DE1931750A1

DE1931750A1 - Bag or soft pack with viewing window

Info

Publication number: DE1931750A1
Application number: DE19691931750
Authority: DE
Inventors: Albert Weimar
Original assignee: Vereinigte Papierwarenfabriken GmbH
Current assignee: Vereinigte Papierwarenfabriken GmbH
Priority date: 1969-06-23
Filing date: 1969-06-23
Publication date: 1971-01-07

Description

Beutel bzw. Weichpackung mit Sichtfenster Die Erfindung betrifft Beutel bzw. Weichpackungen mit Sichtfenster insbesondere zur Verpackung von Brot und Brötchen. Bag or soft pack with viewing window The invention relates to Bags or soft packs with viewing window, in particular for packaging bread and rolls.

Die bekannten Beutel mit Sichtfenster bestehen im wesentlichen aus Papier, wobei in einem ausgesparten Streifen bzw.The known bags with viewing windows essentially consist of Paper, with a recessed strip or

Fenster das eigentliche Sichtfenster bzw. der Sichtstreifen aus transparenter Folie eingesetzt bzw eingeklebt ist. Der größte Teil der Packungsfläche besteht also aus Papier, d.h.Window the actual viewing window or the viewing strip from more transparent Foil is used or glued in place. Most of the packing area is made up so made of paper, i.e.

aus sehr saugfähigem und wasserdampfdurchlässigem Naterial, während der kleinere Teil der Packungsfläche aus der das Sichtfenster bildenden transparenten Folie besteht. Bei diesen Packungen entweicht der vom Füllgut abgegebene Wasssrdampf fast völlig in relativ kurzer Zeit. Das in solchen Beuteln verpackte Brot bzw. Brötchen trocknet also relativ schnell aus. Das gleiche gilt natürlich auch für andere Wasserdampf abgebende Waren.made of very absorbent and water vapor permeable material, while the smaller part of the packing surface from the transparent one that forms the viewing window Foil consists. With these packs, the water vapor given off by the contents escapes almost completely in a relatively short time. The bread or rolls packed in such bags So it dries out relatively quickly. The same of course also applies to other water vapor delivering goods.

Die Erfindung beseitigt diesen Ubelstand dadurch, daß der erfindungsgemäße Beutel aus einer äußeren Hülle aus transparenter Folie und einem Innenfutter aus saugfähigem,wasserdampfdurlässigem Material, insbesondere Filterpapier besteht, wobei in dem Innenfutter Sichtfenster bzw. Sichtstreilen ausgespart sind.The invention eliminates this disadvantage in that the inventive Bag made of an outer shell made of transparent film and an inner lining absorbent, water vapor permeable Material, especially filter paper consists, whereby viewing windows or viewing strips are recessed in the inner lining.

Der erfindungsgemäße Beutel besteht also im wesentlichen aus zweischichtigem Material, nämlich der Außenhülle aus transparenter Folie und dem lunenfutter aus Papier; die transparente Folie deckt also nicht nur wie bisher das aus dem Papiermateria ausgestanzte bzw. ausgesparte Sichtfenster ab, sondern erstreck sich darüber hinaus über die gesamte Beutelfläche, so dais eine vollständige Außenhülle- aus transparenter Folie entsteht und dabei also das Papiermaterial zu einem Innenfutter wird. Während also bisher der Beutel im wesentlichen von dem-Papiermaterial gebildet wurde und das tr-ansparente Material bezüglich der Bildung des eigentlic;nen Beutels nur eine untergeordnese Rolle - nämlich füllung des ausgestanzten Fensters - spielt, sind die Rollen von Papiermaterial und transparenter- Folie bei dem erfindungsgemäßen Beutel gewissermaßen umgekehrt: der eigentliche Beutel wird von der durchgehenden transparenten Folie gebildet, die auf den gröBten Teil ihrer Innenfläche mit saugfähigem Papiermaterial gefüttert ist, wobei also die verbleibenden, also nicht gefütterten Oberflächenteile der transparenten Hülle die Sichtfenster bilden.The bag according to the invention thus consists essentially of two-layer Material, namely the outer shell made of transparent film and the lunar lining Paper; The transparent film therefore not only covers that from the paper material as before punched or recessed viewing window, but extends beyond it Over the entire bag surface, so there is a complete outer shell - made of transparent Foil is created and thus the paper material becomes an inner lining. While So up to now the bag was essentially formed from the paper material and the transparent material with regard to the formation of the actual bag is only one subordinate role - namely the filling of the punched-out window - is played the roles of paper material and transparent film in the invention Pouch the other way around: the actual pouch is from the continuous one formed transparent film, which covers most of its inner surface with absorbent Paper material is lined, so the remaining, so not lined Surface parts of the transparent shell form the viewing window.

