DE1939424U

DE1939424U - DEVICE FOR FEEDING THREAD CABLES.

Info

Publication number: DE1939424U
Application number: DEP26955U
Authority: DE
Original assignee: EI Du Pont de Nemours and Co
Current assignee: EIDP Inc
Priority date: 1965-03-25
Filing date: 1966-03-25
Publication date: 1966-05-26
Also published as: US3302839A

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuführen von Faäenkabeln swecks Ablegung des laufend zugeführten_s von einer Anzahl von Fäden gebildeten Kabels oder Fadenbündels in wellenförmiger Anordnung auf einer Fläche, insbesondere ein© Xabel-Leitrutsche für den Einsatz in einer solchen Vorrichtung, mit welcher das Kabel bei hohen Geschwindigkeiten laufend dem .Aufnahmeorgan zugeführt wird, das von c Li'iem Förderband oder von Versandbehältern für die Bildung grosser Kabelpackungen gebildet werden kann_? aus denen sich das Kabel leicht entnehmen lässt»The invention relates to a device for supplying Faäenkabeln swecks passing of the rolling _s supplied from a number of threads formed cable or fiber bundle in wavy arrangement on a surface, in particular a © Xabel-slide chute for use in such a device, with which the cable at is continuously fed at high speeds to the. Aufaufnahmeorgan, which can be formed by c Li'iem conveyor belt or by shipping containers for the formation of large cable packages _? from which the cable can be easily removed »

Beim Handhaben von laufenden Fadenmaterialien oder -kabeln ergeben sich Schwierigkeiten gewöhnlich durch Entstehen statischer Ladungenj Bruch von Fäden, Bildung von Verwicklungen Schwankungen der Zugspannung, Hängenbleiben von Fäden oderWhen handling running thread materials or cables Difficulties usually arise from the build-up of static charges, breakage of threads, formation of entanglements Fluctuations in tension, catching of threads or

Fadenaieher und dergleichen» Biese Schwierigkeiten sind beim gleichseitigen Laufen einer grossea Zahl von Fadenmaterialien besonders erheblich und müssen, vermieden werdea_o Zur Über= windung oder Vermeidung sich ergebender, spezieller Probleme;, insbesondere beim Behandeln eines vielfädigen Kabels, sind viele Vorrichtungen beschrieben worden» wobei sich diese auf einen Antrieb für das Kabel beziehen oder eins lenkung der Pormj, in welcher die iiabelablegtmg auf einem Förderband zwecks leichterer Trocknung des Kabels erfolgte Mit allen diesen Vorrichtungen konnten die speziellen Probleme, auf die sie abgestellt warea, überwunden werden» ist aber im Hinblick auf die Probleme, die das Hängenbleiben einiger weniger Fäden des Fadenbündels in der AblegerutBche verursacht₉ nichts weiter zu erreichen gewesen,. Besonders wichtig ist die Lösung dieses Problems bei Zuführmechanisrnen, die für hochfeste Kunstfäden verwendet werden, bei denen einige wenige, in der Rutsche hängenbleibende Fäden ein starkes Fadenkabel zu tragen, vermögen,, Tritt ein Hängenbleiben ein, führt die folgende Kabel auf ührung s»,ar Aufhäufung dee Kabels in der Rutsche und deren Verstopfung bzw, Ansammlung in der Rutsche₉ bis ein genügendes Faäei^ut-G-eviieht erreicht wird, um durch Bruch oder Abziehen die hängengebliebenen Fäden zu lösen, woraus eins sehr unrege!massige Fadenförderung und mindere Qualität resultiert. Beim Arbeiten bei hoher Geschwindigkeit verviel= facht sich diese Schwierigkeit, ela solche ArbeitsunterbrechungenThread pullers and the like "These difficulties are particularly considerable when a large number of thread materials are running at the same time and must be avoided a _o To overcome or avoid special problems that arise; especially when handling a multi-thread cable, many devices have been described" where These relate to a drive for the cable or a steering of the Pormj, in which the label was deposited on a conveyor belt for the purpose of easier drying of the cable on the problems caused by a few threads of the thread bundle getting caught in the laying chute ₉ nothing further could be achieved. The solution to this problem is particularly important with feed mechanisms that are used for high-strength synthetic threads, in which a few threads that get stuck in the chute are able to carry a strong thread cable. The cable accumulates in the chute and its clogging or accumulation in the chute ₉ until a sufficient faäei ^ ut-G-eviicht is achieved to loosen the stuck threads by breaking or pulling them off, resulting in a very uneven, massive thread feed and less Quality results. When working at high speed, this difficulty is multiplied, ela such work interruptions

rasch auftreten und ernsthafte Auslasse annehmen, bevor das Bedienungspersonal die Vorrichtung abschalten kann.occur quickly and accept serious omissions before the operating personnel can switch off the device.

