DE1939482B2

DE1939482B2 - Vorrichtung zum anbringen eines befestigungsmittels

Info

Publication number: DE1939482B2
Application number: DE19691939482
Authority: DE
Inventors: Harvey Philip Stevenage Herfordshire Jeal (Grossbritannien)
Original assignee: Aerpat Ag, Zug (Schweiz)
Priority date: 1968-08-08
Filing date: 1969-08-02
Publication date: 1973-05-30
Also published as: US3574915A; GB1272771A; DE1939482C3; DE1939482A1; FR2015316A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anbringen eines Befestigungsmittels, das ein erstes Gewindeteil aufweist, das in ein zweites Teil gezogen wird, um das Befestigungsmittel zu setzen, wobei diese Vorrichtung aus einer Nictpistole und einem Zugbolzen mit einem äußeren, mit Gewinde versehenen Ende zum Eingriff in das erste Gewindeteil eine», zu setzenden Befestigungsmittels besteht, wobei der Zugbolzen relativ zur Nietpistole drehbar hin- und herbewegbar ist. weiter aus einer Nasenanordnung zum Anstoßen und Aufsetzen auf das zweite Teil des Befestigungsmittels besteht, wobei die Nasenanord ■ nung durch das zweite Teil des Befestigungsmittel· hinsichtlich zur Nietpistole verschoben wird. we:r_; der erste Teil des Befestigungsmittels bei Eingriff J Zugbolzens in dieses Teil durch Drehen des Zugbn' zens zur Nietpistole gezogen wird, und wobei de ι Zugbolzen einen Teil einer Führungsschraubenvorrichtung darstellt oder mit einem Teil dieser FührungsschraubenvorrichUing verbunden ist. und die Nasenanordnung mit dem Zuguc'zcn nicht drehbar verbunden ist (z. B. durch Keile oder Keilnuten) und sich nicht in ihrer zur Nietpistole verschobenen Lage relativ zur Nietpistole drehen kann, so daß dadurch eine Drehung des Zugbolzens verhindert ist ;ind die Führungsschraubenvorrichtung zur Wirkung gelangen kann, um den Zugbolzen in axialci Richtung zu bewegen.

Eine derartige Vorrichtung ist bereits bekannt. Beim Setzen eines Befestigungsmittels mit Hilfe dieser bekannten Vorrichtung spielt sich folgendes ab:

Ein Zugbolzen wird über eine Fassung und diese i'ber ein Mutternteil gedreht. Mit Hilfe einer Feder wird der 2 jgbolzen vom Mutternteil weggedrückt, bzw. es ergibt sich dabei em Gewindereibeingriff, wobei die Reibung ausreichend groß ist, so daß beim hindrehen des Zugbolzenz in das Gewinde des Befestigungsmittels kein Schlupf zwischen Zugbolzen und Mutternteil auftreten kann. Wenn der Zugbolzen in das Befestigungsmittel eingedreht ist. kommt schließlich ein Flansch zur Anlage an das Befestigungsmittel und das vordere Nasenteil dieser bekannten Vorrichtung, welches sich bis jetzt mit dem Zugbolzen mitgedreht hat. wird dadurch in axialer Richtung in die Nietpistole hincingedrückt. wobei eine weitere Feder zusammengedrückt wird, so daß schließlich das Nasrnteil auf ein Kissen aufsitzt und dadurch gebremst wird, bis die Kugel einer Arretiervorrichtung in eine Nut gedrückt wird, wodurch der Zugbolzen zusammen mit der Fassung drehgesichert wird und demzufolge die Reibungskraft zwischen Zuganker und Mutternteil übcrwun-

den wird, so daß zwischen Mutternteil und Zuganker nimmehr ein Schlupf auftritt. Hierdurch wird der Zmibolzen axial nach innen gezogen, und zwar so wen. bis entweder der Antriebsmotor abgeschaltet wird oder anderweitig der Drehantrieb des Mutternteiles unterbrochen wird. Hierauf wird die Drehrich- U'.-Λύ des Mutternteiles umgekehrt, so daß auf Grund noch bestehenden Arretierung des Zugbolzens

di.r noch en Arretierung des Zugbolzens iilvr die genannte Kugel der Bolzen nach unten ue-(Iriickt wird, wobei sich das Bcfestigungswerkzeug ill·.! -Jen Zugbolzen zurückschiebt, bis die Arretie" ■inv.i·. durch die Kugel freigegeben wird und dann der Zugbolzen aus dem gesetzten Befestigungsmittel her-,-Hi^edreht wird.

Bei dieser bekannten Vorrichtung besteht zwi-•J'aT: der Phase des Eindrehens des Zugbolzens in ι¹· Hefe^tieuniismittel und der Phuse des axialen Zuj des Zugbolzens keine scharfe Ί reniuin». so daß ; der axiale Zug de- Zugbolzens beivils einsetzt.

eiu! sich der Bolzen noch drein, 'dadurch ist je- 2" « . . Ii ein Verschleiß des vorderen (lewindes des Zuu-I ens bedingt, und darüber hinaus unterliegt auch 1' Kissen einem erhöhten Verschleiß und muß hitu-I .-meliert werden (USA.-Patentschrift 2 423^l.)5(>).

