DE1938465A1 - Evaporator unit - Google Patents

Evaporator unit

Info

Publication number
DE1938465A1
DE1938465A1 DE19691938465 DE1938465A DE1938465A1 DE 1938465 A1 DE1938465 A1 DE 1938465A1 DE 19691938465 DE19691938465 DE 19691938465 DE 1938465 A DE1938465 A DE 1938465A DE 1938465 A1 DE1938465 A1 DE 1938465A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
evaporator unit
double wall
cavity
evaporation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19691938465
Other languages
German (de)
Other versions
DE1938465C3 (en
DE1938465B2 (en
Inventor
Kreiberg Oskar Alfred
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KREIBERG OSKAR ALFRED
Original Assignee
KREIBERG OSKAR ALFRED
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KREIBERG OSKAR ALFRED filed Critical KREIBERG OSKAR ALFRED
Publication of DE1938465A1 publication Critical patent/DE1938465A1/en
Publication of DE1938465B2 publication Critical patent/DE1938465B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE1938465C3 publication Critical patent/DE1938465C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F6/00Air-humidification, e.g. cooling by humidification
    • F24F6/18Air-humidification, e.g. cooling by humidification by injection of steam into the air
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M11/00Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
    • A61M11/04Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by the vapour pressure of the liquid to be sprayed or atomised
    • A61M11/041Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by the vapour pressure of the liquid to be sprayed or atomised using heaters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M11/00Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
    • A61M11/04Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by the vapour pressure of the liquid to be sprayed or atomised
    • A61M11/041Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by the vapour pressure of the liquid to be sprayed or atomised using heaters
    • A61M11/042Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by the vapour pressure of the liquid to be sprayed or atomised using heaters electrical
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F6/00Air-humidification, e.g. cooling by humidification
    • F24F6/02Air-humidification, e.g. cooling by humidification by evaporation of water in the air
    • F24F6/025Air-humidification, e.g. cooling by humidification by evaporation of water in the air using electrical heating means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Air Humidification (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)

Description

PatentanwaltPatent attorney

•Dipl.-Phys. Rudolf Peerbooms 1938465• Dipl.-Phys. Rudolf Peerbooms 1938 465

56 Wuppertal-Barmen
Friedrich-Engels-Allee349/351 · Ruf 556147 ρ ^28/69 / Ρββ/Κ
56 Wuppertal-Barmen
Friedrich-Engels-Allee 349/351 Ruf 556147 ρ ^ 28/69 / Ρββ / Κ

PatentanmeldungPatent application

Anmelder : Oskar Alfred Kreiberg Haderslev / DänemarkApplicant: Oskar Alfred Kreiberg Haderslev / Denmark

VerdampfereinheitEvaporator unit

Die Erfindung betrifft eine Verdampfereinheit mit einem Verdampfungsraum, in dem ein Heizkörper zum Verdampfen von Wasser vorgesehen ist, einer Ausströmöffnung für den Dampf und einem engen Verbindungsrohr, das den Verdampfungsraum mit einem durch eine doppelte Wand vom Verdampfungsraum getrenntehi Wasserspeicher verbindet. The invention relates to an evaporator unit with a Evaporation space in which a heating element is provided for evaporating water, an outflow opening for the Steam and a narrow connecting pipe that connects the evaporation space with a water storage tank separated from the evaporation space by a double wall.

Bei bekannten Wasserverdampfern mit Verdampfereinheiten dieser Art ist die Ausströmöffnung sehr groß und es herrscht daher im wesentlichen atmosphärischer Druck im Verdampfungsraum, wenn die Verdampfereinheit in Betrieb ist. Ea wird deshalb kein kochendes Wasser aus dem Verdampfungsraum hinüber in den Speicher gedrückt und da die doppelte Wand für eine einigermaßen gute Wärmeisolation sorgt, ist es möglich, einen verhältnismäßig großen Wirkungsgrad mit diesen bekannten Vorrichtungen zu erzielen.In known water evaporators with evaporator units of this type, the outflow opening is very large and there is therefore essentially atmospheric pressure in the evaporation space when the evaporator unit is in operation. Ea therefore no boiling water is pressed from the evaporation space over into the memory and since the double wall provides reasonably good thermal insulation, it is possible to achieve a relatively high degree of efficiency with these known devices.

90 9886/112990 9886/1129

-2- 1938A65-2- 1938A65

Es ist jedoch oft erwünscht, daß der Dampf die Vorrichtung in einem wohldefinierten Strahl mit gegebener Richtung verläßt. Man erreicht dies dadurch, daß man der Dampfausströmöffnung eine verhältnismäßig kleine lichte Weite verleiht, in welchen Fällen im Verdampfungsraum Überdruck auftritt. In bekannten Wasserverdampfern der letztgenannten Art geschieht die Dampfentwicklung im allgemeinen pulsierend, und zwar findet zuerst eine kräftige Dampfentwicklung statt, bei der der Druck im Verdampfungsraum steigt, und es wird Wasser und eventuell auch Dampf durch die Verbindungsöffnung, die aus einem Loch in einer Wand zwischen dem Verdampfungsraum und dem Speicher besteht, in den Wasserspeicher hinübergedrückt. Daraufhin nimmt die Verdampfung und damit auch der Druck im Verdampfungsraum ab, welches bewirkt, daß aufs neue Wasser durch die Verbindungsöffnung in den Verdampfungsraum strömt.However, it is often desirable that the steam clean the device leaves in a well-defined ray with a given direction. This is achieved by opening the steam outlet gives a relatively small clearance, in which cases overpressure occurs in the evaporation space. In known water evaporators of the last-mentioned type, the development of steam generally takes place in a pulsating manner, and Although there is a strong development of steam first, at which the pressure in the evaporation space rises, and water and possibly also steam are released through the connection opening, which consists of a hole in a wall between the evaporation space and the storage tank, into the water storage tank pushed over. Thereupon the evaporation and thus also the pressure in the evaporation chamber decreases, which causes new water to flow through the connection opening into the evaporation chamber.