lie vorliegende Erfindung stellt eine Vorrichtung sur Ablenkung eines laufenden Fadeagutes su einer Stelle, an welcher das Fadenkabel auf ein Förderoand für weitere Behandlungen, wie Waschen oder Trocknen, abgelegt werden soll, zur Verfügung und ermöglicht ein Austragen des Kabels unter Yer·= dichtung und in wellenförmiger Anordnung auf ein Förderband oder in eine Packung ohne Auftreten eines Hängenbleiuens oder von Verhakungen„ The present invention provides a device for deflecting a running piece of thread to a point at which the thread cable is to be placed on a conveyor for further treatments, such as washing or drying, and enables the cable to be discharged under the seal and in wave-shaped arrangement on a conveyor belt or in a pack without the occurrence of hanging or entanglement "

Dies wird gemäss der Erfindung bei einer Vorrichtung zur Zu= führung eines Kabels zwecks Ablesung des laufenden Kabels auf eine Oberfläche in wellenförmiger Anordnung durch eine von Metalltuch oder Drahtgewebe gebildete Kafcslablenicrutsche erreicht ο Vorzugsweise ist an die Ränder ues Metalltuches über polierte Verbindungsstellen ein Halterahmen angesetzteAccording to the invention, this is achieved in a device for closing Guide a cable for the purpose of reading the running cable on a surface in a wave-shaped arrangement through one of Metal cloth or wire mesh reached Kafcslablenicrutsche ο Preferably ues metal cloth is over the edges polished connection points attached to a holding frame

In der Zeichnung, dis eine, /.ueführu^gsform der Erfindung er=» läutert^ zeigtIn the drawing, this is a, /. Guide form of the invention he = » purifies ^ shows

Figo 1 die Rutsche in isometrischer Darstellung, Fig» 2 eine mit der Rutsche gernäss Pig» 1 ausgestattete Vorrichtung in schematischer Darstellung»Figo 1 is an isometric view of the slide, FIG. 2 shows a device equipped with a slide according to Pig "1 in a schematic representation »

Die in Pig« 1 gezeigte Rutsche 1 wird von Drahtgewebe„ vor-aus-sweise mit 3„15 χ 3_?15 Masche :./r-;„ sml "Dr^k^J: aus rostfrei= en Stahl von O₅838 ~^r: r^r^^esscr ν . :,;:»;:h Rahmen 2 der sweckniässig an da^ Rand des Drahtgewebes über polierte Hartlot oder Schweissverbindungen oder dergleichen angesetzt ist ο Der Rahmen 2 weist mindestens einen oberen Bügel 3 und ■L'-i-'en unteren Bügel 4 auf „ die an einen Stab 5 und eiae Strebe 6 angesetzt sind« An dem oberen Bügel 3 angesetzte Zapfen 7 erlauben die drehbare Aufhängung .in Lagern_o Die Rutsehe weist eine glatte Krümmung über einen Bogen von etwa 60 auf und vex* jungt sieh vom Kopf zum Fussj'um das abzulegende Fadenkabel abzulenken und su verdichtöiioThe slide 1 shown in Pig «1 is made of wire mesh“ in front of you with 3 “15 χ 3 _? 15 mesh: ./ r-; "sml" Dr ^ k ^J : made of stainless steel from O ₅ 838 ~ ^r : r ^ r ^^ esscr ν ^ The edge of the wire mesh is attached via polished hard solder or welded joints or the like ο The frame 2 has at least one upper bracket 3 and ■ L'-i-'en lower bracket 4 "which are attached to a rod 5 and a strut 6" Pegs 7 attached to the upper bracket 3 allow the rotatable suspension. In bearings _o The rod has a smooth curve over an arc of about 60 and vex * jungt see from head to foot to divert the thread cable to be deposited and su verdichtöiio

