DE1744766U

DE1744766U - FLAT BAG VISUAL PACKING OR PORTION PACKS MADE OF TWO DIFFERENT MATERIALS FOR FOOD OR. DGL.

Info

Publication number: DE1744766U
Application number: DE1956P0010785
Authority: DE
Inventors: Erika Petersen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-12-01
Filing date: 1956-12-01
Publication date: 1957-05-09

Description

Flachbeutel-Sichtpackung bzw. Portionspackungen aus zwei unterschiedlichen Werkstoffen für Lebensmittel od. t ; 1." = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Beschreibung. Es sind Sichtpackungen bekannt, die entweder allseitig durch- sichtig mit z. B. festem Unterteil versehen sind oder aus undurchsichtigen Stoffen mit Fenstern aus Zellglas oder Azetat-Folien bestehen. Es handelt sich bei solchen Packungen meist um Tüten bzw. Kartonagen-Faltpackungen. Flat pouch packaging or portion packs of two different materials for food od. t; 1." = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Description. Transparent packs are known which either go through on all sides sightly with z. B. fixed lower part are provided or made of opaque materials with windows made of cellulose glass or acetate films. Such packs are mostly bags or cardboard boxes.

Bekannt sind auch schon Flachbeutel-Sichtpackungen aus Kunststoff-Folie oder beschichteten heissiegelfähigen Sperrschichtstoffen wie Alu-folie Papier, Karton od. dgl. Solche Packungen dienen meist als kleine Packungen.Flat pouches made of plastic film are also known or coated, heat-sealable barrier materials such as aluminum foil, paper, cardboard or the like. Such packs usually serve as small packs.

Für die Verpackung von Lebensmitteln besitzen die bekannten Flachpackungen aus klarsichtigen Kunststoffen materialbedingte Nachteile, zu denen z. B. ihre Durchlässigkeit für UV-Strahlen und ihre geringe Formhaltigkeit (Steifigkeit) gehören.The well-known flat packs are used for food packaging from clear plastics material-related disadvantages, to which z. B. their permeability for UV rays and their poor shape retention (rigidity).

Packungen aus undurchsichtigen Stoffen von genügender Steifigk weisen zwar diese Nachteile nicht auf, verwehren dafür aber dem Käufer die Sicht auf das Füllgut, so dass er dieses nicht beurteilen kann.Packings made of opaque materials of sufficient rigidity point Although it does not have these disadvantages, it prevents the buyer from seeing the Filling material so that he cannot judge it.

Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, für die Verod. dgl. packung von Lebensmitteln/eine Flachbeutel-Sichtpackung bzw. Portionspackungen aus zwei unterschiedlichen Stoffen, zu schaffen /z. B. einem UV-Strahlen-undurchsichtigem Stoff, wie beschichtetem Papier, Karton, Alu-Folie od. dgl., als Unter- seite und einer durchsichtigen Plastik-Folie, z. B. aus Hart-Polyvinylchlorid, Polyvinylidenchlorid oder auch Polyäthylen od. dgl. als Ober- (Schau-) seife. Die Heissversiegelung bzw. Verschweissung der genannten unterschiedlichen Stoffe ist wegen der grossen Wärmeempfindlichkeit der Plastikfolien ein Problem, zumal vorzugsweise besonders dünne Folien zu verarbeiten sind. Dieses Problem wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Ränder der Sichtfolie in einen Randumschlag der zu diesem Zweck entsprechend grösser zugeschnittenen Packungsunterseite aus beschichtetem Papier, Karton, Alu-Folie od. dgl. eingelegt und mit diesem Umschlagrand heiss versiegelt bzw. verschweiss sind.The purpose of the present invention is for the Verod. Similar packaging of food / a flat pouch packaging or portion packs made of two different materials, to accomplish / z. B. a UV ray opaque fabric, such as coated paper, cardboard, aluminum foil or the like, as a base page and a transparent plastic film, e.g. B. off Hard polyvinyl chloride, polyvinylidene chloride or polyethylene or the like. As top (show) soap. The heat sealing or welding of the different substances mentioned is a problem because of the great heat sensitivity of the plastic films, especially since particularly thin films are preferably to be processed. This problem is solved according to the invention in that the edges of the viewing film are inserted into an edge envelope of the underside of the pack made of coated paper, cardboard, aluminum foil or the like, which has been cut to a larger size for this purpose, and is heat-sealed or welded to this envelope edge.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt.Two exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing shown.

Fig. 1 zeigt im Schaubild eine Einfach-Packung, Fig. 2 ebenfalls im Schaubild eine unterteilte Portionspackung.Fig. 1 shows a single pack in a diagram, Fig. 2 also in Diagram of a divided portion pack.