Diese bekannten Wasserverdampfer haben einen verhältnismäßig schlechten Wirkungsgrad, welches in wesentlichem Grad darin zu suchen ist, daß das Wasser im Speicher allein durch den pulsierenden Verlauf der Verdampfung nach und nach auf eine hohe Temperatur erwärmt wird. Von einer Wärmeisolation hat man daher bei diesen bekannten Vorrichtungen abgesehen.These known water evaporators have a relatively poor efficiency, which in substantial The degree to which the water in the storage tank is gradually increased due to the pulsating evaporation process after being heated to a high temperature. These known devices are therefore of thermal insulation apart.

909886/1129909886/1129

Die vorliegende Erfindung bezweckt, eine Verdampfereinheit zu schaffen, bei der der Dampf in einem wohldefinierten, richtungsbestimmten Strahl ausgesendet wird und die trotzdem einen hohen Wirkungsgrad hat.The present invention aims to provide an evaporator unit to create, in which the steam in a well-defined, Directional beam is emitted and which nevertheless has a high degree of efficiency.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Verdampfereinheit dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsrohr eine weseifi-ich größere Länge hat als zur Herstellung der Verbindung zwischen dem Verdampfungsraum und dem Wasserspeicher erforderlich ist und daß die Größe der Dampfausströmöffnung sowie der Durchmesser und die Länge des Verbindung sr ohr es so aufeinander abgestimmt sind, daß während des normalen Betriebes der Verdampfereinheit kein Wasser aus dem Verdampfungsraum in den Wasserspeicher strömt, wobei der Hohlraum in der doppelten Wand hermetisch abgeschlossen ist. Das lange, enge Verbindungsrohr wirkt wie eine Bremse auf den pulsierenden Verlauf der Verdampfung. Zwar kann es, wenn die Verdampfung beginnt und der Druck im Verdampfungsraum steigt, geschehen, daß Wasser aus dem Verdampfungsraum in den Speicher strömt, wie auch - im Gleichtakt damit, daß das Wasser in Dampf verwandelt wird und den Verdampfungsraum verläßt - Wasser in den Verdampfungsraum hineinströmt. Es stellt sich jedoch schnell ein Gleichgewichtszustand ein, bei dem sich der Wasserspiegel im Verdampfungsraum dem Überdruck in diesem entsprechend etwasThe evaporator unit according to the invention is used to achieve this object characterized in that the connecting pipe has a weseifi-I greater length than for manufacture the connection between the evaporation space and the water storage tank is required and that the size of the steam outlet and the diameter and length of the connection sr ohr it are coordinated so that no water during normal operation of the evaporator unit flows from the evaporation space into the water storage tank, the cavity being hermetically sealed in the double wall is. The long, narrow connecting pipe acts like a brake on the pulsating evaporation process. Although it can happen when evaporation begins and the pressure in the evaporation chamber increases, that water from the Evaporation chamber flows into the storage tank, as well as - in step with the fact that the water is converted into steam and leaves the evaporation space - water flows into the evaporation space. However, a state of equilibrium is quickly established one in which the water level in the evaporation chamber is slightly different according to the overpressure in it

909886/1129909886/1129

BADBATH

unter dem Wasserspiegel im Speicher befindet. Bei einer eventuellen Tendenz zum Pulsieren wird nur wenig Wasser aus dem Verbindungsrohr in den Speicher hinausgedrückt und die Temperatur dieses Wassers hat den Siedepunkt noch nicht ganz erreicht. Es wird daher nur eine geringfügige Wärmemenge in den Speicher abgeführt.located below the water level in the storage tank. At a If there is a tendency to pulsation, only a little water is pushed out of the connecting pipe into the storage tank and the temperature of this water has not quite reached the boiling point. It will therefore only be a minor one Amount of heat dissipated into the storage tank.

Das lange, enge Verbindungsrohr würde jedoch allein nicht dazu ausreichen, eine wesentliche Erhöhung des Wirkungsgrades zu bewirken, wenn weiterhin Wärme direkt durch die Wand des Verdampfungsraumes in den Speicher hinausgelangen könnte, so wie es bei den bekannten Vorrichtungen mit wohldefiniertem Dampfstrahl der Fall ist. Deshalb muß die Maßnahme mit dem langen, engen Rohr mit der durch das hermetische Verschließen erzielten, guten Wärmeisolation der Wand des Verdempfungsraumes kombiniert werden.The long, narrow connecting pipe would not alone, however sufficient to cause a significant increase in efficiency if heat continues directly through the Wall of the evaporation chamber could get out into the memory, as is the case with the known devices well-defined steam jet is the case. Therefore the measure with the long, narrow pipe must match the one through the hermetic one Closing achieved, good thermal insulation of the wall of the Verdempfungsraumes are combined.