'!■ekanni ist auch eine Nietvorrichtung mit Feder-■ . . !ellung, die etwa wie folgt funktioniert:

; .in Zugbolzen wild in ein Befestigüiiusmittel /u-, . !ist eingedreht, wobei sich eine l-'assun» des Zui>I: ::/ens in dem Gehäuse t.er Vorrichiuiu! mit<'reht. K- schließlich der vordere Abschnitt des Gehäuses ..:.'. das Befestigungsmittel aufstößt und ein axialer / .: auf den Zugbolzen dadurch ausgeübt wird, daß ,! e Drehbewegung des Zugbolzens vermittels einer ^N ockenl'lüche in Form eines Langloches in zwei Komponenten aulgeteilt wird, uiv.i zwar in eine Dielikomponente und h eine axial gerichtete Komponente. Bei dieser bekannten Vorrichtung fehlt also je-jliche ArretierungseinrichtuiiL' oder Kupplung, um dadurch die Drehgeschwindiükeitsluimponente des Zugbolzens vollständig in eine axial gerichtete Beweium» umzuwandeln (französische Patentschrift I 35,S KS7).

Schließlich ist auch ein Montagewerkzeug mit ledernder Klauenkupplung bekannt, wobei jedoch die Klauenkupplung direkt in die volle Kraftübertramum eingeschalte, ist. also nicht als Arretiervorrichtung dient, um beispielsweise eine Drehbewegung in eine i.eradliniue Bewegung umzuwandeln (USA.-Patentschrift 3 263 320)/

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, die Vorrichtung zum Anbringen eines Befestigungsmittels der eingangs definierten Art weiter zu verbessern, insbesondere derart, daß sie verüleichsweise einem sehr viel geringeren Verschleiß unterworfen wird.

Ausgehend von der Vorrichtung der eingangs definierten Art wird diese Aufgabe nach der Erfindung dadurch gelöst, daß zur Verhinderung einer Drehung der Nasenanordnung relativ zur Nictpistole, wenn sich die Nasenanordnung in ihrer zur Nietpistole hin verschobenen Lage befindet, eine einzelne Klauenkupplung direkt "wischen der Nasenanordnung und der Nietpistole vorgesehen ist, wobei diese Klauenkupplung aus ineinandergreifenden Zähnen an der Nietpistole und Löhnen an der Nasenanordnung besteht, daß weiter ein in eine Nut an der Nasenanordnung eingreifender und federvorgespannter Sperrstift an der Nietpistole vorgesehen ist. um die Nasenanordnung zur Nietpistole hin verschoben festzuhalten, wobei die Klauenkupplung angreift, und daß dieser Sperrstift durch Rückführen des Zugbolzens in seine vorderste Lage aus der Nut freikommt, wobei die Klauenkupplung ausgekuppelt wird.

Durch diese Merkmale wird also erfindungsgemäß, im Gegensatz zu dem Bekannten, eine scharfe 1 rennung zwischen dem Einschraubvorgang und dem axiaien Zug des Bolzenteiles erzielt, so daß der vordere Gewindebereicli des Zugbolzens keiner übermäßigen Reibkraft mehr ausgesetzt wird und daher keinem Verschleiß mehr unterworfen ist. Darüber hinaus ist bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung nur eine einzige Arretiervorrichtung in Form der Klauenkupplung vorgesehen, die sich an einer Stelle der Nictpistole befindet, während bei der bekannten Vorrichtung, Arretierungsvorrichtungen in Form eines Bremskisscns und in Form einer Kugclsnerrklinke vorgesehen sind.

Besonders zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 und 3 beschrieben. Im folgenden wird die Erfindung ;.:i Hand eines Λ usführungsbeispiels unter Hinweis auf die Zeichnung näher erläutert.
Es zeigt

F i c. 1 eine Seitenansicht einer pneumatischen Nietpistole für Handbetrieb, wobei die wesentlichen "["eile derselben schematisch dargestellt sind:

Fig. 2. 3 und 4 axiale Längsschnitte durch den an die Antriebseinheit angeschlossenen und mit einem Befesiigungsstück im Eingriff stehenden Abschnitt dei Nietpistole in verschiedenen Stufen des Arbeitsgänge* zur Anbringung des Befestigungsmittel*: und F i g. 5 und 6 teilweise gebrochene, perspektivische Ansichten einzelner Teile der Nietpistole.

