DE2010359A1

DE2010359A1 - Continuous packaging of medical dressingsin - plastic pockets

Info

Publication number: DE2010359A1
Application number: DE19702010359
Authority: DE
Inventors: Hans Hanselmann Dieter 7120 Bietigheim M Prohaska
Original assignee: SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Current assignee: SWF Auto Electric GmbH
Priority date: 1970-03-05
Filing date: 1970-03-05
Publication date: 1971-09-16

Abstract

The individual pockets are made from double layer, folded transparent plastic whose vertical slides are welded together. Neighbouring pockets are joined together at their edges by a perforated seam to facilitate subsequent separation from a roll of connected pockets. The roll is unwound, the pockets are filled with medical dressings and the pocket tops are sealed. The filled strip of pockets is then rewound into roll form.

Description

Verfahren zum kontinuierlichen Verpacken, insbesondere von Verbandmaterial Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Verpacken, insbesondere von Verbandmaterial in Kunststoffhüllen. Process for continuous packaging, in particular of dressing material The invention relates to a method for continuous packaging, in particular of bandages in plastic sleeves.

Das abzupackende Verbandmaterial muß nach dem Sterilisieren in eine möglichst luftdichte Verpackung eingebracht werden, um die Keimiretheit iiber lange Zeiträume zu gewährleisten. Diese Keimfreiheit muß selbst bei ungUnstigen Umweltbedingungen, wie Schmutz, eingehalten werden. Es muß dartiber hinaus dennoch möglich sein, das Verbandmaterial im Bedarfsfall schnell und ohne grone überlegung aus der Verpackung zu entnehmen.The bandage material to be packaged must after sterilization in a Packaging that is as airtight as possible should be placed in order to keep it safe for a long time Ensure periods of time. This sterility must even under unfavorable environmental conditions, like dirt, are adhered to. In addition, it must still be possible that If necessary, dressing material can be removed from the packaging quickly and without much thought refer to.

Für derartige Verpackungen eignen sich besonders Kunststoff-Folien, die zu Beuteln verschweißt sind. Nach dem Einbringen des Füllgutes wird die offene Seite des Beutels ebenfalls durch eine Schweißnaht verschlossen.Plastic films are particularly suitable for such packaging, which are welded to form bags. After the filling material has been introduced, the open Side of the bag also closed by a weld seam.

Es ist Aufgabe der Erfindung, unter Beibehaltung derartiger Kunststoffhüllen ein Verfahren zum kontinuierlichen Verpacken von Verbandmaterial zu schaffen, das eine rationelle Verpackung mit halb- oder vollautomatischen Vorrichtungen ermöglicht.It is the object of the invention, while retaining such plastic casings to provide a method for the continuous packaging of dressing material, the enables efficient packaging with semi or fully automatic devices.

Das Verfahren zum kontinuierlichen Verpacken, insbesondere von Verbandmaterial in Kunststofthiillen ist nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß eine doppellagig gefaltete Kunststoffbahn durch quergerichtete Perforationsnähte mtt beidseitig davon angeordneten Schweißnähten in miteinander zusammenhingende Taschen unterteilt wird, die über ihre offenen Seiten geflillt und nach dem Einbringen des Materials verschlossen werden Da die Kunststoffbahn von einer Rolle geliefert werden kann, ist ein kontinuierliches Bereitstellen von Tasohen an einer Flillstation sehr leicht auszuführen. An die Füllstation kann sich unmittelbar eine Schweißstation zum Verschließen der gefilliten Taschen anschließen. Das abgepackte Verbandmaterial bleibt iiber die Perforationsnähte der Taschen in zusammenhängenden Verpackungen leicht lösbar miteinander verbunden.The method for continuous packaging, especially of dressing material in plastic shells is characterized according to the invention in that one is double-layered folded plastic sheet through transversely directed perforation seams on both sides of it arranged weld seams is divided into interconnected pockets, which are filled over their open sides and sealed after the material has been introduced Since the plastic sheet can be supplied from a roll, it is a continuous one Provision of tasks very easy to do at a filling station. A welding station for closing the can be attached directly to the filling station Connect filled pockets. The packaged dressing material remains on top of the Perforation seams of the bags in coherent packaging easily detachable from one another tied together.

Die so erhaltene Mehrfachverpackung bietet Vorteile bei der weiteren Bearbeitung des abgepackten Verbandmaterials.The multiple packaging obtained in this way offers advantages in the further Processing of the packaged dressing material.

Das Trennen der Einzelverpackungen wird nach einer weiteren Ausgestaltung dadurch erleichtert, daß die quergerichteten Perforationsnähte mit zusätzlichen Einrißkerben versehen werden.The separation of the individual packagings is carried out according to a further embodiment facilitated by the fact that the transverse perforation seams with additional Tear notches are provided.