Im Hohlraum der doppelten Wand kann erfindungsgemäß ein Thermostat angebracht sein. Dieser dient zum Abschalten des Heizkörpers in demjenigen Fall, in dem sich kein- Wasser mehr im Verdampfungsraum befindet und die Temperatur daher stark ansteigt. Durch Anbringung des Thermostaten im hermetisch verschlossenen Hohlraum der doppelten Wand wird eine Herabsetzung der Oxydation der Thermostatkontakte und damit eine Verlängerung ihrer Lebensdauer erreicht.According to the invention, a thermostat can be attached in the cavity of the double wall. This is used to switch off of the radiator in the event that there is no-water is more in the evaporation space and therefore the temperature increases sharply. By placing the thermostat in the hermetically sealed cavity of the double wall a reduction in the oxidation of the thermostat contacts and thus an extension of their service life.

909886/1129909886/1129

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Der Heizkörper kann von einem Rohr umgeben sein. Dieses Rohr kann erfindungsgemäß im Hohlraum der doppelten Wand münden. Hierdurch wird verhindert, daß während des Erwärmens und Abkühlens des Heizkörpers Wasserdampf oder andere schädliche Gase in diesen eingesaugt werden können.The radiator can be surrounded by a pipe. This According to the invention, the pipe can be in the cavity of the double wall flow out. This prevents water vapor or during the heating and cooling of the radiator other harmful gases can be sucked into them.

Eine verbesserte Wärmeisolation und ein zusätzliches Herabsetzen der Oxydation von Metallteilen kann erfindungsgemäß dadurch erreicht werden, daß im Hohlraum der doppelten Wand ein Unterdruck geschaffen wird. Schließlich kann das im Hohlraum der doppelten Wand zurückbleibende Gas erfindungsgemäß ein inaktives Gas sein, wodurch sich eine Korrosion sowohl der Innenwände des Hohlraumes als auch von Metallteilen, die im Hohlraum angebracht sind oder mit diesem in Verbindung stehen, völlig verhindern läßt.An improved thermal insulation and an additional reduction in the oxidation of metal parts can be achieved according to the invention can be achieved in that a negative pressure is created in the cavity of the double wall. In the end the gas remaining in the cavity of the double wall can, according to the invention, be an inactive gas, as a result of which corrosion of both the inner walls of the cavity and of metal parts that are attached in the cavity or to be in connection with this, completely prevented.

Der Thermostat kann erfindungsgemäß so eingerichtet sein, daß er den Strom, zum Heizkörper abschaltet, wenn die Temperatur den Siedepunkt des Wassers um eine gewisse Anzahl Grade überschritten hat, und den Strom wieder einschaltet, wenn die Temperatur dann um einige Grade gefallen ist. Wenn sich kein Wasser mehr im Verdampfungsraum befindet und die Temperatur den Siedepunkt des Wassers deshalb plötzlich stark übersteigt, sorgt der Thermostat dafür, daß der Strom zum Heizkörper abgeschaltet wird, so daß keine schädlichen Temperaturen auftreten. Wenn die Temperatur dann um einigeAccording to the invention, the thermostat can be set up so that it switches off the power to the radiator when the temperature has exceeded the boiling point of the water by a certain number of degrees and switches the electricity on again, when the temperature has dropped a few degrees. When there is no more water in the evaporation chamber and the If the temperature suddenly rises above the boiling point of the water, the thermostat ensures that the current is switched on to the radiator is switched off so that no harmful temperatures occur. If the temperature then drops by a few

9 0 9 8 8 6/11299 0 9 8 8 6/1129

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Grade gefallen ist, schaltet der Thermostat den Strom zum Heizkörper wieder ein, dessen Temperatur infolgedessen ansteigt, bis der Thermostat den Strom wieder abschaltet, usw. Hierdurch schwingt die Temperatur des Heizkörpers und damit auch die seiner nächsten Umgebung, d.h. der Stellen, an denen sich Kesselstein hauptsächlich ablagert, auf und ab, welches bewirkt, daß die Kesselsteinablagerungen mit der Zeit abplatzen. Man erzielt also ein automatisches Entsteinen der Vorrichtung. Diese Konstruktion hat noch einen weiteren Vorteil gegenüber den bekannten Konstruktionen, bei denen der Strom permanent abgeschaltet wird, wenn sich kein Wasser mehr in der Vorrichtung befindet. In diesem EaIl ist ein Organ erforderlich, das von aufien her betätigt werden muß, wenn die Vorrichtung nach dem Einfüllen von Wasser wieder in Betrieb gesetzt werden soll, und dieses Organ läßt sich nur schwierig hermetisch dicht durch die Behälterwand führen. Ein solches Betätigungsorgan ist bei der genannten, erfindungsgemäßen Ausführungsform nicht notwendig« Auf Grund der effektiven Wärmeisolation ist der Stromverbrauch während des Ein- und Ausschaltens durch den Thermostaten, wenn sich kein Wasser mehr im Verdampfungsraum befindet, nur minimal, da die Perioden, in denen dem Heizkörper Strom zugeführt wird, viel kürzer als die stromlosen Perioden sind.Has just fallen, the thermostat switches the power to the radiator back on, and its temperature as a result increases until the thermostat switches off the power, etc. This causes the temperature of the to oscillate Radiator and thus also those of its immediate surroundings, i.e. the places where boiler scale is mainly deposits, up and down, which causes the scale deposits to flake off over time. One achieves that is, an automatic de-stoneing of the device. This construction has another advantage over the known constructions in which the current is permanently switched off when there is no more water in the device is located. In this EaIl an organ is required which must be operated externally when the device after filling with water should be put back into operation, and this organ can only be difficult to lead hermetically tight through the container wall. Such an actuating member is not necessary in the above-mentioned embodiment according to the invention the effective thermal insulation is the power consumption during switching on and off by the thermostat, when there is no more water in the evaporation space, only minimally, since the periods in which the radiator receives electricity is supplied, much shorter than the currentless periods are.