Die in F i g. 1 (die kleineren Maßstabs als die ührigen Figuren ist) dargestellte pneumatische Nietpistole für Handbetrieb weist einen Ahschnitt II. der einen pneumatischen Umkehrmotor 12 enthält, und einen Preßlufteinlaß 13 au¹', der durch eine Leitung 14 mit einem Ein-Au- Ventil 15 verbunden ist. Das F.in-Aus-Ventil 15 wird durch Fedeikraft in die geschlossene oder Aus-Stellung getrieben und in der offenen oder Ein-Stellung durch Niederdrücken eines Außenhebcls 16 gehalten, der durch eine Schubstange 17 mit dem Ventil 15 verbunden ist. Die Ausgangsseite des Ein-Aus-Vcntils 15 ist mit einem Umsteuervcntil 18 verbunden, dessen Ausgang durch zwei Leitungen 19, 21 mit dem Preßluft-Umkehrmotor 12 verbunden ist. Das Umsteuerventil 18 ist durch Federkraft in die Stellung getrieben, in welchei es Preßluft dem Motor 12 zuführt, damit er sich in Uhrzeigersinn (zur Verwendung bei Reciitsschraubengevvindcn) drehen kann. Durch Niederdrüekei eines mit dem Umsteiierventil 18 verbundenen außei befindlichen Umsteuerknopfes 22 wird das Umsteu erventil umgeschaltet und somit du- Luftzufuhr zun Motor geändert und der Motor umgesteuert, so dal er sich nun gegen den Uhrzeigersinn dreht. De Drehantrieb vom Motor 12 wird durch eine Zwi schcnwellc 23 und durch eine Vorrichtung zur Be grenzung des Drehmoments schließlich auf eine An triebswelle 25 übertragen. Die Vorrichtung zur Be grenzung des Drehmoments ist in Form einer Dreh moment-Übcrlasiungskupplung 24 ausgebildet, di beim Anlegen eines Drehmoments zwischen de Wellen 25 und 23. das eine vorbestimmte Groß übersteigt, schlupft. Die Antriebs-Endwclle 25 i:

5 6

von einem kreisförmigen Bundring 26 umgeben, der mittels einer starken spiraligen Druckfeder 55 innei-

am Abschnitt 11 bcfc~stiet ist. Ein zweiter Abschnitt halb der sechskantigen Bohrung 45 der Antncbs-

einer belichten zweckmäßigen Art zur Verwertung welle 25 der Motoreinheit nach vorne gedruckt, wo-

des Drehantriebs vom Motor kann an diesen Bund- durch die Kugel laufbahn 54 daran gehindert ist, aus-

riii'· beispielsweise zum Erhalt eines Schrauben- 5 einandcrzufallcn.

zienerwerkzcues oder eines Mutternantriebswerk- Der Vorderabschnitt 56 des Zugbolzens 38. der

/.cues aufschlössen werden. Eine derartige Drchmo- sich von der Nasenanordnung 39 nach vorne er-

toreinheit ist allgemein bekannt und in der mechani- streckt, ist nut einem Außengewinde zum Eingreiten

sehen Montageindustrie üblich. in das Innengewinde des Mutternabschnittes 31 des

Das mit einem Gewinde vorgesehene Befcstigungs- iu anzubringenden Befestigungsmittel versehen, ücr

mittel das durch die Nietpistole nach dem vorliegen- äußerste Endabschnitt 56« ist glatt und hat einen

den Ausführungsbeispiel anzubringen ist, ist in Kerndurchmesser, der zur Erleichterung des Eintritts

F i g 2 3 und 4 dargestellt und weist einen mit einem in eine Mutter bemessen ist. Das andere Ende des

Innengewinde versehenen Mutternabschnitt 31 auf, Zugbolzens 38 innerhalb der Nietpislole und des

dessen Außenoberfläche 32 kegelförmig abgeschrägt 15 Rohres 47 der Mutternanordnung ist nut einem er-

ist Einstückig mit dem Mutternabschnitt ist ein roh- weiteren Kopf 57 kreisförmigen Querschnitts versc-

renförmiger Körperabschnitt 33 ausgebildet, der zum hen, d r im Rohr 47 mit Gleitsitz angeordnet ist. Der

Mutternabschnitt koaxial und an seinem schmäleren größere Teil der Länge des Zugbolzens ist mit einem

Ende mit dem Mutternabschnitt durch einen ab- Gewinde 58 versehen, das mit der Mutter 59 der

scherbaren Materialabschnitt 34 verbunden ist. Das 20 Mutternanordnung 41 zusammenarbeitet, die im

von der Mutter entfernt liegende freie Ende des Kör- Vorderendc des Rohres 47 für die Mutternanord-

perabschnitts 33 ist mit einem Kopf in Form eines nung angeordnet und mittels eines Stahlstiftes 61

sich nach außen erstreckenden kreisringförmigen daran befestigt ist, der sich durch das Rohr 47 und

Flansches 36 versehen, der eine flache krcisringför- die Mutter 59 erstreckt. Das Vorderende des Rohres

mige Oberfläche 35 am Kopf des Befestigungsstük- 25 47 ist auch nach innen umgebogen und bildet einen

kes sowie eine abgeschrägte Oberfläche in Anpas- Flansch 62, der das Vorderendc der Mutter 59 ab-

sung an ein versenktes Loch bildet. deckt. Ein Reibungädrchantrieb 50 ist zwischen dem

