DE1939645U

DE1939645U - FILTER FOR LIQUIDS.

Info

Publication number: DE1939645U
Application number: DED26144U
Authority: DE
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1963-01-11
Filing date: 1963-01-11
Publication date: 1966-06-02

Description

^220 710*27. ή. 66 —^ 220 710 * 27. ή. 66 -

Daimler-^enz Aktiengesellschaft Daim 6102a/4 Daimler- ^ enz Aktiengesellschaft Daim 6102a / 4

Stuttgart-Üntertürkheim 25. April 1966Stuttgart-Üntertürkheim April 25, 1966

Gebrauehsmus t eranmeldungUsage requirement registration

PiIter für FlüssigkeitenPiIter for liquids

Die Heuerung betrifft einen Filter für Flüssigkeiten, insbesondere zum !rennen von in Brennkraftmaschinen verwendeten Schmierölen oder Kraftstoffen von festen Bestandteilen, wobei der Filter im wesentlichen aus einem in den durch einen Filtertopf gebildeten Filterraum hineinragenden Filtereinsatz besteht, dem vorzugsweise die zu filternde Flüssigkeit in radialer Sichtung zugeführt wird.The hiring relates to a filter for liquids, in particular for running lubricating oils or fuels used in internal combustion engines from solid components, with the filter essentially consists of a filter insert protruding into the filter space formed by a filter bowl exists, to which the liquid to be filtered is preferably fed in a radial direction.

Bs sind bereits Filter bekannt, bei denen die sich ansammelnden festen Bestandteile entfernt werden können, ohne daß die Brennkraftmaschine aus dem Betrieb gezogen werden muß.Bs are already known filters in which the accumulating solid components can be removed without the Internal combustion engine must be withdrawn from operation.

Diese Filter sind so ausgebildet, daß sich an den Filterraum ein Schmutzsammeiraum anschließt, wobei der Filterraum zum Reinigen des Schmutzsammeiraumes von diesem abgesperrt werden kann.These filters are designed so that the filter space is followed by a dirt collection space, the filter space for Cleaning the Schmutzsammeiraumes can be locked from this.

Zwischen Filterraum und Schmutzsammeiraum kann dabei eine mit einem Durchlaß versehene Trennwand vorgesehen sein, wobei der Durchlaß durch ein Absperrventil verschlossen werden kann.A partition provided with a passage can be provided between the filter space and the dirt collection space, wherein the passage can be closed by a shut-off valve.

Um nun zu verhindern, daß sich feste Schmutzteile innerhalb dieses Absperrventils festsetzen können, wird gemäß vorliegen-In order to prevent solid dirt particles from getting stuck inside this shut-off valve, according to the present-

-2--2-

- 2 - Daim 6102a/4 - 2 - Daim 6102a / 4

der Feuerung vorgesanlagen, die Trennwand zwischen Filterraum und Schmutzsammeiraum zum Durchlass hin geneigt auszubilden, und den Querschnitt des Durchlasses oberhalb der Öffnung des Absperrventils kleiner als den der Öffnung sowie den Querschnitt des sich an die Öffnung des Absperrventils anschließenden Durchlasses größer als den der Öffnung zu gestalten.in front of the furnace, the partition between the filter room and to design the dirt collecting space inclined towards the passage, and the cross section of the passage above the opening of the shut-off valve is smaller than that of the opening and the cross section of the passage adjoining the opening of the shut-off valve is larger than that of the opening to design.

Durch die neuerungsgemäße Konstruktion wird erreicht, daß sich keine festen Schmutzteile an Kanten oder Vorsprüngen des Durchlasses oder des Absperrventils festsetzen und damit ein einwandfreies Arbeiten des Absperrventils verhindern können.Due to the innovation according to the construction it is achieved that no solid dirt particles stick to the edges or protrusions of the passage or the shut-off valve and thus prevent the shut-off valve from working properly.

Die leuerung wird im folgenden anhand eines in der beiliegenden Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der Zeichnung zeigenThe control is explained below using one of the enclosed Drawing illustrated embodiment explained in more detail. Show in the drawing

Fig. 1 einen filter im Längsschnitt, wobei das Absperrventil geöffnet ist undFig. 1 shows a filter in longitudinal section, the shut-off valve is open and

Fig. 2 den unteren Teil des Filters mit einem geschlossenen Absperrventil im Längsschnitt.2 shows the lower part of the filter with a closed shut-off valve in a longitudinal section.