909886/1129909886/1129

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Nachfolgend wird die Erfindung an Hand der Zeichnung, die einen Schnitt durch eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verdampfereinheit zeigt, näher erläutert.The invention is based on the drawing, which shows a section through an embodiment of the invention Evaporator unit shows, explained in more detail.

Die gezeigte Verdampfereinheit ist auf nicht näher angegebene Weise in einem Wasserspeicher 1 angebracht.The evaporator unit shown is mounted in a water storage tank 1 in a manner not specified.

Die Verdampfereinheit umfaßt einen doppelwaridigen Behälter mit einem äußeren Behälterteil 2 und einem inneren Behälterteil 3t der einen Verdampfungsraum 4 umgibt, welcher durch ein langes, enges Rohr 5 mit dem Speicher in Verbindung steht. Der äußere und der innere Behälterteil sind durch ein wärmebeständiges Isolationsmaterial 6 miteinander verbunden, wodurch eine Wärmebrücke zwischen den beiden Behälterteilen vermieden wird. Mit dem gleichen Zweck kann das Bohr 5 wärmeisoliert durch die Behalterwände geführt sein. Der Behälter ist mit einem Deckel 7 verschlossen, der mit einem Austrittstutzen 8 mit einer engen Passage für den Dampf versehen ist. Der Deckel ist gegen den Behälter mit Hilfe einelO-Ringes 9 abgedichtet und kann als Sicherheitsventil dienen.The evaporator unit comprises a double-walled container with an outer container part 2 and an inner container part 3t which surrounds an evaporation chamber 4, which through a long, narrow pipe 5 communicates with the memory. The outer and inner container parts are through a heat-resistant insulation material 6 connected to one another, creating a thermal bridge between the two container parts is avoided. For the same purpose, the drill 5 can be guided through the container walls in a heat-insulated manner be. The container is closed with a lid 7, which has an outlet nozzle 8 with a narrow passage for the steam is provided. The lid is sealed against the container with the help of an O-ring 9 and can be used as a safety valve to serve.

Am Boden des Verdampfungsraumes 4 befindet sich ein elektrischer Mzkörper 10, der durch Leitungen 11 und 12 mit dem einen Teil 13 einer Steckerverbindung bzw. einemAt the bottom of the evaporation space 4 there is an electrical Mzkörper 10, which is carried by lines 11 and 12 with one part 13 of a plug connection or a

909886/1129909886/1129

BAD OBlGlNAUBAD OBlGlNAU

Thermostaten 14- verbunden ist. Der andere Teil 15 der Steckerverbindung ist durch, eine Leitung mit einem Netzstecker 16 verbunden und kann außerdem mit einer Kontrolllampe 17 versehen sein, die entweder leuchtet, solange der Heizkörper Strom erhält, oder wenn der Thermostat 14 den Strom zum Heizkörper abgeschaltet hat. Der Teil 13, der hermetisch dicht in der Wand des Behälterteils 2 angebracht ist, hat einen Kragen 18, in den ein Vorsprung 19 am Teil 15 hineinpaßt. Der Kragen 18 und der Vorsprung 19 können mit Hilfe eines O-Ringes gegeneinander abgedichtet sein.Thermostat 14- is connected. The other part 15 of the The plug connection is connected by a line to a power plug 16 and can also be equipped with a control lamp 17 be provided, which either lights up as long as the radiator receives power, or when the thermostat 14 den Has switched off the power to the radiator. The part 13, which is hermetically sealed in the wall of the container part 2 is, has a collar 18 into which a projection 19 on part 15 fits. The collar 18 and the protrusion 19 can be sealed against each other with the help of an O-ring.

Wenn die Verdampfereinheit im Speicher 1 angebracht wird, strömt Wasser durch das Rohr 5 in sie ein, bis die innerhalb und außerhalb der Einheit befindlichen Wasseroberflächen kommunizieren. Wenn dem Heizkörper 10 Strom zugeführt wird und sich im Verdampfungsraum 4 Dampf zu entwikkeln beginnt, entsteht ein Überdruck, der bewirkt, daß einerseits Dampf durch den Stutzen 8 und andererseits Wasser durch das Rohr 5 ausströmt. Der Wasserspiegel im Verdampfungsraum 4· fallt nun, bis sich ein Gleichgewicht einstellt, bei dem der tiberdruck im Raum 4 dem Höhenunterschied zwischen den innerhalb und außerhalb der Verdampfereinheit befindlichen Wasserobaflächen entspricht und die erzeugte Dampfmenge gleich der durch den Stutzen 8 ent-When the evaporator unit is installed in the storage tank 1, water flows into it through the pipe 5 until the inside and communicate with water surfaces outside the unit. When the heating element 10 is supplied with electricity and steam develops in the evaporation chamber 4 begins, an overpressure is created, which causes on the one hand steam through the nozzle 8 and on the other hand Water flows out through the pipe 5. The water level in Evaporation space 4 · now falls until equilibrium is reached at which the overpressure in room 4 corresponds to the height difference between the water surfaces located inside and outside the evaporator unit corresponds to and the amount of steam generated is equal to that generated by the nozzle 8