Der Verschluß der Einzelverpackungen wird insbesondere dadurch absolut luftdicht, daß zu beiden Seiten einer Perforationsnaht mindestens zwei Schweißnähte angeordnet werden. Die einzelnen Schweißnähte verlaufen parallel und im Abstand zur Perforationsnaht.The closure of the individual packagings is particularly absolute as a result airtight that on both sides of a perforation seam at least two welds to be ordered. The individual weld seams run parallel and at a distance to the perforation seam.

Das Einftihren des Verband materials an der offenen Seite einer abgeschweißten Tasche der Kunststoffbahn wird dadurch erleichtert, daß die doppellagige Kunststoffbahn so gefaltet ist, daß an der offenen Längs kante eine Lage huber die andere Lage vorsteht. Die Öffnung der Tasche kann dann zum Fiillen leichter auseinandergezogen werden, was z.B. durch Beaufschlagen mit Luft oder durch Auseinanderziehen mittels Vakuum erfolgen kann.Insertion of the bandage material on the open side of a welded one Pocket of the plastic sheet is facilitated by the fact that the double-layer plastic sheet is folded so that on the open longitudinal edge one layer over the other layer protrudes. The opening of the pocket can then be pulled apart more easily for filling which can be done e.g. by applying air or by pulling apart by means of Vacuum can be done.

Die Verschlußnaht an den offenen und gefüllten Taschen wird nach einer weiteren Ausgestaltung in vorgegebenem Abstand von der Längskante angebracht. Der abgeschweißte Randbereich kann dann Kennzeichen, wie Herstelldatus, Seriennummer, Artikelnummer, laufende Nummer oder dergleichen, tragen.The sealing seam on the open and filled pockets is after a further embodiment attached at a predetermined distance from the longitudinal edge. Of the The welded edge area can then have identifiers such as manufacturing status, serial number, Article number, serial number or the like.

Das abgepackte Verbandmaterial kann ohne Trennung der Einzelverpackungen in zusammenhängender Form zu einen Wickel aufgerollt werden. Dies erleichtert den Versand, die Lagerung und den Verkauf der Einzelverpackungen, die nur noch vom Wickel getrennt worden müssen.The packaged dressing material can be used without separating the individual packaging be rolled up in a coherent form to form a roll. This makes it easier Dispatch, storage and sale of the individual packages that only come from the wrap must have been separated.

Wird eine durchsichtige Kunststoif-Folie verwendet, dann iet sol ort der abgepackte Artikel zu identifizieren.If a transparent plastic film is used, it should be used identify the packaged item.

Es liegt auch im Rahmen der Erfindung eine Kunststoffbahn zu verwenden, deren Längskanten durchlaufende Verschlußelemente für eine wiederverschließbare Verpackung tragen. Die Taschen können dabei über diesen Verschluß oder auch silber die gegenüberliegende offene Kante gefüllt werden.It is also within the scope of the invention to use a plastic sheet, the longitudinal edges of which are continuous closure elements for a reclosable one Carry packing. The bags can use this lock or silver the opposite open edge to be filled.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen: Fig. 1 schematisch die Verfahrensschritte für die kontinuierliche Verpackung von Verbandmaterial nach der Erfindung und Fig. 2 Ausführungsarten der quergerichteten Trennbis 5 Nähte im Bereich der Längskanten.They show: FIG. 1 schematically the process steps for the continuous Packaging of dressing material according to the invention and FIG. 2 embodiments of the transverse separating up to 5 seams in the area of the longitudinal edges.

Wie Fig. 1 zeigt, ist eine doppellagig gefaltete Kunststoffbahn als Rolle 10 zum kontinuierlichen Verpacken von Verbandmaterial eingesetzt. Diese Kunststoffbahn kann auch aus einer Rolle eines Kunststoffschlauches hergestellt seine wobei eine L0ngskante geöffnet Ist.As Fig. 1 shows, a double-layer folded plastic sheet is as Roll 10 used for the continuous packaging of dressing material. This plastic sheet can also be made from a roll of plastic tubing its being a Long edge is open.

Diese doppellagige Kunststoffbahn 10 wird zunächst durch quergerichtete Trennähte 13 in einseitig offene Taschen 11 unterteilt, die jedoch über die Trennähte zusammenhängend bleiben.This double-layered plastic web 10 is initially through transversely directed Separating seams 13 divided into pockets 11 open on one side, but which are over the separating seams stay cohesive.

