DE1926780U

DE1926780U - HAND LAMP.

Info

Publication number: DE1926780U
Application number: DEB62481U
Authority: DE
Inventors: Erich Binckebanck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-07-06
Filing date: 1965-07-06
Publication date: 1965-11-11

Description

Ρ.Α.3Ί5 552-6.7.Ϊ5Ρ.Α.3Ί5 552-6.7.Ϊ5

Hamburg, den 5· Juli 1965 Meine Akte: 8165Hamburg, July 5, 1965 My files: 8165

Anmelder:Applicant:

Erich BinckebanckErich Binckebanck

2093 Stelle Krs. Harburg.2093 position Krs. Harburg.

HandlampeHand lamp

Die Erfindung bezieht sich auf eine Handlampe mit einer am Körper befestigten Stromquelle.The invention relates to a hand lamp with a power source attached to the body.

Lampen dieser oder ähnlicher Art sind grundsätzlich bekannt. So werden im Bergbau oder von Ärzten Lampen verwendet, die am Kopf in der Nähe der Äugen angeordnet sind, so daß der zu besichtigende Gegenstand in Blickrichtung beleuchtet wird. Diese Lampen haben den Yorzug, daß der Träger der Lampe die Hände zum Arbeiten frei behält, Für eine ganze Eeihe von Zwecken sind jedoch die am Kopf zu befestigenden Lampen nicht geeignet, während die gewöhnlichen Handlampen den Nachteil haben, daß der Träger während ihrer Betätigng nur eine Hand freibehält. Dies trifft z.B. zu, wenn in einem verdeckten, nur durch einen schmalen Schlitz zu beobachtenden Bereich gearbeitet werden muss. In Lichtspielhäusern und Theatern werden heute zwar überwiegend gewöhnliche Handlampen verwendet, die jedoch die z.B. damit arbeitenden Programmverkäufer oder -Verkäuferinnen belasten und beim Kassieren oderLamps of this or a similar type are known in principle. For example, lamps are used in mining or by doctors are arranged on the head near the eyes, so that the object to be viewed is illuminated in the direction of view. The advantage of these lamps is that the wearer of the lamp keeps his hands free to work, for a whole range of For purposes, however, the lamps to be attached to the head are not suitable, while the ordinary hand lamps the Have the disadvantage that the carrier only during their Betätigng keeps one hand free. This applies, for example, if in a hidden area that can only be observed through a narrow slit. In cinemas and Theaters today mostly use ordinary hand lamps, but those who work with them, for example, are used by the program sellers or -sellers and when cashing or

m* CL *mm * CL * m

Geldwechseln behindern* In einem Kraftwagen kann ein Beifahrer eine gewöhnliche Handlampe bei Dunkelheit nicht benutzen, ohne dadurch den Fahrer zu stören und die Sicherheit des Fahrzeugs zu gefährden.Hindering money changing * In a motor vehicle, a passenger can Do not use an ordinary hand lamp in the dark without disturbing the driver and the Endanger the safety of the vehicle.

Die Erfindung geht deshalb von der Aufgabe aus, eine Handlampe zu schaffen, die auf einfache Weise am Körper getragen und so gehandhabt werden kann, daß der Benutzer seine Hände frei behält und ausserdem Unbeteiligte nicht stört. Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe gelö'st durch eine in Nähe des Handgelenkes lösbar zu befestigende, die Stromquelle tragende Halterung, an der ein Tragarm befestigt ist, der mindestens bis zum Bereich des Handtellers reicht und an seinem äusseren Ende eine Glühlampe trägt. Der Benutzer einer solchen Lampe hat die Hände und vor allem die Finger im wesentlichen frei zum Arbeiten. Die Lampe kann daher überall da benutzt werden, wo bei handwerklichen oder sonstigen Arbeiten der von den Fingern zu erreichende Bereich beleuchtet werden soll. Das Licht, welches die Lampe abgibt, wird dabei zum grössten Teil durch die Hand des Benutzers der Lampe abgeschirmt, so daß kein anderer durch die Lampe gestört wird. Für die Verwendung in Kraftfahrzeugen, in Kinos und Theatern, für Platzanweiser, für die Besucher zum Lesen des Programms oder gegebenenfalls eines Textbuches oder einer Partitur ergibt sich aufgrund der Erfindung ein wesentlicher Fortschritt, da eine Lichtquelle zur Verfügung steht, die ohne Störung andererThe invention is therefore based on the object of creating a hand lamp that can be carried on the body in a simple manner and can be handled in such a way that the user keeps his hands free and also does not disturb bystanders. According to the invention this task is achieved by a device carrying the power source, which can be detachably fastened in the vicinity of the wrist Bracket on which a support arm is attached, which extends at least to the area of the palm and on his outer end carries an incandescent lamp. The user of such a lamp essentially has his hands and, above all, his fingers free to work. The lamp can therefore be used wherever the the area to be reached by the fingers should be illuminated. The light that the lamp emits becomes the greatest Partly shielded by the hand of the user of the lamp so that no one else is disturbed by the lamp. For the use in motor vehicles, in cinemas and theaters, for ushers, for visitors to read the program or possibly a text book or a score results due to the invention, a significant advance because a light source is available that does not interfere with others

