DE1934527A1

DE1934527A1 - Covered plastic profile element

Info

Publication number: DE1934527A1
Application number: DE19691934527
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Milani Resine SpA
Current assignee: Milani Resine SpA
Priority date: 1968-07-22
Filing date: 1969-07-08
Publication date: 1970-01-22
Also published as: FR2013451A1; BE736185A

Description

ΡΑΤί: π Γ . VV AlTEΡΑΤί: π Γ. VV AlTE

Dr. V. BUSSE · Dipi.-lng. D. BUSSEDr. V. BUSSE Dipi.-lng. D. BUSES

45 Osnabrück-Möserstraße 20-24 193452745 Osnabrück-Möserstraße 20-24 1934527

Osnabrück, den 7. JuI! 1969Osnabrück, July 7th! 1969

Verkleidetes Kunststoffprofilelement.Covered plastic profile element.

Die Erfindung betrifft extrudierte Kunststoffprofilelemente, wie sie insbesondere zur Herstellung von Tür- und Fensterrahmen, von Mauerverkleidungen, von Hängedecken, von Trennwanden usw. verwendet werden, wobei die Sichtflächen dieser Profilelemente erfindungsgemäß durch andere Profilelemente verkleidet sind, die aus einem anderen'· und im allgemeinen wertvollerem Kunststoff extrudiert sind. Die im Bauwesen verwendeten Kunststoffe müssen bekanntlich derartige mechanische und physikalische Eigenschaften besitzen, daß sie zur Verwirklichung von Tragstrukturen herangezogen werden können, welche sich nicht verformen, wenn ihre entgegengesetzten Außenflächen verschiedenen Temperaturen ausgesetzt werden (wie dies bei äußeren TUr- und Fensterrahmen, bei Außenverkleidungen, bei Rolläden, bei Profilelementen für Kühlzellen usw. der Fall ist) und es ist ferner bekannt, daß die Sichtflächen dieser Profilelemente aus offensichtlichen ästhetischen Gründen zweckmäßig gefärbt sein müssen.The invention relates to extruded plastic profile elements, as they are used in particular for the production of door and window frames, wall cladding, suspended ceilings, partition walls etc. are used, the visible surfaces of these profile elements according to the invention covered by other profile elements extruded from a different and generally more valuable plastic. The plastics used in construction must, as is well known, such mechanical and physical Have properties that they can achieve Support structures can be used, which are not deform when their opposite outer surfaces are different Exposed to temperatures (as is the case with external TUr- and window frames, exterior cladding, roller shutters, profile elements for cold rooms, etc. is the case) and it is also known that the visible surfaces of these profile elements appropriately colored for obvious aesthetic reasons have to.

Eiα Kunststoff mit mechanischen Eigenschaften, die seine Verwendung für die erwähnten Zwecke gestatten, ist insbesondere Hart-PVC, welches jedoch den Nachteil besitzt, daß es besondere Färbungen und Stabilisierungen benötigt, die äußerst kostspielig sind, auch weil die Farbstoffe und Stabilisierungsmittel in der gesamten extrudierten Masse und nicht nur an der Ober-Eiα plastic with mechanical properties that support its use Allow for the purposes mentioned, is in particular hard PVC, which, however, has the disadvantage that it is special Colorings and stabilizations are required, which are extremely costly, also because of the dyes and stabilizers in the entire extruded mass and not just on the upper

90 98 84/0406 bad oronal90 98 84/0406 bad oronal

-1--1-

fläche derselben dispergiert werden müssen. Speziell bei metallisierten Farben, Kupfer, Gold, Aluminium usv, ist die Färbung ferner nicht immer einwandfrei, was auf die Oxydation der Verwendeten Pigmente während der Verarbeitung zurückzuführen ist.surface of the same must be dispersed. Especially at Metallized colors, copper, gold, aluminum, etc., the coloring is also not always perfect, which is due to the oxidation the pigments used during processing.

Ein weiterer 1;achteil besteht darin, daß das Hart-PVC keine besonderen Färbebehandlungen zulässt, wie beispielsweise galvanische Behandlung, Vakuunimetallisation, usw.Another 1; disadvantage is that the rigid PVC does not allows special dyeing treatments, such as galvanic treatment, vacuum metallization, etc.

Anderseits gibt es andere wertvollere Kunststoffe, wie beispielsweise das Zelluloseacetobubyrat, das iylon, das Polymethacrylat, das Polycarbonat, das Polypropylen usw. sowie die Polystyrolharze, mit welchen ausgezeichnete Färbungen erzielbar sind, welche jedoch keine geeigneten mechanischen Eigenschaften besitzen, um zur Herstellung von Tragstrukturen verwendet zu werden.On the other hand, there are other more valuable plastics, such as cellulose acetobubyrate, iylon, polymethacrylate, the polycarbonate, the polypropylene etc. as well as the polystyrene resins, with which excellent colorations can be achieved, but which do not have suitable mechanical properties to to be used for the production of supporting structures.

Um die erwähnten Nachteile zu vermeiden wird erfindurigsgemäß vorgeschlagen, die positiven Eigenschaften der besagten Werkstoffe auszunützen und ein erstes Profilelement zu verwirklichen, welches aus einer Tragstruktur eines weniger wertvollen, jedoch gute mechanische und physikalische Eigenschaften besitzenden Kunststoffes, beispielsweise Hart-PVC, besteht, dessen Sichtfläche bzw. Sichtflächen durch ein zweites Profilelement verkleidet sind, welches aus einem *ί^)5.«^<*^^ΑχΛΛ5β<ι Kunststoff, beispielsweise aus Zelluloseacetobutyrat besteht, eine ausschließlich ästhetische Funktion besitzt und mit dem ersten ProfileÄement durch Einrasten, Einschieben, Verkleben oddgl.In order to avoid the disadvantages mentioned, according to the invention proposed to use the positive properties of the said materials and to realize a first profile element, which consists of a supporting structure of a less valuable but good mechanical and physical properties Plastic, such as hard PVC, is made of Visible surface or visible surfaces through a second profile element are clad, which consists of a * ί ^) 5. «^ <* ^^ ΑχΛΛ5β <ι plastic, for example cellulose acetobutyrate, one exclusively has an aesthetic function and with the first profile element by snapping in, pushing in, gluing oddgl.