Gemäss Fig. 1 besteht die Packung aus einer Unterseite 1 undurchsichtigen gut bedruckbaren Stoffes hinreichender Steifigkeit wie beschichtetem Papier, Karton, Alu-Folie od. dgl. und einer Oberseite 2 aus durchsichtiger Plastik-Folie, wie z. B. Hart-Polyvinylchlorid (Polyvinylidenchlorid oder auch Polyäthylen od. dgl. Diese beiden unterschiedlichen Stoffe sind erfindungsgemäss dadurch miteinander versiegelt oder verschweisst, dass die Ränder 3 der entsprechend grösser als die Oberseite 2 zugeschnittenen Unterseite 1 um die Ränder der Klarsicht-Folie 2 herumgeschlagen und dann mit den Rändern dieser Folie 2 heiss versiegelt oder verschweisst sind. Für den Versiegelungs-bzw. Schweissvorgang bilden also die Umschlagränder 3 der Unterseite 1 einen thermischen Schutz für die Ränder der Klarsicht-Folien-Oberseite 2, so dass eine einwandfreie Verbindung zwischen den unterschiedlichen Stoffen ohne Schädigung der thermisch empfindlicheren Oberseite 2 erzielt wird.According to FIG. 1, the pack consists of an underside 1 which is opaque easily printable material with sufficient rigidity such as coated paper, cardboard, Aluminum foil or the like. And a top 2 made of transparent plastic film, such as. B. hard polyvinyl chloride (polyvinylidene chloride or polyethylene or the like. This According to the invention, the two different substances are thereby sealed to one another or welded so that the edges 3 of the correspondingly larger than the top 2 cut underside 1 folded around the edges of the transparent film 2 and then heat-sealed or welded to the edges of this film 2. For the sealing or. The welding process thus form the envelope edges 3 of the Bottom 1 thermal protection for the edges of the transparent film top 2, so that a flawless connection between the different fabrics without Damage to the thermally more sensitive upper side 2 is achieved.

In Fig. 1 ist zur Verdeutlichung die Packung an ihrem unteren Rande quer geschnitten dargestellt. In Praxis ist natürlich der untere Rand genau so versiegelt wie die beiden Seitenränder 3, 3. Der obere Rand 4 der Packung aber muss ja zum Füllen der Packung offenbleiben ; er wird also erst nach dem Füllen umgeschlagen und mit dem Rand 5 der Klarsicht-Folie versiegelt oder verschweisst. Die Erfindung ermöglicht es, diesen Rand 4 vor dem Schliessen der Packung mit Markierungen für das Füllgut oder den Fülltag zu versehen.In Fig. 1, for the sake of clarity, the pack is at its lower edge shown in cross section. In practice, of course, the lower edge is sealed in the same way like the two side edges 3, 3. The top edge 4 of the pack must be for Keep the pack open when filling; so it is only turned over after filling and sealed or welded to the edge 5 of the transparent film. The invention makes it possible to mark this edge 4 with markings for before closing the pack to provide the filling goods or the filling day.

Die Erfindung ermöglicht auch die Herstellung unterteilter Portionspackungen in der Weise, dass Unterteilungen der Packung vorgearbeitet werden, mit Hilfe über das Oberseitenmaterial gelegter Streifen des Unterseitenmaterials derart, dass eine Portionspackung entsteht, in die unterschiedliche Stoffe gleichzeitig eingefüllt, getrennt nebeneinander aufbewahrt und eingeschlossen werden, so dass sie bei Bedarf gemeinsam oder getrennt verbraucht werden können. Ein Beispiel zeigt Fig. 2 mit drei Portionen 6,7,8 in einer gemeinsamen Packung, die durch die Siegel-oder Schweissquerstreifen 9,10 zusammenhängen.The invention also enables the production of divided portion packs in such a way that subdivisions of the pack are prepared with the help of the top material laid strips of the bottom material such that a Portion packs are created in which different substances are filled at the same time, stored separately next to each other and locked away so that they can be used when needed can be used together or separately. An example is shown in FIG three servings 6,7,8 in one package, through the sealing strips or welding strips 9.10 are related.

Claims

So you have to: --------------

1 «flat pouch packaging or portion pack consisting of two different materials for food or the like,

characterized in that it is formed from a transparent and opaque material in such a way that the edge of the thermally sensitive material (2) (transparent film) is in an edge envelope (3, 4) of the more thermally resistant material (1) (barrier layer) 2. Portion pack according to claim 1, characterized in that subdivisions of the pack are prepared with the help of strips of the underside material placed over the top material in such a way that a portion pack is created in which different substances are simultaneously filled, stored separately next to one another and enclosed, so that they can be used together or separately if required.