— 3 —- 3 -

"benutzt werden kann. Handwerkliche Arbeiten, die in unzugänglichen und oft auch durch am Kopf zu tragende Lampen nicht beleuchtenden Orten ausgeführt werden müssen, werden durch Verwendung der erfindungsgemässen Handlampe wesentlich erleichtert."Can be used. Crafts that work in inaccessible and often also have to be carried out by non-illuminating places to be worn on the head made considerably easier by using the hand lamp according to the invention.

Vorzugsweise wird bei der erfindungsgemässen Handlampe die Halterung am Unterarm unmittelbar über dem Handgelenk angeordnet. Dadurch hat der Träger der erfindungsgemässen Handlampe die Hände nahezu völlig zum Arbeiten frei.In the case of the hand lamp according to the invention, the holder is preferably arranged on the forearm directly above the wrist. As a result, the wearer of the hand lamp according to the invention has his hands almost completely free to work.

Gemäss einem weiteren Merkmal ist in oder an dem Tragarm der Handlampe die elektrische Verbindung zwischen Stromquelle und Glühbirne ausgebildet, Das bedeutet, daß zusätzlich zum Tragarm und getrennt von diesem Leitungsdrähte vorhanden sind. Der Tragarm kann gegebenenfalls zwei leitende, in Längsrichtung verlaufende Stege aufweisen, die durch ein isolierendes Zwischenstück verbunden sind. Zwischenstück und Stege bilden dann zusammen den Tragarm.According to a further feature is in or on the support arm the hand lamp established the electrical connection between the power source and the lightbulb, that means that in addition to the support arm and separate from this lead wires are available. The support arm can optionally have two conductive, have longitudinal webs which are connected by an insulating intermediate piece. Intermediate piece and webs then together form the support arm.

In weiterer Ausgestaltung der Handlampe ist vorgesehen, daß die Halterung für die Stromquelle zur Befestigung am Arm des Trägers eine Klemmspange aufweist. Eine andere vorteilhafte Ausführungsform besteht darin, daß die Halterung für die Stromquelle mit einem aus Federn verbundenen GliedernIn a further embodiment of the hand lamp it is provided that the holder for the power source has a clamping clasp for attachment to the arm of the wearer. Another beneficial one Embodiment is that the holder for the power source with one of springs connected members

zusammengesetzten Gliederarmband am Arm des Trägers lösbar befestigt ist.composite link bracelet is releasably attached to the arm of the wearer.

Die Verwendungsmöglichkeit für die erfindungsgemasse Handlampe wird ferner noch dadurch gesteigert, daß ein verkürzbarer Tragarm verwendet wird. Der Tragarm wird demnach erst bei Gebrauch auf volle Länge ausgezogen, während er sonst in verkürztem Zustand unmittelbar an der Halterung anliegen kann, so daß die Handlampe bei NichtVerwendung einen Umfang hat, der sich nicht von dem gewöhnlicher Taschenlampen unterscheidet. Weiter ist vorgesehen, daß der Tragarm aus teleskopartig ausziehbaren Schienen besteht. Damit wird erreicht, daß die Lange des Tragarmes einstellbar wird, äo daß sie den Körpermaßen des Benutzers angepasst werden kann. Vorzugsweise erstreckt sich der Tragarm von der Halterung aus über den Handrücken des Benutzers. Dabei ist nach einem weiteren Merkmal vorgesehen, daß die Glühbirne auf einem Sockel angeordnet ist, dessen Höhe etwa Fingerdicke entspricht. Die Glühbirne ragt damit vom Handrücken aus durch den Zwischenraum zwischen zwei Fingern hindurch, so daß das Licht der Glühbirne bei geschlossenen Fingern gut abgeschirmt ist. Eine weitere Verbesserung in dieser Hinsicht wird dadurch erzielt, daß die Glühbirne mit einem Schirm und einem Reflektor versehen ist, der von dem Haltearm abgekehrt ist. Der Schirm dient gleichzeitig zur Abstützung des äusseren Endes des Tragarmes an den Fingern bzw. an demThe possibility of using the hand lamp according to the invention is further increased by the fact that a shortened Bracket is used. The support arm is therefore only extended to its full length when in use, while otherwise it is in shortened state can be in direct contact with the holder, so that the hand lamp has a circumference when not in use that does not differ from that of ordinary flashlights. It is also provided that the support arm consists of telescopically extendable rails. This ensures that the length of the support arm is adjustable, äo that it can be adapted to the body dimensions of the user. The support arm preferably extends from the holder from over the back of the user's hand. It is provided according to a further feature that the light bulb on a Base is arranged, the height of which corresponds approximately to the thickness of a finger. The light bulb protrudes from the back of the hand through the Space between two fingers so that the light from the bulb is well shielded when the fingers are closed is. A further improvement in this regard is achieved in that the light bulb is provided with a screen and a reflector is provided which faces away from the support arm. The screen also serves as a support of the outer end of the support arm on the fingers or on the