BAD OBiGSNALBAD OBiGSNAL

t * ι t * ι

verbunden ist. Beim Zusammenbau der beiden Kunststoffprofilelemente kann in den Zwischenraum zwischen ihnen eine Isolierstoffschicht, beispielsweise aus Schaumkuuststoff, Asbest Od.-dgl, zur Verbesserung der thermoakustischen Eigenschaften des Gebildes eingebracht werden.connected is. When assembling the two plastic profile elements a layer of insulating material, for example made of foam plastic, asbestos or the like, can be placed in the space between them to improve the thermoacoustic properties of the structure.

Einige erfindungsgemäße Profilelemente werden beispielsweise unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert.Some profile elements according to the invention are for example explained in more detail with reference to the drawing.

Die Fig.1 und 2 zeigen zwei solche Profilelemente nach der Erfindung im Schnitt und in auseinandergenommenem Zustand, Fig.3 und 4 veranschaulichen die gleichen Profilelemente wie die Fig.l und 2, jedoch in zusammengebautem Zustand, Fig.5 und 6 veranschaulichen ebenfalls im Schnitt die gleichen in den Fig.1-4 gezeigten Profilelemente, jedoch mit einer Iso-' lierstoffeinlage.Figures 1 and 2 show two such profile elements according to the invention in section and in the disassembled state, Fig.3 and 4 illustrate the same profile elements as the Fig.l and 2, but in the assembled state, Fig.5 and 6 also illustrate the same in section Profile elements shown in Fig. 1-4, but with an iso- ' filler insert.

In den Fig.l und 2 sind zwei Profilelemente 10 und 11 mit verschiedenen Querschnitten beispielsweise aus Hart-PVC gezeigt, welche die Tragstruktur eines nach der Erfindung verwirklichten Profilelementes 15 bilden.In Fig.l and 2 are two profile elements 10 and 11 with different Cross-sections shown, for example, made of hard PVC, which implement the support structure of a according to the invention Profile element 15 form.

"Kit 12 und 13 sind weitere zwei Profilelemente, beispielsweise aus Zelluloseacetobutyrat od.dgl. bezeichnet, welche durch Einrasten mit den entsprechenden Profilelementen 10 und 11 in der in den Fig.3 und 4 klar ersichtlichen Weise verbindbar sind und"Kit 12 and 13 are another two profile elements, for example from cellulose acetobutyrate or the like. denotes which by engaging with the corresponding profile elements 10 and 11 in the in the 3 and 4 clearly visible manner can be connected and

eine Verkleidung der Sichtflächen dieser Profilelemente 10 und bilden. In den Fig.5 und 6 ist eine Isolierstoffeinlage 14, beispielsweise aus !Schaumkunststoff, dagestellt, die beim Zu-a cladding of the visible surfaces of these profile elements 10 and form. In Figures 5 and 6 is an insulating insert 14, For example made of! Foam plastic, shown, which is

909884/0406 ^BAD ORIGINAL909884/0406 ^BAD ORIGINAL

bau zwischen die Profilelemente 10-12 bzw. 11-13 gelegt wird. «construction is placed between the profile elements 10-12 and 11-13. «

Die durch die Erfindung erzielten Vorteile bestehen vor allem darin, daß die Tragstruktur des Profilelementes keine besondere Färbung benötigt und in billiger Weise herstellbar ist, während für die äußere Verkleidung der Sichtflächen wertvollere Kunststoffe verwendet werden können, die leicht färbbar sind, ohne daß dadurch die Kosten des fertigen Profilelementes stark beein- W flußt werden. Es versteht sich, daß die auf der Zeichnung gezeigten Formen von Profilelementen in keiner Weise die Erfindung beschränken, da dieselbe bei Profilelementen biliebiger Querschnittsform anwendbar ist, welche die eingangs erwähnten Eigenschaften besitzen sollen.The advantages achieved by the invention are mainly that the supporting structure of the profile element does not require any special coloring and can be produced cheaply, while more valuable plastics can be used for the outer cladding of the visible surfaces, which can be easily colored without thereby increasing costs of the finished profile member W greatly be used to influence. It goes without saying that the shapes of profile elements shown in the drawing in no way limit the invention, since the same can be used with profile elements of any cross-sectional shape, which should have the properties mentioned at the beginning.

-4-909884/0406 -4- 909884/0406

Claims

PATENT CLAIMS

lj plastic profile element, characterized in that it comprises a first, a support structure forming profile element (10 or 11) made of a less valuable plastic with good mechanical and physical properties, the visible surface or surfaces by a second profile element ^ 12 or 13) are clad in a more valuable plastic with an aesthetic function.

2ο profile element according to claim 1, characterized in that that between the first and the second profile element an insulating material insert (14) is provided.

3 ,. Profile element according to claim 1, characterized in that that the second profile element (12 or 13) with the first profile element (10 or 11) is locked.

4. Profile element according to claim 1, characterized in that that the second profile element (12 or 13) is glued to the first profile element (10 or 11).

5. Profile element according to claim 1, characterized in that the second profile element (12 or 13) is pushed onto the first profile element (10 or 11).

909884/0408 -S-909884/0408 -S-