Fig» 2 zeigt die Rutsehe vcn Fig» Ί in einer Kabelzuführvor·= richtung sonst durchwegs herkömmlicher Art» ¹^iS in der Figur gezeigt _f fällt das Kabel ungefähr senkrecht in den Eingang der schwenkbar angeordneten Finn"· 1 aus Drahtgewebe= Das Kauel wird von den koE.vergierc^d^:.i ^Tv-ur.t--^;ece~Wänäen der Rutsche ver dichtet;, durc¹" Ji,. Rutscherikrümmung in eine nahezu waagrechte Richtung abgelenkt und aus der Eutschenmündung auf ein laufendes Förderband oder in einen geeigneten Behälter ausgetra- Fig '2 shows the Rutsehe vcn FIG »Ί in a Kabelzuführvor · = otherwise direction throughout the conventional type" ¹ ^ iS in the figure _f shown the cable falls approximately vertically into the input of the pivotally mounted Finn "x 1 wire mesh = The Kauel is by the koE.vergierc ^ d ^ :. i ^T v-ur.t - ^; ece ~ walls of the slide compacted ;, durc ¹ "Ji ,. The curvature of the slide is deflected in an almost horizontal direction and discharged from the mouth of the Eutschen onto a moving conveyor belt or into a suitable container.

gea₀ Ein Pendeln der Mutsehe inn das Drehlager mittels her«= k8mialieh@3?·'Mittel führt sur Ablesung des Kabels auf dem Förderband in einer wellenförmigen Anordnung_s die von äer Häufigkeit und Amplitude der 'ftutschenpendelimg abhängt«gea ₀ A swinging of the Mutsehe inn the pivot bearing by means of her "= k8mialieh @ 3? · 'sur means performs readout of the cable on the conveyor belt in a wavy arrangement of the OCE _s frequency and amplitude of the' ftutschenpendelimg dependent"

Die Rutsehe eignet sich zur Führung laufender Bündel von gekräuselten Kunstfäden wie auch ungekräuselten Fäden und be«= sonders ssum Einsata in einer Vorrichtung zur Handhabung eines massen Kabels ungekräuselter Fadere In teiner solchen Vorrichtung haben glattflächige Metallfolieh-Triehter oder -Rutschen eine beträchtliche Oberflächenreibung zwischen dem sich bewegenden Kabel und der Rutschenoberfläche ergeben« Speziell bei der Handhabung eines Kabels mit einer klebrigen oder gummiartigen Präparation reicht die Reibung an dieser glatten Flache aus, um zum Hängenbleiben, Absondern und Brechen von Einseifäden au führen,, Viele Versuch«, die? Oberflächenreibangseigenschaften ä®r Kutsche zu yü,·--. ' .. . 'ich als unzulänglich erwiesen₉ wobei zu diesen Ver-sucieü A^tifriiction^beläge auf der Rutschen·= oberfläche«wie Öbersüge mit Siliconen oder FluorkohlenstoffpoljmerisateOy oder die Anwendung von Msttflächen oder ander=· weitig gerauhten Oberflächen, am die Berührungsgesamtfläche zwischen dem Blech und der Oberfläche des FedlskabeIs herabsusetg@n₉ gebort haben_o In somit ausgesprochen überraschender Weise hat sieh nun gezeigt₉ dass die eiafaehe Anwendung eines Drahtgewebes als Rutschenoberflache genügt _t um die ReibusagshemmuagThe slide is suitable for guiding running bundles of crimped synthetic threads as well as uncrimped threads and especially one in a device for handling a large cable of uncrimped threads moving cable and the slide surface result in «Especially when handling a cable with a sticky or rubber-like preparation, the friction on this smooth surface is sufficient to cause the threads to stick, separate and break. Surface friction properties for a carriage to yü, · -. '... 'I proved to be inadequate _9, whereby for these ver-sucieü A ^ tifriiction ^ coverings on the slide surface, such as oversize with silicones or fluorocarbon polymers or the use of metal surfaces or other widely roughened surfaces, on the total contact area between the sheet metal and the surface of the Fed l skabeIs herabsusetg @ n ₉ have gebort _o In thus extremely surprising way check has now been shown that the eiafaehe ₉ using a wire mesh as a sliding surface is sufficient to _t Reibusagshemmuag

der Rutsche auf cli „ .. s 1 ■■■::.;;.-. 1 Liehe soweit berabzusetr:r,en_s dass das Hängenbleiben beseitigt wJb'cU Darüberhinaus ergibt die Verwendung des Drahtgewebe*- 3 in«; Entfernung auf dem Faden=» -. -.-.!el bef indlicher₉ übergrosser Prlip^ \ ■:-. Vionemengen,, Hieraus könnte aich auch vielleicht eine Erklärung dafür finden lassen? warum die Anwendung von Drahtgevtebe-Rutschen die Hängebleib= Bedingungen so erfolgreich eliminiert_s während Versuche mit matten Oberflächen zwecks Verminderung der Reibungseigenschaf= ten Keinen Erfolg erbracht haben»the slide on cli „.. s 1 ■■■ :: . ;; .-. 1 Lieberzusetr as far as: r, en _s that the sticking is eliminated wJb'cU In addition, the use of wire mesh results in * - 3 in «; Distance on the thread = »-. -.-.! el befindlicher ₉ oversized prlip ^ \ ■: -. Vionemengen ,, From this aich could perhaps also find an explanation for it? why the use of wire mesh slides so successfully eliminates the sticking conditions _s while attempts with matt surfaces to reduce the friction properties have not yielded success »