— J ~- J ~

oberen Rand des Handtellers. Vorzugsweise ist auch der Abstand des Schirmes vom Ende des Tragarmes einstellbar und kann dadurch, den Körpermaßen des Benutzers angepasst werden.upper edge of the palm. Preferably, the distance between the screen and the end of the support arm is also adjustable and can thereby be adapted to the body dimensions of the user.

Weitere Vorzüge und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und Zeichnung, in denen zwei bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise erläutert und dargestellt sind. Es zeigen:Further advantages and features of the invention emerge from the following description and drawing, in which two preferred embodiments of the invention, for example are explained and shown. Show it:

Pig. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemässen HandlampePig. 1 shows a side view of the hand lamp according to the invention

in Betriebsstellung,
Pig. 2 eine Seitenansicht der Lampe nach Pig. I imin operating position,
Pig. Figure 2 is a side view of the Pig lamp. I im

zusammengeklappten Zustand,
Pig. 3 eine Draufsicht auf eine abgewandelte Ausführungsformfolded state,
Pig. 3 shows a plan view of a modified embodiment

der erfindungsgemässen Handlampe und Pig. 4 einen Längsschnitt durch die Lampe nach Pig. 3«the hand lamp according to the invention and Pig. 4 shows a longitudinal section through the lamp according to Pig. 3 «

Die in den Figuren 1 und 2 vereinfacht dargestellte Handlampe weist eine Halterung IO auf, die eine übliche Taschenlampenbatterie, eine oder mehrere Monozellen oder ein Trockenelement aufnehmen kann. An der Halterung ist ein ausziehbarer Arm befestigt, an dessen äusserem Ende eine Glühbirne 14 angeordnet ist. Die Halterung 10 ist mit einer Klemmspange oder einem Klemmbügel 16 am Unterarm des Trägers lösbar zu befestigen, Der Tragarm 12 besteht im vorliegenden Pail aus zwei Abschnitten 22 und 24, die durch ein Gelenk 26 verbunden sind. Auf demThe hand lamp shown in simplified form in FIGS. 1 and 2 has a holder IO that holds a standard flashlight battery, can accommodate one or more monocells or a dry element. There is an extendable arm on the bracket attached, at the outer end of a light bulb 14 is arranged. The bracket 10 is with a clamp or to releasably attach a clamp 16 on the forearm of the wearer, the support arm 12 consists of two sections in the present Pail 22 and 24, which are connected by a joint 26. On the

Abschnitt 22 des Tragarmes' ist ein Schalter 18 dargestellt. Der Schalter 18 wird entweder dadurch betätigt, daß der Abschnitt 24 des Tragarmes 12 einen über das Gelenk 26 vorspringenden Abschnitt 28 aufweist, der in Betriebsstellung des Tragarmes 12 den Schaltkontakt am Schalter 18 schliesst. Zusätzlich ist der Schalter 18 noch durch einen von Hand einstellbaren Kontakt 20 versehen. Damit wird erreicht, daß die Handlampe gegebenenfalls auch im zusammengeklappten Zustand, siehe I¹Ig. 2, wie eine gewöhnliche Taschenlampe betätigt werden kann. Der Schalter 18 kann gegebenenfalls auch unmittelbar an der Halterung 10 angeordnet werden.Section 22 of the support arm 'shows a switch 18. The switch 18 is actuated either by the fact that the section 24 of the support arm 12 has a section 28 which projects over the joint 26 and which closes the switching contact on the switch 18 in the operating position of the support arm 12. In addition, the switch 18 is provided with a manually adjustable contact 20. This ensures that the hand lamp can also be used in the folded state, see I ¹ Ig. 2, how an ordinary flashlight can be operated. The switch 18 can optionally also be arranged directly on the holder 10.

