the supporting structure, which allow a vertical movement of the entire steam engine to compensate for temperature, but absorb the tilting moments that occur made of the most varied of pushrods

Die Erfindung lässt sich auch in baulich anderer V.eise v;ie dargestellt verwirklichen, sofern <äie nach verbrennungstechnischen Grundsätzen arbeiteii»The invention can also be structurally different In other words, implement the shown, provided that work according to combustion principles »

Claims

J$ALTHER&CIE. AKTIENGESELLSCHAFT ■ KÖLN-DELLBRÜCKJ $ ALTHER & CIE. AKTIENGESELLSCHAFT ■ KÖLN-DELLBRÜCK

Sheet to write to «» «>» ■ Date:

Protection claims

1) Waste heat steam generator for converter,

characterized by a cooled tube (15) which surrounds the oxygen lance (12) with clearance, for introducing combustion air during the blowing process.

2) waste heat steam generator according to claim 1,

characterized by a special water cooling of the tube (15), preferably with little Pressure that makes it easy to change the tube

(15) allows.
5) waste heat steam generator according to claim 1 or 2,

characterized by swirl blades in the pipe (15) or on the oxygen lance (12).

4) waste heat steam generator according to claim 1 to 3,

characterized in that the upper opening of the Sohres (15) through a loosely lying lid with an introduction funnel for the Lance (12) is closed, and the supply of the iiuft below the cover, preferably takes place tangentially,

5) waste heat steam generator according to claim 1 to 4,

characterized by a lateral access opening (21) in the rear wall of the lower part of the steam generator.