Ihrex- allgemeinen Gestalt nach ähnelt die Kutsche gemäss der Erfindung den Rutschen o-js Standes der Techniko Biegungs- urd Verbindungsstellen collen ::o glatt bzw« stetig wie möglich ausgeführt werdens und -Schweiasverbincu ngen des Drahtes mit dem Raüisen sind zu schleifen und polieren, Grosse und Form der Rutsche hängen von der Grosse und Zusammensetzung des Kabels ao, So stellt 2oBo bei der Handhabung eines starken Kabels von etwa 600 000 den eine Rutsche zufrieden₉ die sich von etwa 24 cm Breite am Kopf auf etwa 10 or: as der Mündung verjüngte Diese Rutsche wird so an;;:?ordnet * cUss sie ara Eingang mit der Vertikalen einen Wiei.*i.el von aage fähr 15'' bildet und am Austrageende das fa^o'''-"⁴: ■.■■·'"^/ :i".en Winkel von ungefähr 15 mit der HoriZw.-*" "1. ' ' , .1 .. ^T'r"eung de.- rictsohe kann einer stetigen Kurve entswoolAen, dia ainiäiiernd die Form einer Kettenlinie hat_s oder die Rutsche kann einen geraden Ab=In terms of its general shape, the carriage according to the invention resembles the chutes o-js state of the Techniko bending and connecting points are made as smooth or as continuous as possible and welded connections of the wire with the rough iron are to be ground and polished, The size and shape of the slide depend on the size and composition of the cable ao, so when handling a strong cable of around 600,000, 2oBo satisfies a slide ₉ that extends from around 24 cm wide at the head to around 10 or: as the mouth tapered This slide is arranged like this ;;:? arranges * cUss it ara entrance with the vertical forms a Wiei. * i.el from aage about 15 '' and at the discharge end the fa ^ o '''-" ⁴ : ■. ■ ■ · '"^ / : i" .en angle of about 15 with the horiZw .- * ""1.'', .1 .. ^T ' r "eung de.- rictsohe can entswoolAen a continuous curve, dia ainiäiiernd the The shape of a chain line has _s or the slide can be a straight Ab =

schnitt aufweisen^ ^er ^J.<:J:^:~ in si: in Kreisbogen von e^vis 46 cm Radius über^hto ?i-; -^g^iia iann aus jeder Bwsokent·=· sprechenden Steif-:?3tullc ■·='·' ~Ί~Ά .,s::gestellt werdsu, wobei si.ih Ρ'ΐ'Λ "nif*,'-1 ]"*'h '^:-' -"VPV" P BUH T)*"' *. f⁵ "' *-": ^f Ά ^v"°~;'<?:. "i""?'τ "i-~ 1 Γ ■-^lr: !P"?", ■"■ Vi 1 ^trO^;'l G,838 JKiü DurchüocECi* :.;■ ,15 χ 3»13 Masehen/cm (8x8 Mesh) als besonders g-aei^n^"*- -.^ .x^sen hca-o ?;: rn-lert;;, V/erketoffen ;.'..i die Rutsche gehör 3 ω götriebeae-s Metallblsch oder perforier= tes Metallblech mit gut gerunde «en. Rändern» Vorzugsweise beträgt die Gesaratlänge der Rutsche etwa 9& cm, aber im allgemeinen stellt jeae Länge zwischen 73 und 100 cc: zufrieden. . cut have ^ ^ ^ he J ^<J: ~ in si: in arc of e ^ vis cm radius 46 On ^ hto i;? - ^ g ^ iia iann from every Bwsokent · = · speaking stiff -:? 3tullc ■ · = '·' ~ Ί ~ Ά ., s :: are put, where si.ih Ρ'ΐ'Λ "nif *, ' -1] "* 'h ' ^: - ' -" VPV "P BUH T) *"' *. F ⁵ "'* -": ^f Ά ^v "° ~;'<?:."i""?'τ" i- ~ 1 Γ ■ - ^lr :! P "?", ■ "■ Vi 1 ^tr O ^; ' l G, 838 JKiü DurchüocECi *:.; ■, 15 χ 3» 13 Masehen / cm (8x8 mesh) as especially g-aei ^ n ^ "* - -. ^ .x ^ sen hca-o?;: rn-lert ;;, V / erketoffen;. '.. i the slide belongs 3 ω götriebeae-s Metallblsch or perforated metal sheet with well rounded «en. Edges "Preferably the total length of the chute is about 9" , but generally each length is between 73 and 100 cc: satisfactory.