Die Glühbirne 14 ist auf einem Sockel JO angeordnet, dessen Höhe angenähert der Dicke eines Pingers entspricht. Um die Glühbirne herum liegt der Schelm 32, der mit seiner Reflektorseite vom Tragarm abgekehrt ist. Zur besseren Anpassung an die Körpermaße des Trägers der Lampe ist vorgesehen, daß der Schirm 32, der sich von der Handinnenseite her an den Fingern und am oberen Rand des Handtellers abstützen soll, in seiner Höhe auf dem Sockel 30 verstellbar ist. Weiter ist vorgesehen, daß die Abschnitte 22 und 24-, vorzugsweise insbesondere der Abschnitt 24, eine genügende Elastitzität aufweist, damit bei Abstützung des oberen Endes des Tragarmes an den Fingern des Benutzers der Lampe der Abschnitt 24 sich entsprechend der Krümmung des Handrückens verformtThe light bulb 14 is arranged on a base JO, the Height approximates the thickness of a pinger. To the The rogue 32 is lying around the light bulb, the one with his reflector side is turned away from the support arm. For better adaptation to the body dimensions of the wearer of the lamp, it is provided that the screen 32, which should be supported from the inside of the hand on the fingers and on the upper edge of the palm, in its height on the base 30 is adjustable. Next is provided that the sections 22 and 24, preferably in particular the section 24 has sufficient elasticity so that the upper end of the support arm is supported on the fingers of the user of the lamp, the portion 24 deforms according to the curvature of the back of the hand

— π —
und sich an diesen anschmiegt.- π -
and hugs it.

Eine weitere Ausfuhrungsform der Erfindung zeigen in vereinfachter Form die Fig. 3 und 3· Die Halterung 50 ist hier wiederum im wesentlichen ein Kasten,der die Stromquelle aufnimmt. Die Halterung 50 ist quaderförmig dargestellt. Zur besseren Anpassung an die Armkrümmung kann auch der die Halterung 50 bildende Kasten in Querrichtung gewölbt sein. An der Halterung 50 ist der Tragarm 52 angeordnet, der aus teleskopartig ausziehbaren bzw. ineinanderschiebbaren Schienenabschnitten 62, 64- besteht. Am äusseren Ende des Tragarmes 52 ist auf einem Sockel 70 die Glühbirne 54- befestigt, die von einem Schirm 72 umgeben ist, dessen Höhe auf dem Sockel 70 verstellbar ist. Die Halterung 50 wird mit einer Klemmspange 56 am Unterarm des Trägers befestigt.Another embodiment of the invention is shown in FIG 3 and 3 in simplified form. The bracket 50 is here again essentially a box that holds the power source. The holder 50 is shown in the shape of a cuboid. To the Better adaptation to the curvature of the arm can also be achieved by the die Bracket 50 forming box be curved in the transverse direction. On the bracket 50, the support arm 52 is arranged from Telescopically extendable or telescoping rail sections 62, 64- consists. At the outer end of the support arm 52, the light bulb 54- is attached to a base 70, which is from a screen 72 is surrounded, the height of which on the base 70 is adjustable. The bracket 50 comes with a clamp 56 attached to the forearm of the wearer.

Die Verbindungsstelle 71 zwischen dem Sockel 70 und dem Tragarm 52 kann vorzugsweise auch als Gelenk ausgeführt sein, das eine Verschw&kung und Ausrichtung der Lampenanordnung zwischen den Fingern ermöglicht. Anstelle der ineinanderschiebbaren Schienenabschnitte 62, 64- ist es auch möglich, den Tragarm 52 einteilig als Flachspirale bzw. -feder auszuführen. The junction 71 between the base 70 and the Support arm 52 can preferably also be designed as a joint, which enables the lamp assembly to be swiveled and aligned between the fingers. Instead of the telescopic Rail sections 62, 64- it is also possible to design the support arm 52 in one piece as a flat spiral or spring.

