DE1926970U - STRAW SHUTTER PREFERABLY HORD SHAKER, IN THE COMBINE. - Google Patents

Description

f ^ rof. Dr.-tnq.

Robert Meidau

Dipl.-Inc.

Gustav Meidau

<8i Qülersloh, Tel. 34 34

Cai i-Eertsiamann-Str. <♦

RA, 401503 * -2.8.65

C 691 Prof, M / gj

Mr

Dipl.-Wirtschaftsing "

Reinhold C 1 a as

4834 Harsewinkel / Westf. August-Olaas-Strasse

Straw shaker »preferably rack shaker in the combine harvester

The growing size of threshing machines, especially the Combine harvesters, and here in turn the self-propelled combine harvesters, make their adaptation to the means of transport ever stronger Dimensions necessary

In the case of large combine harvesters, it is sufficient to separate the Sehneidwerkes no longer and also not the separation of the Hood »which closes off the housing on the rear end wall of the combine harvester; because below this hood extends the end of the rack shaker, the one under none

Circumstances, the dangers of damage during land or sea transport, may be suspended "

- 2 - -. ■■■; ■■■: ■

Hler uses the invention. It was recognized that it was despite the strong mechanical stresses of such Hcrdenj & bät.tler as a result of <fe »Schwingte wegmig« »). is possible -, - them to produce in two parts and to attach an end part pivotably or detachably to the main part in such a way that with security a form-fit during operation Connection of the two parts exist in continuous operation remains"

It was also recognized that with very simple means such a subdivision of the straw shaker, preferably Hordsnaehüfctlers, can be achieved that during the transport, on. the wagon or in the ship, the swiveling part can simply be swiveled back below the housing onto the main part of the shaker _s after the hood has been removed »

The new straw shaker, preferably a rack shaker in the combine harvester, is a new work tool a pivotable part, preferably a back pivoting of the part on the. Main part of the shaker

The pivoting part is also awake for improvement. , - .. ■ ^ * ,, -, * detachable to the main part by means of detachable fastening means

connectedο Has a special meaning after another Improvement of the straw shaker applying the invention with four-stage tray shakers "

Applied to rack shakers in combine harvesters, a further improvement consists in the fact that that end of the rack shaker can be pivoted back onto itself below the apex of the housing _s that protruded under the hood covering the straw outlet

The new straw shaker is shown in the drawing as an example Embodiment shown:

Ji is a longitudinal section through a self-propelled combine harvester,

Jl is a diagram of the pivoting front end of the Combine harvester in an enlarged view,

j ^ JI is again enlarged compared to Figo 2 Longitudinal section according to III-III of Fig «, 2,

One recognizes a self-propelled combine harvester in FIG a number of its main components in their mutual space filling. The housing 1 of the combine harvester ends at the rear In.-a removable hood 2.

■ - 4 -. ■ -; ■. ■■■■ - - ". Λ

The invention consists of .aas; a well-known shaker 3 as an independent working device "Haeh der'-"'invention'1st the rear end ..- 4 _: this "; Horde * shaker ^ ndttels' - 'des'6'elenkes 5-: swiveling' Steered. "

In the figure = · % , wm recognizes the dashed representation ^ UBU ; the main part 3 of the "Hordeechüt tiere -sürückgeschwenk th end part represents · .- It - is clear, / that / -the. part te of the joint" 5 below the top of the straw casing of the housing % can be easily pivoted lit. .., , .l ·.,.

in the visual image-the Figure 2 is clear ^ -that the joint 5 the Share 3.-And 4 easily and firmly on the rack during operation each other ...- connects .. Hach Löswing the swivel attachment- 5 © - ^ in the shape of. screws, kano ciiest fastening 5 easily

swiveled to hold part in this Lag ©.

One recognizes "in Flg. Z ₉ that for the practical execution.

8ondexün '.. 4a & you surface glide of the S @ ifc @ nwamgen of the hordes Schüttlers., A genigead see guide at d @ r

While in Figure 2 a frame-fixed connection of the pivot part 4 with the main part 3 through each other on a short distance overlapping side walls of the shaker is shown, can be seen in Figure 3 "that in special cases for fastening the end part 4 to the main part 3 of the straw shaker »preferably a rack shaker, additional detachable fastening means 6 can be used for the purpose of to improve the non-positive connection, especially in the case of high operational stresses. Xin all cases results in a very simple and secure connection of the Construction site "

Oils result from this new design of the work device consists in the fact that the profile purity of the entire threshing machine or combine harvester fOrden transport by land or can be paused more strongly to water

Claims (1)

S ch u t ζ a η ο ρ r ü c h e Ι «) Straw shaker, preferably rack shaker in a combine harvester« characterized in that the shade (3) has a part (4) which can be pivoted about a joint (5). 2) Straw shaker according to claim 1, characterized in that the pivotable part (H) is detachably connected to the main part (3) by fastening means (6) 3 ») Straw shaker as a rack shaker in the combine harvester according to claim I _9, characterized in that that end (H) of the rack shaker (3) is pivotable» the hood (2) covering the straw outlet from the combine harvester (1) sticked out -. ■ ' 4.) straw shaker according to claims 1 to 3 »characterized» that the tray shaker is four-stage.