Die Rutsche geraäso der Er. Ί^dung erlaubt ein zufriedenstellendes Arbeiten bei der ^anähabung '.er. ?iäer:~.B.x<s:cieli en tat hohen Geschwindigkeiten_s ΆΪ3 1100 ™../?11λ_ο A&ci iaehr₉ ict auer auch für geringe Geschviitul^kex¹' "^ v«„si :;1 sis 36ü r/l,Iin_o ^ solche Geschwindigkeiten finden oft -"n^endung) gut geeignet» Die obere Grenze der Arbeitsgssch'jyi'i-.di^.'.i.eit hängt sum Teil ¥on der !!'"■sdengut-Präparation und dem Vorliegen oder der Abwesenheit einer Kräuselung in des Fadenbündel ab» So machen klebrige oder £uramiartige Präparationen eins niedrigere Arbsitshöchst·= geschwindigkeit als ung-e'-irätiseli-eB ader schwach gekräuseltes Padengut notwendig, Di£ ^v:^:.ite ^: hu ke'i auch bei schvi/acri^a Kabeln^ wie von 680 den ί :^γ f ο Lriei Yer^enciung finden. Sie eignet sieh besonders i'^r [Az, Vcrpsskung oder Zuführung starken Kabeln« wie von 600 000 der und mehr_c The slide just about he. Ί ^ dung allows a satisfactory work in the ^ anähabung '.er. ? iäer: ~ .Bx <s: cieli en tat high speeds _s ΆΪ3 1100 ™ ../? 11λ _ο A & ci iaehr ₉ ict except for low speeds ^ kex ¹ '"^ v« „si:; 1 sis 36ü r / l, Iin _o ^ such speeds are often found - "n ^ ending) well suited» The upper limit of the Arbeitsgssch'jyi'i-.di ^. '. it depends on the !!'"■ sdengut- preparation and the presence or absence of a crimp in the yarn bundle from "So make sticky or £ uramiartige preparations one lower Arbsitshöchst · = speed than ung-e 'irätiseli eB vein slightly curled Padengut necessary Di £ ^{^v:} .ite ^ : hu ke'i also with schvi / acri ^ a cables ^ as found in 680 the ί: ^ γ f ο Lriei Yer ^ enciung. It is particularly suitable i '^ r [Az, crimping or feeding of strong cables "as in 600 000 der and more _c

ο ο 2ο ο 2

Die verbesserte Vorrichtung gemäss ler Erfindung eignet sich zur Handhabung laufender Fadenmaterialxen oder -kabel aus jedem, künstlichem wie mtü:<.'Iiü'ien_t Material und besonders für die Stapelfassrerzeugungo The improved apparatus according to ler invention is suitable for handling ongoing Fadenmaterialxen or cables from each, such as artificial MTÜ:. <_'TIiü'ien material and especially for the Stapelfassrerzeugungo

Claims

RA. 162 882 * 25. 3ü6 Mar * 196

DP-562 π @ ρ ruche

ο Device for feeding thread cables for the purpose of application of the running cable on a surface in an undulating arrangement, characterized by one of wire mesh formed cable deflection channels (1) "

2 “Device according to claim 1, characterized in that the slide (1) formed by wire mesh is provided with a support frame (2 ₉ 3j4) which is attached to the edges of the wire mesh via polished connection points

3ο device according to claim 1 and or «or 2, characterized in that the wire mesh is formed by wires of 0 _s 838 mm diameter made of stainless steel and 3» 15 χ 3ρ la see / cm,

# .. _o . Device according to one or more of claims 1 to 3 »characterized in that the wire mesh has a smooth curvature corresponding to the deflection of the running fader cable around an arc of approximately 60 ° and the cable between the converging wire mesh walls is compressed according to ν L.fisr Pass the slide from the head to the

■ DP-562

Mouth ¥ is young "

5 "Device according to claim 4" ä & duroh characterized; that down the slide. (1) about 24 cn wide at the head about 10 ice tapers at the mouth and a total length 'is between 75 and 100 cm «