Im eingeschobenen Zustand liegen die Abschnitte 62, 64· des Tragarmes 52 in einer Ausnehmung 66, die in der als Batterie-In the inserted state, the sections 62, 64 · des are Support arm 52 in a recess 66, which is used as a battery

gehäuse dienenden Halterung 50 ausgebildet ist und sich, in Ausziehrichtung des Tragarmes erstreckt. Das Gehäuse wird durch die Ausnehmung 66 in Längsrichtung unterteilt, wobei jedes der parallel zur Ausnehmung liegenden Gehäuseabteile eine Batterie 59 aufnehmen kann. Die Handlampe weist einen Schaltkontakt 60 auf, der entweder von einem Handschalter 58 aus oder dadurch betätigbar ist, daß der Tragarm 52 ausgezogen oder wieder zusammengeschoben wird.housing serving bracket 50 is formed and extends in the pull-out direction of the support arm. The case will divided by the recess 66 in the longitudinal direction, each of the housing compartments lying parallel to the recess a battery 59 can accommodate. The hand lamp has a switching contact 60, which is either of a Hand switch 58 from or can be actuated in that the Support arm 52 is pulled out or pushed back together.

Für den Fall, daß die Halterung 50 mit der Ausnehmung 66 nach oben bzw. aussen gekehrt auf dem Arm getragen werden soll, kanncLer an der Halterung 50 befestigte Fuß des Tragarmes um seine Längsachse drehbar angeordnet sein, so daß die Lampe auch bei eingeschobenem Tragarm verwenbar ist.In the event that the holder 50 with the recess 66 after to be carried on the arm upside down or turned outwards, the foot of the support arm attached to the bracket 50 can be used be arranged to be rotatable about its longitudinal axis, so that the lamp can also be used when the support arm is pushed in.

— Schutzansprüche S. 9- Protection claims p. 9

Claims

RA.345 552-6.7.65RA.345 552-6.7.65

Protection claims

1.Hand lamp with a power source attached to the body, characterized by a detachable attachment near the wrist, the holder (10; 50) carrying the power source a support arm (12 $ 52) is attached, which extends at least from the holder to the area of the palm and on its outer end carries an incandescent lamp

2. Hand lamp according to claim 1, characterized by a holder to be arranged on the forearm directly above the wrist (10; 50).

3. Hand lamp according to claim 1-2, characterized in that

in or on the support arm (12j52) the electrical connection between Power source and light bulb (14-J54-) is designed.

4. Hand lamp according to claims 1-3, characterized in that the bracket ($ 10 50) for the power source to attach to the Arm has a clamping clasp (16; 56).

5. Hand lamp according to claims 1-3, characterized in that the holder (10; 50) for the power source for attachment to Arm has a link bracelet composed of springs connected to one another.

6. Hand lamp according to claim 1-5 »characterized in that

- 10 -

- 10 the support arm (12; 52) can be shortened.

7 · Hand lamp according to claim 6, characterized in that the Support arm (12) consists of at least two articulated legs (22524), the connecting joint (s) (26) being provided with a box or the like which secure the folded or unfolded position.

8. Hand lamp according to claim 6, characterized in that the Support arm (52) consists of telescopically extendable rails (62,64).

9 ·, hand lamp according to claims 1-8, characterized in that the

himself
Support arm (12; 52) / from the holder over the back of the hand

extends.

10. Hand lamp according to claims 1-9 »characterized in that the Light bulb (14j54) is arranged on a base (5Oj7O), whose height is roughly the thickness of a finger "

11. Hand lamp according to claim 10, characterized in that

the base (70) is pivotably connected to the end of the support arm (52).

12. Hand lamp according to claims 1-10, characterized in that

- 11 -

the light bulb (14 j 54) with a screen (3O; 7O) and a Reflector is provided which faces away from the support arm (12; 52) located.

IJ. Hand lamp according to Claim 12, characterized in that the Distance of the Schrjimes ($ ©; 7O) from the support arm (12; 52) adjustable is.

14. Hand lamp according to claim 1-13, characterized in that the holder (50) for the power source is adapted to the average curvature of an arm circumference.

15. Hand lamp according to claim 6-14, characterized by

a switching device (58,60) which is used to switch on and / or off the light bulb (54) can be actuated by pulling out or shortening the support arm.

16. Hand lamp according to claim 1-15, characterized by an additional switching device working with a shortened support arm (58.60).

17 · Hand lamp according to claims 1-16, characterized in that the support arm (12; 52) or its individual members is or are elastic.

18. Hand lamp according to claim 6-17, characterized in that the holder (50) is a box with a in the pull-out direction The support arm (52) is a recess (66) which receives the support arm in a shortened position