Die Nietpistole weist einen im allgemeinen röhren- Rohr 47 der Mutternanordnung und dem Kopf 57 förmigen Abschnitt 37, einen Ziehbolzen 38, der im des Zugbolzens 38 vorgesehen. Dies ist in weggcbro-Abschnitt 37 sowohl hin- und herbewegbar als auch 30 chener Form in F i g. 6 gezeigt. Er ist durch eine teildrehbar ist, und einen Anschlag in Form einer Na- weise kreisförmige Fcdcrslahlklanimer 63 gebildet, senanordnung 41 innerhalb des Abschnitts 37 zum die in einer Umtangsnut 64 um den Kopf 57 des Drehen und Hin- und Herbewegen des Zugbolzens Zugbolzens untergebracht ist. Die Federklammer 63 auf. Das Hinterende 42 des Abschnitts 37 sitzt auf erstreckt sich um weniger als den ganzen Kreisiimdem vorspringenden Bundring 26 der Motoreinheit 35 fang der Nut 64. wobei ein Ende 65 der Klammer in und ist mittels eines Dübels oder Zapfens 43 am radialer Richtung nach innen gebogen und in einer Bundring 26 befestigt, der in fluchtrechten Löchern Radialbohrung 66 aufgenommen ist, die vom Boden im Bundring 26 und im hinteren Ende 42 des Ab- der Nut 64 her geöffnet ist. Die Federklammer f>3 Schnitts sitzt. Der Zapfen 43 ist mittels einer Feder- hat einen natürlichen Durchmesser im unbelasteten klammer 44 federnd in Stellung gehalten, die sich um 40 Zustand, der großer ist als jener des zylindrischen Indas hintere Ende des Abschnitts erstreckt und den ncrcn des Rohres 47 um den Kopf des Zugbolzens, Zapfen 43 in der Nähe seines einen Endes trägt. Der so daß die Federklammer 63 die Tendenz zeigt, sich Abschnitt kann gegebenenfalls von der Motorcinhcit in Reibungseingriff mit dem Inneren des Rohres 47 entfernt werden, indem das Ende der Federklammer auszudehnen. Die Federklammer 63 ist in der Nut d-i 44 aufgehoben und der Zapfen 43 aus dem Loch im 45 im Kopf des Zugbolzens derart angeordnet, daß sie Bundring 26 ausgerückt wird. Das Vorderende der sich, gesehen von der Rückseite des Zugbolzens, in Antriebs-Endwelle 25 der Motoreinheit weist eine einer nach vorne weisenden Richtung (d.h. von axiale Ausnehmung oder Keilnut 45 sechseckigen rechts nach links in F ig. 2,3 und4) von ihrem tiuk Querschnitts zur Aufnahme und zum Antrieb einer 65. das im Zugbolzen festgehalten ist, gegen der sechskantigen Welle 46 auf, die den hintersten Teil 50 Uhrzeigersinn um die Nut 64 des Kopfes des Ζιιμίνν der Mutternanordnung 41 bildet. Die Mutternanord- zens erstreckt. Wird die Mutternanordnung 41 rekan nung 41 ist durch ein Stahlrohr 47 gebildet, an des- zum Zugbol/cn im Uhrzeigersinn gedreht", so beim sen Hinterende die sechskantige Welle 46 mittels dct sich die Kwr in einer > vorderen* Stellung, woeines Querstahlstiftes 48 und einer Mutter 59 an sei- bei der Reibungseingriff zwischen der Feder 63 u.k nem Vorderende befestigt ist. Das Rohr 47 weist 55 dem Inneren des Rohres des Zugbolzens die Tenden, einen sich nach außen erstreckenden Radialflansch zeigt, die Fcdci abzuwickeln oder auszuspannen 49 auf, der sich in etwa zwei Drittel der Strecke ent- d. h. sie im Durchmesser zu vergrößern und sie somi lang seiner Länge von seinem Vorderende erstreckt. zwischen dem Kopf des Zugbolzens und dem Innc Der Abschnitt 37 weist an seinem Hinterteil 51 einen ren des Rohres 47 der Mutternanordnung fcstzu größeren Durchmesser auf als an seinem Vorderteil 60 klemmen. Dadurch wird der Reibungseingriff zwi 52, wobei an der Verbindungsstelle der Teile 51 und sehen der Feder 63 und der Mutternanordnung \cr 52 eine nach hinten gerichtete innere kreisringför- größert, so daß die Drehung der Mutternanordnuni mige Schulte·. 53 vorgesehen ist. Zwischen der Schul- im Uhrzeigersinn antriebsmäßig auf den Zuebolzei ter 53 und der Vorderseite des Außenflansches 49 übertragen wird. Wird die Mutternanordnung" in de am Rohr 47 der Mutternanordnung ist eine Kugel- 65 entgegengesetzten Richtung — d. h. gegen den Uhr laufbahn 54 für ein drehbares Niederreibungs-Druck- zeigersinn — in bezug auf den Zugbolzen gedreht, si lager zwischen der Mutternanordnung und dem Ab- zeigt die Federklammer 63 keine Tendenz, sich ir schnitt angeordnet. Die Mutternanordnung 41 wird Durchmesser zu vergrößern (da sie sich dann in eine