Die Trennähte 13 bestehen aus einer Perforationsnaht 13a, die ein leichtes Abtrennen der Einzelverpackungen ermöglicht, und beidseitig davon angeordneten Schweißnähten. Wie Fig. 2 und 3 zeigen, ist zu beiden Seiten der Perforationsnaht 13a Je eine Schweißnaht 13b bzw. 13c angeordnet. An der offenen Längskante der gefalteten Kunststoffbahn können die beiden Lagen 11c und ltd bzw. lla und lib bündig (Fig. 3) oder ungleich (Fig. 2) enden. Ein Überlappen der Enden erleichtert das Einbringen des Verband-aterials 15 über die offene Seite 14 der Tasche ii.The separating seams 13 consist of a perforation seam 13a, which is a allows easy separation of the individual packaging, and arranged on both sides of it Welds. As shown in FIGS. 2 and 3, the perforation seam is on both sides 13a One weld seam 13b or 13c is arranged in each case. On the open long edge of the folded Plastic sheeting can make the two layers 11c and ltd or lla and lib flush (Fig. 3) or unequal (Fig. 2). Overlapping the ends makes insertion easier of the bandage aterials 15 over the open side 14 of the pocket ii.

Die Fig. 4 und 5 zeigen Trennähte im Bereich der Faltkante 23 der Kunststoffbahn. Wie Fig. 4 zeigt, können die Perforationsnähte 13a durch zusätzliche Einrißkerben 22 geschwächt werden, die das Trennen der Einzelverpackungen erleichtern.4 and 5 show separating seams in the region of the folded edge 23 of the Plastic sheeting. As Fig. 4 shows, the perforation seams 13a by additional Tear notches 22 are weakened, which facilitate the separation of the individual packages.

Wie Fig. 5 zeigt, können die Schweißnähte zu beiden Seiten der Perforationsnaht 13a als Mehrfachschweißnähte, hier Zweifach-Schweißnähte 13d und 13c, ausgebildet werden. Auf diese Weise wird ein absolut luftdichter Verschluß geschaffen.As FIG. 5 shows, the weld seams can be on both sides of the perforation seam 13a as multiple weld seams, here double weld seams 13d and 13c will. In this way an absolutely airtight seal is created.

Sind die Taschen 11 an der Kunststoffbahn abgeteilt, dann können sie über die offene Seite 14 mit dem Verbandmaterial 15 gefüllt werden. Dieser Fitllvorgang kann manuell oder maschnell ausgeführt werden. Die noch offene, aber gefüllte Tasche wird danach in einer Schließstation, z.B. Schweißstation 16, verschlossen. Die Schweißnaht 17 verläuft dabei vorzugsweise im Abstand von der Längs kante der Kunststoffbahn.If the pockets 11 are divided off on the plastic sheet, then they can be filled with the dressing material 15 via the open side 14. This fitll process can be carried out manually or quickly. The still open but full bag is then closed in a closing station, e.g. welding station 16. The weld 17 preferably runs at a distance from the longitudinal edge of the plastic web.

Der abgeschweißte Randbereich der Tasche kann dann mit eine zeichen 19 versehen werden, die das Herstelldatum, die Seriennummer, die Artikelnummer oder die lauiende Numner, angeben.The welded edge area of the pocket can then be marked with a 19 are provided with the date of manufacture, the serial number, the article number or specify the current number.

Die abgepackten Verband materialien 15 werden, in den Taschen 11 verpackt, zusammenhängend wieder als Wickel 20 aufgerollt.The packaged dressing materials 15 are packed in the bags 11, coherently rolled up again as a coil 20.

Auch dieser abgeschweißte Randbereich kann Einrißkerben 18 zum leichten Öffnen der Verpackung tragen.This welded edge area can also tear notches 18 for easy Open the packaging.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Process for continuous packaging, in particular of dressing material in plastic sleeves, characterized in that a plastic sheet folded in two layers (10) through transverse perforation seams (13a) with arranged on both sides thereof Welds (13b to 13e) divided into interconnected pockets (11) is filled via its open sides (14) and after the introduction of the material (15) are closed.

2. The method according to claim i, characterized in that the plastic web is removed from a roll (10).

3 The method according to claim 1 and 2, characterized in that the transversely directed perforation seams (13a) provided with additional linrlßkerben (22) Are (Fig. 4).

H. Method according to claim 1 to 3, characterized in that to both sides of a perforation seam (13a) at least two weld seams (13d, 13e) are arranged (Fig. 5).

5. The method according to claim 4, characterized in that the individual Weld seams (13d, 13e) run parallel to and at a distance from the perforation seam (13a).

6. The method according to claim 1 to 5, characterized.

that the double-layer plastic sheet is folded so that on the. open longitudinal edge one layer (lib) protrudes over the 'other layer (11a) (Fig. 2).

7. The method according to claim 1 to 6, characterized in that that the sealing seam (17) on the open and filled pockets (11) in a given Distance from the long edge is attached

8. The method according to claim 7, characterized characterized that in the welded edge area identifiers (19) such as partial date, Serial number, article number, serial number or the like are attached.

9. The method nch claim 1 to 8, characterized in that the filled and closed pockets (ii) in the contiguous form into one Roll (20) are rolled up.

10. The method according to claim i, characterized in that a plastic web with continuous closure elements on the two longitudinal edges of the layers (11a, lib or llc, 11d) will be used.

11. The method according to claim i to 10, characterized, then a transparent plastic film is used.