909886/1129909886/1129

weichenden ist. Die Menge Wasser, die in Dampf verwandelt wird, wird durch, neues Wasser ersetzt, das aus dem Speicher durch das Rohr 5 in den Verdampfungsraum 4 einströmt.yielding is. The amount of water that turns into steam is replaced by new water from the storage tank flows through the tube 5 into the evaporation chamber 4.

Wenn aus irgendeinem Grund eine kleine Drucksteigerung im Raum 4 auftritt, wird etwas Wasser durch das Eohr 5 herausgedrückt, doch handelt es sich hierbei im wesentlichen um Wasser, das gerade dabei war, durch das Rohr 5 in. den Verdampfungsraum 4 einzuströmen, und deshalb noch nicht ganz bis zum Siedepunkt erhitzt ist. In diesem Fall wird daher nur eine ganz geringfügige Wärmemenge aus dem Verdampfungsraum 4 in den Speicher 1 abgeführt. If for some reason there is a small increase in pressure in the Space 4 occurs, some water is pushed out through the ear 5, but this is essentially water that was just about to pass through the pipe 5 into the evaporation space 4 to flow in, and is therefore not yet fully heated to the boiling point. In this case, therefore only a very small amount of heat is dissipated from the evaporation chamber 4 into the memory 1.

Es wird auch nicht durch die Wände des Behälters eine nennenswerte Wärmemenge vom Verdampfungsraum 4 an den Speicher 1 abgegeben, da in der doppelten Wand eine Luftschicht vorhanden ist, die eine gute Wärmeisolation bewirkt. Die isolierende Eigenschaft der doppelten Wand kann zusätzlich noch dadurch verbessert werden, daß ihr Hohlraum teilweise luftleer gepumpt wird. Eventuell kann man auch die einander zugekehrten Flächen der Behälterteile 2 und 3 zwecks Reduktion der Wärmestrahlung po_ liefen, versilbern oder ähnliches« Der hermetisch geschlossene Hohlraum der doppelten Wand bietet auch einen effektiven Schutz' gegen Korrosion sowohl der innerenThere is also no significant amount of heat from the evaporation chamber 4 to the through the walls of the container Storage 1 released because there is a layer of air in the double wall, which provides good thermal insulation. The insulating property of the double wall can also be improved by the fact that you Cavity is partially evacuated. Possibly you can also use the mutually facing surfaces of the container parts 2 and 3 for the purpose of reducing the thermal radiation po_ ran, silvered or similar «The hermetically sealed The cavity of the double wall also provides effective protection against corrosion of both the interior

909886/112 9909886/112 9

Flächen des Behälters, al-s auch derjenigen Teile, z.B. des Thermostaten 14-, die im Hohlraum angeordnet sind. Der Heizkörper 10 ist mit einem Rohr umgeben, und wenn dessen Enden in den Hohlraum der doppelten Wand münden, genießt auch der Heizkörper den genannten Korrosionsschutz. Im Hinblick darauf, Korrosion völlig auszuschalten, kann die im Hohlraum der doppelten Wand verbliebene Luftmenge durch ein inaktives Gas ersetzt werden.Surfaces of the container, as well as those parts, e.g. of the thermostat 14-, which are arranged in the cavity. The radiator 10 is surrounded with a pipe, and if the ends of which open into the cavity of the double wall, the radiator also enjoys the aforementioned corrosion protection. In order to completely eliminate corrosion, the remaining in the cavity of the double wall can Amount of air to be replaced by an inactive gas.

Das eine Ende des Rohres 5» das sich im Inneren der Verdampf ereinheit befindet, kann von einer Buchse 20 aus einem Kunststoffmaterial umgeben sein, das das Ablagern von Kesselstein verhindert. Eventuell kann das ganze Rohr 5 mit einem solchen Material ausgekleidet sein.One end of the tube 5 », which is located inside the evaporator unit, can extend from a socket 20 be surrounded by a plastic material that prevents scale build-up. Eventually the whole pipe can 5 be lined with such a material.

Der Thermostat 14 kann so eingerichtet sein, daß er den Strom zum Heizkörper 10 abschaltet, wenn die Temperatur den Siedepunkt des Wassers um eine gewisse Anzahl Grade überschritten hat, z.B. auf 110-115° C gestiegen ist, und dem Mzkörper wieder Strom zuführt, wenn die Temperatur daraufhin um einige Grade gefallen ist. Der Thermostat tritt also erst in dem Fall in Funktion, in dem sich kein Wasser mehr im Verdampfungsraum 4- befindet, z.B. weil der Wasserspiegel im Speicher 1 unter das Rohr 5 abgesunkenThe thermostat 14 can be arranged so that he Power to the radiator 10 turns off when the temperature drops the boiling point of the water by a certain number of degrees has exceeded, e.g. has risen to 110-115 ° C, and the Mzkörper supplies electricity again when the temperature then fell a few degrees. The thermostat only comes into operation in the event that there is no There is more water in the evaporation chamber 4-, e.g. because the water level in storage tank 1 has dropped below pipe 5