In Fig.1 ist mit 10' der zylindrische Teil des Gehäuses eines Schmierölfilters 10 für eine Brennkraftmaschine und mit 11 der in den durch das Filtergehäuse 10 gebildeten Filterraum 12 hineinragende Filtereinsatz bezeichnet, von dem mit einer Vorrichtung der anhaftende Schmutz entfernt werden kann und dem vorzugsweise in radialer Sichtung das ungereinigte Schmieröl durch die im Filtergehäuse 10 angeordneteIn Fig.1, 10 'is the cylindrical part of the housing a lubricating oil filter 10 for an internal combustion engine and with 11 in the filter space formed by the filter housing 10 12 denotes the protruding filter insert, from which the adhering dirt is removed with a device can and preferably in radial sighting the uncleaned lubricating oil through the arranged in the filter housing 10

- 3 - Palm 6102/4 - 3 - Palm 6102/4

Öffnung 13 zugeführt wird. Das durch den Filtereinsatz 11 gedrückte Schmieröl strömt innerhallD desselben in axialer Sichtung weiter und verläßt den Filterraum 12 durch eine zweite im Filtergehäuse 10 vorgesehene öffnung 14. Die durch den Filtereinsatz aus dem Schmieröl ausgeschiedenen festen Bestandteile, wie Schmutz und Metallabrieb, fallen nach Betätigung der nicht besonders dargestellten Reinigungsvorrichtung zwischen dem Filtereinsatz 11 und der Wand des Filtergehäuses 10 nach unten und gelangen längs einer geneigten Fläche 15 einer den Filterraum 12 von einem Schmutzsammeiraum 16 trennenden Wand 17, die zugleich als Gehäusewand für ein als Küken ausgebildetes Absperrventil 18 dient, durch einen Durchlaß 18' eines Absperrventils 18 in den Schmutzsammeiraum 16, der nach außen durch einen Schraubverschluß 19 begrenzt wird. Der Durchlaß 18' des Absperrventils 18 weist einen Querschnitt auf, der etwas größer ist als die in der Fläche 15 vorgesehene Öffnung 15'. Die mit einem geringen Teil des Schmieröls durchsetzten festen Bestandteile gelangen infolge der schrägen Fläche 15 in den Schmutzsammeiraum 16, von wo aus das mit Schmutz durchsetzte Schmieröl bei geschlossenem Absperrventil 18, wie dies in Fig.2 dargestellt ist, und bei geöffnetem Schraubverschluß 19 nach außen entweichen kann. Die mit 20 bezeichneten Pfeile geben die Strömungsrichtung des zunächst ungereinigten Schmieröls an, die mit 21 bezeichneten Pfeile weisen auf die Strömungsrichtung des gefilterten Schmieröls und die Pfeile 22 weisen auf den Ablaufweg der mit Schmierölteilchen vermengten festen Bestandteile.Opening 13 is supplied. The lubricating oil pressed through the filter insert 11 flows axially inside it Sifting further and leaves the filter space 12 through a second opening 14 provided in the filter housing 10 Solid components separated from the lubricating oil by the filter insert, such as dirt and metal debris, fall after actuation of the cleaning device not specifically shown between the filter insert 11 and the wall of the filter housing 10 down and get along an inclined Surface 15 of a wall 17 separating the filter space 12 from a dirt collecting space 16, which at the same time serves as a housing wall for a shut-off valve 18 designed as a plug, through a passage 18 'of a shut-off valve 18 into the Dirt collection space 16, which is to the outside by a screw cap 19 is limited. The passage 18 'of the shut-off valve 18 has a cross section which is somewhat larger than the opening 15 ′ provided in the surface 15. The ones with a low Part of the lubricating oil permeated solid constituents get into the dirt collecting space as a result of the inclined surface 15 16, from where the lubricating oil interspersed with dirt with the shut-off valve 18 closed, as shown in FIG is shown, and can escape to the outside when the screw cap 19 is open. The arrows labeled 20 indicate the direction of flow of the initially uncleaned lubricating oil, the arrows labeled 21 indicate the direction of flow of the filtered lubricating oil and the arrows 22 point to the drainage path of the lubricating oil particles mixed solid ingredients.

Claims

220 710 * 4/27/66 _a

- 4 - Daim 6102/4

Protection claim

Filters for liquids, in particular for separating lubricating oils or fuels used in internal combustion engines of solid components, the filter consisting essentially of one in the through a cylindrical part of the Filter housing formed filter space protruding filter insert, which is preferably the liquid to be filtered is fed in a radial sighting, and a lockable from this as well as to the outside is attached to the filter chamber Dirt collecting space adjoins, with a partition with a through a partition between the filter space and the dirt collecting space Shut-off valve lockable passage is provided, characterized in that the partition (17) in the direction of its Passage (15 ') is inclined, the cross section of which is above the opening (18 ·) of the shut-off valve (18) is smaller than that of the opening (18 ·), while the cross-section of the the passage adjoining the opening (18 ·) is larger than the cross section of the opening (18 ·).

si. -Weight from that