Mit dem erfindungsgemäßen Beutel wird erreicht, daß der aus dem Verpackungsgut entwichen Wasserdampf im wesentlichen innerhalb des Beutels verbleibt, das Verpackungsgut also nicht austrocknen kann. Der auftretende Wasserdampf wird vielmehr durch das saugfähige Innenfutter aufgesaugt, womit gleichzei-@ig die äu@erst schädliche Kondenzwasserbildung verhindert ist die zum weitaus größten Teil für das Weichwerden der Brot bzw Br@tchenkruste verantwortlich ist.With the bag according to the invention it is achieved that the packaged goods if water vapor has escaped, the packaged goods remain essentially inside the bag so it cannot dry out. Rather, the water vapor that occurs is by the absorbent inner lining sucked up, which at the same time the extremely damaging The formation of condensation water is prevented by far for the most part for the softening the bread or bread crust is responsible.

Durch Einsatz des Futterpapieres in verschiedenen Stärken hat man die Möglichkeit, die Aufsaugkapazität dem jeweiligen Wasserdampfanfall anzupassen und damit zwischen Futterpapier und Füllgut eine Gleichgewichtsfeuchtigkeit einzustellen, die für ins Füllgut optimal ist. Durch entsprechende Auswahl des Futterpapieres kann also die WasserdamDfaulnahmekapazität des -Futters so bemessen werden, daß das Futter gerade dann mit Wasserdampf abgesättigt it, wenn das Füllgut seinen optimalen Feuchtigkeitsgehalt erreicht hat. Bei diesem optimalen Feuchtigkeitsgehalt stellt sich sodann ein Gleichgewichtszustand ein, bei dem- mangels Feuchtigkeitsgefälle zwischen Füllgut und @Hülle keineFeuchtigkeit mehr vom Füllgut auf die Hülle ubergeht.By using the lining paper in different thicknesses you have the possibility of adapting the absorption capacity to the respective amount of water vapor and thus to set an equilibrium moisture content between the lining paper and the filling material, which is optimal for the product. By appropriate selection of the lining paper the water dam digestion capacity of the feed can therefore be measured in such a way that the feed is saturated with water vapor just when the contents are at their optimum Moisture content has reached. At this optimum moisture level it provides A state of equilibrium then arises in which, for lack of moisture gradient, Between the product and the shell, no moisture can pass from the product to the shell.

Es sei noch bemerkt, daß der erfindungsgemäße Beutel natürlich in gleicher Weise funktioniert, wenn kein Sichtfenster bzw. It should also be noted that the bag according to the invention can of course be used in works in the same way if there is no viewing window or

Sichtstreifen vorhanden ist, das Innenfutter also vollstandig ausgebildet ist. There is a viewing strip, so the inner lining is fully formed is.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zur wei teren Erläuterung anhand der Zeichnung beschrieben. The following is an embodiment of the invention for white direct Explanation described with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt eine ansicht und Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1 . Fig. 1 shows a view and Fig. 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1.

Der Beutel ist in seiner äußeren Gestalt im wesentlichen wie ein normaler Seitenfaltenbeutel ausgebildet. Wie der Schnitt gemäß Fig. 2 zeigt, ist der Beutel aus einer transparenten Außenhülle 1 gebildet, die auf der Innenseite mit einem Innenfutter 2 ausgekleidet ist. Das Innenfutter 2 besteht vorzugsweise aus Filterpapier. Zur Bildung eines Sichtfensters 3 ist das Innenfutter mit einer kreisrunden Aussparung versehen.The outer shape of the bag is essentially like a normal one Gusseted bags formed. As the section according to FIG. 2 shows, the bag is formed from a transparent outer shell 1, which on the inside with a Inner lining 2 is lined. The inner lining 2 is preferably made of filter paper. To form a viewing window 3, the inner lining is provided with a circular recess Mistake.

Längs des Randes des Sichtfensters 3 sind Innenfutter und trane -parente Hülle miteinander verklebt 4. Eine weitere Klebenaht 5 ist am Offnungsrand vorgesehen. Im abragen können Innenfutter und Außenhülle lose aneinander anliegen. Sie können aber auch längs Streifen oder vollflächig miteinander verbunden sei.Along the edge of the viewing window 3 are inner lining and trane -parente Cover glued together 4. Another glued seam 5 is provided on the edge of the opening. In the protruding area, the inner lining and outer shell can lie loosely against one another. You can but also be connected to one another along strips or over the entire surface.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

j Bags with viewing window, especially for packaging bread and Roll, characterized in that it consists of an outer shell (1) made of transparent Foil and an inner lining (2) made of absorbent, water vapor permeable material, in particular filter paper 'exists, with viewing windows or sight in the inner lining stripes are left out.

2. Bag according to claim 1, characterized in that the inner lining (2) and outer shell (1) connected to one another at the edge of the opening, in particular glued (5) are.

3. Bag according to claim 1 or 2, characterized in that the inner lining (2) and outer shell (1) are glued together along the viewing window (3).

4. Bag according to Claims 1 to 3, characterized in that the inner lining and outer shell are connected to one another over the entire surface or in strips.