909886/1129909886/1129

ist. Wenn im Verdampfungsraum 4 kein Wasser mehr ist, <■ schwingt die Temperatur zwischen z.B. 105 und 115° C hin und her, da der Heizkörper jeweils nur in ganz kurzen Perioden eingeschaltet ist, bevor der Thermostat ihn wieder ausschaltet. Diese wechselnde Temperatur des Heizkörpers, die aif einem Temperaturniveau liegt, das nicht schädlich ist, bewirkt, daß Kesselsteinablagerungen am Heizkörper und dessen nächster Umgebung nach und nach abplatzen, woraufhin sie sich nach Abnehmen des Deckels 7 aus der Vorrichtung herausschüttel^Jn lassen.is. If there is no more water in the evaporation chamber 4, <■ the temperature fluctuates between e.g. 105 and 115 ° C, as the radiator only works for a very short time Periods before the thermostat turns it off again. This changing temperature of the Radiator that is aif a temperature level that is not harmful, causes scale deposits on the radiator and its immediate surroundings and after flaking off, whereupon they can be shaken out of the device after removing the cover 7.

Im Deckel 7» der vorzugsweise aus irgendeinem Kunststoff hergestellt ist, ist eine Vertiefung 21 vorgesehen, in die einige Tropfen einer luftreinigenden oder dufterzeugenden Flüssigkeit gegeben werden können.A recess 21 is provided in the cover 7, which is preferably made of some kind of plastic, in which can be given a few drops of an air-purifying or fragrance-producing liquid.

Der Verdampfereinheit, die in erster Linie als Luftbefeuchter für Aufenthaltsräume gedacht ist, kann gegebenenfalls Wasser aus, einem Wasserbehälter oder direkt von einer Wasserleitung zugeführt werden, und zwar wird die Zufuhr dann mit ^ilfe eines Schwimmermechanismus oder einer anderen i'orm von Wasserstandsregler geregelt.The evaporator unit, primarily used as a humidifier is intended for lounges, water can optionally come from, a water tank or directly from a water pipe, and that the supply is then with ^ the help of a float mechanism or another i'orm regulated by water level regulator.

909886/1129909886/1129

8AD ORIGlNAl.8AD ORIGlNAl.

Außer zu dem genannten Zweck kann die erfindungsgemäße Verdampfereinheit auch zu anderen Zweiren verwendet werden, z.B. als Inhalationsgerät, Eierkocher oder Wassererhitzer. In addition to the stated purpose, the evaporator unit according to the invention can also be used for other purposes e.g. as an inhalation device, egg boiler or water heater.

Das Rohr 5 kann beliebigen Querschnitt haben. Das gleiche gilt für den Behälter 2, 3» cLer z.B. kreisförmigen oder pdfergonalen Querschnitt haben kann. Außerdem kann der Behälter zylindrisch, wie auf der Zeichnung angedeutet, oder z.B. konisch sein.The tube 5 can have any cross-section. The same applies to containers 2, 3 »cL, e.g. circular or can have a horse-angular cross-section. Also can the container can be cylindrical, as indicated in the drawing, or e.g. conical.

Der Heizkörper 10 braucht nicht im eigentlichen Verdampfungsraum 4 angebracht sein, so wie es auf der Zeichnung gezeigt ist. Er kann in den Boden des Verdampfungsraumes eingebettet, eventuell in ehern doppelten Boden angeordnet oder im Hohlraum der doppelten Wand angebracht sein.The heating element 10 does not need to be in the actual evaporation space 4 must be attached as shown in the drawing. It can be placed in the bottom of the evaporation room embedded, possibly arranged in a double floor or attached in the cavity of the double wall.

Das Rohr" 5» das lang und eng sein soll, braucht nicht so weit in den Verdampfungsraum 4 hineinzuragen, wie esfl&f der Zeichnung gezeigt ist. Es kann statt dessen ein längeres Stück aus dem Behälter herausragen· Ein Teil des Rohres läßt sich eventuell durch einen Schlauch ersetzen.The pipe "5", which should be long and narrow, does not need that to protrude far into the evaporation space 4, as esfl & f is shown in the drawing. Instead, there may be a longer piece protruding from the container · Part of the The pipe can possibly be replaced by a hose.

Auf Grund der hermetischen Ausführung des Behälters 2, 3 ist es völlig ungefährlich, die gesamte Verdampfereinheit,Due to the hermetic design of the container 2, 3 it is completely harmless to remove the entire evaporator unit,

909886/1129909886/1129

z.B. zum Zwecke des Reinigens, in Wasser einzutauchen. Auf Grund der wasserdichten Ausführung der Steckerverbindung 13» 15 geschieht auch nichts, wenn die Leitung in diesem Fall nicht abgenommen ist.E.g. for the purpose of cleaning, to immerse in water. Due to the waterproof design of the plug connection 13 »15 also nothing happens when the lead in this Case is not removed.

Die Behälterteile 2 und 3 können aus rostfreiem Stahl gefertigt sein, doch können hierzu auch andere Materialien Verwendung finden.The container parts 2 and 3 can be made of stainless steel be manufactured, but other materials can also be used for this purpose.