7 8

»hinteren« Stellung befindet), so daß sie sich nicht mit dem Zugbolzen 38 verkeilt, die ermöglichen, daß zwischen dem Kopf des Zugbolzens und dem i.ine- sie in bezug auf den Zugbolzen axial hin- und herberen des Rohres 47 festklemmt. Infolgedessen ist der wegt wird, und zwar zumindest bis zu dem Grad der Reibungseingriff zwischen der Mutternanordnung 41 Bewegung zwischen den beiden Stellungen, der durch und dem Zugbolzen bei einer solchen Drehung ent- 5 den Eingriff des Sperrstiftes 76 in die Nuten 81 bzw. gegen dem Uhrzeigersinn kleiner als bei einer Dr^- 82 bestimmt ist, wodurch — wie oben beschrieben — hung im Uhrzeigersinn der Mutternanordnung. die Klauen entweder eingerückt oder ausgerückt wer-

Die Nasenanordnung 39 ist am Vorderende des den.

Vorderteils 52 der Nietpistole vom Flansch 71 aufge- Es geht nun hervor, daß sich in der Vorderstellung nommen. Die Nasenanordnung 39 ist im allgemeinen io der Nasenanordnung 39 im ausgerückten Zustand zylindrisch und befindet sich mit Gleitsitz im Vorder- der Klauenkupplung (wie in Fig.2 gezeigt) der Zugende der Nietpistole. Das Vorderende der Nasenan- bolzen 38 in bezug auf die Nietpistole frei drehen Ordnung 39 ist nach innen abgeschrägt und mit einer kann. Infolgedessen wird beim Drehen der Mutternflachen kreisringförmigen Oberfläche 72 mit geeigne- anordnung 41 im Uhrzeigersinn in bezug auf die tem Durchmesser versehen, um mit der kreisringför- 15 Nietpislole der Antrieb durch die Reibungsantriebsmigen flachen Kopfstirnfläche 35 des anzubringen- mittel 60 auf den Zugbolzen übertragen, der sich mit den Befestigungsmittels in Anschlag zu kommen und der Mutternanordnung dreht, so daß keine Relativüber derselben zu liegen. Das hinterste Ende der Na- drehung zwischen dem Zugbolzen und der Mutter 59 senanordnung 39 ist mit zwei vorspringenden Klauen stattfindet. Befindet sich die Nasenanordnung 39 in 73 versehen, die zueinander diametral gelegen an- 20 ihrer hinteren Stellung, wobei die Klauenkupplung geordnet sind. Diese Klauen haben geneigte Seiten- eingerückt ist (wie in den F i g. 3 und 4 gezeigt), so oberflächen und können zwischen entsprechend ahn- wird der Zugbolzen 38 daran gehindert, sich zu drelich geformte Klauen 74 eingreifen, die sich ganz um hen. Infolgedessen überwindet ein auf die Mutterndie nach vorne weisende Oberfläche des Flansches anordnung 41 in bezug auf die Nietpistole genü-71 innerhalb der Vorderseite der Nietpistole erstrek- »5 gend stark angelegter Drehantrieb im Uhrzeigersinn ken. Diese zwei Klauensätze bilden eine Klauen- den Reibungsantrieb 60 zwischen der MutternanordkUjjplung, die in F i g. 5 in weggebrochener Form nung 41 und dem nicht drehbaren Zugbolzen und dargestellt ist. Mittel zum lösbaren Festhalten der bewirkt eine Relativdrehung der Mutter 59 und des Nasenanordnung 39. so daß die Klauenkupplung ent- Zugbolzens. Der Zugbolzen und die Mutter wirken weder eingerückt oder ausgerückt ist, sind in Form 3° dann als Leitspindelvorrichtung, wobei die Relativeines federnden Sperrstiftes vorgesehen. Das Vorder- drehung der Mutter im Uhrzeigersinn bewirkt, daß ende des Vorderteils 52 der Nietpistole hat ein Ra- der nicht drehbare Zugbolzen in der Nietpistole nach dialloch 75. in welchem ein Sperrstift 76 aufgenom- hinten eingezogen wird.