909886/1 129909886/1 129

Claims (6)

Patent ansprüchePatent claims 1. Verdampfereinheit mit einem Verdampfungsraum, in dem ein Heizkörper zum Verdampfen von Wasser vorgesehen ist, einer Ausströmöffnung für den Dampf und einem engen Verbindungsrohr, das den. Verdampfungsraum mit einem durch eine doppelte Wand vom Verdampfungsraum getrennten Wasserspeieher verbinde*, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsrohr (5) eine wesentlich größere Länge hat, als zur Herstellung der Verbindung zwischen dem Verdampfungsraum (4) und dem Wasserspeicher (1) erforderlich ist, und daß die Größe der Dampf ausströmöffnung (8) sowie der Durchmesser und die Länge des Verbindungsrohres (5) so aufeinander abgestimmt sind, daß während des normalen Betriebes der Verdampfereinheit kein Wasser aus dem Verdampfungsraum (4) in den Wasserspeicher (1) strömt, wobei der Hohlraum in der doppelten Wand (2, 3) hermetisch abgeschlossen ist.1. Evaporator unit with an evaporation chamber in which a heating element is provided for evaporating water is, an outflow opening for the steam and a narrow connecting pipe that the. Evaporation room with one through a double wall from the evaporation room connect separate water tank *, characterized in that the connecting pipe (5) has a significantly greater length than is necessary to establish the connection between the evaporation chamber (4) and the water storage tank (1), and that the size of the steam outflow opening (8) and the diameter and length of the connecting pipe (5) are coordinated in such a way that no water is present during normal operation of the evaporator unit flows from the evaporation space (4) into the water reservoir (1), the cavity in the double wall (2, 3) is hermetically sealed. 2· Verdampfereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Hohlraum der doppelten Wand (2, 3) ein Thermostat (14) angebracht ist.2 · evaporator unit according to claim 1, characterized in, that a thermostat (14) is mounted in the cavity of the double wall (2, 3). 909886/1129909886/1129 BADORfGlNAuBADORfGlNAu 3. Verdampfereinheit iach Anspruch 1 oder 2, bei der der Heizkörper in einem Rohr angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, daß das den Heizkörper (10) umgebende Rohr im Hohlraum der doppelten Wand (2, 5) mündet.3. Evaporator unit iach claim 1 or 2, in which the radiator is mounted in a pipe, characterized in that the one surrounding the radiator (10) Tube opens into the cavity of the double wall (2, 5). 4« Verdampfereinheit nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß im Hohlraum der doppelten Wand (2,3) ein Unterdruck geschaffen ist.4 «Evaporator unit according to one or more of the claims 1-3, characterized in that a negative pressure is created in the cavity of the double wall (2,3) is. 5. Verdampfereinheit nach einem oder mehreren'der Ansprüche 1-4, gekennzeichnet durch ein inaktives Gas im Hohlraum der doppelten Wand (2, 3).5. Evaporator unit according to one or more of the claims 1-4, indicated by an inactive gas in the cavity of the double wall (2, 3). 6. Verdampfereinheit nach einem oder mehreren der Ansprüche 2-5, dadurch gekennzeichnet, daß der Thermostat (14) so eingerichtet ist, daß er den Strom zum Heizkörper (10) abschaltet, wenn die Temperatur den Siedepunkt des Wassers um eine gewisse Anzahl Grade überschritten hat, und den Strom wieder einschaltet, wenn die Temperatur dann um einige Grade gefallen ist*6. Evaporator unit according to one or more of claims 2-5, characterized in that the thermostat (14) is set up so that it switches off the power to the radiator (10) when the temperature has exceeded the boiling point of the water by a certain number of degrees and switches the electricity on again, when the temperature has dropped a few degrees * 909886/1129909886/1129 Verdampfereinheit nach einem oder mehreren der voranstehenden Ansprüche, bei der sich der Hohlraum der doppelten Wand zwischen einem äußeren becherförmigen Behälter und einem inneren becherförmigen Behälter befindet, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Behälter (3) mit seiner oberen Kante auf der oberen Kante des äußeren Behälters (2) ruht, zwischen welche Kanten ein wärmeisolierendes Material eingelegt ist.Evaporator unit according to one or more of the preceding Claims in which the cavity of the double wall is between an outer cup-shaped Container and an inner cup-shaped container, characterized in that the inner Container (3) rests with its upper edge on the upper edge of the outer container (2), between which A heat-insulating material is inserted into the edges. 9098 8 6/11299098 8 6/1129 BAD ORfGfNALBAD ORfGfNAL
DE1938465A 1968-07-31 1969-07-29 Vaporizer device Expired DE1938465C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK369468 1968-07-31

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1938465A1 true DE1938465A1 (en) 1970-02-05
DE1938465B2 DE1938465B2 (en) 1979-09-20
DE1938465C3 DE1938465C3 (en) 1980-06-04

Family

ID=8125750

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1938465A Expired DE1938465C3 (en) 1968-07-31 1969-07-29 Vaporizer device