men ist, der mittels einer kreisförmigen Feder 77 ge- Die Arbeitsweise des kompletten Werkzeugs bei stützt und nach innen getrieben wird, die in einer 35 der Anbringung eines Befestigungsmittels 30 in einer seichten Umfangsnut 78 um die Außenseite der Niet- Öffnung 29 in einer Platte 28 ist wie folgt. Nachdem pistole aufgenommen ist. Gegen ihr Hinterende ist ein geeignetes gesenktes Loch 29 in die Platte 28 mit die Nasenanordnung 39 mit zwei kreisringförmigen einem Durchmesser gebohrt worden ist, der etwas Nuten 81, 82 versehen, wovon jede einen V-förmigen größer ist als der Außendurchmesser des Körpers 33 Querschnitt entsprechend den schrägen Innenstirn- 4° des Befestigungsmittels, wird das Befestigungsstück flächen 79 des Sperrstiftes 76 hat. Die beiden Nuten von der rechten Seite her — wie in den F i g. 2, 3 liegen unmittelbar nebeneinander, so daß kein Steg, und 4 gesehen — in das Loch eingesetzt, bis sein Kopf sondern nur ein Scheitel in Form eines umgekehrten 34 innerhalb der Gegenbohrung oder Senkung liegt V zwischen ihnen liegt. Befindet sich die Nasenan- und seine Kopfstirnfläche 35 annähernd fluchtend Ordnung 39 in einer Vorderstellung in bezug auf die 45 mit der Oberfläche der Platte ist. Die Bedienungsper-Nietpistole (wie in F i g. 2 dargestellt), wobei de»· son schaltet dann das pneumatische Werkzeug zui Sperrstift 76 in die hintere Nut 82 eingreift, so wird Drehung im Uhrzeigersinn ein. indem sie lediglich die Klauenkupplung ausgerückt und die Nasenanord- den Hebel 16 niederdrückt. Dadurch dreht sich dei Hung 39 frei, um sich relativ zur Nietpistole zu dre- Zugbolzen im Uhrzeigersinn mit hoher Geschwindighen. Befindet sich die Nasenanordnung in einer 50 keit. Das Ende des äußeren Gewindeabschnittes 56 Rückwärtsstellung in bezug auf die Nietpistole, wo- des Zugbolzens wird in das Befestigungsmittel durch bei der Sperrstift 76 in die Vordt -nut 81 eingreift, so das Innere des Körperteils 33 und in den Gewindeist die Klauenkupplung eingerückt, wobei die beiden abschnitt der Mutter 31 eingeführt, so daß sich dei Klauen 73 der Nasenanordnung mit den Klauen 74 Gewindeabschnitt 56 des Zugbolzens in den Mutder Nietpistole im Eingriff sind. Der Sperrstift hält 55 ternabschnitt einschraubt, wodurch das ganze Werk die Klauenkupplung eingerückt, wodurch eine ReIa- zeug in Richtung auf die Mutter und die Platte ge-♦ivdrehung zwischen der Nasenanordnung 39 und der bracht wird, wobei die Bedienungsperson den. Werk Nietpistole vermieden wird, es sei denn, daß ein aus- zeug einen leichten Vorwärtsdruck gibt. F i g. 2 zeigi reichendes Drehmoment an die Nasenanordnung in die Relativstellungen der Nietpistole und ihrer ver bezug auf die Nietpistole ausgeübt wird, um zu be- 60 schiedenen Teile und des Befestigungsmittels geradi wirken, daß die Klauen 73 auf der geneigten Ober- vor dem Augenblick, in welchem die Amboßflächt fläche in den Klauen 74 auflaufen und der Sperrstift 72 der Nasenanordnung die Kopffläche 35 des Befe-76 auf der geneigten Oberfläche der Nut 81 aufläuft, stigungsmittels trifft. (Es wird darauf hingewiesen bis er über dem Scheitel zwischen den beiden Nuten daß sich die Nasenanordnung 39 in ihrer Vorderstel ist und in die Nut 82 herunterfällt, so daß die Klau- 65 lung und der Zugbolzen 38 in bezug auf die Mutternenkupplung ausgerückt wird. anordnung in seiner vordersten Stellung befindet, se

Die Nasen anordnung 39 ist miüels zweier diarne- daß die Vorderfläche des Kopfes 57 mit dem hinte

tral entgegengesetzt liegender Axialkeilwelien 83, 84 ren Ende der Mutter 59 in Kontakt steht. Diese Teil<

Sf

SiSSSSSS&

^SSh

apSSrtß^gngri? kommerDiese Stellung vorne getrieben und die Nietpistole von dem an gekt in F i ε Tdareestellt (Es wird darauf hingewiesen. brachten Bcfest.gungsmittcl und von der Platte «cg-Sr H^ fVeiben des Sperrstiftes 76 nach innen durch geschoben wird. Dies, Bewegung dauert, bis der daß das ^Tr^^be".^^es _E]P_t ^e _r· j _des ^S _{Sti[tes in die} Nut 81 Zugbolzen wieder seine vorderste Stellung eingenommen Ξηϊ daß sä Tc Nasenanordnung 39 » men hat. in welcher die Vorderfläche des Kopfes mit Γ „π Piner kurzen Zeitspanne sehr schnell nach dem hinteren linde der Mutter 59 in Kontakt kommt. S η bewe_Et Ws die SSS, eingerückt werden, so Der Gewindeabsehnit, 58 des Zugbolzens wird also Saß s"ch TeAmboRfläche 72 von der Kopffläche 36 ganz in die Mutter 59 eingeschraubt, so daß jegliche d s B fesäungsmiuels augenscheinlich trennen kann ) Drehung der Mutter in bezug auf den Zugbolzen ab-R_Pim F nrücken der Klauen hört der Zugbolzen auf. 25 solut vermieden wird. Auf diese Weise wird \oni Sch zu drehen" _und der Reibungsantrieb zwischen pneumatischen Antrieb das volle Drehmoment gegen der Mutte naimmg und dem lugbolzen ist über- den Uhrzeigersinn auf den Zugbolzen üben Sunden. Die nachfolgende Relativdrehung zachen ?-Μ₌οπ re^a,^^ -

Apt Mutter 59 und dem uewinueauscinnu ^o _u^ uw ^«.^,...,.^..v...>..._& —. — ·- --- -

g bewirkt das Einziehen des Zugbolzens in 30 pistole rutschen und den Widerstand des Sperrst.f es

e Dad_{urch wird} die Kopffläche 36 des 76 überwinden. Die Nasenanordnung 39 wird a 0

s unverzüglich in Kontakt mit der ,wangläufig in .hrc Voderstellung zuruckgeb ad.

oSrw an der Nasenanordnung gebracht und ist dann frei, sich in bezug auf die Nietp.stole zu

der Kontakt wie oben beschrieben, verlorenge- drehen. Hierdurch erhält der Zugbolzen die Moghchoanoen ist) Wird auf den Mutternabschnitt 31 des 35 keil, sich gegen den Uhrzeigersinn mit hoher Dreti-

BeSunesmittels in bezug auf die Kopffläche 35 zahl zu drehen, wobei der Reibungsantrieb 60 gcuu-

7.1P ausgeübt so wird das Befestigungsmittel an der gend stark ist, um dies bei niedrige- Last zu errei-

Verbindunasstclle 34 abgeschert, und der Mutternab- chen, so daß das Vorderende 56 des Zugbolzens \on

schnitt tritt" dann in din Körperabschnitt ein. Da- dem angebrachten Befestigungsmittel ausgeschraubt Hiirrh dehnt sich der Körperabschnitt innerhalb der 40 wird. Sobald der Zugbolzen vom angebrachten Beie-

/VffnnnP ->9 in der Platte 28 aus. so daß der Körper- stigungsmittel frei ist, läßt die Bedienungsperson Jen

abschnitt" mit der Platte fest im Eingriff ist. Die Hebel 16 und den Druckknopf 22 los, um das Wen,-

Axialreaktion zwischen der Nietpistole und dem zeug anzuhalten. Die Nasenanordnung und der Zul-

Zupbolzcn wird durch die Kusellaufbahn 54 unter- bolzen sind also in ihren vordersten Stellungen bclasstützt Der Widerstand gceen das Einziehen des Zug- 45 sen und für eine weitere Betätigung der Nietpisune

bol/ens in die Nictpistole' steigt mit dem fortschrei- zur Anbringung eines anderen Befestigungsmitie.s

tenden Iiin/ichen des abgeschrägten Mutternab- bereit.

schnittes des Befestigungsmittel in den Körperab- Die beschriebene Nietpistole ist in der Praxis aü-

schnilt 'wodurch der" Drehmomentwiderstand gegen ßerst vorteilhaft. Es ist ersichtlich, daß sie zur Aneinc Drehiina der Muttemanordnung größer wird. 50 bringung von Befestigungsmitteln voll automatik

Dieses Drehmoment steigt schließlich bis zu dem arbeitet und weder das Urteilsvermögen noch die t-.r-

Punkt bei welchem die Kupplung 24 mit dem vor- fahrung einer Bedienungsperson für den beschriebe-

eingestellten Drehmoment in der pneumatischen Mo- nen Arbeitsgang erforderlich sind. Der Zugbolzer

toreinheit schlupft, so daß die Drehung der Muttern- wird ferner nur dann eingezogen, wenn er sich men

anordnung 41 aufhört und das Einziehen des Zug- 55 dreht, so daß die hohe Spannung bzw. Zugbelastung

bolzcns beendet wird. Die Größe der Strecke beim zwischen den Gewinden 56 an dem Ende des Zug

Einziehen des Mutternabschnittes in den Körperab- bolzens und der Mutter des Befestigungsmittels dam

schnitt des Befestigungsmittels beim Erreichen dieser auftritt, wenn diese Gewinde keine Relativdrehuni

Stufe hängt vom Material und von den Dimensionen ausführen, wodurch der Verschleiß an den Gewindei

des betreffenden Befestigungsmittels ab: die weiteste 60 56 des Zugbolzens stark vermindert wird. Der Zug

Strecke ist jedoch möglich, wenn das vorderste Kopf- bolzen und die Nasenanordnung können leicht ent

M d dte Kopfende des Kör ft d dh d Zb' d Nsenanord

Strecke ist jedoch möglich, wen p

ende der Mutter das vorderste Kopfende des Körnerabschnittes erreicht und mit der Amboßfläche 72 der Nasen anordnung in Anlage kommt. Diese Stellune ist in F ig. 4 gezeigt.

Der Schlupf der Kupplung 24 mit dem voreingß-

wellten Drehmoment macht sich der Bedienungsper-

durch ein deutliches Knackgeräusch bemerkbar,

bolzen und die Nasenanordnung können leic
fernt und durch andere Zugbo'zen und Nasenanord nungen mit unterschiedlich großem Gewinde- un Amboßdurchmesser ersetzt werden, um die Anbnr ⁶5 gung von Befestigungsmitteln unterschiedliche Größe zu ermöglicher.

Vorausgesetzt, daC genügend Raum innerhalb dt Rohres 47 der Mutternanordnung hinter dem Kq

57 des Zugbolzens verbleibt, kann der Zugbolzen genügend weit eingezogen werden, um die Gewinde gegen zufällige Beschädigung bei der Einlagerung oder beim Transport zu schützen. Dieses Einziehen wird erzielt, indem die Bedienungsperson das Nasenstück

einschiebt, um die Klauenkupplung einzurücken, worauf die Nietpistole im Uhrzeigersinn betätigt wird, um den Zugbolzen ganz einzuziehen. Die starke Druckfeder 55 dient auch als Entlastung gegen Axialstoß am Ende des Zugbolzens.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zum Anbringen eines Befestigungsmittels, das ein erstes Gewindeteil aufweist, das in ein zweites Teil gezogen wird, um das Befestigungsmittel zu setzen und diese Vorrichtung aus einer Nictpistole, einem Zugbolzen mit einem äußeren mit Gewinde versehenem Ende zum Eingriff in das erste Gewindeteil eines zu setzenden Bcfestigungsmittels besteht, wobei der Zugbolzen relativ zur Nietpistole drehbar und hin- und herbewegbar ist, weiter aus einer Nasenanordnung zum Anstoßen und Aufsetzen auf das zweite Teil des Befestigungsmittels besteht, wobei die Nasenanordnunf durch das zweite Teil des Befestigungsmittels hinsichtlich zur Nietpistole verschoben wild, wenn der erste Teil des Befestigungsfniltels bei Li lgriff des Zugbolzens in dieses Teil, durch Drehen des Zugbolzens zur Nietpistole gezogen wird, und wobei der Zugbolzen einen Teil finer Führungsseil rauben vorrichtung darstellt oder mit einem Teil diesi Führungssehraubenvorrichlung verbunden ist. und die Nasenanordining mit dem Zugbolzen nient drehbar verbunden ist (z. B. durch Keile oder Keilnuten) und sich nicht in ihrer zur Nietpistole verschobenen Lage relativ zur Nietpistole drehen kann, so daß dadurch eine rVehung des Zugbolzens verhindert ist und die Führungsschraubenvorrichtung zur Wirkung gelangen kann, um den Zugbolzen in axialer Richtung zu bewegen, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verhinderung einer Drehung der Nasenanordnung (39) relativ zur Nietpistole (37). wenn sich die Nasenanordnung in ihrer zur Nietpistole (F i g. 3 und 4) hin verschobenen Lage befindet, eine ein/eine Klauenkupplung (Fig. 5) direkt zwischen der Nasenanordnung und der Nictpistole \orgesehcn ist, wobei diese Klauenkupplung aus ineinandergreifenden Zähnen (74) an der Nietpistole und Zähnen (73) an der Nasenanordnung besteht, daß weiter ein in eine Nut (82) an der Nasenanordnung eingreifender und federvorgespannter Sperrstift (76) an der Nietpistole vorgesehen ist, um die Nasenanordnung zur Nietpistole hin verschoben festzuhalten, wobei die Klauenkupplung angreift (F i g. 3 und 4), und daß dieser Sperrstift (76) durch Rückführen des Zugbolzens in seine vorderste Lage aus der Nut (82) frei kommt, wobei die Klauenkupplung (74, 73) ausgekuppelt wird.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beide Sätze der ineinandergreifenden Zähne (74, 73) der Klauenkupplung schräg abfallende Flächen aufweisen und daß die Nuten (82, 81) schräg abfallende Wände aufweisen, derart, daß, wenn die Zähne der Klauenkupplung in Eingriff stehen und ein ausreichendes Drehmoment auf die Nasenanordnung relativ zur Nietpistole ausgeübt wird, die Zähne (73) an der Nasenanordnung über die Zähne (74) an der Nictpistole gleiten, daß weiter der Zugbolzen (38) einen Kopf (57) aufweist, der, wenn sich der Zugbolzen in seiner vordersten Lage befindet, an das hintue finde der Mutter (59) der Führungs-Schraubenvorrichtung ansteht, so daß die Mutler den Zugbolzen mitdreht, und zwar beim Losdrehen des äußeren Gewindeendes (56) von dem Befestigungsmittel, wodurch ein Drehmoment auf den Zugbolzen ausgeübt werden kann, um die Klauenkupplung nur dann außer Eingriff zu ziehen, wenn der Zugbolzen in seine vorderste Lage zurückgeführt wird.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2. dadurch gekennzeichnet, daß eine zweite Nut (81) vorgesehen ist, in die der federvo^rgespannte Sperrstift (76) eingreifen kann, um die Nasenanordnung in einer Lage festzuhalten, die von der Nietpistole abliegt.