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3610880A (en)
BE (1) BE736700A (en)
CH (1) CH493259A (en)
DE (1) DE1938465C3 (en)
FR (1) FR2014071A1 (en)
GB (1) GB1273795A (en)
NL (1) NL167097C (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3800528A (en) * 1971-11-08 1974-04-02 Gamell J Ind Inc Power generating system
US3743780A (en) * 1972-05-01 1973-07-03 N Camp Boiling chamber for steam generator
US4028444A (en) * 1974-03-25 1977-06-07 Chemetron Corporation Humidifier and automatic control system therefor
US3961893A (en) * 1974-10-17 1976-06-08 Hydrotherm Corporation Steam disinfector for contact lenses
DE2936895C2 (en) * 1979-09-12 1982-03-11 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Device for controlling the electrical heating current of an evaporator
DE3308802A1 (en) * 1983-03-12 1984-09-13 Adolf Ruoff GmbH, Kunststoff-Preß- und Spritzwerk, 5608 Radevormwald INHALATOR WITH A DEVICE FOR THE PRODUCTION OF STEAM
US4784033A (en) * 1986-01-22 1988-11-15 Milford Products Corporation Triple chip ground carbide tip bandsaw blade with ductile filler
GB8901652D0 (en) * 1989-01-26 1989-03-15 Ward Becker Sales Limited Devices for generating steam
US5456742A (en) * 1993-09-09 1995-10-10 Holmes Products Corp. Electric circuit having a convenience outlet for use in a humidifier or an air purifier
US5673360A (en) * 1995-09-11 1997-09-30 Scripps; J. Sebastian Travel Humidifier
US11647783B2 (en) 2005-07-19 2023-05-16 Juul Labs, Inc. Devices for vaporization of a substance
US9675109B2 (en) * 2005-07-19 2017-06-13 J. T. International Sa Method and system for vaporization of a substance
CA2845090C (en) 2011-08-16 2023-01-31 Ploom, Inc. Low temperature electronic vaporization device and methods
US9835325B2 (en) * 2012-04-26 2017-12-05 Showa Denko K.K. Evaporative gas generating device, method for producing evaporative gas, hydrogen bromide production device, and method for producing hydrogen bromide
US11149981B2 (en) * 2017-11-20 2021-10-19 Atlantic, Gulf & Pacific Company Of Manila, Inc. Systems for vaporizing that include marinized vaporizer units, and methods for making and using such systems
JP6612418B1 (en) * 2018-11-26 2019-11-27 株式会社金星 Gas conveyance type fine powder quantitative supply method and system

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US620086A (en) * 1899-02-21 L casper
US1430548A (en) * 1922-01-06 1922-10-03 Oliver D Hogue Humidifying apparatus
US1909973A (en) * 1931-03-02 1933-05-23 Carroll E Lewis Vaporizer
US2014836A (en) * 1933-09-16 1935-09-17 Commercial Products Company Portable device for producing and delivering steam and hot water under pressure
US2211407A (en) * 1938-11-03 1940-08-13 Mayflower Lewis Corp Portable vaporizer
US2443417A (en) * 1944-10-10 1948-06-15 John K Duncan Vaporizer
US2883511A (en) * 1958-04-17 1959-04-21 Layton T Gooldy Humidifier
US3035145A (en) * 1959-11-02 1962-05-15 John Metzger Humidifier
CH389208A (en) * 1962-01-04 1965-03-15 Badertscher Hans Device for humidifying air
US3267678A (en) * 1964-05-06 1966-08-23 Camp Nat Vapor-generating device

Also Published As

Publication number Publication date
CH493259A (en) 1970-07-15
NL6911654A (en) 1970-02-03
DE1938465C3 (en) 1980-06-04
NL167097C (en) 1981-11-16
DE1938465B2 (en) 1979-09-20
US3610880A (en) 1971-10-05
GB1273795A (en) 1972-05-10
NL167097B (en) 1981-06-16
FR2014071A1 (en) 1970-04-10
BE736700A (en) 1969-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1938465A1 (en) Evaporator unit
EP1350455B1 (en) Electrical baby feeding bottle warmer with steam, cover for an electrical baby feeding bottle warmer and method for warming baby food
DE2450847B2 (en) Water heater with a heat exchanger working according to the vacuum evaporation principle
DE2043631A1 (en) Electric cooker with a smooth top
EP3225139B1 (en) Vaporiser device for water
EP2271375A1 (en) Device and method for disinfecting, sterilizing and/or looking after medical, in particular dental instruments
DE102007031572B4 (en) sulfur evaporator
DE3526186A1 (en) ELECTRIC HEATING FOR LIQUID TANKS
EP0095797B1 (en) Device for condensing cooking vapours
DE7010442U (en) BOILERS FOR HEATING WATER
EP0363708A2 (en) Heating apparatus for agents fluids
EP3640537A1 (en) Evaporator device and electric appliance comprising an evaporator device
DE2416240B2 (en) HEAT TREATMENT DEVICE FOR FILAMENTS
EP0011290A1 (en) Expresso coffee machine
DE886060C (en) Container for heating and storing liquids
DE2126088A1 (en) Boiler type heat exchanger - with separate condensing chamber - to prevent boiling dry
DE1579819A1 (en) Electric heat storage
DE62293C (en)
DE1817352A1 (en) Device for generating steam for air humidification
DE2155212A1 (en) HUMIDIFIER
EP1916928B1 (en) Steam cooking appliance
DE678036C (en) Control device for devices heated by electrodes
AT15507B (en) Device for generating vapors used for disinfection.
DE734236C (en) Electric heater for liquid and gaseous media
AT279751B (en) Electric storage heater

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee